Tạm biệt.

Ra ngoài đi.

Bây giờ mới là phần quan trọng nhất.

Tiền Tư lệnh có địa vị cao và bận rộn với công việc; không thể trực tiếp thảo luận chi tiết với ông ấy được. Tất cả chỉ do Châu Dương truyền đạt lại mà thôi.

Hai người vào phòng họp nhỏ bên cạnh.

Ngồi xuống, mỗi người một góc.

“Trong Bộ Chỉ huy An ninh của chúng ta có kẻ phản bội.”

“Gì cơ?”

“Yagata Tsuchisaburo không phải do chúng ta giết.”

“Không phải sao?”

“Không phải.”

“Ồ…”

Trương Dung suy tư.

Ban đầu, anh ta cũng nghĩ rằng Yagata Tsuchisaburo đã chết dưới tay các cuộc tra tấn.

Trong mắt phe Đỏ, Bộ Chỉ huy An ninh chính là những kẻ hành quyết. Yagata Tsuchisaburo cũng muốn chết, nên chắc chắn đã sử dụng những hành động, ánh mắt hay lời nói để kích động kẻ thù… Và khi kẻ thù tức giận, họ đã giết hại ông ấy.

Nhưng kết quả lại là… có kẻ phản bội à?

Thật phiền phức…

Chắc chắn là trong Bộ Chỉ huy An ninh không hề có người Nhật. Trên bản đồ không hề có dấu đỏ nào cả. Người Nhật cũng không thể đưa người của mình vào quân đội đâu; nếu xảy ra sự cố và họ bị điều động ra chiến trường, thì chẳng khác gì tự sát mà thôi.

“Ông ấy chết như thế nào?”

“Bị đầu độc.”

“Kẻ đầu độc là ai?”

“Một đầu bếp thuộc bộ phận hậu cần… đã tự sát.”

“Vậy nghĩa là…”

Trương Dung nhíu mày.

Được rồi… Lại đến lúc phải suy luận rồi.

Vấn đề là… anh ta không thể tham gia chương trình này được! Bắt anh ta suy luận thì thật là khó xử cho anh ta… Nghe nói IQ của Sherlock Holmes lên đến 225…

Nhưng với trí tuệ của Trương Dung, anh ta cũng có thể suy ra được. Đằng sau cái chết của đầu bếp tự sát, chắc chắn còn có một người, hoặc ít nhất là một người, có địa vị cao hơn đầu bếp đó… Người này có thể hiểu rõ suy nghĩ của Yagata Tsuchisaburo… Việc đầu bếp tự sát cũng chỉ là để che đậy người này mà thôi… Chính người này, hoặc những người này, mới là những kẻ phản bội thực sự.

“Tôi không giỏi điều tra lắm…” Trương Dung nói thẳng thắn.

“Không… Anh bạn giỏi mà.” Châu Dương nói một cách nghiêm túc, “Hội đồng Quân sự chính là ví dụ điển hình.”

“Đó chỉ là sự trùng hợp thôi.”

“Nhưng Tiền Tư lệnh không nghĩ vậy. Ông ấy bảo rằng em là một thám tử tài ba.”

“Tôi…?”

Trương Dung cảm thấy vô cùng bất lực.

Mình thật sự chẳng phải gì đặc biệt cả! Đừng nói lung tung như vậy.

Tôi không cần bất kỳ “hào quang” nào cả… Tôi chỉ cần tiền thôi.

“Tiền Tư lệnh đã nói điều đó trực tiếp. Lúc đó, Phó Tổng chỉ huy Yang cũng có mặt, cùng với Tổng tham mưu nữa.”

“Vậy thì…”

Trương Dung lưỡng lự, không dám nói tiếp.

Tiền Tư lệnh đã đặt cho mình một “vai trò” quá lớn, khiến Trương Dung phải chịu áp lực khủng khiếp.

Rõ ràng, Tiền Tư lệnh không muốn để người khác chiếm lĩnh quyền kiểm soát tình hình; ông ấy chỉ muốn Trương Dung đảm nhận trách nhiệm này mà thôi… Thậm chí còn không cho ông Chủ Dai can thiệp vào.

Thực ra, nếu việc này xảy ra tại Bộ chỉ huy Cảnh vệ, ông Chủ Dai hoàn toàn có thể can thiệp được.

Nhưng Tiền Tư lệnh kiên quyết không cho phép. Vào lúc này, ông Chủ Dai cũng không thể làm gì được.

Trên thực tế, dù vài năm sau ông Chủ Dai trở nên quyền lực hơn, trước mặt những người giàu kinh nghiệm như Tiền Tư lệnh, ông ấy vẫn không dám vượt qua giới hạn được.

Hồ Tông Nam, Tang Bern, Cố Chu Đồng… Những người này, ông Chủ Dai đều không dám đụng vào.

“Đây là mệnh lệnh bí mật mà Tiền Tư lệnh giao cho em…”

“Vâng.”

Trương Dung vội vàng đứng dậy.

Anh ta thấy Châu Dương lấy ra một bản mệnh lệnh; trên đó in rõ con dấu đỏ thắm, và phía trên có tên “Tiền Vạn Côn”.

Trương Dung đọc nội dung mệnh lệnh một cách cẩn thận… và không khỏi ngạc nhiên.

Nội dung của mệnh lệnh rất đơn giản nhưng lại rất cứng rắn: yêu cầu Trương Dung được quyền bắt giữ bất kỳ sĩ quan nào cấp độ trung úy trở xuống, nếu cần thiết.

Bao gồm cả đại tá nữa.

Nhìn Châu Dương với vẻ hoài nghi.

Lệnh này có thật không nhỉ? Có vẻ rất quan trọng đấy.

Nếu Trương Dung cầm lệnh này và sử dụng nó một cách bừa bãi, thì chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối.

“Phía sau còn hai chữ ký nữa.”

“Ừm…”

Trương Dung im lặng gật đầu.

Hai chữ ký phía sau đó là của Dương Hổ – Phó tư lệnh Dương – và của Tiền Kính Vĩ – Tổng tham mưu.

Khi ba người này cùng ký vào lệnh, đó chính là sự xác nhận chính thức.

Bất cứ việc gì thuộc phạm vi quản lý của Bộ chỉ huy canh gác Sông Hồ, lệnh này đều có thể được thực hiện mà không gặp trở ngại. Thậm chí, nếu mở rộng phạm vi ra ngoài, cũng không thành vấn đề lớn.

Bởi vì Tiền Tư lệnh vẫn là trưởng văn phòng riêng của tổng tư lệnh. Văn phòng này nằm cao hơn tất cả các cơ quan khác; không có biên chế chính thức, nhưng quyền lực của họ lại vô cùng lớn.

“Châu Dương, lệnh này thật sự rất quan trọng đấy!” Trương Dung bày tỏ sự lo ngại của mình.

Anh ta không gọi Châu Dương là “phó viên” nữa, mà gọi thẳng tên để cuộc trò chuyện trở nên thoải mái hơn.

Quyền lực đến quá nhanh và quá lớn thường không phải là điều tốt. Trương Dung không phải là người tham lam quyền lực.

Tiền bạc có thể bị che giấu một cách lặng lẽ, nhưng quyền lực thì luôn khiến mọi người e ngại. Biểu cảm của Lưu Ba lúc nãy đã chứng minh điều đó rõ ràng.

“Shao Long, em xứng đáng với lệnh này.”

“Tư lệnh rất đánh giá cao em.”

Châu Dương cũng không gọi tên chức vụ của mình nữa, mà nói thẳng thắn với Trương Dung.

Trương Dung hiểu rất rõ rằng, với lệnh này trong tay, anh ta thậm chí có thể bắt giữ Lưu Ba ngay lập tức. Còn Dương Hổ thì vẫn chưa có phản ứng gì cả.

Trên lệnh có chữ ký của ông ấy, vì vậy ông ấy không thể không công nhận lệnh này.

“Châu Dương, các bạn có nghi ngờ điều gì đó không…”

“Không có.”

“Vậy thì…”

“Nhưng kẻ phản bội này nhất định phải được tìm ra. Nếu không, Tiền Tư lệnh sẽ không thể ngủ được vào ban đêm.”

“Được rồi…”

Trương Dung lặng lẽ gật đầu.

Lời nói của Châu Dương chắc chắn là quá đà. Một kẻ phản bội mà lại có thể đe dọa đến Tiền Tư lệnh sao?

Tuy nhiên, việc có một kẻ phản bội trong hàng ngũ vẫn là điều rất phiền toái. Chỉ cần nghĩ đến điều đó, Tiền Tư lệnh đã cảm thấy không thoải mái.

Điều quan trọng nhất là, Tiền Tư lệnh chính là người chịu trách nhiệm soạn thảo kế hoạch tác chiến chống Nhật Bản.

Nếu kẻ phản bội này tiết lộ kế hoạch đó, mọi thứ sẽ hỏng.

Đó mới là điều đáng sợ nhất.

Đó cũng chính là lý do tại sao Tiền Tư lệnh sẵn sàng làm mọi thứ để tìm ra kẻ phản bội đó.

Nếu không loại bỏ kẻ phản bội này, kế hoạch tác chiến của ông ta sẽ không thể được trình lên cấp trên.

Ai biết liệu thông tin đã bị rò rỉ hay chưa?

Nếu bị rò rỉ…

Kế hoạch đó chính là cái chết.

Việc có một kẻ phản bội rõ ràng không phải là điều tốt đẹp gì đối với Bộ Tư lệnh Cảnh giác.

Nhưng đối với Trương Dung thì có vẻ như lại là điều may mắn.

Nói thô thì có vẻ vậy, nhưng suy cho cùng… Nếu thế giới yên bình, không có kẻ phản bội, không có gián điệp Nhật Bản, thì Trương Dung còn cần làm gì nữa chứ?

Chỉ có thể đi lính và trở thành một binh sĩ bình thường; mọi người sẽ coi thường anh ta mà thôi.

Vì vậy, chính thời đại này đã tạo nên anh ta… Chính các gián điệp Nhật Bản đã khiến anh ta trở nên có giá trị. Khi những kẻ gián điệp đó không còn nữa, anh ta cũng sẽ mất đi giá trị của mình.

Nhìn đồng hồ…

Ồ, đã gần tối rồi.

Hehe, lại một ngày trôi qua…

Bỗng nhiên, một sĩ quan cấp trung úy bước vào và nói: “Trưởng nhóm Zhang, Tiền Tư lệnh muốn bạn đến đó ngay.”

“Vâng.” Trương Dung vội vàng đứng dậy.

Anh ta cảm thấy ngạc nhiên… Lúc nãy vừa mới ra khỏi đó mà… Sao lại phải đi lại nữa chứ?

Nhìn về phía Châu Dương.

Kết quả là Châu Dương cũng đầy sự bối rối trên khuôn mặt. Rõ ràng, anh ta cũng không biết chuyện gì đang xảy ra.

Đến gặp Tiền Tư lệnh.

Tiền Tư lệnh vẫn đang ở trong phòng tác chiến, vẫn đang suy nghĩ về bản đồ mô phỏng tình hình chiến sự.

“Báo cáo.”

“Trương Dung, cậu vào đi. Châu Dương, cậu canh cửa nhé.”

“Vâng.”

Trương Dung bước vào bên trong.

Châu Dương đứng canh cửa, không cho ai tiếp cận.

“Cậu lại gần một chút.”

“Vâng.”

Trương Dung đến bên cạnh Tiền Tư lệnh.

Trong lòng, anh ta tự hỏi: Chắc hẳn Tiền Tư lệnh có điều gì bí mật đến mức ngay cả Châu Dương cũng không được phép nghe?

Ngay sau đó, anh ta nghe thấy giọng nói của Tiền Tư lệnh khá nhỏ:

“Về dự án 226, có tin tức mới gì không?”

“Báo cáo…”

“Không cần phải e ngại lắm. Cứ nói thoải mái đi.”

“Vâng. Theo đánh giá ban đầu, khoảng ngày 26 tháng 2, có thể sẽ xảy ra một cuộc đảo chính quân sự tại Nhật Bản.”

“Cuộc đảo chính quân sự?”

“Đúng vậy. Quân đội Nhật Bản đang có những hoạt động bất thường; có thể sẽ có sự kiện quan trọng xảy ra trong thời gian tới.”

“Ai là người đứng sau việc này?”

“Hiện vẫn chưa xác định được. Có lẽ là một người nào đó thuộc bộ phận quân sự của Nhật Bản.”

“Đảo chính? Mức độ lớn đến mức nào? Có thể gây ra những hậu quả gì?”

“Xin lỗi, hiện vẫn chưa có thông tin chính xác.”

“Ngày 26 tháng 2? Là theo lịch Gregorius à?”

“Vâng.”

“Vậy thì còn khá gần rồi.”

“Đúng vậy.”

Trương Dung gật đầu.

Thực sự, thời gian còn lại không lâu nữa. Chỉ còn khoảng mười ngày nữa thôi.

Liệu sự việc này còn có thể thay đổi gì nữa không? Trương Dung nghĩ là không. Không có lý do nào có thể ngăn cản nó xảy ra cả.

Cơ quan đặc biệt của Bộ Nội vụ đã bị Quân đội kiểm soát hoàn toàn. Lâm Tiểu Diện (Uehara Kagami) cùng những người khác đều bị giam lỏng.

Trước sức mạnh của Quân đội, cơ quan đặc biệt này giống như những con cừu non không hề có khả năng chống trả. Họ không thể ngăn cản sự trỗi dậy của chủ nghĩa phát xít Nhật Bản. Một khi sự kiện 226 xảy ra, mọi thứ đã được định đoán trước rồi.

Thực tế, ngay cả khi không có sự kiện 226, cũng sẽ có những sự kiện khác xảy ra. Mâu thuẫn giữa Quân đội và Nội các Nhật Bản đã không thể giải quyết được nữa. Người ta có thể gọi đó là cuộc đảo chính do tầng lớp trung và thấp tiến hành, nhưng thực tế, đằng sau đó chắc chắn có sự can thiệp của một số nhân vật quyền lực trong Quân đội.

Sau sự kiện đó, ai là người hưởng lợi nhiều nhất? Chính là Quân đội Nhật Bản. Chính xác hơn, là Quân đội Đất Nhật.

Từ đó trở đi, Quân đội Đất Nhật hoàn toàn kiểm soát Nội các. Dù ai giữ chức Thủ tướng hay thành lập chính phủ, đều phải có sự hỗ trợ của Quân đội; nếu không, họ sẽ sụp đổ.

Cuối cùng, Quân đội Đất Nhật thậm chí còn tự mình thành lập chính phủ. Đông Điều Có người thậm chí còn tự mình giữ chức Thủ tướng… Điều đó thực sự là điên rồ.

Nhưng… biết những điều này có ích gì đâu. Dù biết nhiều đến đâu, cũng không thể thay đổi được quá trình diễn biến của lịch sử.

Bản thân mình chỉ là một người nhỏ bé. Người nhỏ bé chỉ nên làm những việc nhỏ bé thôi… Chẳng hạn như bắt giữ gián điệp Nhật Bản… Hoặc kiếm tiền… Những việc khác thì không cần phải quan tâm đến.

Mùa đông, ngày ngắn đêm dài… Một ngày nữa lại kết thúc… Đã đến lúc trở về nghỉ ngơi rồi.

Gián điệp Nhật Bản thì không thể bắt hết được, tiền cũng không thể kiếm hết được… Khi nào cần nghỉ thì phải nghỉ… Nếu không, tuổi trẻ mà làm việc quá sức thì sẽ chết vì kiệt sức… Điều đó thật là tồi tệ.

“Vậy kế hoạch ‘Bão Lớn’ thì sao?”

“À… cái này…”

Trương Dung tỏ vẻ lúng túng. Anh ta cũng không biết hiện tại kế hoạch ‘Bão Lớn’ đang diễn ra như thế nào. Anh ta cũng không thể bịa đặt thông tin về nó, nên đành phải giả vờ không biết, hy vọng Tiền Tư lệnh sẽ tử tế mà không hỏi thêm nữa.

“Thôi đi… Khi có kết quả rồi sẽ báo cáo sau.”

“Cảm ơn.”

Quả nhiên, Tiền Tư lệnh không tiếp tục hỏi thêm nữa. Anh ta cũng biết rằng Trương Dung đang gánh vác rất nhiều nhiệm vụ bí mật.

Có người thuộc Hội Phục Hưng. Có người làm việc trong bộ phận tổ chức.

Bây giờ lại thêm cả những người thuộc văn phòng hầu hạ nữa.

Dù cho Trương Dung có ba đầu sáu tay đi nữa, cũng không thể lo liệu được mọi việc.

Chỉ cần đạt được kết quả như hiện tại đã là rất tốt rồi.

“À, hai chị em gái của anh thì sao? Bây giờ có ổn không?”

“Tôi đã sắp xếp để họ đến định cư ở Thành Đô.”

“Thành Đô à? Xa đến thế sao?”

“Tôi lo lắng rằng khi chiến tranh bùng nổ, nơi này sẽ trở nên rất hỗn loạn…”

“Đúng là vậy.”

Tiền Tư lệnh gật đầu, bày tỏ sự đồng ý.

Là người soạn thảo kế hoạch tác chiến, ông ấy hiểu rõ điều đó. Một khi chiến tranh bắt đầu, Thượng Hải chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.

Việc đưa gia đình đến vùng sau trước khi chiến tranh bùng nổ là điều hoàn toàn dễ hiểu. Tuy nhiên, việc đưa họ đến xa như Thành Đô có vẻ không cần thiết lắm. Nếu đưa họ đến Kim Lăng hay Hán Khẩu, hoặc ít nhất là đến Trường Sa thì cũng đủ rồi. Nhưng xét đến địa vị đặc biệt của Trương Dung, ông ta có thể bị gián điệp Nhật Bản trả thù bất cứ lúc nào; vì vậy, càng đưa họ xa càng tốt.

“Anh có quen biết ai ở Thành Đô không?”

“Không.”

“Vậy tôi sẽ sắp xếp giúp anh.”

“Cảm ơn chỉ huy.”

“Thành Đô là một nơi tốt đấy. Sau này tôi cũng sẽ tìm một căn nhà ở đó và dành thời gian nghỉ ngơi.”

“Được thôi!”

Trương Dung đáp lại một cách lịch sự.

Nếu là người khác, có lẽ đó chỉ là lời nói xã giao mà thôi…

Nhưng với Tiền Tư lệnh thì khác… Ông ấy thực sự có thể làm được điều đó, và khả năng thành công của ông ấy rất cao.

Người này, ngoài việc soạn thảo kế hoạch tác chiến và giúp Chiang Kai-shek trong các công việc quan trọng, thì khả năng kinh doanh của ông ấy cũng rất tốt.

Có một thời gian, ông ấy đã giúp người vợ của mình đối mặt với những lời chỉ trích từ bên ngoài, tạm thời rời khỏi quân đội để đi mở trường học hoặc kinh doanh bên ngoài, và ông ấy cũng làm rất tốt. Thật đáng tiếc, khi cuộc tranh cãi qua đi, người vợ của ông ấy lập tức tìm cách kéo ông trở lại giữ những chức vụ quan trọng… Thật là lãng phí tài năng kinh doanh và giáo dục của ông ấy.

“Hãy đi đi. Hãy chú ý đến sự an toàn của mình.”

“Vâng.”

“Trong thời kỳ khó khăn này, bất kỳ lúc nào cũng đừng hành động một mình.”

“Vâng.”

“Nguy hiểm rồi, ngay lập tức gọi cho Châu Dương đi.”

“Vâng.”

Trương Dung đứng thẳng dậy, chào cờ rồi ra khỏi phòng.

Quả thực, Qian Wanjun là một người chân thành. Anh ấy biết rằng nhóm điều tra bí mật của mình rất nguy hiểm; vì vậy, anh ấy sẵn lòng đứng ra bảo vệ họ. Chắc chắn rằng, chỉ cần Trương Dung có thể gọi được điện thoại và Châu Dương nhận được cuộc gọi đó, thì ít nhất một trung đoàn quân sự sẽ được điều động đến ngay lập tức. Ngay cả khi trời sụp đổ, chúng ta vẫn có thể chống đỡ tạm thời. Trước khi Thượng Hải thất thủ, sự hỗ trợ này từ Tiền Tư lệnh chính là yếu tố bảo đảm an toàn lớn nhất đối với Trương Dung.

Ra khỏi phòng…

Châu Dương không hỏi gì thêm.

Trở lại phòng họp nhỏ, hai người tiếp tục cuộc thảo luận ban nãy.

“Đây là danh sách những người mất tích.”

“Tốt.”

Trương Dung nhận lấy danh sách đó và xem kỹ. Anh phát hiện ra một số điểm bất thường: tất cả những người này đều là đại úy hoặc trung úy; không có ai mang cấp bậc thiếu tá cả. Điều này thật sự rất đặc biệt. Có vẻ như kẻ sát nhân đã chọn hai cấp bậc quân học này một cách cố ý.

“Điều này…”

“Có lẽ kẻ sát nhân muốn lấy thông tin gì đó từ những người này.”

“Những đại úy và trung úy này có thể nắm giữ những thông tin mật nào không? Có ai trong số họ làm việc tại phòng mật hay phòng lưu trữ hồ sơ không?”

“Không có.”

“Chẳng có một người nào cả sao?”

“Đúng vậy. Không có ai cả. Tất cả đều là các sĩ quan bình thường; họ không có cơ hội tiếp cận thông tin mật.”

“Điều này…”

“Chính vì vậy, ban đầu chúng ta không quá quan tâm đến việc họ mất tích. Cho đến khi số lượng người mất tích tăng lên, chúng ta mới nhận ra rằng có điều gì đó bất thường đang xảy ra.”

“Tôi thực sự không hiểu nổi… Kẻ gián điệp Nhật Bản muốn lấy thông tin gì đây?”

“Chúng ta không thể làm gì được nữa. Nhiệm vụ khó khăn này được giao cho nhóm điều tra bí mật của các bạn rồi. Các bạn hãy tiến hành điều tra xem sao.”

“Chúng đồ Nhật Bản đáng ghét…”

Trương Dung lẩm bẩm tức giận. Những trò chơi thông minh như thế này… anh ta chắc chắn không thể thắng được!

Anh ta cũng không có khả năng như Holmes đâu.

  Ài…

  Nhưng cũng đành phải đồng ý thôi.

  Vị “bà lớn” thuộc Văn phòng Hầu hạ này, anh ta buộc phải phục vụ. Bởi vì đó chính là người có quyền lực lớn nhất.

  Hội Phục Hưng.

  Bộ Kế hoạch Trống rỗng.

  Văn phòng Hầu hạ.

  Đó chính là ba “bà lớn” của Trương Dung.

  Nếu phục vụ tốt được cả ba “bà lớn” này, thì việc tiến gần hơn tới chiếc giường VIP ở Khu Công đức sẽ trở nên dễ dàng hơn…

  Tạm biệt.

  Anh ta cùng các thuộc hữu rời khỏi Tổng chỉ huy Lực lượng An ninh.

  Bóng đêm buông xuống.

  “Triệu Hải.”

  “Đã đến!”

  “Hãy tìm một chỗ ăn đi!”

  “Vâng.”

  Triệu Hải đáp lại và bắt đầu sắp xếp.

  Anh ta tìm được một nhà hàng chuyên phục vụ các món chay, nhưng nó ở khá xa.

  “Không sao đâu.”

  “Cứ đi đi!”

  Trương Dung và Nhắm mắt nghỉ ngơi.

  Trong khu vực này có rất nhiều người; cần phải tìm cách thu hút họ vào phe mình.

 —Ăn chay cũng không phải là điều không thể. Thực ra, một số món chay rất ngon đấy. Thỉnh thoảng ăn một chút cũng tốt cho sức khỏe…

  Tiến lên.

  Bỗng nhiên, một loạt điểm đỏ xuất hiện trên bản đồ.

  Trương Dung giật mình.

  Chuyện gì vậy?

  Một loạt điểm đỏ… à, có lẽ là một nhóm người Nhật Bản!

  Họ đang muốn tiến hành cuộc phục kích chăng?

  Anh ta vội vàng ra lệnh dừng xe và nhìn qua ống nhòm để quan sát.

  Kết quả… thật kỳ lạ. Toàn bộ những người cảnh sát đó đều là người Nhật Bản!

  【Tiếp tục…】