Yao Zi là một kẻ thích chiến đấu và cũng là một sát thủ; anh ta hiểu rằng cả việc chiến đấu hung ác lẫn khả năng trốn thoát tinh vi đều quan trọng như nhau. Khi bị thương ở vùng khe hậu môn và cảm thấy sợ hãi, điều anh ta nên chọn là trốn thoát, bởi vì việc chạy trốn có thể giúp con người phát huy ra sức mạnh phi thường để tránh khỏi cái chết; trong khi đó, chiến đấu lại là một phương pháp khác để thoát hiểm: đó là loại bỏ mọi suy nghĩ trong khoảnh khắc, biến những động tác đã được luyện tập thành phản xạ tự nhiên, mạnh mẽ hơn, để tìm cách sống sót trong tình huống nguy cấp.

Nhưng vào lúc này, dù về tốc độ hay sức mạnh, Yao Zi đều không còn khả năng chiến đấu nữa. Anh ta đã tấn công trước, sau đó bắt đầu chạy trốn; cơn đau dữ dội ở vùng khe hậu môn lan rộng sang các chi, khiến cho nửa thân người anh ta trở nên vụng về như thể bị gỉ sét. Anh ta chỉ còn lại một biện pháp cuối cùng: vung cánh tay trái vào túi quần và lại bóp cò súng, nhưng đôi chân của đối thủ cứng như thép đã quét qua tay và đùi anh ta; anh ta cảm nhận được tiếng xương mình bị gãy, và ngay lúc anh ta chuẩn bị ngã xuống, thứ đó như thép đã đặt lên cổ họng anh ta, khiến anh ta suýt nữa ngất đi vì ngạt thở.

Yao Zi tuyệt vọng, bởi vì anh ta biết mình đã rơi vào tay ai.

Nhanh chóng, Yan Ge đến Bệnh viện Nhân dân Thành phố và tìm thấy phòng bệnh của Luo Hai. Trong chăn ga trên giường bệnh, có một chiếc gối, nhưng không còn bóng dáng ai nữa. Bác sĩ báo cáo rằng vết thương của Luo Hai không nghiêm trọng, chỉ là do phải uống thuốc liên tục; mỗi ngày sau khi kiểm tra bệnh nhân xong, anh ta lại ra ngoài và trở về muộn.

Yan Ge đã xác nhận những suy đoán của mình sau khi nhận được báo cáo từ camera giám sát gần nhà Luo Hai. Nhưng cô ấy hoàn toàn không ngờ rằng cuộc đấu ác đã xảy ra trong đêm tối vừa rồi; càng không ngờ rằng trước đó, người đã đối đầu với Yao Zi đã lén lút tiếp cận sân nhà Qu Jiang He.

Vào buổi tối hôm đó, Qu Jiang He, mệt mỏi và u sầu, mở cửa nhà mình, vẫn đang suy nghĩ về dấu vết hình vòng tròn đáng ngờ ở nhà Zhao Ming Liang. Anh bật đèn lên; lò sưởi đã tắt, căn phòng lâu ngày không được dọn dẹp phát ra mùi ẩm mốc. Qu Jiang He bắt đầu tìm mì ăn liền và bánh gạo chua đông lạnh trong tủ lạnh; vợ anh, Ya Fei, đang đi công tác và chưa trở về, còn con gái anh thì đang ở trường nội trú, nên anh không muốn nấu ăn. Đang khi anh bận rộn đổ nước ấm trong bình nước ấm vào hộp mì ăn liền, bỗng nhiên anh nghe thấy một tiếng động kỳ lạ dưới mái nhà

Cuộc sống gia đình đối với Quách Giang Hà giống như những gói mì ăn liền – nhạt nhẽo và vô vị. Sau khi chia tay cuộc tình lãng mạn với Nghiêm Gà, anh đã nhanh chóng kết hôn với Á Phi – người phụ nữ giản dị và chăm chỉ. Sau khi cưới, Á Phi luôn quan tâm chu đáo đến Quách Giang Hà; anh chỉ cần vươn tay là có quần áo, cúi đầu là có thức ăn. Á Phi làm việc không ngừng từ sáng đến tối và lúc nào cũng than phiền không ngớt miệng. Do khó sinh khi sinh con, Á Phi sau đó mắc bệnh u xơ tử cung và buồng trứng của cô cũng được cắt bỏ. Sau khi bị bệnh, vợ anh đã thay đổi rất nhiều về mặt thể chất và tinh thần; cô trở nên mập phì, mất đi vẻ đẹp của một thiếu nữ trẻ, và phát triển ra những cảm xúc tự ti cùng tính cách nhạy cảm, hay cáu kỉnh mà không có lý do, khiến cho Quách Giang Hà luôn cảm thấy buồn bã mỗi khi về nhà. Sau vụ tai nạn với La Hải, Quách Giang Hà sợ rằng Á Phi sẽ lại bị tổn thương tâm lý, vì vậy khi cơ quan thuế nơi vợ anh làm việc tổ chức chuyến du lịch, anh đã ủng hộ vợ mình tham gia, và tự mình tận hưởng vài ngày sống như một người đàn ông độc thân.

Tiếng chuông cửa vang lên, Quách Giang Hà ngạc nhiên; anh nghĩ rằng vợ mình không nên về nhà hôm nay, nếu có việc gì ở cơ quan thì cô cũng sẽ gọi điện trước. Trong lúc đang ngạc nhiên, tiếng chuông bỗng dừng lại, thay vào đó là những tiếng gõ nhẹ nhàng.

Quách Giang Hà mở cửa và không thể ngờ rằng Shèng Lệ Y đã đứng trước mặt anh với vẻ đẹp lộng lẫy.

“Sao vậy, không chào đón tôi à? Hay là ngài quý nhân đã quên mất tôi rồi?” Dưới ánh đèn, Shèng Lệ Y hôm nay mặc chiếc áo khoác da tay hẹp, thắt lưng chặt, quần được nhét vào ủng cao gót, khuôn mặt cô nở nụ cười duyên dáng. Trong tay cô còn cầm tờ báo *Cảng Hải Thương Báo* hôm đó.

“À, xin mời ngồi xuống. Muốn uống trà hay đồ uống khác?”

Vụ tai nạn với La Hải khiến Quách Giang Hà bỗng nhiên cảm thấy cảnh giác đối với Shèng Lệ Y. Anh cảm thấy rằng việc mình đến nhà hàng ở Kiev vào ngày hôm đó chính là tự đưa mình vào rắc rối; người phụ nữ xinh đẹp này đã đẩy anh ra phía trước, trong khi bản thân anh lại giống như một đứa trẻ ba tuổi bị lừa gạt.

“Hệ âm thanh của bạn thật tuyệt vời.” Shèng Lệ Y nhìn quanh căn phòng, rồi bấm công tắc hệ âm thanh bên cạnh TV; giai điệu buồn bã của bài hát *Cây Hawthorn* bắt đầu vang lên.

Cô đưa tờ báo cho Quách Giang Hà và ngồi xuống ghế sofa đối diện, đôi mắt trong trẻo của cô lấp lánh dưới ánh đèn.

“Nếu thấy đi

Lúc này, Sheng Liya đã bước ra khỏi phòng đọc sách, hai tay chắp sau lưng, dường như đang cầm cái gì đó trong tay.

“Thật không ngờ, anh vẫn thích đọc những thứ cổ xưa như thế này.”

“Chúng ta lớn lên cùng những bài hát của Liên Xô. Tôi từng nghe nói có một lần, một vận động viên của quốc gia này giành huy chương vàng, khi đứng trên bục nhận giải trước lá cờ quốc gia, anh ta chỉ biết ngân nga giai điệu mà không thể hát lời bài hát được. Ngoài ra, còn có một tin tức khác: gần đây, Thủ tướng Nhật Bản và Putin đã có cuộc đàm phán, và món quà mà ông ấy tặng Tổng thống nước bạn là một con chó máy có thể hát quốc ca; chỉ cần vỗ vào mông nó, nó sẽ hát bài ‘Vị Vua Vĩ Đại’…”

Qu Jianghe bỗng nhiên dừng lại, bởi vì anh nhận ra khẩu súng săn yêu quý của mình đang nằm trong tay Sheng Liya, và nòng súng đen kịt đang hướng thẳng vào đầu anh.

Máu trong người anh gần như đông cứng lại, anh có thể nghe rõ tiếng tim mình đập thình thịch như tiếng trống vang trong lồng ngực… Đối thủ thật sự quá thông minh; họ đã sử dụng một người phụ nữ xinh đẹp để thực hiện kế hoạch của mình – sau khi vào phòng, họ bật loa lớn lên, và không mất chút công sức nào, họ đã khiến một vị giám đốc cảnh sát ngã gục một cách bí ẩn ngay tại nhà mình. Ngày mai, các tin tức lớn chắc chắn sẽ lan tràn khắp thành phố… Nhưng ai mới là người phải chịu trách nhiệm đây? Anh tự trách mình trong lòng; suốt đời mình luôn chiến đấu với những kẻ xấu xa, nhưng cuối cùng lại bị chính những kẻ đó làm cho mù lòa. Anh nhẹ nhàng nhắm mắt lại, và một lớp mồ hôi lạnh buốt bắt đầu đổ ra trên trán mình.