“Bố ơi, sao bố vẫn còn năng lượng như thế này suốt ngày vậy? Con đã trở về Kim Đảo được bảy tám năm rồi, có việc gì con chưa giúp bố giải quyết đâu? Bố nên ủng hộ công việc của con chứ, sao lại cứ dẫn mọi người đi làm loạn như thế này?”

Geng Minh không hề để ý đến mặt mũi của Ju Hongqi, nói to lên: “Lời bố nói chỉ đúng một nửa thôi. Vấn đề chính là những chuyện của người dân vẫn chưa được giải quyết: những người trồng trọt thì mất đất, các mỏ đá thải đã làm tắc nghẽn những ngọn núi, và tiền phí theo phán quyết của tòa án thì chẳng ai nhận được đồng nào cả. Nếu không giải quyết những vấn đề này, dù con có giúp bố thì con cũng không muốn nhận ơn đâu. Chuyện hôm nay thực ra rất đơn giản: nếu bố nói rằng con không thể giải quyết được, thì ngày mai con sẽ dẫn họ đến tòa án cao cấp; bố chỉ cần chuẩn bị ra tòa đối mặt thôi.”

Bảy tám người đại diện theo Geng Minh vào phòng của Ju Hongqi. Khi mọi người đã ngồi xuống, Ju Hongqi đã giới thiệu từng nhân viên thuộc Sở Đất Đai, Sở Doanh Nghiệp Xã Hội và Sở Tài Chính đang đứng bên cạnh mình, rồi nói với giọng đầy xúc động: “Các bạn thân mến, tôi cũng là con trai của một người nông dân ở Đại Hiệp Dương. Tôi hiểu tâm trạng của các bạn, nhưng các bạn cũng nên thông cảm với khó khăn của chính phủ. Chỉ cần nguồn vốn được chuẩn bị đầy đủ, khu làng mới sẽ được xây dựng ngay lập tức. Chúng ta không nên kéo dài thêm nữa. Việc cấp bách nhất hiện nay là phải tìm cách kiếm sống cho người dân; nói những lời suông sáo thì chẳng có ích gì cả. Bây giờ, chính phủ đã nghĩ ra một kế hoạch khẩn cấp…”

Giám đốc Shao đang cúi đầu bàn bạc với mấy vị giám đốc khác; khi được yêu cầu nói, ông ta ho một hai tiếng, rồi cẩn thận chọn lời: “Nhiệm vụ mà Phó Chủ tịch Ju giao cho chúng tôi chưa được thực hiện tốt; chúng tôi xin lỗi các bạn. Sau khi được Phó Chủ tịch Ju chỉ bảo, chúng tôi cũng đã nhận ra vấn đề. Như câu ngôn ngữ thông thường nói: ‘Dựa vào núi thì ăn núi, dựa vào biển thì ăn biển’. Ngành sản xuất vàng là trụ cột tài chính của khu vực chúng ta, chúng ta cần phải bảo vệ nó; trong khi đó, những đất canh tác cũng cần được sử dụng một cách hợp lý. Nhưng chúng ta không thể chỉ dựa vào một nguồn lợi nhuận duy nhất được đâu. Chúng tôi đã suy nghĩ và đề xuất rằng chính phủ nên hỗ trợ, cho phép làng Đại Hiệp Dương thực hiện việc nuôi trồng và chế biến sản phẩm hải sản. Khi Lễ hội Cá Mập vào ngày 3 tháng 3 đến, với làn sóng đ

Trên đỉnh vách đá có một khu doanh trại từng được quân đội biên phòng sử dụng. Giữa lúc đó, Giù Hồng Kỳ tiếp tục nói: “Tôi dự định sẽ đứng ra thương lượng với quân đội. Khu doanh trại này đã bỏ hoang nhiều năm rồi; chúng ta có thể thuê lại hoặc đổi lấy nó dưới danh nghĩa của chính phủ, để sử dụng làm xưởng sản xuất cho nhà máy nuôi trồng của chúng ta. Vấn đề về thiết bị cũng không khó giải quyết; ai chiếm đất thì người đó phải chi trả chi phí, từ đó huy động được vốn đầu tư sản xuất. Tôi đã thông báo với ông Mạnh Thuyền Sinh và một số công ty khai thác vàng khác; chúng ta sẽ làm việc trực tiếp tại hiện trường để giải quyết vấn đề này ngay lập tức.”

Tiếng loa phát ra âm thanh kỳ lạ như tiếng bò kêu đã ngắt lời Giù Hồng Kỳ; một chiếc xe Hummer lái vào sân, và ông Mạnh Thuyền Sinh, Chủ tịch Tập đoàn Cựu Luân, bước ra khỏi xe.

Khi bước vào trong, ông Mạnh Thuyền Sinh cúi chào mọi người rồi nói: “Tôi đến muộn một chút, xin lỗi mọi người trước. Cuộc họp hội đồng quản trị vẫn đang diễn ra ở nơi khác, tôi không dám làm chậm trễ thêm nữa. Đối với các bà con ở Đại Hiếu Dã, tôi, Mạnh Thuyền Sinh, phải nói lên lời thành thật của mình. Nói thật lòng, những năm qua việc khai thác mỏ đã gây tổn hại đến lợi ích của mọi người; chúng tôi hoàn toàn xứng đáng phải bồi thường cho các bà con. Mặc dù những thiệt hại này không phải do chỉ riêng Tập đoàn Cựu Luân gây ra… Dù chúng tôi cũng đã làm nhiều việc tốt cho Đại Hiếu Dã trong những năm qua, nhưng làm sao có thể bù đắp được một phần nhỏ trong những tổn thất mà các bà con đã phải chịu đựng? Vừa rồi tôi nghe nói chính quyền khu vực hỗ trợ các doanh nghiệp ở làng chúng ta cần vốn; ông Hoàng, giám đốc, đã nói với tôi về con số cụ thể, và tôi đồng ý không vấn đề gì. Xét đến tình hình khó khăn về vốn xoay vòng hiện nay của chính quyền khu vực, hội đồng quản trị của chúng tôi đã quyết định chuẩn bị một khoản tiền khẩn cấp để trả trước; hôm nay chúng tôi sẽ trả một nửa số tiền bồi thường. Kế toán và thủ quỹ cũng đi cùng tôi đây; chúng ta sẽ thanh toán ngay tại chỗ.”

Một số đại diện người dân trong nhà đang thì thầm với nhau; Geng Mín vẫy tay ra hiệu cho mọi người im lặng rồi quay sang hỏi ông Mạnh Thuyền Sinh: “Nửa số tiền còn lại sẽ được trả vào khi nào?”

“Chúng tôi sẽ chuẩn bị đầy đủ và thanh toán trong vòng nửa tháng,” ông Mạnh Thuyền Sinh trả lời một cách rõ ràng và nhanh chóng. “Không chỉ là

“Cái này gọi là ‘không đánh thì không biết tình bạn’, chúng tôi tất cả đều đã được trải nghiệm trực tiếp về trình độ pháp lý của ông Geng rồi. Chỉ là bình thường chúng tôi quá tập trung vào việc kinh doanh mà không học hỏi luật pháp; từ nay có ông dẫn dắt, chúng tôi sẽ tránh khỏi những sai lầm nghiêm trọng. Trước mặt mọi người, hôm nay chúng tôi xin chính thức trao thư mời làm việc, với mức lương hàng tháng và hàng năm rất hấp dẫn.”

“Tốt! Vậy thì tôi không từ chối nữa, xem ra việc tuân theo lời mời còn quan trọng hơn việc tỏ ra kiêu ngạo.” Hôm nay, Geng Min cũng rất vui vẻ; có lẽ vì những vấn đề nan giải của làng cuối cùng cũng được giải quyết, điều này cũng coi như là một sự tôn trọng lớn lao dành cho Meng Chuansheng.

Tất cả những điều này đều được một người đang ẩn mình quan sát kỹ lưỡng. Người này thân hình nhỏ bé nhưng nhanh trí, ăn mặc như một người con làng nông thôn, đầu đội một chiếc mũ lông có vành che nửa khuôn mặt. Người đó không ai khác chính là Đội trưởng Cảnh sát Hình sự Triệu Xuất – người đã theo dõi chiếc xe bán tải đó vào trong làng.

Kể từ khi phát hiện ra năm chiếc xe buôn lậu có số seri liên tiếp, viên cảnh sát này đã quyết tâm điều tra từng chiếc xe cho đến người lái xe. Khi ông ta nhìn thấy chiếc xe này qua nhanh tại văn phòng cảnh sát, ban đầu ông ta tưởng đó là Qu Jianghe đang lái; mãi đến khi thấy biển hiệu “Công trường Xây dựng ‘Con Tàu Khổng Lồ’” ở phía sau xe, ông ta mới nhận ra rằng người ngồi bên trong chính là Meng Chuansheng. Hai chiếc xe có cùng model, chỉ khác màu sắc: một chiếc màu xanh lá cây, chiếc kia màu xanh xám.