“Chắc hẳn chủ nhân nhỏ của gia tộc Nãng Cung đã chọn được người phụ nữ rồi, và định lấy cô gái bên cạnh anh ta làm vợ phải không? Ngoài cô họ hàng từng đứng bên anh ta, thì chỉ có cô gái này mà thôi.” Một người khác lại thì thầm đoán xem.

Nam Cung Cẩn nhíu mày nhẹ, thật sự không biết phải làm sao, liền nói một cách nhẹ nhàng: “Cô họ hàng ơi, tôi vẫn luôn nói điều này: em sẽ tìm được người phù hợp hơn với mình.”

Tất cả các chàng trai trong buổi tiệc đều kìm nén không nổi cười; cảnh này đã diễn ra suốt vài năm qua, dường như kể từ khi Nam Cung Cẩn tròn mười tám tuổi, cô gái đó đã bắt đầu tỏ tình với anh ta mỗi năm.

Hai người anh chị họ này chỉ chênh lệch nhau một tuổi thôi, cũng coi như là bạn bè cùng trang lứa.

Cô gái kia nhìn Nam Cung Cẩn với ánh mắt đầy yêu thương và hy vọng, nhưng lại một lần nữa bị từ chối. Lúc này, khi thấy có một người phụ nữ ngồi bên cạnh Hạ Tử Yên, cô lập tức chỉ vào cô ấy và hỏi: “Phải chăng là vì người phụ nữ bên cạnh anh ta?”

Hạ Tử Yên suýt nữa bị nước trà làm sặc, vội vàng ngồi xa ra một chút để tạo khoảng cách giữa hai người, rồi giải thích với người phụ nữ kia: “Đừng hiểu lầm nhé, chúng tôi chỉ mới quen biết với nhau thôi, đừng nghĩ gì nhiều… Cô cứ tiếp tục theo đuổi người mình muốn đi, coi như tôi không tồn tại là được.”

Ban đầu, cả buổi tiệc đã trở nên yên tĩnh vì lời tỏ tình của cô họ hàng Nam Cung Cẩn, nhưng khi Hạ Tử Yên nói ra điều đó, người đầu tiên bật cười không kiềm chế được chính là Mạc Tam thúc.

Sau đó, những người ngồi ở các bàn bên cạnh như anh em nhà Diệp, Mạc Thiểu Tạc và những người khác cũng bắt đầu cười khúc khích; còn Jun Mo Han thì cũng mỉm cười.

Lý do không hoàn toàn là vì những lời nói của cô ấy, mà là vì phản ứng của cô ấy quá nhanh – việc cô ấy lập tức ngồi xa ra thực sự rất thú vị.

Nam Cung Cẩn nhìn Hạ Tử Yên ngồi ở xa, trong lòng cũng cảm thấy buồn cười và hơi thất vọng, nhưng lúc này anh không nói gì với cô ấy, mà chỉ nhìn lại cô họ hàng của mình và nói: “Suốt những năm qua, tôi luôn nói điều này: chuyện này không liên quan đến ai khác cả.”

Nghe vậy, ‘Guan Yiyun’ trong buổi tiệc càng thêm thất vọng và không nhịn được mà nói: “Tôi có điểm gì không tốt chứ? Ở Kim Lăng, tôi vừa có gia thế, vừa có tài năng, vẻ đẹp của tôi cũng thuộc hàng top ở Kim Lăng, chắc chắn không hề kém cạnh bốn mỹ nhân lớn của kinh đô đâu.”

“”

Hạ Tử Yên dựa cằm nhìn người phụ nữ đang nói chuyện kia, và không khỏi so sánh: trong số những người phụ nữ mà Nam Nguyệt đã mang đến Thiên Khai lúc bấy giờ, có một người dường như là con gái của một quan chức lớn; người đó nói rằng cô ấy đến đó vì người yêu của mình. Mặc dù đã qua một thời gian khá lâu, nhưng anh vẫn còn nhớ được khuôn mặt của cô ấy… Ừm, cô ấy quả thực rất giống với em họ của Nam Cung Cẩn này.

Nam Cung Cẩn đành phải trả lời: “Em họ tôi giỏi như vậy, tự nhiên sẽ tìm được người tốt hơn tôi.”

Ngay lập tức, Quan Y Yên nói: “Nhưng em chỉ thích anh thôi, anh họ ạ.”

Nam Cung Cẩn không nói gì thêm nữa; dù cô ấy nói gì đi nữa, ánh mắt anh cũng không hề nhìn về phía cô ấy nữa.

Quan Y Yên lại nhìn về phía Hạ Tử Yên và nói với vẻ không hài lòng: “Chắc chắn là vì anh, anh họ mới từ chối em! Em muốn thách đấu với anh!”

Hạ Tử Yên ban đầu vẫn đang dựa cằm thưởng thức cuộc tranh luận này một cách thoải mái; nhưng khi thấy người phụ nữ đó đột nhiên đổ lỗi cho mình, anh cảm thấy bối rối: “Cô gái kia, cô hiểu lầm rồi… Tôi và anh ấy chỉ là bạn mới quen biết thôi; việc anh ấy từ chối cô ấy không hề liên quan gì đến tôi cả. Nếu năm trước tôi không xuất hiện, kết quả có khác không?”

Lúc này, mọi người đều nhìn về phía Hạ Tử Yên và ngạc nhiên khi nghe cô ấy phủ nhận mối quan hệ giữa mình và Nam Cung thiếu chủ một cách kiên quyết đến thế. Nếu là những người phụ nữ khác, họ chắc chắn sẽ rất mong muốn được gần gũi với anh ta!

Hơn nữa, cử chỉ và biểu cảm của cô ấy hoàn toàn chân thật, điều này thực sự khiến mọi người phải ngạc nhiên.

“Dù sao thì em cũng không quan tâm đâu… Em chỉ muốn thách đấu với anh thôi! Anh có khả năng gì để chiến thắng em, và dựa vào cái gì mà anh có thể ngồi bên cạnh anh họ của em?” Quan Y Yên không chịu nghe lời, cứ kiên quyết đòi đấu với anh.

Hạ Tử Yên cười khổ: “Không cần phải đấu đâu… Em thắng rồi, em giỏi lắm mà… Em giỏi mọi thứ.”

Mục Nhị Thúc và Mạc Tam thúc không nhịn được mà cười.

Thầy Yên Chân cũng không khỏi mỉm cười; ông đã từng trải nghiệm sức mạnh của cô bé này rồi.

Mạc Thiểu Tạc cũng cười không ngớt.

Quan Y Yên cười lạnh, kiêu hãnh nâng cằm lên: “Dù anh chịu thua thì cũng vô ích thôi… Em vẫn sẽ đánh bại anh trước mặt mọi người.”

“Hạ Tử Yên” cô ấy vừa vuốt trán vừa nói: “Xin lỗi nhé, tôi chẳng học hành gì cả, cũng không có tài năng gì để khoe đâu.”

“Tôi đã nghĩ mà, sao lại không dám lên đây chứ… Hóa ra là một cô gái xuất thân từ vùng núi hẻo lánh, dám đến biệt thự Mạc gia để tìm cách nổi bật à?” Guan Yiyun cười chế giễu.

Hạ Tử Diễn Triều Cô ấy liếc mắt và nói một cách bình thản: “Ai gọi người ta là ‘đồ hèn mọn’ vậy?”

“Chính là bạn đấy!”

Hạ Tử Yên Cô ấy cười ha hả: “Lớn lên rồi mà vẫn phải tự gọi mình là ‘đồ hèn mọn’, thật là buồn cười.”

Tất cả các nam giới trong phòng lập tức hiểu ý của cô ấy, nhưng các nữ giới thì chưa thông suốt. Guan Yiyun nhíu mày và quát lên với Hạ Tử Yên: “Bạn muốn nói gì vậy!?”

Hạ Tử Yên Đặt tay lên vai và nói: “Ý tôi là đúng theo nghĩa đen thôi mà.”

Nhiều người cúi đầu để che giấu tiếng cười, nhưng Guan Yiyun vẫn nhận ra sự kỳ lạ xung quanh và tức giận nói với Hạ Tử Yên: “Một cô gái xấu xí, không danh phận, không địa vị, không hiểu biết gì như bạn… Nếu không phải vì anh họ tôi, bạn sẽ mãi sống ở tầng lớp thấp kém của xã hội, làm sao có thể xuất hiện ở đây được?”

Hạ Tử Yên Không biết nói gì thêm, chỉ cười và nói: “Được thôi, bạn cao quý và tôn quý thật đấy… Giống như một bà bán hàng ở chợ, cố tình hét lên để thể hiện ‘phong cách quý tộc’ của mình vậy. So với thành công của bạn, tôi thực sự quá thất bại.”

Ngay lập tức, có người bật cười, nhưng lại nhanh chóng kìm nén lại.

Có người thì không sợ uy tín của gia đình Guan Yiyun và cười một cách thoải mái; tiếng cười của họ khiến cả phòng tràn ngập tiếng cười.

Cuộc đối thoại giữa hai người phụ nữ này đã ngay lập tức phân định rõ ràng ai cao quý hơn ai!

Khi tiếng cười của mọi người tạm dừng, Guan Yiyun định nói điều gì đó, nhưng trước cô ấy, một giọng nam trẻ tuổi đã vang lên: “Cô gái kia, dựa vào chút trí thông minh nhỏ bé của mình mà xúc phạm người khác như vậy, có ổn không nhỉ?”

Hạ Tử Yên Nhìn về phía người đàn ông trẻ tuổi đó, anh ta đang mỉm cười nhìn cô, nhưng cô có thể cảm nhận được sự thù địch trong ánh mắt anh ta… Đó chính là một kẻ mặt dày.

Hạ Tử Yên Cũng mỉm cười đáp lại: “Anh chàng kia… Tôi nghĩ mọi người ở đây đều thấy ai là người đầu tiên tấn công ai mà… Dù tôi không học hành nhiều, nhưng tôi vẫn biết câu nói ‘Người xúc phạm người khác sẽ luôn bị mọi người khinh thường’. Chẳng lẽ anh không hiểu câu này, hay là ánh mắt

“Cô gái này thật sự rất lanh bén và biết cách đối đầu, có biết câu ‘Trẻ em sống dưới giếng không thể nói chuyện với biển cả; côn trùng mùa hè không thể nói chuyện với băng giá’ không? Những lời tôi nói không hề sai đâu.” Người đàn ông cười ha hà và tiếp tục nói.

Hạ Tử Yên nhướng mày, người đàn ông này đang chế giễu mình là kẻ thiếu hiểu biết phải không? Nói rằng mình không có kiến thức hay tầm nhìn xa trông rộng như cô ấy… thật là vô ích.

Nam Cung Cẩn định lên tiếng phản bác, nhưng cô ấy đã nhướng mày cười và nói: “Chẳng lẽ anh chưa từng nghe câu ‘Nếu dùng tâm trạng của kẻ nhỏ nhen để đánh giá người khác, thì tất cả mọi người đều sẽ trở thành kẻ nhỏ nhen’ và ‘Quý nhân luôn giúp đỡ người khác làm điều tốt, còn kẻ nhỏ nhen thì lại làm ngược lại’?”

Người đàn ông đối diện bỗng nhiên ngẩn ngơ, lúc này mới quan sát kỹ hơn về Hạ Tử Yên.

Mọi người đều ngạc nhiên; trước đây mọi người còn nghĩ cô ấy chỉ hơn ‘Guan Yiyun’ một chút thôi, nhưng bây giờ thì cô ấy đã vượt trội hơn nhiều. Một người phụ nữ có thể hiểu được ý của Guan Công tử ‘Guan Zhijie’, thì những người phụ nữ khác làm sao có thể hiểu được ý nghĩa của câu ‘Trẻ em sống dưới giếng không thể nói chuyện với biển cả; côn trùng mùa hè không thể nói chuyện với băng giá’ chứ?

Hơn nữa, cô ấy còn đáp trả lại một cách sắc bén; cô ấy chê bai người đàn ông đó dùng tâm trạng của kẻ nhỏ nhen để đánh giá người khác, và cũng chỉ ra rằng Guan Công tử rõ ràng biết em gái mình thiếu lễ phép nhưng vẫn cổ vũ cho hành vi xấu của cô ấy… Điều đó cũng chính là hành vi của kẻ nhỏ nhen!

Guan Zhijie biết rằng bây giờ anh ta không thể tiếp tục đối đầu với cô ấy nữa; dù sao thì mình cũng thực sự có lỗi. Những cuộc tranh cãi giữa phụ nữ thường nên được giải quyết bởi chính họ, và đàn ông thường không nên can thiệp vào. Hơn nữa, chính em gái mình đã là người bắt đầu gây rối trước; trong tình huống này, mọi người đều biết rõ nguyên nhân và hậu quả, nếu anh ta tiếp tục nói gì thêm, mọi người cũng chỉ cười nhạo anh ta mà thôi!

Anh ta chỉ còn cách cười ha hà và nhìn Hạ Tử Yên, nói: “Cô gái này thật sự khiến người ta ấn tượng sâu sắc.”

Hạ Tử Yên cũng mỉm cười đáp lại: “Đó là điều chúng ta đều cảm thấy.”

Một số người bật cười, một số người thì cười khẽ.

Người phụ nữ này thật sự không hề thua kém chút nào; câu trả lời của cô ấy thật sự đáng suy ngẫm… Cái “ấ

Trong đôi mắt cô ấy lướt qua nụ cười; đúng vậy, cô ấy không giống những người phụ nữ kia, không hề hiểu biết gì cả!

Lúc này, Guan Yiyun cũng cảm nhận được rằng mọi người đang chế giễu anh em họ mình, và cô ấy càng thêm không cam lòng. Cô ta mở miệng định mắng lại, “Đồ đáng ghét!”

“Em gái, quay trở lại chỗ ngồi của mình đi.” Guan Zhijie nói một cách nghiêm khắc. Còn nói gì nữa? Không phải sẽ làm mất mặt sao? Em cũng không đủ sức để đối đầu với họ mà!

Lời nói của Guan Yiyun bị ngăn lại, cô ta rất bất mãn và nhìn về phía anh trai mình, không nhịn được mà nói: “Tôi không…”

“Quay trở lại chỗ ngồi của mình đi.” Lúc này, một người đàn ông trung niên bên cạnh Guan Zhijie cau mày và nói một cách nghiêm túc.

Người đàn ông này chính là chủ nhân của gia tộc Guan!

Dù không cam lòng, Guan Yiyun vẫn phải nhường bước.

Chủ nhân của gia tộc Guan liếc nhìn Hạ Tử Yên ở phía bên kia; ánh mắt của Hạ Tử Yên giao nhau với anh ta trong hai giây rồi mới rời đi. Người đó chắc chắn không phải kiểu người mà anh ta có thể e ngại!

Lúc này, vị triệu phú Cao Đài ở phía bên kia ra hiệu cho ba người phụ nữ quay trở lại chỗ ngồi, sau đó cười ha hả và nói: “Không ngờ lại có một người phụ nữ khiến mọi người ấn tượng đến thế.”

Mọi người trong đám đông đều gật đầu; đúng vậy, cô ấy không nói nhiều, nhưng đã đủ để để lại ấn tượng sâu sắc.

Ông ba nhà Mò đang ngồi ở hàng dưới, nghe vậy liền cười ha hả và nói: “Đúng vậy! Nếu hôm nay chàng trai nhà Nam Cung không mời cô gái đó đến, thì ông tôi hay thầy Yuánzhēn cũng sẽ mời cô ấy tham gia sự kiện này. Thật đáng tiếc là cô gái đó khá kín đáo; nếu không, mọi người đã có thể xem cô ấy trình diễn các tài năng của mình rồi.”

Nghe vậy, mọi người đều ngạc nhiên; người nhà Mò và thầy Yuánzhēn quen biết cô ấy à? Điều này chứng tỏ rằng cô ấy chắc chắn có địa vị đặc biệt, hoặc có điểm gì đó khiến người nhà Mò và thầy Yuánzhēn đánh giá cao cô ấy.

Vì vậy, dù chủ nhân nhà Nam Cung không mời cô ấy đến, cô ấy vẫn có thể tự tin bước vào biệt thự nhà Mò!

Guan Zhijie của gia tộc Guan bỗng cảm thấy xấu hổ; trước đây, em gái mình còn chế giễu người khác vì họ thiếu hiểu biết, chỉ có thể dựa vào cháu trai mới có thể tham gia sự kiện này, và anh ta còn cùng em gái mình chế giễu họ nữa.

Cảm nhận được ánh mắt chế giễu của mọi người, Guan Zhijie cúi đầu xuống, khuôn mặt càng thêm đỏ bừng, như thể muốn chui xuống lòng đất vậy.

Ánh mắ