Bản đồ cho thấy, những tên Nhật Bản ở phía nam đang ẩn náu trong một đống đổ nát.

Nói rằng đó là đống đổ nát có lẽ không chính xác lắm; thực ra chỉ là một ngôi nhà bỏ hoang mà thôi. Bên trong không có ai khác ngoài một tên Nhật Bản.

Xung quanh không hề có con đường nào; nếu muốn tiến lại gần, người ta sẽ phải đi qua đống đổ nát đó.

Tuy nhiên, đây chính là nơi nguy hiểm nhất. Bởi vì chỉ cần bước vào và tạo ra tiếng động, tên Nhật Bản đó sẽ lập tức phát hiện ra.

Chắc chắn, vào lúc này, tên Nhật Bản kia đang cực kỳ cảnh giác.

Ngay khi nghe thấy tiếng động, nó có thể sẽ nổ súng trước. Và sau đó… bi kịch sẽ xảy ra.

Trương Dung so sánh với bản đồ hệ thống và tính toán khoảng cách; anh ta chỉ có thể tiến lại gần được khoảng ba mươi mét, sau đó thì không thể tiếp tục nữa.

Với khoảng cách này, nếu là người khác, việc ném lựu đạn sẽ không thành vấn đề.

Nhưng đối với Trương Dung, anh ta có thể sử dụng loại lựu đạn có chuôi gỗ – loại này có thể được ném xa hơn và điểm rơi cũng chính xác hơn.

“Kẻ địch ở đâu?”

“Ở đây.”

Trương Dung lặng lẽ ra hiệu cho họ.

Tuy nhiên, mặc dù mỗi người đều cố gắng tìm vị trí phù hợp, họ vẫn không thể nhìn thấy tên Nhật Bản đó. Tất cả đều lắc đầu. Họ không thể tiến hành hành động gì được. Nếu không thể nhìn thấy mục tiêu, làm sao có thể bắn được? Đoán mò cũng không thể.

Chỉ còn cách để Trương Dung tự mình thực hiện nhiệm vụ.

Trương Dung… Được thôi, tôi sẽ tự mình làm.

Anh ta kiểm tra không gian cá nhân của mình và thấy chỉ có ba quả lựu đạn có chuôi gỗ. Lựu đạn hình trứng thì có nhiều hơn, nhưng loại này không thể ném xa và rất dễ lăn đi, do đó khó có thể định vị chính xác mục tiêu.

Bây giờ, anh ta cần phải cố gắng định vị mục tiêu và làm cho nó bị thương. Tất nhiên, nếu có thể giết chết nó thì càng tốt.

Một khi tên Nhật Bản bị thương, chắc chắn nó sẽ bỏ chạy.

Vì vậy…

Trương Dung lặng lẽ sắp xếp cho bốn người họ ẩn náu ở bốn hướng khác nhau. Một khi phát hiện thấy tên Nhật Bản lao ra, họ cần ngay lập tức bắn liên tục, không cần bắt sống mà cứ bắn chết là được.

Nhưng họ chỉ được phép bắn; không được di chuyển lung tung.

Tại sao vậy?

Bởi vì ở phía bắc, có tên Nhật Bản đang đứng đó.

Bất cứ lúc nào hắn cũng có thể bắn về phía này và giết chết tất cả chúng ta ngay lập tức.

  Trương Dung Vị trí mà chúng ta đang đứng hiện tại đều được che chở bởi bức tường ở phía bắc, nên có thể tránh khỏi sự tấn công của bọn Nhật Bản trên tháp chuông một cách hiệu quả.

  Nhưng nếu chúng ta di chuyển lung tung, thì coi như tự rước họa vào thân mình.

  Khoảng cách chỉ khoảng năm mươi mét thôi; chỉ cần kẻ địch bóp cò súng, chúng ta sẽ chết ngay lập tức.

  “Mọi người đã hiểu rõ chưa?”

  “Hiểu rồi!”

  “Tuyệt đối không được di chuyển! Chỉ được bắn từ chỗ hiện tại thôi!”

  “Rõ rồi!”

  Mọi người lại một lần nữa xác nhận rằng họ đã nhớ kỹ.

  Ngoại trừ La Nhất Minh, những người khác đều đã tham gia nhiều trận đấu súng trước đây, nên họ rất hiểu rõ mức độ nguy hiểm của tình huống này.

  Đạn không biết tha thứ ai đâu; chỉ cần sơ suất một chút, cái chết sẽ đến với chính mình.

  “Hành động!”

  Trương Dung ra hiệu cho mọi người.

  Mỗi người lặng lẽ tiến vào vị trí mai phục của mình.

  Trương Dung ẩn mình trong khe hở của bức tường, lặng lẽ quan sát những kẻ địch trên tháp chuông.

  Thật đáng tiếc là không có súng trường… Nếu có, Tào Mạnh Kỳ chỉ cần một phát súng là có thể giết chết chúng.

  Ài… Chuẩn bị không đầy đủ…

  Không lâu sau, bốn người đều đã vào vị trí mai phục.

  Trương Dung lấy ra quả lựu đạn có tay cầm bằng gỗ.

  Hít một hơi thật sâu… Sự sống hay cái chết của chúng ta đều phụ thuộc vào quả lựu đạn này.

  Kéo dây kích hoạt.

  Chờ hai giây… Lẽ ra phải chờ ba giây mới đúng, nhưng Trương Dung không dám làm vậy. Nếu quả lựu đạn nổ trước khi kịp bay đi… Thì coi như hết chuyện rồi. Chất lượng của những sản phẩm sản xuất trong nước đôi khi thực sự không thể tin được…

 � Theo tiêu chuẩn, dây kích hoạt của quả lựu đạn phải cháy trong năm giây… Nhưng nếu chỉ cháy trong bốn giây thì sao? Có những trường hợp nó chỉ cháy trong ba giây thôi…

  Quyết đoán hành động.

  “Phát!”

  Quả lựu đạn bay đi.

  May mắn thay, nó rơi đúng vào vị trí mong muốn, ngay bên cạnh những kẻ địch.

  “Boom!”

  Một tiếng nổ khàn khàn vang lên… Quả lựu đạn đã phát nổ.

  Lửa cháy bùng lên…

Trương Dung vội vàng trốn sau bức tường.

   Ánh lửa của vụ nổ ngay lập tức thu hút sự chú ý của bọn Nhật Bản trên tháp đồng hồ.

   Ở góc không thể nhìn thấy được, anh ta nhanh chóng cầm súng lên, nhắm vào khu vực có ánh lửa, sẵn sàng bắn bất cứ lúc nào.

   Tuy nhiên…

   Anh ta chỉ thấy đồng đội mình đang lung lay trong làn khói lửa; không thấy bất cứ ai khác cả.

   Chắc chắn phải có người ở đó… Nếu không, lựu đạn đó từ đâu ra?

   Đồ chết tiệt!

   Mặt anh ta căng lại. Dù đeo mặt nạ, anh ta vẫn cảm nhận được nỗi sợ hãi.

   Đồng đội mình đã bị kẻ địch tiêu diệt rồi… Họ có những cao thủ!

   Trong khoảnh khắc vụ nổ xảy ra, anh ta hoàn toàn không thể nhìn thấy kẻ địch. Điều này chứng tỏ họ đã phát hiện ra anh ta và đã thực hiện các biện pháp phòng thủ cần thiết để che giấu anh ta.

   “À…”

   Trong bóng đêm, vang lên tiếng rên rỉ khàn khàn.

   Trương Dung thở phào nhẹ nhõm… Đó là tiếng rên của tên sát thủ Nhật Bản; hắn chắc chắn đã bị thương.

   Giống như dự đoán, tên sát thủ đó phản ứng rất nhanh. Sau khi bị thương, hắn lập tức lao ra ngoài và bỏ chạy về hướng tây nam.

   Phía đó là nơi Tào Mạnh Kỳ đang đóng quân… Hy vọng…

   “Bam! Bam!”

   Hai tiếng súng vang lên trong bóng tối.

   Rồi mọi thứ trở nên yên tĩnh.

   Trương Dung lập tức nhận thấy rằng bọn Nhật Bản trên tháp đồng hồ đang nhanh chóng di chuyển xuống dưới. Khi xuống đến mặt đất, tốc độ di chuyển của họ tăng lên nhanh chóng… Có lẽ họ đang lên xe và đang bỏ chạy về phía tây.

   Đồng thời, những tên Nhật Bản ở phía bắc tháp đồng hồ cũng đang nhanh chóng bỏ chạy về hướng bắc.

   Thật đáng tiếc… Tất cả đều đã trốn thoát rồi… Không thể bắt được ai cả.

   Loại cuộc tấn công này chỉ có thể tiêu diệt được một người thôi… Không thể giết được cả ba người được.

   Trừ khi kẻ địch thực sự ngu ngốc và muốn đánh nhau trực diện với họ…

   Sự thật đã chứng minh rằng những tên sát thủ Nhật Bản đó không hề ngu dốt chút nào… Khi nhận ra tình hình không thuận lợi, họ lập tức hủy bỏ kế hoạch.

   Chết tiệt… Tất cả đều là những kẻ thông minh cả… Mỗi người đều ranh mãnh đến mức khó tin.

   Sau khi xác nhận rằng hai tên Nhật Bản còn lại cũng đã rút lui, Trương Dung mới phát tín hiệu cho __TERMLOCK000__

An toàn rồi.

  Có thể hoạt động tự do được rồi.

  Đến vị trí của Tào Mạnh Kỳ, phát hiện ra xác lính Nhật Bản.

  Bị Tào Mạnh Kỳ bắn hai phát vào những điểm then chốt; đã chết rồi.

  Nhấp ngòi diêm lên.

  Chung Dương thì thầm: “Là Cui Chí Hạo.”

  “Đúng. Là anh ta.” Trương Dung gật đầu.

  Anh ta cũng nhận ra ngay.

  Người lính Nhật Bản này… hóa ra lại là một người quen.

  Chính là Cui Chí Hạo – kẻ từng bị bắt tại sòng bạc trước đây, làm việc tại công ty đèn Edison… Sau đó lại được thả ra ngoài.

  Không ngờ rằng anh ta lại xuất hiện ở đây vào tối nay.

  Kiểm tra người… không tìm thấy thứ gì có giá trị cả. Có vũ khí, nhưng chỉ có một khẩu súng ngắn Browning M1903, calibre 7.65 mm; có hai băng đạn: một cái gắn trên súng, một cái dự phòng.

  Thật khó hiểu… Đây không giống với trang bị của một sát thủ chuyên nghiệp mà?

  Chỉ có một khẩu súng ngắn thôi sao?

  Kiểm tra cổ tay và vai của Cui Chí Hạo… không thấy có các vết chai sần dày.

  Nói cách khác, Cui Chí Hạo chắc chắn không qua nhiều huấn luyện về sử dụng vũ khí. Nếu là một sát thủ thực thụ, cổ tay và vai họ chắc chắn sẽ có các vết chai sần.

  Nếu không trải qua huấn luyện nghiêm túc, làm sao có thể trở thành sát thủ được?

  Trương Dung cũng không có những vết chai sần như vậy trên người mình… Vì vậy, kỹ năng bắn súng của anh ta cũng rất tầm thường.

  Bắn từ khoảng cách ba mươi mét bằng súng ngắn… cũng chưa chắc đã trúng đích.

  Bắn từ khoảng cách năm mươi mét bằng súng trường… tỷ lệ trúng cũng không cao.

  Sát thủ thường chỉ có một cơ hội bắn duy nhất… Một khi súng nổ, họ phải rời khỏi hiện trường ngay lập tức. Nếu tỷ lệ trúng đích không đạt 90%, làm sao có thể làm sát thủ được? Chẳng phải đó là tự chuẩn bị cho cái chết sao?

  Lính gián điệp Nhật Bản lại dùng một người như Cui Chí Hạo để làm sát thủ… Không biết họ nghĩ gì nữa.

  Chẳng lẽ họ không tìm được ai đủ tốt để làm sát thủ sao?

  Vớ vẩn…

  Lính già Nhật Bản có rất nhiều… Chỉ cần chọn bất kỳ một người lính nào, kỹ năng bắn súng của họ cũng đều rất cao.

  Chắc chắn có điều gì đó kỳ lạ ở đây…

  Nhưng nguyên nhân cụ thể thì… e là phải chờ đợi cuộc điều tra sau này mới biết được.

  “Đem về phố Ngô Hầu.”

“Được!”

Mọi người đưa xác gián Nhật đi.

Trương Dung đến trước cửa siêu thị Vạn Quốc để tìm Yan Quảng Khun.

“Chuyện gì vậy?”

Yan Quảng Khun đã nghe thấy tiếng nổ và tiếng súng, nhưng vì chúng diễn ra rất nhanh, trong thời gian ngắn ngủi, nên anh ta không để ý đến. Nhiệm vụ của anh ta là canh gác ở cửa siêu thị Vạn Quốc, vì vậy anh ta cũng không dám phân tâm làm việc khác.

“Chúng tôi vừa xử lý xong một tên gián Nhật.”

Trương Dung kể chi tiết về sự việc cho anh ta nghe. Thực ra, hành động này có thể được coi là bất tuân lệnh. Bởi vì lệnh của cấp trên là ngừng hoạt động ngay lập tức và rút lui, nhưng Trương Dung lại không làm vậy. Nếu Yan Quảng Khun báo cáo về việc này, hậu quả có thể rất nghiêm trọng… Nhưng vì đã nói trước với anh ta, nên có lẽ anh ta sẽ không đi báo cáo sau lưng ai đâu.

“Không sao đâu… Chỉ là một chuyện nhỏ thôi, không đáng để bận tâm.”

Quả nhiên, Yan Quảng Khun vỗ vai Trương Dung để an ủi anh ta, bảo rằng mình sẽ không báo cáo gì cả; cấp trên cũng sẽ không biết chuyện này đâu. Chỉ có một tiếng nổ và hai tiếng súng thôi… Cả cảnh sát cũng không hề phản ứng gì cả. Chỉ cần xử lý xác đó đi, sẽ không còn dấu vết gì cả.

Trương Dung bước vào siêu thị Vạn Quốc và tiếp tục đến cửa hàng đồng hồ Thụy Sĩ. Cô gái kia nhìn anh ta với ánh mắt buồn bã…

Trương Dung… Không còn cách nào khác… Lần sau thôi!

Anh ta nhấc máy và gọi điện về Phòng Tình báo số Ba. Anh ta cần sự giúp đỡ của Dương Lệ Sơ. Đặc biệt là 500 thùng aspirin trên đường Thái Hòa… Anh ta không thể tự mình xử lý chúng được; có lẽ cấp trên cũng vậy. Đó là đồ của gia đình Trần… Nếu cấp trên cố gắng chiếm lấy chúng, sẽ gây ra rất nhiều rắc rối… Nhưng nếu đem chúng nộp cho người phụ nữ đó, thì gia đình Trần chỉ có thể chịu đựng mà thôi… Họ chắc chắn không dám nói ra điều đó đâu… Liệu họ có đến phàn nàn với cấp trên, nói rằng “vợ anh ta đã cướp đi 500 thùng thuốc của chúng tôi” không?

Haha… Cười đến nỗi vang lên tiếng “eo gà”.

“Có chuyện gì vậy?” Dương Lệ Sơ nhấc điện thoại nghe.

“Bạn hãy sắp xếp người và xe tải để đưa những thứ chiến lợi phẩm này về…” Trương Dung thông báo chi tiết địa chỉ.

Tất nhiên, sự thật thực sự không được tiết lộ.

Chỉ nói rằng những thứ này là do các điệp viên Nhật Bản tìm thấy.

Thực ra, số thuốc này quả thực có liên quan đến các điệp viên Nhật Bản; nói như vậy cũng không sai.

“Rõ rồi!”

“Nhanh chóng lên nhé!”

“Tôi sẽ sắp xếp ngay bây giờ! Đi ngay bây giờ!”

“Được!”

Trương Dung mới yên tâm.

Khi những thứ thuốc này được đưa về căn cứ không quân, chúng sẽ an toàn.

Dù sau này gia đình Chen biết được, họ cũng chẳng thể làm gì được. Một khi đã vào căn cứ không quân, chúng thuộc về bà ấy rồi; ai dám phản đối?

Sau khi kết thúc cuộc gọi, Trương Dung tiếc nuối chia tay với Chu Chu và bước ra khỏi cửa hàng.

“Hãy rút lui đi!”

Trương Dung tiếc nuối nhìn vào bên trong trung tâm mua sắm Vạn Quốc.

Tối nay anh ấy sẽ không thể tận hưởng niềm vui bên Chu Chu nữa… May mà biết cô ấy đang ở đây; sau này vẫn còn cơ hội.

Trở lại phố Ngô Hầu, anh ấy không ngủ mà kéo thi thể đến trước mặt Guo Dashan.

“Ito…” Khuôn mặt của Guo Dashan trở nên tồi tệ.

“Tối nay hắn muốn đánh lén tôi.” Trương Dung nói thẳng thắn, “Nhưng tôi đã giết hắn trước.”

“Hắn? Đánh lén bạn? Làm sao có thể?” Guo Dashan không tin.

“Còn có hai người nữa.” Trương Dung mô tả chi tiết tình huống lúc đó.

“Ito không phải là người chuyên làm công việc đó mà!” Guo Dashan vẫn hoài nghi.

Có vẻ như ông ấy thực sự không hiểu.

Nói cách khác, Ito Jiro (Cui Zhihao) không phải là một sát thủ chuyên nghiệp; làm sao có thể bị gọi đi giết người?

Lý giải duy nhất là ông ấy được điều động đột xuất.

Tình hình khẩn cấp; có lẽ cơ quan Nam Không tìm đủ người, nên mới buộc phải giao nhiệm vụ cho Cui Zhihao.

Và kết quả…

Ông ấy đã bị đánh bại hoàn toàn.

Trương Dung cũng mô tả chi tiết về người đàn ông đeo mặt nạ đó.

Góc miệng của Guo Dashan hơi co giật; có vẻ như anh ta đang nghĩ đến điều gì đó, nhưng lại thôi không nói ra. Cuối cùng, anh ta nói: “À, tôi không chắc lắm…”

“Không sao đâu. Cứ nói đi!” Trương Dung khuyên nhủ một cách nhẹ nhàng, “Dù nói sai, tôi cũng không trách đâu.”

“Tôi đoán là Yamazaki Hideo…”

“Ai vậy?”

“Yamazaki Hideo… Một trong những sát thủ giỏi nhất của tổ chức Nan.”

“Không phải thuộc gia tộc Miyamoto à?”

“Những người thuộc gia tộc Miyamoto không phải của tổ chức Nan. Họ không thuộc bất kỳ tổ chức nào cả.”

“Oh.”

Trương Dung gật đầu suy tư.

Guo Dashan tiếp tục nói: “Lúc đó, bạn có nhìn thấy con nhện trên mặt nạ của hắn không?”

“Con nhện gì cơ?”

“Con nhện đen.”

“Mặt nạ của hắn đã màu đen rồi.”

“Trên chiếc mặt nạ đen ấy có một con nhện đen…”

“Tôi không thấy đâu.”

Trương Dung lắc đầu.

Mặt nạ đen? Con nhện đen?

Để kiểm tra thị lực à?

Lúc đó là ban đêm; việc anh ta có thể nhận ra đó là một chiếc mặt nạ đã là may mắn lắm rồi. Làm sao có thể nhìn thấy được con nhện đen nữa chứ?

Chết tiệt, cái tên đó muốn giả trang thành Spider-Man à?

“Chắc chắn là hắn rồi… Chắc chắn là hắn…” Guo Dashan lẩm bẩm một mình. Cơ thể anh ta dường như đang run rẩy.

Trương Dung nhận ra điều này và hỏi: “Có vẻ như bạn rất sợ hãi, phải không?”

“Hắn… Tôi…”

“Nếu có chuyện gì, hãy nói ra. Tôi sẽ giúp bạn giải quyết.”

“Người đeo mặt nạ đen, kẻ có con nhện đen… Đó là những kẻ chuyên loại bỏ những kẻ phản bội. Hắn xuất hiện ở Kim Lăng… Xuất hiện ở Kim Lăng…”

“Bạn nghĩ hắn đang đuổi theo bạn à?”

“Tôi không biết… Tôi không biết…”

Guo Dashan trở nên mất tập trung. Anh ta cứ lẩm bẩm mãi không ngừng. Nhiều lần, khi Trương Dung gọi anh ta, anh ta đều không phản ứng. Trương Dung đành bỏ cuộc.

Có vẻ như sự xuất hiện của Yamazaki Hideo thực sự đã làm Guo Dashan sợ hãi đến mức không thể kiểm soát được bản thân. Chưa bao giờ trước đây, Guo Dashan lại hoảng sợ đến thế.

Thôi thì cũng được, hãy đến gặp Ngô Đông Bảo đi.

Lúc này, Ngô Đông Bảo vẫn đang cố chấp chống trả đến cùng.

Khi Trương Dung nhìn thấy anh ta, cả người anh ta dường như đã khô héo hết cả; thiếu nước nghiêm trọng. Anh ta đã một ngày một đêm không uống nước, tất nhiên là rất khó chịu.

Tuy nhiên, anh chàng này vẫn không hề khuất phục. Thật sự, ý chí của anh ta rất kiên cường.

“Kẻ Đen Bóng đã đến.” Trương Dung nói một cách bình thản.

Ban đầu, anh ta chỉ nói ra để dọa đe người kia mà thôi; trong lòng cũng không mấy hy vọng gì cả. Một kẻ sát thủ thì có thể làm được gì chứ?

Nhưng không ngờ, biểu hiện của Ngô Đông Bảo lại thay đổi đột ngột. Anh ta dường như rất hoảng sợ, ánh mắt lộn xộn, và bắt đầu vùng vẫy dữ dội, cố gắng nói chuyện… Nhưng miệng quá khô nên không thể nói được.

Vì vậy, Trương Dung liền múc một cốc nước lớn, đổ thẳng vào mặt và miệng anh ta. Kẻ đó há miệng thèm thuồng, hít nước một cách gấp rút. Cuối cùng, sau khi uống đủ nước, Ngô Đông Bảo (Tōno Mitsugi) mới có thể nói được.

“Anh đang nói về ai vậy?”

“Kẻ đeo mặt nạ đen, Kẻ Đen Bóng, Yamazaki Hideo…”

“Ah…”

Cơ thể Ngô Đông Bảo bắt đầu run rẩy dữ dội, giống như đang lọc bỏ hạt lúa vậy… Rõ ràng là anh ta đã sợ hãi đến mức nào.

Sau đó, anh ta đưa ra một quyết định gây sốc. Anh ta quyết đoán nói với Trương Dung: “Tôi sẽ nói hết tất cả! Hãy mang tôi đi khỏi đây ngay!”

“Anh sợ đến thế sao?” Trương Dung không nhịn được mà hỏi. “Hắn là người của các anh mà… Tại sao lại sợ đến vậy?”

“Tôi đầu hàng… Tôi đầu hàng…” Ngô Đông Bảo liên tục nói.

“Điều này…” Trương Dung cảm thấy thật không thể tin nổi.

Chết tiệt… Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Kiểm tra anh ta suốt nửa ngày trời, anh ta cứ cứng đầu như tảng đá trong chuồng rắn vậy… Sao vừa nghe nói đến Kẻ Đen Bóng, Yamazaki Hideo là lập tức đầu hàng ngay vậy? Thật là khó hiểu.

Người Nhật bản sắp xếp Yamazaki Hideo đến làm gì vậy? Để dùng hắn để dọa nạt những người dưới quyền mình và buộc họ đầu hàng kẻ thù à? Thật là vô lý…

Tất nhiên, nếu Tōno Mitsugi muốn đầu hàng, Trương Dung vẫn rất hoan nghênh điều đó. Bởi vì anh chàng này chính là chìa khóa để tiếp cận Long Trượng trên hòn đảo đen kia… Nếu muốn loại bỏ Long Trượng, trước hết phải loại bỏ Tōno Mitsugi này.

“Được thôi, cứ nói đi!”