Cao Viễn Hàng (Gao Zhihang), người tỉnh Liêu.

Ban đầu, anh ta làm lính pháo binh trong Quân đội Đông Bắc, sau đó gia nhập không quân và sang Pháp du học.

Sau khi hoàn thành việc học, anh ta trở về nước. Thật không may, sự kiện 9/18 xảy ra… Sau đó, anh ta chuyển sang làm việc tại Cơ quan Hàng không Trung ương.

Anh ta rất giỏi về kỹ thuật. Anh ta đã tự phát triển kỹ thuật cất cánh ban đêm. Kỹ thuật này của Yang Junjian cũng được anh ta dạy.

Vì vậy…

Tình hình có vẻ khá tồi tệ.

Mối liên hệ giữa anh ta và Yang Junjian quá chặt chẽ. Nếu cấp trên điều tra Yang Junjian, chắc chắn Cao Viễn Hàng sẽ bị kéo vào cuộc.

“Anh ta có một người vợ người nước ngoài à?”

“Đúng vậy.”

“Tên cô ấy là Gloria phải không?”

“Đúng vậy.”

“Cô ấy là người Nga sao?”

“Đúng!”

“Hiện tại, tung tích của cô ấy vẫn chưa được biết. Có thể cô ấy đang bị phe Nhật chi phối…”

“Đúng vậy.”

“Có bằng chứng nào không?”

“Chỉ là nghi ngờ thôi.”

“Ừm…”

Trương Dung gập lại folder đó. Tất cả các thông tin này đều rất bất lợi cho Cao Viễn Hàng. Thật là phiền phức… Không biết ở một thế giới khác, Cao Viễn Hàng đã làm thế nào để minh oan cho mình. Có lẽ ở thế giới đó, không hề có vụ án gián điệp nào xảy ra chăng?

“Vấn đề then chốt nằm ở người vợ người Nga của anh ta.”

“Ài…”

Trương Dung thở dài.

Thực ra, đây từng là một câu chuyện tình yêu xuyên quốc gia đẹp đẽ… Khi còn ở Quân đội Đông Bắc, Cao Viễn Hàng thường xuyên tập huấn bay trên đồng cỏ Mông Cổ và đã gặp một cô gái người Ba Lan. Tên cô ấy là Gloria. Họ kết hôn với nhau và có hai đứa con.

Tuy nhiên, theo quy định của Cơ quan Hàng không Trung ương, phi công không được phép kết hôn với phụ nữ nước ngoài. Vì vậy… họ đã ly hôn. Cô ấy rời đi và tung tích không được biết. Anh ta kết hôn với một người vợ mới… Ban đầu, mọi thứ dường như đã kết thúc… Nhưng bây giờ, mọi chuyện lại bị phanh phui lại… Người ta nghi ngờ rằng anh ta có thể còn mang lòng oán giận.

Hoặc có thể là Galia trở lại và quyến rũ anh ta một lần nữa… Và đằng sau Galia, có thể chính là người Nhật Bản.

Nếu không, làm sao mọi chuyện lại trùng hợp đến vậy?

Với động cơ như vậy, sự trùng hợp ấy không còn là trùng hợp nữa…

“Báo cáo!”

Bỗng nhiên, có ai đó bên ngoài hét lớn.

Trương Dung quay đầu lại và thấy đó là một sĩ quan trung úy. Trông rất tinh thần; có vẻ như là phi công.

“Anh là…”

“Báo cáo với sếp. Tôi tên là Trần Thiện Bản.”

“Có chuyện gì?”

“Sếp, tôi muốn hỏi, liệu giáo viên của chúng ta sẽ được thả ra khỏi phòng giam vào lúc nào?”

“Anh hỏi tôi à?”

“Lãnh đạo cấp trên nói rằng việc này do Phân đội Tình báo số ba quyết định.”

“Anh vào đây!”

Trương Dung vẫy tay cho anh ta vào.

Phân đội Tình báo số ba… Đó chính là lĩnh vực hoạt động của mình. Việc quyết định thuộc về mình à?

Ha ha… Thì không cần phải suy nghĩ nữa. Cứ thả họ ra thôi.

Nhưng trước khi thả họ, cần phải hỏi vài câu theo quy trình thông thường. Nội dung cũng rất đơn giản.

“Vâng!”

Trần Thiện Bản bước vào.

Trương Dung vô tình nhìn thấy có thêm vài người đang đứng bên ngoài, đang liên tục di chuyển.

Chắc hẳn là các học trò của Cao Viễn Hàng đến để tìm hiểu tin tức. Họ đã chọn Trần Thiện Bản làm đại diện.

“Anh có quen biết Galia không?”

“Quen.”

“Gần đây có thấy cô ấy trở lại không?”

“Không.”

“Có phát hiện điều gì bất thường ở đội trưởng Gao không?”

“Không.”

“Có phát hiện điều gì bất thường ở Yang Junjian không?”

“Không.”

Trần Thiện Bản trả lời một cách bất đắc dĩ.

Họ cũng không ngờ rằng Yang Junjian lại là kẻ phản bội!

Chính vì anh ta mà rất nhiều người bị ảnh hưởng… Trong đó, người bị ảnh hưởng nặng nề nhất chính là giáo viên Gao Zhihang.

“Tại sao đội trưởng Gao lại đổ đầy nhiên liệu vào ban đêm?”

“Bởi vì ông ấy muốn dạy các kỹ năng bay vào ban đêm mà!”

“Hôm đó ông ấy dự định dạy cho ai?”

“Tôi.”

“Đã sẵn sàng dạy anh cách bay chưa?”

“Vâng.”

“Sau đó, Yang Junjian đã lái chiếc máy bay đi mất.”

“Đúng vậy.”

“Điều này không phải là trùng hợp. Yang Junjian biết rằng vào ban đêm, các máy bay ở sân bay đều được tiếp nhiên liệu đầy đủ.”

“Đúng vậy.”

“Họ đã tiếp nhiên liệu bao nhiêu?”

“Bảy mươi phần trăm.”

“Chỉ để dạy cách bay thôi mà cần nhiều nhiên liệu đến thế sao?”

“Lúc đó, Đội trưởng Gao còn có một kế hoạch khác, đó là thử lái máy bay bay từ đây ra và hạ cánh tại sân bay Jiāqiáo ở Hàng Châu. Đó là chuyến bay ban đêm – điều mà hầu như ai cũng không thể làm được. Vì lo ngại sẽ lạc đường nên ông ấy chuẩn bị rất nhiều nhiên liệu. Tất cả những thông tin này đều được ghi chép trong sổ theo dõi hàng không; các bạn có thể đi kiểm tra.”

“Anh dám bảo lãnh cho Đội trưởng Gao không?”

“Dám!”

“Tôi nhắc nhở anh: nếu Đội trưởng Gao phản quốc, việc anh bảo lãnh ông ấy cũng sẽ khiến anh bị xử tử.”

“Tôi tin chắc rằng Đội trưởng Gao sẽ không bao giờ phản quốc. Nếu thực sự như vậy, tôi sẵn lòng chấp nhận cái chết.”

“Rất tốt. Còn có vài người khác nữa, hãy vào đây đi!”

“Họ…”

Trần Thiện Bản do dự một lát, sau đó quay lại và gọi tất cả mọi người vào.

Trương Dung lấy ra một tờ giấy trắng, một cây bút chì và một hũ mực in.

Không lâu sau, năm người khác cũng vào đến. Tất cả họ đều là những thanh niên tràn đầy năng lượng và đều là phi công; trông họ đều rất tuấn tú.

Họ chính là thế hệ phi công đầu tiên của Trung Quốc trước cuộc Kháng chiến chống Nhật Bản. Sau khi cuộc chiến bắt đầu, phần lớn trong số họ đã hy sinh vì đất nước; chỉ có một số ít người may mắn sống sót.

“Có ai trong các bạn tin chắc rằng Đội trưởng Gao sẽ không phản quốc không? Hãy ký tên và đặt dấu vân tay.”

Trương Dung nói thẳng thắn: “Tôi không cần bằng chứng gì cả. Tôi muốn biết liệu các bạn có dám bảo lãnh cho Đội trưởng Gao hay không. Nếu dám, điều đó chứng tỏ rằng ông ấy được mọi người yêu mến. Còn nếu không…“

“Tôi xin đứng ra trước!” Trần Thiện Bản là người đầu tiên ký tên và đặt dấu vân tay. Tiếp theo là người thứ hai, thứ ba, thứ tư…

Cuối cùng, sáu người đều viết tên mình xuống và đặt dấu vân tay. Thái độ của họ rất quyết tâm.

Dương Lệ Sơ đứng bên cạnh và nhíu mày thầm lặng.

Có vẻ như Trương Dung hoàn toàn không có ý định kiểm tra gì cả; có lẽ anh ta chỉ muốn để họ đi thôi.

Nhưng cô ấy cũng chẳng nói gì cả.

Dù sao đi nữa, mọi quyết định cuối cùng vẫn thuộc về Trương Dung.

Với vai trò là phó trưởng phòng này, cô ấy chỉ là cái bóng mờ mà thôi.

“Phòng giam giữ ở đâu? Hãy dẫn tôi đến đó!”

“Xin theo tôi.”

Trần Thiện Bản cùng các người vội vàng dẫn Trương Dung đến nơi gác giữ.

Cao Viễn Hàng thì bị giam lại ở đây.

Tự do cá nhân của anh ta bị hạn chế, nhưng sinh hoạt vẫn được đảm bảo.

Điều này không giống như bị giam tù; chỉ là bị giam giữ một cách riêng biệt mà thôi. So với tổ chức Phục Hưng Xã, điều này còn khá “văn minh”.

Dù sao thì, trong quân đội không quân, tất cả các phi công đều là những người con cưng của trời; huống chi đây còn là một viên sĩ quan trẻ tuổi và có tài năng nữa. Chắc chắn họ sẽ không bị đối xử tàn nhẫn về thể xác.

Trương Dung lặng lẽ quan sát người anh hùng chiến đấu này – người cũng được coi là anh hùng dân tộc.

Anh ta trông có vẻ rất nhút nhát.

Nói thật ra, anh ta không hề đẹp trai lắm; thậm chí còn kém Trương Dung nữa!

Nói một cách giản dị, anh ta trông khá mộc mạc; có lẽ cũng hơi ít nói… Chắc chắn không phải là người tính cách nổi loạn hay phóng khoáng gì đâu.

“Trung đội trưởng Gao!”

“Anh là…?”

“Tôi chính là Trương Dung.”

“À…”

Cao Viễn Hàng ngạc nhiên.

Hóa ra đó chính là Trương Dung!

Thật là không ngờ… Anh ta lại trẻ tuổi đến thế.

Tất nhiên, Cao Viễn Hàng biết rõ Trương Dung là ai.

Trước đây, chính Trương Dung đã gây ra sự cố liên quan đến bản ghi nhớ điều tra, khiến Yang Junjian buộc phải bay trốn.

Bản ghi nhớ bị mất kia cũng chính là Trương Dung đã tìm lại được.

“Bây giờ tôi được bổ nhiệm làm sĩ quan tại Phòng Thông tin số ba của Bộ Tư lệnh Không quân. Nhiệm vụ của tôi là tiến hành kiểm tra anh.”

“Tôi hiểu rồi.”

“Anh có thể tự do đi được rồi.”

“Ngay bây giờ à?”

“Đúng vậy.”

“Liệu Yang Junjian đã bị bắt chưa?”

“Chưa.”

“Vậy….”

Cao Viễn Hàng có vẻ do dự. Việc không bắt được Yang Junjian vẫn còn là một nỗi đau trong lòng ông. Ông thực sự không ngờ rằng Yang Junjian lại bị gián điệp Nhật Bản mua chuộc, và làm ra những việc phản bội đất nước như vậy. Ông cảm thấy rất tự trách mình – vì đã dạy Yang Junjian những kỹ năng đó, nhưng lại không ngờ kết quả lại như vậy.

“Trưởng đội Gao, chúng ta đi thôi!”

“Tôi…”

“Việc huấn luyện của Không quân là điều không thể thiếu được. Về việc bắt gián điệp Nhật Bản này, để tôi lo liệu cho.”

“Cảm ơn!”

Cao Viễn Hàng rời khỏi phòng giam.

Trương Dung đến nơi kiểm soát an ninh, làm giấy tờ xác nhận và ký tên vào đó.

“Xong rồi!”

Trương Dung nói với Cao Viễn Hàng.

Những người khác lập tức tiến lại, bao quanh Cao Viễn Hàng và đưa anh ta ra ngoài.

Trương Dung lấy tờ giấy đã ký trước đó, xé nó thành từng mảnh rồi vứt đi.

Dương Lệ Sơ nhíu mày: “Anh tin tưởng anh ta như vậy sao? Dường như anh không có bằng chứng gì cả…”

“Nếu có chuyện gì xảy ra, các bạn sẽ phải xử bắn sáu phi công đó.”

“Anh…”

Dương Lệ Sơ lập tức im lặng. Ông nghĩ đến những cái tên và dấu vân tay được ghi trên tờ giấy đó… Mặc dù nó đã bị xé nát, nhưng chắc chắn sẽ có người biết về chuyện này. Đúng rồi, đây chỉ là một chiêu trò dối trá… Họ cố tình khiến mọi người e ngại, không dám nghi ngờ gì cả. Xử bắn sáu phi công ư? Đùa gì vậy… Chắc chắn không thể xảy ra đâu. Vì vậy, phải tìm hiểu rõ ràng mới được. Như vậy, Trương Dung sẽ có thể tiếp tục điều tra một cách từ từ.

Vì các bạn đã yêu cầu tôi tiến hành việc xem xét này, vậy thì việc sắp xếp để người đó được thả ra cũng là trách nhiệm của tôi mà thôi.

  Nếu các bạn cảm thấy điều đó không ổn, thì đừng bắt tôi phải tham gia vào việc xem xét này. Tôi cũng không muốn lãng phí thời gian ở đây đâu!

  “Mặc dù người đó đã được thả ra rồi, nhưng cho đến khi mọi chuyện được kiểm tra kỹ lưỡng, anh ta vẫn không thể bay lên trời được.”

  “Việc giảng dạy vẫn có thể tiến hành trên mặt đất mà.”

  “Nếu kéo dài quá lâu, năm người còn lại có thể sẽ không kịp bay lên trời nữa đâu.”

  “Rõ rồi. Tôi sẽ nhanh chóng tiến hành điều tra. À, phần tử hoạt động đặc biệt của Cục Tình báo số ba chúng ta có không?”

  “Không có.”

  “Vậy nếu chúng ta muốn bắt gián điệp Nhật Bản thì phải làm sao?”

  “Bạn không đang dẫn theo người của mình sao?”

  “Đó là nhân viên ngoại viện của Hội Phục Hưng chúng tôi, không phải thuộc về Không quân các bạn đâu. Trừ khi các bạn chi trả toàn bộ chi phí…”

  “Chúng tôi sẽ không chi trả đâu.”

  “Vậy thì chúng tôi sẽ không tham gia.”

  “Chúng tôi có thể trả cho họ một khoản tiền lương bổ sung, theo mức lương của các sĩ quan canh gác. Mỗi người mỗi tháng khoảng hai pháp phiếu.”

  “Thật sao?”

  “Thật đấy. Số lượng người được tuyển chỉ giới hạn trong vòng năm mươi người thôi.”

  “Được thôi!”

  Trương Dung gật đầu.

  Nếu các bạn sẵn lòng chi trả tiền, thì không thành vấn đề gì cả.

  Hiện tại, pháp phiếu mới chỉ được phát hành và vẫn còn rất có giá trị; một pháp phiếu có thể đổi lấy một đô la lớn đấy.

  Thực ra, mỗi người mỗi tháng chỉ hai pháp phiếu; năm mươi người thì một tháng cũng chỉ một trăm pháp phiếu thôi. Tổng cộng một năm cũng chỉ 1200 pháp phiếu mà thôi… Đó quả là một khoản tiền nhỏ bé thôi.

  Không quân vốn dĩ là một lĩnh vực tiêu tốn nhiều tiền; một nghìn đô la lớn thực sự không phải là con số lớn đâu.

  Lương hàng tháng của các phi công cũng đã là vài chục đô la lớn rồi; chi phí huấn luyện cũng khá cao, và nhiên liệu cũng rất đắt đỏ nữa.

  Chúng tôi, Hoa Hạ, dường như chưa tìm thấy bất kỳ mỏ dầu nào cả; cũng không thể tự sản xuất dầu được. Vì vậy, toàn bộ nhiên liệu đều phải nhập khẩu từ Đất nước Xinh đẹp – nơi có sản lượng dầu lớn nhất.

  Tất nhiên, nếu sau này pháp phiếu mất giá, thì đó lại là chuyện khác rồ

“Bên ngoài ư?”

“Đúng vậy. Bên ngoài lại có gián điệp Nhật rồi.”

“À?”

Dương Lệ Sơ cảm thấy ngạc nhiên.

Mới bắt được vài người, giờ lại xuất hiện thêm nữa à?

Không lẽ sao? Gián điệp Nhật hung hãn đến mức vậy sao? Chỉ vài ngày đã tái hoạt động trở lại rồi à?

Họ đang “cắt hành tây” à?

Nhưng hành tây cũng không phát triển nhanh đến thế chứ…

“Tốt!”

Dương Lệ Sơ liền gọi điện.

Không lâu sau, Chương Bình thực sự đã đến.

“Trưởng phòng Trương!”

“Đội trưởng Trương!”

“Các anh đã mang theo vệ sĩ chưa?”

“Rồi.”

“Tốt. Chúng ta lên đường.”

Trương Dung vẫy tay và dẫn đội ngũ rời khỏi căn cứ không quân từ góc tây nam.

Ở khu vực này, có rất nhiều khu dân cư lẻ tẻ.

Vì xung quanh căn cứ không quân không được phép xây dựng nhà cao tầng, nên tất cả đều là nhà cấp thấp; nhiều nơi là các khu ổ chuột.

Những người sống ở đó đều phụ thuộc vào sân bay để sinh tồn.

Có người làm lao động thuê, có người buôn bán nhỏ, còn có người làm công việc linh tinh.

Nói chung, không ai trong số họ là người giàu có cả; tất cả đều là người nghèo khó.

Nếu nói một cách khách quan, họ chỉ đơn giản là những người phục vụ cho sân bay và phi công mà thôi. Thậm chí, ở một số góc khuất còn có gái mại dâm nữa.

Chẳng mấy chốc, một điểm đỏ xuất hiện trên bản đồ.

Khi điểm đó tiến gần hơn, họ nhận ra đó là một kẻ lang thang, đang ngồi dưới ánh nắng mặt trời và gãi ve.

Trương Dung từ từ tiến lại gần.

Kẻ lang thang ngẩng đầu lên, nhìn thấy họ nhưng không hề hoảng loạn.

“Các anh muốn làm gì vậy?”

“Tôi muốn hỏi anh một câu.”

“Câu gì vậy?”

“Anh thuộc cơ quan Đàn hay cơ quan Nam, hay là một cơ quan khác?”

“Tôi không hiểu ý anh…”

“Đừng giả vờ nữa…”

Bỗng nhiên, giọng nói của Trương Dung im bặt.

Kẻ lang thang đó đã nhanh chóng bỏ chạy và biến mất vào bên trong ngôi nhà.

Hehe, hành động thật nhanh! Rõ ràng là đã được huấn luyện bài bản!

Thật đáng tiếc…

Điều Trương Dung cần chính là hành động đó của anh ta – càng chạy nhanh thì càng tốt.

  Cố tình để đối phương có cơ hội bỏ trốn.

  Anh ta không muốn mất công chứng minh rằng kẻ đó là gián điệp Nhật Bản.

  Nhìn vào Chương Bình và Dương Lệ Sơ thôi là biết ngay kẻ đó có vấn đề. Nếu không có vấn đề gì, tại sao lại bỏ chạy chứ? Chắc chắn là gián điệp Nhật Bản không nghi ngờ gì nữa.

  Thật không ngờ, gián điệp Nhật Bản lại quay trở lại.

  “Bùm…”, “Phập…”

  Những tiếng ồn ào lộn xộn vang lên bên trong.

  Là các đặc vụ của Tổ chức Phục Hưng đang đánh nhau với gián điệp Nhật Bản; họ muốn bắt sống họ.

  Trương Dung thì không có yêu cầu đó. Nhưng Dương Trí cho rằng hoàn toàn có thể bắt sống được kẻ đó. Có lẽ gián điệp này không mang theo vũ khí.

  Quả nhiên, sau một hồi vật lộn, gián điệp đó đã bị bắt giữ.

  Kẻ đó tỏ ra rất bất mãn.

  “Của cơ quan nào vậy?”

  “Baka!”

  “Hãy trả lời câu hỏi của tôi cho đàng hoàng.”

  “Baka!”

  Gián điệp này rất hung hăng, không hề che giấu danh tính của mình, còn sử dụng những lời lẽ tục tĩu để đáp trả.

  Trương Dung gật đầu suy tư.

  Có vẻ như lần này, Nhật Bản đã vội vàng bổ sung nhân sự! Kẻ bị bắt này hoàn toàn không biết cách im lặng; ngược lại, còn cố tình khiến mọi người tức giận, muốn kích động họ.

  Những gián điệp Nhật Bản này thực sự không sợ chết.

  Họ nghĩ rằng chỉ cần chửi bới là có thể làm họ tức giận, sau đó liền bắn chết họ.

  Thật đáng tiếc…

  Trương Dung không muốn xử lý kẻ đó.

  Đơn giản là giam giữ nó lại trước đã; biết đâu sau này sẽ có ích khi thay người khác.

  “Đi thôi!”

  Trương Dung vẫy tay. Còn hai kẻ nữa…

  Không lâu sau, họ tìm đến nơi ẩn náu của kẻ gián điệp thứ hai – đó là một tiệm bánh nướng.

  Trong tiệm có một ông chủ và một chàng trai làm việc phụ.

  Kẻ gián điệp chính là chàng trai đó.

  Hai người đang say sưa làm bánh nướng; kỹ thuật của họ rất điêu luyện, phối hợp với nhau rất ăn ý. Những chiếc bánh nướng lớn được làm ra, sau đó được phết gia vị và cắt thành từng miếng nhỏ.

“Trưởng phòng Dương, xin anh hãy hét vài câu bằng tiếng Nhật.”

“Nội dung là gì?”

“Anh chỉ cần hét rằng ‘Cơ quan Phục Hưng đã đến, chuyên bắt người Nhật, nhanh chóng trốn đi!’”

“Được!”

Dương Lệ Sơ gật đầu và lập tức bắt đầu hét bằng tiếng Nhật.

Người thanh niên làm công nhân kia vô thức quay đầu lại và thấy một nhóm người đang đứng gần đó.

“Chết tiệt!”

Họ đã bị phát hiện!

Phản ứng đầu tiên của anh ta là chạy trốn. Anh ta tin rằng mình có thể thoát khỏi đám đông kia vì khoảng cách còn khá xa. Vì vậy, anh ta bỏ lại tất cả mọi thứ và chạy thật nhanh.

“Truy đuổi họ!”

Ngụy Dũng và những người khác lập tức lao theo.

Chương Bình cũng dẫn theo các lính canh để chặn đường họ.

Họ rất tức giận. Hóa ra lại có hai tên gián điệp Nhật Bản! Trước đây đã bắt được nhiều người rồi, vậy mà vẫn còn xuất hiện thêm hai người nữa!

“Đi thôi!”

“Hãy bắt người thứ ba!”

Trương Dung ra lệnh.

Không lâu sau, họ đến bên cạnh điểm đỏ thứ ba và phát hiện ra đó là một thợ mộc. Người này đang đục đẽo, có vẻ như đang làm chiếc giường kiểu Trung Quốc.

Không ngờ rằng những kẻ gián điệp Nhật Bản lại giỏi việc này đến thế… Những sản phẩm hoàn thành và bán hoàn thành trông rất tốt; họ dường như đã nắm vững được công nghệ cốt lõi.

Anh ta quay đầu nhìn Dương Lệ Sơ.

“Gì cơ?”

“Anh thích ngủ trên giường Simmons hay giường kiểu Trung Quốc hơn?”

“Gì cơ?”

Dương Lệ Sơ mặt đỏ bừng.

Tên khốn nạn này! Hỏi cái gì thế? Giường Simmons à? Giường kiểu Trung Quốc à? Ai lại muốn ngủ với anh ta chứ…

Bỗng nhiên, cô thấy một nhóm người lao vào và siết chặt thợ mộc kia. Người thợ mộc kêu la om sòi, cố gắng chống cự, nhưng cuối cùng vẫn bị những người đó khống chế chặt chẽ và bị trói nghiền ngấu. Lúc này, cô mới hiểu ra rằng người thợ mộc kia chính là một tên gián điệp Nhật Bản.

Mặt cô càng đỏ thêm.

Tên khốn nạn! Cô đã suy nghĩ sai rồi…

Tiếp tục vào đêm nay, sáng mai nữa.