Đó là vàng sao?

Không phải.

Đó có phải là súng DShK Súng máy hạng nặng không?

Cũng không phải.

Trương Dung nhìn kỹ rồi, đó chỉ là súng DP-28 Kalashnikov thôi.

Chiếc băng đạn hình tròn lớn chính là dấu hiệu đặc trưng của nó.

Bên trong băng đạn có thể chứa tới 47 viên đạn; khả năng bắn liên tục của nó rất tốt.

Những loại súng Kalashnikov thông thường chỉ có băng đạn ngang có thể chứa 20 viên đạn mà thôi.

Một khẩu súng này có thể thay thế được hai khẩu súng bình thường.

Giá rẻ lại cung cấp lượng đạn lớn.

Loại đạn sử dụng cho súng DP-28 cũng giống hệt với loại đạn dùng cho súng trường Mốc Xí Na Căn. Vì vậy, hàng trăm nghìn viên đạn đã có sẵn trước đây hoàn toàn có thể được sử dụng.

Nếu là các đơn vị ở miền Nam, có thể sẽ gặp phải một số vấn đề do khác biệt về tiêu chuẩn đạn dược. Nhưng đối với Quân đội số 29 thì không hề có vấn đề gì cả.

Quân đội số 29 vốn đã sở hữu rất nhiều súng trường Mốc Xí Na Căn, và chúng hoàn toàn phù hợp với súng DP-28.

“Nhiều đến thế này…”

“Bao nhiêu?”

“Có tận 150 khẩu.”

“Lấy từ đâu ra vậy? Ai là người nhập khẩu chúng?”

“Không rõ.”

Không ai có thể trả lời được.

Mọi người vẫn đang ngạc nhiên và vui mừng.

Loại súng kỳ lạ này, nhiều người đã từng thấy rồi; nó đã xuất hiện từ rất lâu trước đây.

Tuy nhiên, việc thấy cùng một lúc tới hơn 100 khẩu như thế này vẫn khiến mọi người rất ngạc nhiên. Nếu tính theo mỗi đại đội được trang bị 9 khẩu súng, thì có thể trang bị cho tới hơn mười đại đội.

Hơn mười đại đội bộ binh!

Dù xét từ góc độ nào đi nữa, đây cũng quả là một khoản tài sản bất ngờ khổng lồ.

Vui mừng một mặt, nhưng cũng có chút thất vọng…

Vẫn chưa tìm thấy súng DShK Súng máy hạng nặng đâu! Loại đạn 12,7 mm mới chính là “vua” của các loại đạn mà!

“Chết tiệt…”

Một tên Nhật Bản đột nhiên la lên.

Hóa ra là miếng vải che miệng của hắn không được buộc chặt, và nó đã bị lộ ra một cách lặng lẽ.

Ngay lập tức, mọi người xung quanh đã giữ chặt hắn lại, chuẩn bị nhét miếng vải đó vào lại.

Trương Dung vẫy tay, bảo rằng không cần thiết phải làm vậy.

Nếu kẻ gián điệp Nhật Bản muốn tự tử bằng cách cắn lưỡi mình… thì càng tốt. Hãy để hắn tự giết mình đi.

Để tránh lãng phí một viên đạn.

Ồ, cái kim ba cạnh kia thật là tuyệt vời. Chỉ cần dùng nó để rút máu thì chắc chắn người đó sẽ không sống sót được. Thật tiện lợi và đơn giản.

“Khốn nạn…” Kẻ gián điệp Nhật Bản tiếp tục chửi rủa.

Trương Dung lấy ra chiếc kim ba cạnh và lắc lư trước mặt kẻ gián điệp. Ngay lập tức, kẻ đó im bặt lại. Khuôn mặt nó bắt đầu tái nhợt; rõ ràng nó nhận ra rằng thứ này không hề đơn giản.

Trương Dung lấy ra một viên đạn cỡ 12,7 milimét và hỏi:

“Nhận ra cái này chưa?”

“Không.”

“Thực sự không nhận ra à?”

“Không…”

Giọng nói của kẻ đó đột ngột im bặt. Và Trương Dung đã dùng chiếc kim ba cạnh đó để kết liễu nó.

Cái này có lẽ không thích hợp cho các cuộc đấu võ, nhưng để giết người thì thật xuất sắc.

Nếu không biết gì cả, thì cứ chết đi!

Lấy người thứ hai.

“Nhận ra cái này chưa?”

“Nhận ra rồi…”

“Tốt!”

Trương Dung đâm chiếc kim ba cạnh xuống đất.

Người biết nắm bắt thời cơ mới là người giỏi. Trong số những kẻ gián điệp Nhật Bản, cũng có những kẻ sợ chết.

“Biết đây là cái gì không?”

“Đó là đạn súng phòng không.”

“Tốt. Súng phòng không ở đâu?”

“Tôi đã thấy nhiều khẩu rồi… Nhưng không ở đây.”

“Chúng đã đi đâu?”

“Lúc đó, chúng đã đi theo hướng phía Right Anmen.”

“Bạn chắc chắn không?”

“Tôi chắc chắn.”

“Tốt!”

Trương Dung vẫy tay và bảo mọi người thả kẻ đó đi.

Vì đã thành thật thú nhận, thì cứ đi đi. Tôi, Trương Dung, luôn giữ lời.

Mọi người cũng rất vui mừng.

Thông tin mà kẻ gián điệp Nhật Bản cung cấp đã xác nhận rằng loại súng Đức Shika này thực sự tồn tại.

Lúc bấy giờ, mọi người thường gọi loại súng này là súng phòng không, bởi vì chủ yếu nó được sử dụng để bắn máy bay.

“Gần Right Anmen…” Trương Dung quay đầu nhìn Triệu Quảng Lâm.

Kết quả là Triệu Quảng Lâm lắc đầu.

Anh ta không biết ông You ở khu vực gần Ngã tư You'anmen có sở hữu bất cứ thứ gì hay không.

Thực ra, khu vực gần Ngã tư You'anmen khá hoang vu; không hề có công trình kiến trúc nào đáng kể cả. Thời xưa, nơi này từng được dùng để tiếp nhận người tị nạn.

Liệu ông You có giấu Vũ khí đạn dược ở đây không? Hay chỉ là tình cờ đi qua mà thôi?

Dù sao thì cũng phải đi xem thử. Biết đâu lại phát hiện ra điều gì đó chăng?

Đúng lúc chuẩn bị lên đường, tiếng móng ngựa vang lên gấp rút:

“Đạp đạp đạp…”

“Đạp đạp đạp…”

Trương Dung quay đầu lại và thấy Bàng Ngọc đang đến.

À, hóa ra là Triệu Quảng Lâm đã gọi điện trước đó… Tại sao anh chàng này lại đến muộn thế nhỉ? Có phải vì ngại ngùng không?

Cha của anh ta là tư lệnh của Sư đoàn 51, nhưng lại để cho tình báo Nhật Bản trốn thoát…

Bàng Ngọc đến trước mặt Trương Dung.

Không nghi ngờ gì nữa, hai người bạn huynh đệ này giờ đã xa cách nhau rồi.

Sự im lặng bao trùm không gian.

“Anh trai, Trưởng đài Li yêu cầu anh phải quay trở lại ngay.”

“Tôi à?”

“Đúng vậy. Rất gấp rút.”

“Được!”

Trương Dung không ngờ rằng chính Lý Bá Kỳ lại yêu cầu mình trở về.

Có lẽ ở nơi đó thực sự đã xảy ra chuyện gì đó quan trọng… Nếu không, Lý Bá Kỳ sẽ không vội vàng đến thế. Chỉ có khi Bàng Ngọc đã cưỡi ngựa đến mới thôi…

Nói thật, Bàng Ngọc lại biết cưỡi ngựa à?

Ồ, ai trong quân đội Tây Bắc mà không biết cưỡi ngựa chứ?

Người nào không biết cưỡi ngựa mà dám tự xưng là người của quân đội Tây Bắc ư? Lực lượng kỵ binh của quân đội Tây Bắc rất đông đúc mà…

“Chờ đã!”

Bàng Ngọc đột nhiên kéo Trương Dung lại.

Trương Dung dừng lại, vẻ mặt bình tĩnh.

Bàng Ngọc nhìn quanh, hạ giọng nói: “Không ai đào ngũ đâu.”

**Chuân Đảo Phương Tử và Matsui Yoshio đã bị thả ra rồi.”**

“Cái gì?” Trương Dung nhíu mày.

“Các người đã làm sai một việc. Không nên đưa những người Nhật Bản đó đến Sư đoàn 51.”

“Tại sao vậy?”

“Hai người đó giống như hai quả khoai tây nóng hổi, khó xử lý. Sau này, các người chỉ có thể giải quyết chúng một cách bí mật, không được giao cho quân đội.”

“Hiểu rồi.”

Trương Dung gật đầu suy tư.

Thật kỳ lạ… Người ta vừa mới đưa họ đến, lại lập tức bị thả đi?

Làm sao có chuyện may mắn đến thế được?

“Vậy…”

“Đều là do sự sắp đặt từ trên cao.”

“Rõ rồi!”

Trương Dung lại gật đầu.

Cảm giác mọi chuyện ở đây rất phức tạp…

Những tay gián điệp Nhật Bản mà anh ta vất vả bắt được, lại bị thả đi trong chốc lát.

Ngoài miệng thì nói là vì phó tham mưu trưởng đã đào ngũ…

Người phó tham mưu trưởng đó… đã đi làm gián điệp cho phe Nhật Bản à?

Thật là một chiến thuật thông minh!

Ài…

Không ai có cái đầu đơn giản cả…

Bây giờ anh ta có những việc quan trọng hơn cần phải lo. Mọi chuyện ở đây quá phức tạp, anh ta không thể tham gia vào nữa.

Anh ta chỉ là một người mới vào nghề mà thôi. Chính trị của giới lãnh đạo cao cấp không liên quan đến anh ta; anh ta cũng không muốn tham gia, không đủ tư cách, và cũng không có khả năng để tham gia.

“Tạm biệt.”

“Tạm biệt.”

Anh ta chào tạm biệt và rời đi nhanh chóng.

Quay lại tìm Lý Bá Kỳ, anh ta thấy người này đã chuẩn bị xong hành lý.

Tất cả mọi người khác cũng đã sẵn sàng, sẵn sàng lên đường bất cứ lúc nào.

“Trưởng nhóm…”

“Vị chỉ huy đã đến Thiên Tân Vệ rồi. Yêu cầu chúng ta phải quay trở về ngay lập tức.”

“Vâng.”

“Việc này rất gấp rút, không được trì hoãn.”

“Ah? Có chuyện gì xảy ra rồi sao?”

“Không rõ lắm. Nhưng yêu cầu tôi và bạn đều phải quay trở về ngay lập tức. Những người khác cũng phải rút lui hết.”

“Vậy…”

“Phải tuân theo mệnh lệnh. Rút lui hết!”

“Vâng!”

Trương Dung vội vàng đứng thẳng người và đáp lại.

Anh ta nghĩ trong lòng: Lần này, mọi chuyện kết thúc một cách không như ý… Nhưng đó không phải lỗi của tôi!

Không phải tôi muốn bỏ dở giữa chừng đâu… Đó là lệnh của sếp.

Thật đáng tiếc, khẩu súng phòng không vẫn chưa được tìm thấy…

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lý Bá Kỳ, có thể biết rằng tình hình ở khu vực Tianjin Wei không mấy tốt đẹp. Khi trở về, có lẽ sếp sẽ nổi giận.

Phải làm sao đây?

Tất nhiên là phải chịu đựng sự chỉ trích một cách ngoan ngoãn thôi.

Chắc chắn không đến nỗi phải gánh họa lớn đâu… Nếu có, thì đã sai rồi.

Nhanh chóng thu dọn đồ đạc.

Đồ đạc của anh ta đã được Kim Tú Châu thu dọn sẵn rồi.

Người phụ nữ này, thực ra rất ngoan ngoãn… Có lẽ là do xuất thân từ Cao Lệ nên mới như vậy chăng?

Cũng mang theo Trần Cung Bình nữa.

Mọi người đều phải rút lui hết… Không để lại ai cả.

Kể cả những tay gián điệp Nhật Bản bị bắt.

Lên xe.

Họ chiếm trọn hai toa xe.

Còn vài toa khác có những điểm đỏ… Chắc chắn là tay gián điệp Nhật Bản. Nhưng Trương Dung không để ý đến điều đó.

Tình hình rất khẩn cấp… Không thể để xảy ra rắc rối thêm được.

Cuối cùng, họ đã trở về Tianjin Wei một cách an toàn.

Người đầu tiên họ nhìn thấy là Đài Nhất Sách… Anh ta là người dẫn đội theo sát sếp trong cuộc hành động này.

Lần này ở Quancheng, có vẻ như sếp đã gặp phải một số khó khăn… Không biết tình hình ra sao… Suốt quãng đường, sếp không hề nói gì cụ thể.

“Trưởng đội Đài…”

“Sếp đã bị bắn… Hiện vẫn chưa thoát hiểm.”

“À? Sếp bị thương rồi à?”

Trương Dung cảm thấy shock.

Lý Bá Kỳ cũng hơi ngạc nhiên.

Rõ ràng, họ hoàn toàn không chuẩn bị tâm lý cho chuyện này trước đây.

“Làm sao lại như vậy…”

“Chúng ta đã gặp một cao thủ ở Quancheng… Người đó đeo mặt nạ nhện…”

“Nhện đen? Mặt nạ đen?”

“Đúng vậy… Shaolong, bạn có từng gặp người này chưa?”

“Có!”

Trương Dung trả lời một cách chắc chắn.

Hóa ra là tên kia… Thật sự là có some skills đấy.

Lần trước, Trương Dung suýt nữa đã bị đối thủ phục kích.

May mắn thay, bản đồ đã cảnh báo chúng tôi. Chúng tôi đã cố gắng phản công đối phương, nhưng không thành công.

“Có thông tin gì về hắn không?”

“Không có.”

Trương Dung lắc đầu. Họ hoàn toàn không có bất kỳ tiếp xúc nào với đối phương.

Khi nhận ra tình hình không ổn, đối phương lập tức rời đi. Hành động của họ rất nhanh nhẹn.

Chắc chắn, người này không phải là một gián điệp Nhật Bản bình thường. Trong số tất cả các sát thủ gián điệp Nhật Bản, hắn chắc chắn thuộc hàng ngũ mạnh nhất.

“Chắc chắn là người của Cơ quan Nan,”

“Đúng vậy. Sau sự việc, chúng tôi đã sử dụng mọi mối quan hệ để thu thập một số thông tin. Người sát thủ gián điệp này tên là Yamazaki Hideo. Anh ta là một trong những sát thủ mạnh nhất của Cơ quan Nan, và được mệnh danh là kẻ điên rồ.”

“Anh ấy…”

“Trưởng ban đã bị bắn từ khoảng cách xa.”

“À…”

Trương Dung nhíu mày. Anh ta rất ghét việc bị bắn từ khoảng cách xa. Bởi vì điều đó khiến bạn không thể phòng thủ được.

Dù bạn là mục tiêu cao cấp đến đâu, dù bạn có địa vị cao quý đến mức nào, một khi bị bắn từ khoảng cách xa, bạn sẽ rất nguy hiểm.

Một viên đạn súng trường bình thường, sau khi bay qua quãng đường 1000 mét, vẫn có thể gây chết người. Nếu cách chỉ 500 mét, khả năng gây chết người là 100%. Ngay cả những người đàn ông mạnh mẽ như những người Đức Xô cũng không thể thoát khỏi một viên đạn như vậy.

“Vậy bây giờ chúng ta đi thăm Trưởng ban nhé?”

“Hiện tại, Trưởng ban đang ở I Bệnh viện Elizabeth, đang được điều trị bí mật và vẫn chưa thể tiếp kiến ai. Ngay cả tôi cũng cần sự cho phép của bác sĩ mới được vào.”

“Rõ rồi.”

Trương Dung trả lời. Có vẻ như tình hình khá nghiêm trọng.

Nghĩ lại cũng đúng vậy. Bị bắn từ khoảng cách xa! Chỉ còn cách cái chết một bước thôi. Hậu quả khó lường lắm.

Anh ta chào tạm biệt và rời đi.

Lý Bá Kỳ hỏi: “Có phát hiện ra điều gì không?”

“Điều gì?” Trương Dung ngạc nhiên.

Phát hiện ra điều gì? Tôi chẳng thấy gì cả!

Trưởng ban bị thương và vẫn chưa thể tiếp kiến ai; tôi có thể phát hiện ra điều gì được chứ?

“À…”

Lý Bá Kỳ thở dài nhẹ.

Thật là vô ích rồi…

  Bắt gián điệp Nhật Bản thì tuy giỏi, nhưng về những khía cạnh khác, thực sự tôi chẳng hiểu gì cả!

  Lắc đầu…

  Cũng chẳng muốn dạy nữa. Cứ để mọi thứ tự nhiên thôi.

  Trương Dung : ……

  Muốn nói lại thôi miên.

  Không hiểu tại sao Lý Bá Kỳ lại thở dài như vậy…

 –Theo ấn tượng của anh, Lý Bá Kỳ chưa bao giờ có vẻ buồn bã hay thở dài cả. Anh ta luôn giữ vẻ mặt nghiêm túc, không bao giờ cười nói; hoặc chỉ trích người khác một cách mỉa mai, nhưng chắc chắn không bao giờ thở dài. Hôm nay là chuyện gì vậy? Chẳng lẽ anh ấy lo lắng rằng chủ nhân sẽ gặp nguy hiểm, và do đó tổ chức Phục Hưng sẽ bị ảnh hưởng? Nhưng điều đó thì không cần phải lo đâu… Những ngày tươi sáng cho tổ chức Phục Hưng vẫn còn ở phía trước mà!

  “Chủ nhân chắc chắn sẽ không sao đâu.”

  “Làm sao anh biết được?”

  “Trực giác thôi.”

  Trương Dung trả lời.

 –Chắc chắn chủ nhân sẽ không sao đâu! Trừ khi lịch sử thay đổi… Nếu không, ông ấy vẫn còn ít nhất mười năm nữa để sống; giai đoạn rực rỡ nhất của cuộc đời ông ấy vẫn chưa bắt đầu đâu! Mọi thứ sẽ bắt đầu vào năm 38 mà…

  “Tôi không tin vào trực giác đâu.”

  “Đúng vậy.”

  “Nhưng anh có thể tin vào nó.”

  “Tại sao?”

  “Bởi vì anh chẳng bao giờ nhìn thấu bản chất thực sự của mọi việc qua vẻ bề ngoài đâu.”

  “Ừm…”

  Trương Dung bối rối.

 –Đây coi như là một lời chỉ trích trực tiếp đối với mình à?

  Phải làm sao đây…

  À, dù sao thì tôi cũng là người mà anh đã mời tôi đến đây mà… Việc chỉ trích tôi có ích gì cho anh chứ? Thật là…

  Không nhịn được mà muốn tranh luận vài câu…

  Nhưng Lý Bá Kỳ đã đi mất rồi…

  Trương Dung : ???

  Rất bối rối…

 ›Anh bỏ đi như vậy thì tôi phải làm gì đây?

  Vội vàng từ Bắc Kinh trở về, với tốc độ nhanh như tia chớp… kết quả lại là không gặp được chủ nhân.

  Bỗng nhiên, không còn việc gì để làm nữa… Mọi công việc trước đây đều bị bỏ lại, và cũng không có nhiệm vụ mới nào được giao…

  Chủ nhân thật là… Những lệnh của ông ấy thật sự khiến người ta lo lắng… Tưởng chừng như trời đang sắp sập vậy… V

Ồ, còn có một vụ cướp tàu hỏa nữa…

Đúng rồi, vụ cướp tàu hỏa. Mọi chuyện đều không rõ ràng lắm. Có vẻ như mình có thể tham gia vào điều tra này.

Vội vàng bước nhanh theo sau, “Trưởng nhóm…”

“Hãy chăm sóc cẩn thận cho Y Bệnh viện Elizabeth.” Lý Bá Kỳ không quay đầu lại, “Những việc khác thì không cần lo.”

“Vâng.” Trương Dung vội vàng trả lời.

Nhiệm vụ đơn giản như vậy sao? Có vẻ không hề có gì thách thức cả!

Thôi thì, hãy sửa đổi chút nhiệm vụ này đi. Thay vì chỉ cần chăm sóc Y Bệnh viện Elizabeth, thì hãy biến thành tiêu diệt bất kỳ kẻ xâm lược Nhật Bản nào xuất hiện thì sao?

Được thôi, quyết định như vậy.

Hãy thiết lập các bẫy xung quanh Y Bệnh viện Elizabeth và chờ đợi kẻ địch sa vào bẫy.

Quyết định xong là phải hành động ngay.

Ngay lập tức bắt đầu công việc.

Đi tìm Dư Nhạc Tỉnh và Dương Thiện Phủ.

Khi biết Trương Dung trở về, hai người đã đang chờ đợi bên cạnh.

Sau khi Lý Bá Kỳ rời đi, họ lập tức đến bên cạnh Trương Dung. Vẻ mặt của họ đều không mấy tốt; trông họ rất mệt mỏi.

Có lẽ là do vị trí phụ trách bị thương.

Nguyên nhân vị trí phụ trách bị thương là do bị bắn từ khoảng cách xa. Điều này thực sự rất phiền phức… Không thể phòng thủ được.

Chỉ có cách tấn công trước mới có thể loại bỏ mối nguy hiểm này.

“Huấn luyện viên Dư, hãy tập trung sử dụng những khẩu súng M1903 của Hoa Kỳ.”

“Được!”

Dư Nhạc Tỉnh lập tức hành động. Anh ta thu thập tất cả những khẩu súng M1903 sản xuất tại Hoa Kỳ… Tên của loại súng này hơi khó đọc, và cũng giống hệt tên của loại súng của người Nhật; vì vậy nhiều người không thích sử dụng nó, nên họ gọi nó là “súng M1903 của Hoa Kỳ”.

Trương Dung kiểm tra không gian cá nhân của mình và phát hiện thêm hai ống ngắm nữa… Chúng giống hệt những ống ngắm trước đây, đều được thiết kế riêng cho khẩu súng M1903 của Hoa Kỳ. Anh ta lấy chúng ra và lắp ngay lên súng của mình.

“Tiểu Long, những ống ngắm này là em chuẩn bị đấy à?”

Dư Nhạc Tỉnh vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ.

“Đúng vậy.” Trương Dung trả lời, “Nhưng chỉ có hai người thôi. Một người là anh, và người còn lại… Chúng ta phải tìm cách bẫy giữ kẻ sát thủ Nhật Bản đó.”

“Tốt!” Dư Nhạc Tỉnh rất mong muốn được như vậy.

Anh ấy chắc chắn biết về việc người đồng nghiệp của mình bị bắn, và cũng hiểu rằng kẻ thủ không hề đơn giản. Dù là một huấn luyện viên chiến đấu giàu kinh nghiệm, anh cũng không chắc liệu có thể đối phó được với một kẻ sát thủ như vậy hay không. Nếu đối đầu trực tiếp với quân Nhật, khả năng thắng thua chỉ khoảng 50-50; thậm chí có thể chỉ là 28-72. Dù sao đi nữa, quân Nhật đang ở vị trí ẩn náu, nắm giữ quyền chủ động trong cuộc chiến; trong khi họ gần như đứng ở nơi công khai. Khi phát hiện ra quân Nhật, có lẽ đã quá muộn để hành động… Có thể lúc đó, họ đã bị giết mà vẫn chưa biết kẻ thù đang ở đâu. Ngay cả một người thông minh như vị đồng nghiệp của mình cũng không thể tránh khỏi việc bị bắn… Điều này cho thấy kẻ gián điệp Nhật Bản đó thực sự nguy hiểm đến mức nào.

Tuy nhiên, nếu có ống ngắm, Dư Nhạc Tỉnh nghĩ rằng ít nhất cũng có thể nâng tỷ lệ thắng thua lên khoảng 50%. Ít nhất họ cũng sẽ có cơ hội chiến đấu một cách công bằng. Chỉ cần có thể phát hiện đối thủ trước thì họ hoàn toàn có thể khiến kẻ đó không thể sống sót.

Bỗng nhiên…

Ánh mắt anh dừng lại trên người Trương Dung.

Cần gì đến ống ngắm chứ? Trương Dung mới chính là “ống ngắm” thực sự mà! Chỉ cần Trương Dung Phát xác định được mục tiêu…

Bỗng nhiên, anh thấy vẻ mặt Trương Dung trở nên nghiêm túc, và anh ta vẫy tay ra hiệu:

“Có quân Nhật đang lén lút tiến vào gần đây!”

【Tiếp theo…】