Người bảo vệ có thân hình mạnh mẽ ấy vẫn cố gắng chống đối, nhưng đã sớm bị vài người lính chống bạo loạn đè xuống đất và buộc tay vào xích. Sau khi giải thích cho anh ta về các quy định liên quan, họ yêu cầu anh ta dùng chuỗi chìa khóa mà Lỗ Hải đã ném đi khi trốn để mở cửa; lúc này, Lỗ Hải đã biến mất không dấu vết.

Họ tiếp tục đi xuống vài tầng thang nữa, đến nơi được sử dụng làm đường thoát rác của con tàu lớn. Gần mép nước biển, có một căn phòng được rào lại bằng thép; cánh cửa được mở ra, mọi người lao vào bên trong và thấy Vương Ngọc Hoa – người gầy yếu như cây cỏ – đang nằm trên chiếc giường, bên cạnh đầu ông ta có một chai axit sunfuric đậm đặc. Vương Ngọc Hoa đã gần như hết sức sống. Người bảo vệ run rẩy kể rằng Mạnh Thuyền Sinh đã tiêm ma túy cho ông ta hàng ngày để làm suy yếu sức khỏe, đồng thời đe dọa sẽ dùng axit sunfuric để hủy hoại ông ta. Quách Giang Hà nhìn quanh, dùng súng đập vỡ các camera giám sát, sau đó cúi xuống để giúp đỡ Vương Ngọc Hoa. “Khỉ Con” vẫn mở đôi mắt to tròn, không quên đùa cợt: “Giám đốc Quách ạ, cuối cùng ông cũng quay đầu lại làm người tốt rồi…” Anh ta muốn cười, nhưng nụ cười của mình lại giống như tiếng khóc; anh ta cố gắng kiềm chế lại, rồi đột nhiên thở hổn hển và đẩy Quách Giang Hà: “Nhanh lên, trong kho ngầm của trang trại nuôi trồng có thuốc nổ… Mạnh Thuyền Sinh này đã thiết lập nhiều ổ mai phục…”

Theo sau đó là những đám lửa bùng nổ lên trời, ánh sáng lửa hòa quyện cùng với dòng nước óng ánh như những sợi chỉ bạc, tạo nên màn trình diễn đẹp đẽ của nước và lửa giữa bầu trời và biển cả. Trên màn hình, những hình ảnh về gió lốc dữ dội, sét chớp và mưa giông được hiển thị; cùng với một bản giao hưởng hùng vĩ, những tia laser uốn lượn và lan tỏa, như những thanh kiếm xuyên qua không gian và thời gian, vang dội như tiếng binh lính đang di chuyển nhanh chóng. Lúc này, mặt trăng sáng tròn đã gần lên đỉnh trời.

Sau khi ngồi lâu, Song Tiểu Anh đứng dậy và dựa vào gậy để đi lại; Yên Cáp vội vàng đến giúp đỡ, nhưng bị bà già nắm lấy tay. Mạnh Thuyền Sinh cũng tiến lên để hỗ trợ mẹ mình. Khi Song Tiểu Anh đã đến bên hàng rào trắng được trang trí hoa văn, bà nắm chặt tay Mạnh Thuyền Sinh và không buông ra nữa.

“Con trai yêu quý của mẹ, việc kết hôn của con đã thành công rồi… Mẹ có thể yên lòng mà qua đời được rồi… Bốn mươi năm sống đơn thân chỉ vì mong đợi đến ngày này. Bây giờ con đã có gia đình rồi, chúng ta cũng không còn thiếu tiền nữa… Ki

Nếu còn dám lừa tôi nữa, khiến cho bà già như tôi này phải chịu sự khinh thường suốt đời và sau khi chết, tôi sẽ nhảy xuống đây và chết trước mặt các người!” Người phụ nữ già nói xong liền buông tay hai anh em rồi định bước qua lan can; Mạnh Thuyền Sinh hoảng sợ, vội vàng ôm chặt lấy mẹ mình, để nhân viên phục vụ đẩy chiếc xe lăn lại gần, sau đó giúp người phụ nữ già quỳ xuống đất và cúi đầu chào.

“Mẹ ơi, con Thuyền Sinh chưa bao giờ làm điều gì tổn thương đến mẹ cả. Con chỉ có thể nói rằng mình đã phải làm những việc ngu ngốc, sai trái vì bị ép buộc… Nếu không, hôm nay con cũng không thể ở đây để báo hiếu với mẹ được.”

Yan Gê đứng dậy, giúp người phụ nữ già ngồi vào xe lăn, rồi nói với Mạnh Thuyền Sinh: “Vậy thì hãy kể cho mẹ nghe những việc ngu ngốc, sai trái đó đi.”

Mạnh Thuyền Sinh phủi bụi trên đầu gối, nhìn quanh ban công để đảm bảo không có ai khác, rồi ngước nhìn bầu trời nơi mặt trăng đang dần lên cao và bắt đầu cười lớn: “Được thôi, bây giờ mọi thứ cũng chẳng còn quan trọng nữa. Con có thể nói với mẹ rằng, việc ngu ngốc và sai trái lớn nhất trong đời con chính là việc đã thúc đẩy mẹ đến thành phố Cảnh Hải để giữ chức vụ trưởng cảnh sát… Nhưng cuối cùng, tất cả đều là do chính con tự gây ra. Con không hối tiếc đâu… Trên đường đời, có quá nhiều ngã rẽ; chỉ vì một suy nghĩ sai lầm, con đã không thể quay đầu lại… Cuối cùng, chỉ còn một việc duy nhất: nếu con chết đi, mẹ hãy nhờ cậu chăm sóc mẹ, đừng để mẹ trở thành người thân của kẻ phạm tội và bị mọi người khinh thường… Nếu cả hai chúng ta đều chết đi, lời này sẽ không còn ý nghĩa gì nữa!”

Yan Gê đẩy xe lăn của người phụ nữ già về phía trước và nói thẳng thắn: “Vậy thì hãy nói thật đi… Chú Song Kim Nguyên của con đã chết như thế nào?”

Mạnh Thuyền Sinh trả lời: “Tất nhiên con có thể nói với mẹ: Chú ấy bị vàng bỏ túi, quên hết tình thân, không từ bỏ những ham muốn xấu xa, cố gắng giành quyền lực và gây hại cho cả mình lẫn người khác… Chính vàng đã giết chết chú ấy.”

“Tại sao xác chú ấy lại được đặt bên bờ biển? Liệu chú ấy có tự mình đi đến đó không? Mạnh Thuyền Sinh, con thật sự có thể tàn nhẫn đến mức đó với một người đã nuôi dưỡng con từ nhỏ và dẫn dắt con trên con đường đời này sao?!”

“Chính vì biết ơn ân tình mà chú ấy đã dành cho con, con mới chôn cất xương cốt chú ấy trên Đảo Đầu Đại Bàng, hướng mặt về biển mỗi ngày… Chú ấy yêu biển suốt đời