Người Tây này có vấn đề. Theo lý thuyết, người Tây ở Hoa Hạ thì có quyền lợi đặc biệt. Dù họ có giết người hay phóng hỏa, Hoa Hạ cũng không được bắt giữ họ; thay vào đó, họ phải được giao cho cảnh sát khu thuê đất xử lý. Kết quả cuối cùng tất nhiên là… Nhưng người Đức này đã trốn đi; rõ ràng là anh ta đang hoảng sợ. Thật kỳ lạ, tại sao anh ta lại hoảng sợ như vậy? Chẳng lẽ anh ta thực sự đã giết chết tên gián điệp Nhật Bản kia sao? Một người Đức mà lại giết gián điệp Nhật Bản… Có vẻ như hai người không hề có bất kỳ mối liên hệ nào cả.

Họ tiến gần đến khu vực có những điểm màu sắc. Mục tiêu đang ẩn náu trong một kho hàng chứa các vật liệu dễ cháy – chủ yếu là bông, còn chưa được đóng gói.

“Ra đây đi!”

“Nếu không ra, chúng tôi sẽ đốt cháy nơi này.”

Trương Dung nói bằng tiếng Đức. Nhưng bên trong không hề có tiếng động gì. Vì vậy, anh ta lấy ra một quả lựu đạn và ném vào bên trong. Ngay lập tức, có một bóng người lao ra ngoài – rõ ràng là bị tiếng nổ của lựu đạn làm cho hoảng sợ – sau đó bị khống chế. Họ đeo xiềng tay và buộc chặt anh ta lại, nhưng không nhét miệng anh ta lại. Không biết người Đức này có thói quen cắn lưỡi tự tử hay không… Có vẻ như không. Chỉ có việc tự sát bằng độc thôi. Những người như Rommel đều tự sát bằng độc. Cuộc đời của kẻ có râu nhỏ kia cũng kết thúc bằng cái chết bằng độc… Có lẽ vì thuốc độc khá rẻ. Dù sao thì ở Đức, ngành công nghiệp hóa chất phát triển mạnh mẽ, nên thuốc độc có thể được sản xuất hàng loạt.

Anh ta vẫy tay để mọi người lùi lại một chút. “Tại sao lại trốn?” Trương Dung hỏi bằng tiếng Đức, chỉ vì tò mò mà thôi. “Tôi không hề trốn…” “Có muốn thử mười hình phạt tàn ác nhất của triều đại Mãn Thanh không?” “Gì cơ?” “Đó là mười hình phạt dã man nhất, sẽ được thực hiện từng cái một… Cuối cùng, bạn sẽ trở thành một đám bùn nhão, hòa lẫn với đất và mãi mãi biến mất.” “Tôi chẳng làm gì cả…” “Vậy tại sao bạn lại hoảng sợ như vậy?” “Tôi…” “Nói đi.” “Tôi tưởng các bạn là người Anh…” “Tôi có mái tóc vàng và đôi mắt xanh đâu?” “Không… Tôi không thể tiết lộ bí mật của tuyến đường hàng hải Tacitus cho họ được…” “Tacitus à?” “Tuyến đường hàng hải Tacitus.” Người Đức này nhấn mạnh điều đó một cách nghiêm túc. Trương Dung nghe rất rõ.

Nhưng tôi không hiểu. Tacitus là cái gì vậy?

Còn những thứ dạng khối vuông kia, thì anh ta biết rõ.

“Dùng để làm gì?”

“Là đường đi cho tàu ngầm.”

“Có ích lợi gì?”

“Chủ yếu là để tránh sự giám sát của người Anh.”

“Ồ…”

Trương Dung Cảm thấy mơ hồ.

Anh ta biết về những đường đi này.

Và cũng hiểu rằng việc tránh sự giám sát của người Anh là rất cần thiết.

Anh Quốc và Đức là kẻ thù không thể dung thứ được với nhau.

Hải quân Hoàng gia Anh chắc chắn sẽ không cho phép Hải quân Đức tiến vào vùng phía Đông.

Thực tế, việc Hải quân Đức muốn ra vào Đại Tây Dương đã rất khó khăn rồi.

Chỉ cần các tàu chiến Đức cố gắng tiến vào Đại Tây Dương, chúng sẽ ngay lập tức bị Hải quân Anh tấn công dữ dội. Con tàu Bismarck cũng đã bị đánh chìm như vậy.

Việc điều động các tàu chiến mặt nước đến vùng phía Đông xa xôi là điều không thể thực hiện được.

Phương án duy nhất chỉ có thể là sử dụng tàu ngầm.

Tuy nhiên, khả năng hoạt động của tàu ngầm có hạn; chúng cũng cần được tiếp tế trên đường đi.

Trước đây, Trương Dung chưa từng nghĩ đến những chi tiết kỹ thuật phức tạp đằng sau việc ba tàu ngầm của Đức có thể đến được vùng phía Đông.

Bây giờ anh ta mới nhận ra rằng, chỉ riêng việc tiếp tế nhiên liệu đã là một vấn đề lớn.

Các tàu ngầm của Đức cần phải tiếp tế nhiên liệu ít nhất năm lần trên đường đi, thậm chí còn nhiều hơn nữa.

Từ Biển Baltic xuất phát, đi về phía Nam qua Cape Town, qua Ấn Độ Dương, qua eo biển Malacca, rồi vào Biển Đông Nam...

Quãng đường đi là bao nhiêu km? Hãy mở bản đồ thế giới và tính toán xem.

Thật là đáng kinh ngạc... Gần ba mươi nghìn km!

Điều này thật sự không thể thực hiện được.

Có lẽ việc tiếp tế nhiên liệu năm lần trên đường đi cũng là không đủ.

Mỗi lần tiếp tế nhiên liệu, tàu ngầm có lẽ cũng chỉ có thể di chuyển được khoảng 6000 km. Có lẽ cần phải tiếp tế đến mười lần.

Hoặc có thể là sử dụng những tàu chở dầu lớn để tiếp tế liên tục, nhưng điều này đòi hỏi phải có bến cảng hoặc những nơi có thể dừng lại để tiếp nhiên liệu.

“Các bạn đã làm được điều đó như thế nào?”

“Cái gì?”

“Các bạn có ba tàu ngầm đã đến được Biển Đông Nam. Đừng nói với tôi rằng các bạn không biết gì cả.”

“Tôi…”

“Tôi sẽ không nói với người Anh.”

“Bạn hãy thề.”

“Được. Tôi thề. Nếu tôi tiết lộ chuyện này, tôi sẽ để người lãnh đạo của các bạn tự tay treo cổ tôi trong vòng mười năm tới.”

Trương Dung Thề thật lòng.

Rất chân thành. Nếu có gì dối trá, sẽ bị trừng phạt nặng nề nhất.

“Nói đi.”

“Chúng tôi đã thuê một con tàu thương mại của Ý. Trên tàu được chở đầy nhiên liệu và vật tư tiếp tế cần thiết. Khi cách đó khoảng một hai trăm dặm, chúng tàu sẽ đi theo hành trình của các tàu ngầm.”

“Khi các tàu ngầm cần tiếp tế, chúng sẽ gửi tín hiệu và sau đó gặp lại nhau?”

“Đúng vậy.”

“Có thể tiếp tế trực tiếp trên mặt biển không?”

“Cũng được. Chỉ là tốc độ sẽ chậm hơn một chút thôi. Có những chiếc thuyền nhỏ đảm nhiệm việc vận chuyển.”

“À, ra vậy.”

Trương Dung suy nghĩ một lát.

Thực ra, cũng không có gì quá phức tạp trong kế hoạch này.

Điểm then chốt nằm ở chính con tàu thương mại của Ý.

Điều này một lần nữa chứng minh rằng Ý là một quốc gia thật kỳ lạ.

Không phải là nói xấu, mà là vì vị thế của họ thật đặc biệt.

Họ có mối quan hệ tốt với các cường quốc phe Trục và nhận được sự hỗ trợ mạnh mẽ từ Đức.

Nhưng đồng thời, họ cũng duy trì mối quan hệ tốt với các nước phe Đồng Minh. Vào cuối Thế chiến II, họ lại trở thành một trong những nước thắng cuộc.

Họ luôn tìm được cách để hưởng lợi từ cả hai phía.

Nếu nói họ yếu, thì họ vẫn là một trong những cường quốc.

Nếu nói họ mạnh, thì họ lại chỉ là “đuôi” của các cường quốc khác.

Vì vậy, những con tàu thương mại mang lá cờ Ý dường như luôn gặp may mắn trong mọi việc.

Một hiện tượng thật kỳ lạ.

Không thể giải thích một cách hợp lý.

Nhưng nó thực sự tồn tại.

“Mục đích của tuyến đường hàng hải Tácitô là gì?”

“Để liên lạc và thực hiện các hoạt động quân sự với phía Đông.”

“Hoạt động quân sự à?”

Trương Dung cau mày. Vậy thì chắc chắn là Nhật Bản rồi.

Ở phía Đông, ngoài Nhật Bản, còn ai có đủ điều kiện để thực hiện các hoạt động quân sự với Đức chứ?

“Đúng vậy, là các hoạt động trao đổi quân sự.”

“Còn ba con tàu ngầm kia thì sao? Gần đây chúng dường như đã biến mất. Chúng đi đâu rồi?”

“Chúng đã quay trở lại Biển Ả Rập.”

“Oh?”

“Người trên tàu đã lên bờ rồi. Việc tấn công tàu nữa cũng không còn ý nghĩa gì nữa.”

“Vậy trên tàu đó thực sự có những người nào?”

“Tôi không biết.”

“Vậy…”

Trương Dung ngập ngừng không nói tiếp được.

Anh ta cảm thấy rằng tuyến đường hàng hải Tácitô này có vẻ như cũng có ích.

Nhưng cụ thể là có ích cho điều gì thì anh ta vẫn chưa nghĩ ra được.

Tàu ngầm… Tàu thương mại…

Một sự kết hợp thật kỳ lạ.

Dường như cũng không thể

“Saip.”

“Được rồi, cậu đi đi!”

Trương Dung vẫy tay. Nếu người đó có giá trị, thì không sao đâu. Lần sau biết đâu lại cần đến họ.

“Cảm ơn.”

Saip quay lưng bỏ đi.

Nhưng chỉ vài bước, anh ta lại quay trở lại.

“Còn việc gì nữa à?”

“Tôi biết một người.”

“Người nào vậy?”

“Người này… cũng là đồng nghiệp của tôi. Nhưng anh ta phục vụ cho Moscow.”

“Ai vậy?”

“Anh ta tên là Zorg…”

“Ồ?”

Trương Dung nhướng mày.

Zorg? Đúng là cái tên đó sao? Có vẻ như vậy…

Tên khốn này lại nhắc đến Zorg. Thậm chí còn biết rằng Zorg phục vụ cho Moscow… Điều này thật nguy hiểm.

“Anh ta làm công việc gì vậy?”

“Về mặt bề ngoài, anh ta là một phóng viên. Nhưng thực ra, anh ta cũng là một điệp viên, giống như tôi vậy.”

“Tại sao lại nói với tôi?”

“Anh ta là kẻ đáng ghét. Anh ta không muốn phục vụ cho Nguyên thủ. Tôi muốn giết hắn.”

“Lẽ ra cậu nên tiến hành một cách kín đáo mới đúng chứ!”

Trương Dung nói với giọng bình tĩnh. Anh ta bắt đầu suy nghĩ cách giết chết tên khốn này. Việc đối phương quá am hiểu về Zorg thực sự là một mối nguy lớn.

Thật đáng tiếc, ở đây không thể hành động được. Quá nhiều người xung quanh…

“Vì vậy, tôi mới nói với cậu.”

“Tại sao?”

“Cậu ghét cái màu đỏ nhất. Anh ta thuộc phe Moscow… Chắc chắn cậu sẽ giết hắn.”

“Tôi đã từng… Tôi biết cậu đã bí mật xử tử hàng trăm kẻ thuộc phe đỏ trong một đêm…”

“Gì cơ?”

Trương Dung muốn la ó lên. Chết tiệt, thức ăn thì có thể ăn lung tung, nhưng lời nói thì không được phép nói bừa bãi…

Tôi đã từng làm như vậy sao… Không may rồi… Mọi người đều đang đồn đại như vậy… Rồi một ngày nào đó, tôi chắc chắn sẽ bị phe đỏ ám sát… Thật tệ… Nhưng cũng không còn cách nào khác… Sự thật này hoàn toàn không thể bị tiết lộ… Đó đã trở thành “sự thật đã định”.

Khi Kẻ Đầu Trọc biết chuyện này, anh ta cảm thấy rằng người này “rất đáng tin cậy”. Vậy mà bây giờ, khi bạn nói với họ rằng tất cả những điều đó đều là dối trá… thực ra những người đó đã được thả ra ngoài… Nếu Kẻ Đầu Trọc không đánh bạn, thì thật là lạ lùng…

“Zorg hiện đang ẩn náu tại Nhật Bản. Nhưng có thể sẽ đến Thượng Hải.”

“Khoảng khi nào vậy?”

“Không biết. Nhưng mỗi khi Quốc tế Cộng sản nhận được thông tin quan trọng, hắn sẽ xuất hiện ở Thượng Hải hoặc cử người của mình đến đó.”

“Người của mình?”

Trương Dung liền nghĩ đến Ogaki Hideki.

Gã này… có lẽ là thành viên của nhóm Zorg phải không?

Nếu gã đến Thượng Hải… liệu có phải để truyền đạt thông tin không?

Nhưng trông có vẻ rất mệt mỏi…

Cũng chưa biết bên nào đang truy lùng tổ chức Cộng sản Nhật Bản… Có lẽ là đội đặc vụ của Nhật Bản?

Nhưng hiện tại, đội đặc vụ của Nhật Bản dường như đã bị suy yếu.

Quân đội vẫn chưa tiếp quản hoàn toàn công việc đó.

Vì vậy, họ vẫn an toàn trong thời gian này.

Chỉ khi quân đội tiếp quản hoàn toàn, họ mới gặp nguy hiểm.

“Rõ rồi. Cậu đi đi.”

“Tạm biệt.”

“Tạm biệt.”

Trương Dung nói với giọng yếu ớt.

Hắn đang suy nghĩ xem phải làm thế nào để loại bỏ gã này…

Nhưng sau khi suy nghĩ lại, hắn lại nghĩ rằng tuyến đường Tác Điển có thể hữu ích.

À, thật là mâu thuẫn…

Với trí tuệ của mình, muốn xoay sở tốt trong mọi tình huống thật sự rất khó…

Thôi, tạm thời không nghĩ nữa.

Đến núi rồi sẽ tìm ra con đường… Chuyện sau này sẽ tính sau.

Hắn trở về văn phòng, cầm máy điện thoại và gọi về trụ sở ở Kim Lăng Kê Ngỗ Xáng để tìm Lý Tĩnh Chỉ.

“Chuyên viên…”

“Gần đây còn nhận được tín hiệu từ tàu ngầm Đức nữa không?”

“Có. Nhưng chỉ là những tín hiệu gián đoạn thôi.”

“Không cần quan tâm nữa.”

“Vâng.”

Trương Dung cúp máy.

Dù sao thì, các tàu ngầm Đức cũng đang ở rất xa… Ở Biển Ả Rập, phía bên kia Ấn Độ Dương, cách Kim Lăng hơn năm nghìn cây số.

Tín hiệu vẫn có thể nhận được, nhưng có lẽ khá yếu. Tốt nhất là nên thiết lập thêm các trạm trung chuyển tín hiệu.

Trước đây, Tanauro đã đề xuất việc sử dụng một con tàu hàng ở Biển Ả Rập, trang bị nhiều máy phát sóng để chuyển tiếp tín hiệu…

Hắn suy nghĩ mãi…

Tuyến đường Tác Điển… có lẽ thực sự có thể giúp ích được…

Nhưng lại tiếc là hắn không nghĩ ra điều đó sớm hơn… À…

Ở rìa bản đồ, xuất hiện rất nhiều điểm trắng; tất cả đều có biểu tượng vũ khí… Có vẻ như đó là xe quân sự.

Ồ, đó là các vệ sĩ của Bộ Tư lệnh Cảnh giác Sông Hồ.

Đúng rồi, Tướng Zhang đã đến.

Tôi ra khỏi văn phòng để đi đón ông ấy tại cửa.

Quả nhiên, không lâu sau đó, đoàn xe xuất hiện. Đúng là Tướng Zhang đã đến.

Xe dừng lại. Tôi bước ra đón ông ấy.

“Tiểu Long.”

“Tướng Zhang.”

“Cậu đã thu thập được bao nhiêu vũ khí?”

“Thực ra cũng không nhiều lắm…”

“Hãy nói thật với tôi.”

“Hơn mười ngàn khẩu súng, hơn mười triệu viên đạn…”

“Gì cơ?”

Tướng Zhang không thể tin nổi.

Mày Trương Thiểu Long này, cái gọi là “không nhiều” à?

Hơn mười ngàn khẩu súng!

Hơn mười triệu viên đạn!

Vẫn nói là “không nhiều” sao?

“Làm thế nào mà có được chúng?”

“Tôi đã tịch thu từ tay gián điệp Nhật Bản.”

Trương Dung trả lời một cách vô tư.

Trước hết, phải loại bỏ người Anh ra khỏi vấn đề này; họ không liên quan gì đến chuyện này cả. Mục đích chỉ là để kích thích những gián điệp Nhật Bản mà thôi.

Đúng vậy, tôi đã tịch thu chúng từ tay các ngươi… Lấy chúng từ tay các ngươi mà thôi. Dù các ngươi có tin hay không, thì ít nhất tôi tin vào điều đó.

“Gián điệp Nhật Bản…”

“Bên họ có một hoàng tử tên là Dung Nhân, muốn nổi loạn và chiếm ngai vàng, nên họ đã liên lạc với tôi…”

“Thật sao?”

“Những vũ khí này cũng là do Dung Nhân tìm cách có được.”

“Tại sao lại như vậy?”

“Để tranh quyền lực mà! Chắc chắn khi quân Nhật bị suy yếu, họ mới có cơ hội lên nắm quyền!”

“Tốt!”

Tướng Zhang vô cùng vui mừng.

Trong hàng ngàn năm lịch sử, đã có quá nhiều ví dụ tương tự như vậy.

Chỉ cần tôi lên nắm quyền… Kệ người khác chết đi!

Nếu như vậy, chắc chắn áp lực sẽ giảm bớt đi rất nhiều. Chỉ cần nội bộ quân Nhật xảy ra rối loạn, đó chắc chắn là điều tốt.

“Hãy chú ý giữ bí mật.”

“Rõ rồi.”

Tướng Zhang đồng ý.

Trương Dung biết rằng chuyện này sớm muộn gì cũng sẽ bị tiết lộ.

Bởi vì Tướng Zhang có thể sẽ kể cho những người lớn tuổi khác nghe… Người này kể cho người kia nghe… Trong quá trình truyền thông tin, chắc chắn sẽ có việc rò rỉ thông tin.

Nhưng cũng không sao cả. Điều anh ta muốn chính là thông tin đó bị tiết lộ… Chính là để bên kia biết được.

Nếu không gây ra bất kỳ áp lực nào cho Dung Nhân, thì hắn ta sẽ quá thoải mái mà thôi.

Phải gây áp lực cho hắn. Bây giờ mọi người đều đồn rằng anh đang âm mưu nổi loạn để chiếm ngai vàng; làm sao anh có thể yên tâm ngồi yên được? Hoặc là đi tìm Nhật Hoàng để quỳ gối xin lỗi, sau đó cô lập bản thân, để người ta tin rằng anh hoàn toàn không có ý định đó. Hoặc là phải tăng tốc triển khai kế hoạch của mình, liều lĩnh một trận, và thực sự bắt đầu cuộc chiến giành ngai vàng. Hãy thử xem… Tôi dám chắc rằng Dung Nhân sẽ chọn con đường thứ hai. Một khi đã quyết định liều lĩnh, thì không còn lối thoát nào khác nữa. Và khi không còn lối thoát, thì chỉ còn cách mạo hiểm mà thôi. Vì vậy… Hãy hợp tác bí mật với chúng tôi, Hoa Hạ nhé. Chúng ta cùng nhau lừa gạt Quân đội Mã Lộc… Khiến họ tan nát, thì anh sẽ có thể trở thành Nhật Hoàng một cách thuận lợi… “Chúng ta hãy đi xem vũ khí đi.” “Được.” Hai người đến khu vực được canh gác. Vũ khí là những thứ nguy hiểm; chúng phải được cất giữ riêng biệt. Dù chỉ có súng trường, đạn dược và đạn pháo, nhưng chúng vẫn cực kỳ nguy hiểm; một khi nổ ra, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. “Nhiều đạn pháo như vậy…” “Thật đáng tiếc, tất cả đều là cỡ 75 milimét.” “Nhưng cũng đã rất tốt rồi… Nhiều đạn pháo như vậy…” Tướng Zhang rất vui mừng. Đối với kế hoạch sắp bắt đầu này, việc chuẩn bị đủ đạn dược là yếu tố then chốt. Đạn súng còn tạm ổn; có thể duy trì trận chiến trong nửa tháng. Nhưng đạn pháo thì thiếu hụt nghiêm trọng. Bây giờ, với số lượng đạn pháo này được bổ sung, sức mạnh của chúng ta sẽ tăng lên đáng kể. Nhưng phản ứng của Trương Dung lại khá thờ ơ. Dù là kế hoạch trước đây của Tiền Tư lệnh hay kế hoạch hiện tại của Tướng Zhang, tất cả đều có một điểm yếu chung: đó là đòi hỏi phải kết thúc trận chiến một cách nhanh chóng, trong vòng không quá mười ngày. Nếu vượt quá mười ngày, mọi thứ sẽ trở nên rất phiền phức: đạn dược không đủ, binh lực không đủ, quân tiếp viện cũng không đủ… Thực tế, Trận Chiến Sông Đào Húc cũng đã diễn ra theo hướng tiêu cực như vậy; các trận chiến sau đó đều không được chuẩn bị kỹ lưỡng. Không thể giành chiến thắng, nên mới tăng cường quân lực… Nhưng vẫn không thể giành chiến thắng, nên tiếp tục tăng cường quân lực… Cứ tăng mãi, nhưng vẫn không thể giành chiến thắng… Cuối cùng… Chúng ta đã bị quân Nhật đánh bại thảm hại. Dù sách sử có viết thế nào đi nữa, một thất bại thảm hại vẫn là thất bại thảm hại. Kể cả Trận Phòng thủ Kim Lăng sau này, cũng đều là những thất

“Cái gì?”

“Đây là thông tin về lực lượng cụ thể của khu vực chiếm đóng Nhật Bản ở Hồng Khẩu.”

“Ồ?”

Tướng Trương đưa tay nhận lấy tài liệu. Sau khi đọc xong, anh cau mày. Rõ ràng, anh không ngờ quân số của bọn Nhật lại mạnh mẽ đến thế. Trước đây, anh ước tính chỉ khoảng một liên đoàn, tức là khoảng ba nghìn người. Nhưng hóa ra lại có hơn năm nghìn người, và còn rất nhiều binh sĩ dự bị nữa.

“Nếu cuộc chiến bắt đầu, bọn Nhật sẽ có ít nhất hai mươi nghìn quân.”

“Hai mươi nghìn à…”

Tướng Trương không thể nào giãn mày được nữa. Nếu là hai mươi nghìn người, việc chuẩn bị ba sư đoàn chắc chắn là không đủ. Cần phải có ít nhất ba lần số lượng quân địch mới có thể đối phó được. Nói cách khác, cần ít nhất bảy sư đoàn, và tất cả đều phải là các đơn vị chính quy. Mỗi sư đoàn phải có từ mười nghìn người trở lên.

Vậy…

“Tôi cần báo cáo với Tổng tư lệnh.”

“Hãy báo cáo trực tiếp đi.”

“Vâng.”

Những việc còn lại, Trương Dung không cần phải lo nữa. Anh ta sẽ bắt đầu luyện tập với tài khoản mới của mình.

【Tiếp theo…】