Đánh đập một trận thì kẻ gián điệp Nhật Bản đó cũng chịu thua và bắt đầu khai báo rồi.

Anh ta đứng ở đây thực ra là người được phái để theo dõi Hồng Môn. Vương Trúc Lâm lo rằng những người thuộc Hồng Môn có thể đến gây rối.

Hồng Môn là cái gì vậy?

Thì cũng không cần phải giải thích chi tiết lắm đâu.

Dù sao thì, tổ chức Đồng Minh Hội cũng xuất phát từ Hồng Môn; còn tổ chức Quả Đảng lại là hậu duệ của Đồng Minh Hội.

Nếu xét về mặt lịch sử, Trương Dung cũng là một thành viên của Hồng Môn.

Ừm, đúng là như vậy. Toàn bộ tổ chức Quả Đảng đều là một phần của Hồng Môn.

Bởi vì Hồng Môn có tính chất khá kỳ thị người ngoài; vì vậy việc đối đầu với quân Nhật Bản cũng là điều hiển nhiên.

Tuy nhiên, Hồng Môn ở miền Bắc và miền Nam lại khác nhau.

Trong thời kỳ cách mạng trước đây, ý kiến chính trị giữa hai miền rất khác biệt, và các cuộc xung đột diễn ra rất ác liệt.

Cuộc Bắc Phạt… Việc đổi phe… Thực ra tất cả đều là những tranh chấp giữa miền Bắc và miền Nam.

Đồng Minh Hội cũng bị chia rẽ; một phần đã hình thành nên tổ chức Quả Đảng sau này.

Phía Đồng Minh Hội ở miền Bắc thì không bị chia rẽ, nhưng họ hoạt động một cách lỏng lẻo, không ai chịu thống nhất với ai; cuối cùng, sức mạnh của họ cũng dần yếu đi.

Ngược lại, tổ chức Quả Đảng ở miền Nam lại có sự đoàn kết; mặc dù sức mạnh đoàn kết của họ cũng không mấy tốt, nhưng tình hình ở miền Bắc còn hỗn loạn hơn nhiều.

“Hồng Môn thuộc nhánh nào?”

“Nhánh Quyền Cước Sắt.”

“Ồ?”

Trương Dung cảm thấy thật lạ… Đó chỉ là một bài võ công mà thôi, sao lại trở thành một nhánh trong tổ chức Hồng Môn được?

“Người nắm quyền lực là ai?”

“Là Ba Lão Hổ.”

“À!”

Giả vờ hiểu biết, nhưng thực ra Trương Dung cũng không hề biết Ba Lão Hổ là ai. May mắn thay, Dương Trí và Dư Nhạc Tỉnh biết; họ gần đây đã nghiên cứu rất nhiều tài liệu nội bộ từ địa điểm Tianjin và thuộc lòng chúng hết.

Nói cho cùng, những người có thể tồn tại và phát triển trong tổ chức quân sự như này thì đều rất có năng lực. Chỉ riêng về khả năng ghi nhớ thôi, họ cũng đã rất xuất sắc rồi. Ngay cả La Nhất Minh cũng rất giỏi trong việc nhận diện người và ghi nhớ thông tin.

Dù sao thì, vào thời điểm đó, không có máy tính, không có điện thoại di động, cũng không có internet; việc tra cứu thông tin cũng rất khó khăn.

Chỉ có thể dựa vào trí nhớ mà thôi.

Chỉ có thể sử dụng bộ não của chính mình. Nhớ được bao nhiêu thì tốt bấy nhiêu.

Nhớ càng nhiều, càng có lợi.

“Cậu đi đi!”

“Ngài là…?”

“Đừng hỏi.”

“Vâng.”

“Tôi đến từ Sapporo. Còn cậu?”

“À…”

Kẻ gián điệp người Nhật hoang mang một chút, rồi lại hiểu ra.

Quả nhiên là đồng đội. Không lạ gì cả. Sapporo… khá xa, ở phía Bắc Hokkaido.

“Tôi đến từ Kagoshima…”

“Đi đi!”

“Vâng!”

Giọng điệu của kẻ gián điệp người Nhật thay đổi.

Trương Dung vẫy tay, bảo anh ta nhanh chóng rời đi.

Nếu nói thêm nữa, anh ta sẽ bị phát hiện. Anh ta đâu biết cách giả danh người Nhật chứ?

Kiếp trước, anh ta chỉ biết về loài bướm ngày… Giờ muốn học cũng đã quá muộn rồi.

Thực ra, ngay cả cái tên “bướm ngày” anh ta cũng nói không chuẩn xác; người khác nghe xong liền biết ngay anh ta là kẻ giả mạo.

May mắn thay, kẻ gián điệp người Nhật bên kia tưởng anh ta đang cố gắng giả danh người Trung Quốc, nên không thể nói tiếng Nhật. Rất nhiều kẻ gián điệp người Nhật đều như vậy – họ buộc phải nói tiếng Trung, không được nói tiếng Nhật.

Kẻ gián điệp người Nhật chào tạm biệt và rời đi.

Tất nhiên, anh ta sẽ đi báo cáo cho Vương Trúc Lâm.

Trương Dung hiện tại chưa có thời gian để quan tâm đến Vương Trúc Lâm. Anh ta vẫn cần theo dõi nhóm người do Kawashima Yoshiko dẫn đầu.

Mục tiêu của họ đã bước vào Nhật cư khu… Nhưng không sao đâu, chắc chắn họ sẽ xuất hiện trở lại.

Họ tổ chức những hành động lớn lao như vậy, chắc chắn không thể chỉ giới hạn trong Nhật cư khu mà thôi. Mục tiêu của bọn Nhật chắc chắn nằm bên ngoài khu thuộc địa… Chính là toàn bộ khu vực Bắc Hoa.

Trương Dung đã tìm một nơi bên ngoài Nhật cư khu để theo dõi một cách lặng lẽ.

Thật đáng tiếc là không có kẹo đường phủ đậu phộng…

Quả nhiên, chưa đầy một giờ sau, một chiếc xe đen đã rời khỏi Nhật cư khu.

Bên trong xe có hai điểm đỏ.

Hehe, hai người Nhật à… Đúng lúc lắm.

Anh ta vẫy tay và bắt đầu theo dõi họ.

Luôn giữ khoảng cách khoảng 200 mét so với họ.

Mục tiêu hoàn toàn không hề hay biết gì cả.

Phạm vi giám sát rộng 300 mét thật sự rất hữu ích.

Dù mục tiêu đi đâu thì cũng không thể bị lạc theo được.

Không lâu sau đó, chiếc xe chứa mục tiêu dừng lại.

Ồ? Có vẻ như là ở một khu vực ngoại ô hơi xa xôi?

Trương Dung tự hỏi trong lòng. Những tên Nhật Bản này đến đây để làm gì vậy? Chúng có phải cố tình để mình bị bắt không?

Ngay lập tức, anh ta ra lệnh cho người của mình bao vây chiếc xe đó, rồi lao vào.

Đập vỡ cửa sổ.

Nâng súng lên.

Tài xế người Nhật cố gắng chống trả, nhưng đã bị Dư Nhạc Tỉnh đâm chết ngay lập tức.

Một huấn luyện viên hành động thì quả thực là một huấn luyện viên hành động – họ không hề do dự khi hành động. Một nhát dao đâm vào bên cạnh cổ tài xế, và anh ta đã chết ngay tại chỗ.

“Đừng động!”

“Đừng động!”

Họ dễ dàng khống chế những tên Nhật Bản ở hàng ghế sau và kéo chúng ra ngoài.

Trương Dung tiến lên và nhìn thấy… Haha, anh ta không khỏi bật cười. Hóa ra người bị bắt lại chính là Kishida Takeshi!

Ha ha, suýt nữa thì anh ta còn cười thành tiếng vịt nữa.

Thật là may mắn…

Thật là trùng hợp.

Trên suốt chặng đường này, quả thực là liên tục gặp phải những sự kiện kỳ lạ.

“Là bạn sao?”

Kishida Takeshi cũng không thể tin nổi.

Anh ta tràn ngập sự kinh hoàng, đồng thời cảm thấy rất ngạc nhiên. Anh ta liên tục quay đầu nhìn xung quanh, dường như vẫn nghi ngờ liệu mình có thực sự bị bắt hay không.

Rồi anh ta nhìn lên mặt trời trên bầu trời, nghĩ rằng mình đang hoang tưởng.

Trương Dung? Tại sao anh ta lại ở đây?

Tên Vương Ba Đản này, lại có mặt ở Tianjinwei?

Làm sao có thể…

Làm sao có thể…

“Đúng vậy, là tôi.” Trương Dung cười nói, “Ông Kishida, chúng ta lại gặp nhau rồi.”

“Bạn… bạn…” Kishida Takeshi muốn nói ra những lời đe dọa, nhưng lại không thể nói nên lời. Anh ta biết rằng những lời đe dọa của mình sẽ không có tác dụng gì đối với Trương Dung. Người này thực sự không sợ hãi gì cả.

Tại Thượng Hải, Vương Ba Đản này đã làm rất nhiều việc… Bắt giữ rất nhiều gián điệp Nhật Bản. Toàn bộ cơ quan Tong đã bị anh ta phá hủy tan tành; các cơ quan đặc vụ khác cũng đều chịu những thiệt hại nặng nề.

Người thì mất rồi, tiền cũng mất hết. Chẳng còn gì nữa cả.

Nói đến Trương Dung, tất cả các lãnh đạo gián điệp Nhật Bản đều căm ghét hắn đến tận xương tủy. Nhưng họ lại không thể làm gì được hắn.

Họ muốn tiêu diệt hắn, nhưng mãi không tìm được cơ hội.

Ai có thể ngờ được...

Hắn lại xuất hiện tại Tianjin Wei!

Và vô tình, họ đã bắt đượcAn Điền Vũ Phu!

“Đừng động...”

“Đừng động...”

Trương Dung mỉm cười nhẹ, tự mình kiểm tra ngườiAn Điền Vũ Phu.

Kết quả là, họ tìm thấy một chồng tiền bạc – khoảng hơn mười tờ, mỗi tờ trị giá 200 bạc đồng.

Hắn cứ thế nhận lấy số tiền đó.

Thật là may mắn…

“ÔngAn Điền, ông đến đây để làm gì?”

“Tôi từ chối trả lời.”

“Tôi hiểu.”

Trương Dung cũng không ép buộc hắn.

Chỉ cần lấy được tiền là đủ. Những thứ khác đều không quan trọng.

Điều quan trọng nhất là… những tờ tiền này đều thuộc về Ngân hàng Hoa Kỳ. Đây mới chính là loại tiền được sử dụng chung bởi Toàn quốc! Thật là thú vị…

“Nào, chúng ta quay lại nói tiếp sau.”

Trương Dung vẫy tay.

Rồi bảo người ta đưaAn Điền Vũ Phu đi.

Bỗng nhiên, hắn nhớ ra điều gì đó và lấy ra một chiếc mặt nạ đen.

“Anh...”

“Đeo vào!”

Trương Dung không cho phép hắn từ chối.

Người ta liền đội mặt nạ lên đầuAn Điền Vũ Phu.

Không phải vì sợ hắn nhìn thấy người khác… mà là để ngăn người khác nhìn thấy hắn.

Trong đầu Trương Dung thoáng qua một ý nghĩ mơ hồ… nhưng nó chưa kịp hình thành rõ ràng.

Ánh mắtAn Điền Vũ Phu đang vùng vẫy, cố gắng thoát khỏi chiếc mặt nạ bẩn thỉu đó.

Thật là khó chịu…

Mùi hôi thối quá nặng…

“Đừng la. Đừng động lung tung.”

“Nếu không, tôi sẽ nhét đôi tất bẩn vào miệng anh đấy.”

Trương Dung nhắc nhở hắn.

Quả nhiên,An Điền Vũ Phu không hề la lên cầu cứu.

La cũng vô ích mà…

Anh có thể la được bao nhiêu lần chứ?

Miệng anh đã bị ai đó bịt kín mất rồi.

Sau đó, họ nhét vào miệng anh ta những chiếc tất thối rữa.

Anh ta tự cho mình là một người có văn hóa; không thể chấp nhận sự sỉ nhục như vậy. Vì vậy, anh quyết định im lặng. Quả nhiên, anh được đối xử tốt; không bị đánh đập.

Tuy nhiên, chiếc mặt nạ thối rữa vẫn khiến anh cảm thấy vô cùng khó chịu.

Lên xe.

Khởi hành.

Chiếc xe tiếp tục đi về phía tây nam, ra khỏi khu trung tâm thành phố, và chỉ sau khi đến một vùng ngoại ô hẻo lánh, nó mới từ từ dừng lại.

Kawanada Takeshi cũng bị kéo xuống xe. Chiếc mặt nạ cũng được tháo ra. Xung quanh chỉ có Trương Dung và một số người khác.

Những người khác đều đứng ở khoảng cách xa, canh giữ cẩn thận.

“Trương Dung, nếu anh muốn giết tôi, thì hãy làm nhanh lên…”

“Tôi đã nói sẽ giết anh à?”

“Chết tiệt!”

“Hãy dùng lời nói lịch sự một chút. Xét đến ba nghìn đô la Mỹ, tôi cho phép anh chửi ba lần nữa… Còn hai lần nữa thôi. Nếu vượt quá…”

“Anh cuối cùng muốn gì?”

“Tại sao anh lại đến Tianjinwei?”

“Tôi sẽ không nói cho anh biết đâu. Đừng hy vọng có thể lấy được bất kỳ thông tin nào từ tôi.”

“Rõ!”

Trương Dung gật đầu.

Người ta cho xe khởi động lại.

Sau đó, họ đặt mặt Kawanada Takeshi vào phía sau ống xả.

Đạp mạnh ga.

“Ù ù…”

“Ù ù…”

Động cơ rầm rĩ.

Khói đen bốc ra từ ống xả.

Kawanada Takeshi: …

Chết tiệt!

Xin tha! Xin tha!

“Tôi sẽ nói! Tôi sẽ nói!” Anh ta quyết định đầu hàng.

Trong lòng, anh ta nguyền rủa Trương Dung hàng vạn lần. Người này thực sự không phải là con người! Làm sao anh ta có thể nghĩ ra cách như vậy được?

Không chịu nổi nữa…

Thực sự không chịu nổi nữa…

Anh ta đã nghĩ đến đủ mọi hình thức tra tấn như roi đánh, nước ớt, ghế đập… Nhưng không ngờ, họ hoàn toàn không cần phải làm những điều đó. Chỉ cần dùng ống xả của xe là đã có thể buộc anh ta phải đầu hàng.

Anh ta vẫn có thể cố chống cự… Nhưng kết quả sẽ là bị thiêu chết hoặc bị nước nóng làm bỏng chết.

Anh ta tự nhận rằng mình không thể chịu đựng được.

Anh ta lo sợ rằng nếu tiếp tục cố chống cự, Trương Dung sẽ nhét ống xả trực tiếp vào miệng mình…

“Hòn đảo Đen Long Trượng đã đến à?”

“…Đúng vậy.”

“Anh ta đến để làm gì?”

“Để thành lập Hội An Thanh.”

“Ai là chủ tịch của Hội An Thanh?”

“Là Viên Văn.”

“Vậy tại sao Kawashima Yoshiko lại tham gia vào việc này?”

“Cô ấy là phó chủ tịch của Hội An Thanh.”

“Ồ?”

Trương Dung cảm thấy hơi ngạc nhiên.

Người phụ nữ tên Kawashima Yoshiko này quả thật rất năng động và có ảnh hưởng lớn.

Người khác thành lập Hội An Thanh ở Tianjinwei, nhưng cô ấy chẳng liên quan gì đến việc đó cả. Một kẻ giả danh người Tây như cô ấy lại cũng muốn tham gia vào chuyện này… Thật là…

Chắc hẳn người Nhật đã đưa cho cô ấy những lợi ích gì đó lớn lao mới được.

“Giúp tôi một việc.”

“Việc gì?”

“Hãy tìm cách loại bỏ Kawashima Yoshiko đi.”

“Tôi…”

“Kawashima Yoshiko không phải người Nhật… Bạn chắc chắn sẽ dễ dàng làm được chứ? Tôi cũng chẳng yêu cầu bạn loại bỏ Hòn đảo Đen Long Trượng đâu…”

“Được! Tôi đồng ý! Tôi sẽ loại bỏ Kawashima Yoshiko!”

Nhanh chóng, Kishida Takeshi trả lời.

Giữa Kawashima Yoshiko và Hòn đảo Đen Long Trượng, anh ta tất nhiên sẽ chọn Kawashima Yoshiko.

Thực ra, đây chẳng phải là một câu hỏi có nhiều lựa chọn đâu.

Kawashima Yoshiko chỉ là một cái khăn lau, dùng xong là có thể vứt bỏ.

Những người Nhật thực sự, ai sẽ quan tâm đến cô ấy chứ?

Hoặc nói cách khác, ai sẽ quan tâm đến cái gọi là “Quốc gia Mãn Châu” chứ? Chỉ là những thứ để họ tranh giành mà thôi.

Nếu không cần thiết nữa, họ chắc chắn sẽ bỏ rơi nó ngay lập tức.

“Bạn nên cảm thấy may mắn đấy.”

“May mắn ư? Thật đáng tiếc… Tôi không nhận ra điều đó.”

“Có lẽ, sau mười năm nữa, những kẻ đồng bọn mà bạn biết hiện tại, hoặc là đã chết, hoặc là đã bị bắt và đang chờ bị xét xử… Còn bạn thì vẫn sống sót.”

“Đùa gì vậy… Sau mười năm nữa ư?”

Kishida Takeshi tất nhiên không tin. Anh ta không phải là kẻ ngốc đâu.

Anh ta không phải vì trí thông minh kém mà lại rơi vào tay Trương Dung… Đó hoàn toàn là một sự tình cờ… Thật sự… Quá bất ngờ.

Khi ở Thượng Hải, anh ta còn thành công trong việc trốn thoát mà.

Ai ngờ rằng, nó lại đột nhiên rơi vào tay của Trương Dung ngay tại đây, ở Tianjin Wei.

“Cậu đến Tianjin để làm gì?”

“Để bắt Yang Junjian.”

“Đã bắt được chưa?”

“Vừa rồi đã xử tử hắn rồi.”

“……”

Kishida Takeshi im lặng.

Anh ta không hề biết chuyện này. Không ai nói với anh ta cả.

Không ai cho anh ta biết rằng Trương Dung đang ở Tianjin Wei. Nếu biết điều đó, chắc chắn anh ta sẽ hết sức cẩn thận.

Nhưng giờ thì, dù muốn nói gì cũng đã quá muộn rồi.

Bỏ trốn à?

Thôi, đừng nghĩ đến nữa.

Không ai có thể thoát khỏi tay của Trương Dung được.

Trừ những kẻ sẵn lòng bán mạng bằng tiền…

Im lặng.

Thất vọng.

“Ở Tianjin Wei, những người nào giàu có hơn cả?”

“Hả?”

“Tôi muốn kiếm chút tiền.”

Trương Dung nói một cách thẳng thắn.

Kishida Takeshi:……

Quả nhiên, những thông tin đó đều đúng. Kẻ khốn nạn này thật sự là người tham lam và ham muốn tình dục.

Không hỏi gì về thông tin, chỉ hỏi những người nào giàu có… Thật là thiếu ý chí phấn đấu.

Dù sao thì anh ta cũng là một đặc vụ của Cơ quan Đặc vụ Phục Hưng Xã mà. Làm sao có thể suốt ngày chỉ nghĩ đến tiền mãi được…

“Tôi mới đến đây, không biết lắm.”

“Sao không gọi cho Wazaki Eiji, nhờ anh ấy mang vài vạn bạc đến cho?”

“Hả?”

“Chắc chắn Wazaki Eiji không biết rằng bạn đã bị bắt. Nếu bạn yêu cầu anh ấy đưa tiền, anh ấy sẽ cho một ít thôi. Có lẽ không đủ ba vạn đâu… Ba vạn thì đúng hơn. Bảo anh ấy đưa ba vạn đồng, nói rằng bạn rất cần tiền gấp.”

“Tôi…”

“Ông Kishida, tôi đã tỏ ra rất thân thiện với ông rồi; ông hãy giúp tôi kiếm chút tiền đi chứ. Chẳng lẽ tôi phải tra tấn ông để lấy thông tin sao?”

“Tôi…”

“Trong nghề của chúng ta, miễn là không tiết lộ thông tin, thì không coi là phản bội.”

“Tôi…”

Kishida Takeshi đang do dự.

Những lời nói của Trương Dung cũng không hoàn toàn vô lý.

Miễn là không tiết lộ thông tin, anh ta vẫn không phải là kẻ phản bội.

Giúp anh ta kiếm vài vạn đô la cũng không phải là điều không thể.

Vấn đề là, anh ta có lòng tự trọng…

Bỗng nhiên, thấy khói đen bốc ra từ ống xả xe hơi… Thôi kệ. Lòng tự trọng… Cứ để sau này nói lại.

“Tôi không có số điện thoại của Kizuki Eriji.”

“Tôi có!”

“…Được rồi!”

Kishida Takeshi đành phải đồng ý một cách bất đắc dĩ.

Trương Dung liền dẫn anh ta đến tìm số điện thoại đó, rồi đứng nhìn từ bên cạnh.

Kishida Takeshi nhấc máy lên.

“Mmm… Mmm…”

“Kizuki-kun, là tôi đây!”

“Kishida-kun…”

Kizuki Eriji rất ngạc nhiên.

Tại sao Kishida Takeshi lại gọi đến đây chứ? Có vẻ như họ không quá quen biết với nhau…

“Kizuki-kun, hiện tại tôi có một việc rất quan trọng cần làm, nhưng thiếu vốn. Bạn có thể giúp tôi được không?”

“Kishida-kun, cứ nói đi!”

Kizuki Eriji không hề nghi ngờ. Đúng là giọng của Kishida Takeshi.

Việc Kishida Takeshi mới đến đây và đang thiếu vốn cũng là điều dễ hiểu.

“Ba vạn đô la.”

“Kishida-kun, tôi có thể hỏi bạn muốn dùng tiền đó cho việc gì không?”

“Tôi…”

Kishida Takeshi không biết phải trả lời thế nào.

Dùng tiền đó để làm gì?

Làm thế nào để trả lời đây?

Chẳng lẽ nói rằng đó là để gửi cho Trương Dung sao?

Thật vô lý…

Phía bên kia điện thoại, Kizuki Eriji lại hiểu lầm, nghĩ rằng Kishida Takeshi muốn giữ bí mật, nên không hỏi thêm nữa.

Ba vạn đô la đối với anh ta cũng không phải là con số lớn lắm.

Ở khu vực Tianjinwei này, việc huy động vốn cũng khá dễ dàng. Có rất nhiều kẻ phản bội; họ sở hữu rất nhiều tiền bạc.

“Kishida-kun, tôi nên gửi tiền đó đến đâu?”

“Đến Hội QuánNam Sơn.”

“Được rồi.”

Kizuki Eriji lập tức sắp xếp việc gửi tiền.

Một khi đã quyết định giúp đỡ, thì phải làm một cách chu đáo, để Kishida Takeshi không cảm thấy bất mãn.

Người khác đã nhờ vả, chắc chắn họ đang gặp khó khăn. Nếu không, làm sao họ có thể đến nhờ anh ta chứ? Anh ta quyết định giữ bí mật chuyện này trong lòng, không sẽ dễ dàng nói ra.

Ngay lập tức, anh ta sai người đi gửi tiền.

Cũng coi như là đáp lại ơn Kishida Takeshi một chút.

“Gọi xong rồi à?”

“Anh ấy sẽ sắp xếp người đưa nó đến ngay bây giờ.”

“Tốt lắm. Ông Kishida, chúng ta có thể hợp tác một cách thuận lợi. Tôi hứa với ông rằng sau mười năm nữa, tôi sẽ cung cấp cho ông một số tiền để ông có thể sống thoải mái ở nước ngoài. Tất nhiên, nếu ông muốn trở về nước, điều đó cũng hoàn toàn khả thi.”

“Với tình trạng của tôi bây giờ, làm sao tôi có thể trở về được?”

Kishida Takeshi cảm thấy thất vọng.

Trương Dung mỉm cười nhẹ. Tiến lại gần anh ta và nói: “Nếu tôi không nói ra, ai biết được chuyện gì sẽ xảy ra chứ?”

“Ông…”, Kishida Takeshi hoảng sợ. Đồng thời, trong lòng anh ta lại trỗi dậy một mong muốn sống sót mãnh liệt.

Trương Dung, ông ta muốn anh ta làm gì vậy? Là muốn anh ta trở thành kẻ phản bội sao?

Không được! Điều đó tuyệt đối không thể chấp nhận được!

“Tôi đã nói rồi. Chúng ta có thể hợp tác.”

“Tôi sẽ không bao giờ tiết lộ thông tin…”

“Tôi không cần thông tin của ông. Chỉ cần ông giúp tôi kiếm tiền là đủ.”

“Ông…”

Kishida Takeshi không biết phải nói gì. Anh ta cảm thấy Trương Dung đã làm ô uế danh dự của nghề điệp viên.

À, hóa ra đối phương không phải là một điệp viên… Mà là người chuyên bắt các điệp viên. Vì vậy…

“Ông sẽ thả tôi trở về à?”

“Tất nhiên. Nếu không, mọi người sẽ biết ông bị bắt mà.”

“Nhưng tài xế của tôi…”

“Ông đã gặp phải cuộc phục kích; tài xế đã hy sinh. Ông cần một số tiền để điều tra kẻ đứng sau vụ việc này. Điều đó có hợp lý chứ?”

“Vậy…?”

“Ông Kishida, ông có lý do nào hay hơn không?”

“Tôi…”

Kishida Takeshi suy nghĩ một lát… Có vẻ như ông không còn lý do nào khác nữa.

Lời giải thích của Trương Dung quả thực rất hợp lý. Ngay cả khi cấp trên biết chuyện, họ cũng sẽ không nghĩ gì khác.

Anh ta không hề tiết lộ thông tin… Vì vậy, anh ta không phải là kẻ phản bội.

Nếu không phải là kẻ phản bội, anh ta sẽ không còn áp lực tâm lý nào cả… Và có thể tiếp tục công việc của mình một cách bình yên.

Nhưng anh ta phải hành động nhanh chóng… Phải trở về ngay lập tức.

Nếu để lâu hơn, mọi người sẽ nhận ra có điều gì đó không ổn.

“Ông muốn tôi viết bản tự thú sao?”

“Không. Không cần đâu. Tôi sẽ không để lại bất kỳ dấu vết nào về ông đâu.”

“Cậu không sợ tôi thay đổi ý định sao?”

“Một lần tôi có thể bắt được cậu, thì lần thứ hai, lần thứ ba cũng vẫn có thể làm được. Cậu nghĩ sao?”

“Tôi…”

Kishida Takeshi không hề tin tưởng vào những lời đó. Nhưng lại không dám chống đối. Lần trước, anh ta suýt bị bắt; bây giờ thì đã thực sự bị bắt rồi. Ai mà biết lần sau sẽ ra sao…

“Tất nhiên, cậu cũng có thể tìm cơ hội trả đũa. Như vậy sẽ giúp cậu gỡ bỏ cái tội danh này.”

“Cậu rất tự tin phải không?”

“Cũng có chút thôi.”

“Hừ, ngôn từ của cậu thật là khiêu khích.”

“Với những kẻ khác, tôi không chắc liệu có đối phó được hay không… Nhưng với cậu thì chắc chắn!”

“Bát…”

Kishida Takeshi gần như muốn ói máu. Kẻ này thật là đáng ghét! Chỉ vì bị bắt một lần mà cần phải nhắc đi nhắc lại mãi sao? Thật là phiền phức…

Anh ta rất tức giận, và thực sự muốn xé đầu kẻ đó ra. Nhưng cuối cùng vẫn chỉ có thể nhịn lòng. Anh ta thực sự không biết phải làm thế nào để bắt được Trương Dung… Quá khó rồi…

“Trưởng đội!”

“Có người mang đồ đến đây.”

Không lâu sau, Dương Trí mang đến một chiếc phong bì dày cộm. Trương Dung mở phong bì ra – bên trong toàn là tiền bạc. Đáng tiếc, tất cả đều là tiền của Ngân hàng Bảo Thương; không thể sử dụng ở ngoài khu vực Bắc Trung Hoa được.

Thôi thì… cũng được thôi! Dù sao thì tiền này cũng chỉ có thể tiêu ở Bắc Trung Hoa mà thôi… Không thể mang về nhà được đâu…

Anh ta cho Kishida Takeshi xem số tiền đó.

“Cảm ơn!”

“Ừm…”

Kishida Takeshi không biết phải nói gì. Thật là buồn… Lại bị tống tiền thêm ba mươi nghìn đô la Mỹ nữa! Trước đó, ở Thượng Hải, anh ta đã mất rất nhiều tiền; không ngờ vừa đến Thiên Tân, lại mất thêm một khoản nữa…

“Tôi sẽ giữ lại một phần trăm cho cậu.”

“Khi cuộc kháng chiến kết thúc thành công, tôi sẽ mang nó về nhà cùng cậu… Chúng ta sẽ sống một cuộc sống tốt đẹp.”

Trương Dung nói với nụ cười.

Kishida Takeshi cảm thấy người này có lẽ bị điên rồi… Cuộc kháng chiến thành công à? Chẳng hiểu anh ta đang nói những gì… Những lời nói thật là kỳ quặc…

Trương Dung cười một tiếng, cất tiền bạc vào túi, rồi vẫy tay cho Kishida Takeshi đi.

Người này tên là Watanabe Eiji… Có vẻ như việc kiếm tiền từ anh ta thật sự rất dễ dàng! Không lạ gì khi anh ta, với tư cách là trưởng cơ quan đặc vụ Tanagaki, lại luôn ở lại Thiên Tân… Khi nào nên tấn công anh ta tiếp nhỉ?