“Một người bạn cũ của anh đang gặp phải một số khó khăn và muốn xin anh tư vấn, và điều này hoàn toàn nằm trong phạm vi quyền lợi của công dân.” Nụ cười thân thiện hiện trên khuôn mặt của Yan Ge.

“Tôi còn có bài viết cần phải gửi đi gấp, thời gian không nhiều, vậy nên anh cứ nói thẳng ra đi.” Cuối cùng, Xia Zhongtian cũng nhượng bộ cho Yan Ge và tựa vào tường, đặt hai tay sau lưng.

“Anh có mối liên hệ gì với Ju Lun vậy?”

“Đó là cuộc thẩm vấn sơ bộ à?” Xia Zhongtian trở nên cảnh giác, giọng nói anh mang chút ác ý.

“Chỉ là để thảo luận thôi. Ví dụ, tôi và Chuan Sheng là anh em ruột, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc tôi điều tra anh ta. Tôi nhận thấy anh cũng rất quan tâm đến Ju Lun.”

“Tôi tưởng chỉ là chuyện nhỏ thôi,” Xia Zhongtian bỗng cảm thấy thoải mái hơn, “Tôi là phóng viên đặc biệt của Ju Lun, thường xuyên đến đó để phỏng vấn và đã viết nhiều bài báo về tập đoàn Ju Lun. Hôm nay, khi xảy ra chuyện lớn như vậy, tôi không đến thăm sao được?”

“Anh có quen biết với tài xế taxi Chen Chunfeng không? Cách đây không lâu, buổi tối đó, anh có đi taxi của cô ấy đến Ju Lun không?” Yan Ge đột nhiên đi thẳng vào vấn đề.

“Hừ, anh đang vi phạm quy tắc rồi đấy.” Xia Zhongtian cười lạnh, “Tôi không phải là cảnh sát của anh, anh không có quyền can thiệp vào cuộc sống cá nhân của tôi ngoài giờ làm việc; đó là quyền tự do của tôi. Hơn nữa, anh đang xúc phạm phẩm giá con người tôi đấy. Tôi không bao giờ dính dáng gì với phụ nữ cả, khác với phó của anh, Qu Jianghe – người mỗi khi thấy phụ nữ xinh đẹp là không thể rời mắt được!”

“Vào đêm tuyết rơi, có người thấy anh ra khỏi đồn cảnh sát Kim Đảo… Chẳng lẽ đồn cảnh sát đó cũng có dịch vụ phỏng vấn cho anh sao?” Giọng nói của Yan Ge trở nên gay gắt hơn.

“Thật là vu khống! Đêm tuyết rơi đó, tôi đang ở nhà xử lý ảnh. Tôi nói với anh rõ ràng đấy: đã hơn mười năm rồi tôi chưa bao giờ bước chân vào cơ quan cảnh sát, huống chi là một đồn cảnh sát nhỏ như thế này.” Xia Zhongtian phủ nhận một cách quả quyết và nói với giọng thách thức: “Trong xã hội ngày nay, điều tôi ghét nhất chính là cảnh sát; tôi chẳng bao giờ muốn có bất kỳ liên quan gì đến các bạn. Nhất là những kẻ chỉ biết tỏ ra như những ‘vị cứu tinh’ nhưng thực chất lại chẳng hiểu gì về xã hội. Các bạn hiểu biết bao nhiêu về xã hội hiện nay? Các bạn đã giải quyết được bao nhiêu vụ án? Mọi người, từ già đến trẻ, đều không mấy tin tưởng vào khả năng của các bạn đâu. Tôi cũng muốn thông báo v

“Hí hí… Hahaha…” Nghe xong, Xia Zhongtian bỗng nhiên cười lớn, thở hổn hển một cách phóng đại, “Không lạ gì mọi người nói rằng trong tất cả các cơ quan nhà nước, cảnh sát là nhóm bảo thủ nhất. Tôi nói cho bạn biết, công ty điều tra của tôi đã được đăng ký tại Sở Kinh doanh, địa chỉ nằm tại khách sạn Black Sea White Shark; khi có dịp, bạn nhớ ghé thăm nhé.”

Xia Zhongtian cố ý nhấn mạnh hai từ “điều tra đen trắng”, sau đó ngồi xuống chiếc ghế xoay của mình, quay một vòng rồi di chuyển lại gần Yan Ge, nói một cách rất nghiêm túc: “Bạn sẽ cảm nhận được tác dụng của tôi. Bởi vì chỉ riêng lực lượng cảnh sát của bạn thì không thể giải quyết hết tất cả những vấn đề tồn tại trong xã hội. Khi cần thiết, thám tử này cũng có thể cung cấp cho bạn những thông tin mà bạn quan tâm nhất. Đừng nghĩ rằng mọi chuyện luôn theo ý bạn muốn; trong tương lai, có thể chính bạn mới phải cầu xin sự giúp đỡ từ tôi đấy. Nhưng…” Anh ta đổi giọng nói, vỗ một tiếng kèn tay duyên dáng, ánh mắt hiện lên vẻ ranh mãnh và bí ẩn.

“Cần một ít tiền! Nhưng bạn đừng lo, chúng ta sẽ tính toán dựa trên chất lượng – tôi sẽ không để bạn thiệt thòi đâu.”

“Tôi hy vọng bạn đừng cứ nhìn chằm chằm vào một người bình thường như tôi. Hiện tại, tôi là một người làm việc tự do, không phục tùng bất kỳ người lãnh đạo nào, và đang nỗ lực để trở nên giàu có. Miễn là không vi phạm pháp luật, bạn không có quyền can thiệp vào cuộc sống của tôi; nếu không, tôi có quyền kiện bạn và những thuộc cấp của bạn!”

“Zhongtian, hôm nay tôi thực sự rất tiếc… Không ngờ người bạn cũ ngày xưa vẫn còn mang đầy định kiến về tôi như vậy. Nói thật lòng, tôi chỉ đến tìm bạn vì được sự nhờ vả của cha mẹ bạn mà thôi…” Yan Ge chưa kịp nói hết, đã bị Xia Zhongtian ngắt lời một cách thô bạo.

“Nếu bạn nhắc đến họ, thì chúng ta đừng nói gì nữa – tôi và họ chỉ có mối quan hệ xã hội, quan hệ chính trị mà thôi! Bao gồm cả bạn nữa, người vợ đáng kính và đáng yêu của vị thị trưởng.” Thái độ của Xia Zhongtian bỗng nhiên trở nên giận dữ.

Yan Ge kiềm chế cảm xúc của mình, mỉm cười nhẹ và nói: “Được thôi, lần sau chúng ta có thể thay đổi chủ đề trò chuyện, ví dụ như liệu công ty điều tra cá nhân của bạn có hợp pháp hay không… Tôi nghĩ bạn sẽ quan tâm đến điều đó. Tạm biệt.” Nói xong, cô ấy đứng dậy và rời đi.

Chương Mười

Sau khi con tàu lớn bị cháy, Húzǐ Chóu Jīnhǔ đã vật lộn trong nước biển suốt đêm. Gần lúc bình minh, anh ta hoàn toàn kiệt sức và

Vào lúc bình minh, trời còn khá lạnh, các con phố yên tĩnh không một tiếng động; chỉ có những người làm công việc vệ sinh sớm đã dùng chổi quét đi những chiếc lá khô ven đường. Những chiếc xe cảnh sát được điều động để kiểm soát khu vực cũng hiện rõ trong bóng tối. Người đàn ông có bộ râu đầy bùn đất cố tình tránh đi những con đường lớn, rẽ vào một con hẻm tối tăm. Ánh đèn đường trong hẻm mờ ảo, chiếu lên những bức tường nham nhở hai bên, và do lớp bụi đất bong tróc, những hình thù kỳ lạ đã hình thành trên đó. Phần trên của những cửa vòm kiểu cổ giống như chiếc mũ của một nhà tu hành, còn những bụi cỏ trên đó lay động như mái tóc của một con quái vật. Mặt đất gồ ghề, khiến chiếc xe đạp phải rung lắc liên hồi, khiến bàn tay người đàn ông đó tê dại. Khi gần đến góc hẻm, anh ta giảm tốc độ xuống.

Đúng lúc đó, anh ta nhìn thấy một bóng người đang vội vã đi về phía mình. Ban đầu, anh ta không mấy để ý, nghĩ rằng đó là một người công nhân đi làm sớm. Nhưng khi khoảng cách giữa họ còn khoảng bốn năm mét, cả hai đều đồng loạt nhìn nhau. Người đàn ông đó bỗng ngừng lại: Đó là Yáo Tử – Qiu Jiàn Shè!

Không kịp suy nghĩ thêm, anh ta đẩy chiếc xe đạp sang một bên, ra lệnh cho người kia dừng lại. Thấy chỉ có một mình anh ta, Yáo Tử cũng bình tĩnh lại, lấy ra một xấp tiền từ túi, cúi người đưa qua chiếc xe đạp và nói liên tục: “Anh chàng ơi, thực sự là… Làm ơn, hãy tha thứ cho tôi đi. Đây là bốn mươi nghìn nhân dân tệ, sau này tôi sẽ báo đáp ân tình này.”