Tôi tên là Trương Dung. Một kẻ kiêu ngạo nhưng lại vô dụng.

Tôi là một điệp viên… Nhưng có lẽ tôi đã chọn sai nghề rồi. Nhiệm vụ của tôi là bắt giữ các gián điệp Nhật Bản… Và mới đây, tôi vừa bắt được một tên gián điệp quan trọng.

Tên của hắn là Hắc Đảo Long Trượng – một thành viên của hoàng gia Nhật Bản.

Nếu ở thời cổ đại Trung Quốc, có lẽ hắn sẽ được gọi là một “quận vương”. Tôi định tận dụng hắn để thu lợi… Nhưng bỗng nhiên, tôi lại nghĩ ra một ý tưởng táo bạo khác…

“Tôi…”

Hắc Đảo Long Trượng lẩm bẩm, không dám phát ra tiếng động nào.

Hắn thực sự sợ chết… Nhưng hắn cũng rất coi trọng danh dự. Làm sao có thể nói ra lý do yếu đuối như vậy được?

Trương Dung đột nhiên rút súng ra.

“Bùm! Bùm!”

Hắn bắn hạ cả bảy tên gián điệp Nhật Bản còn lại. Chỉ cần bảy viên đạn thôi… Mỗi người một viên, đảm bảo chắc chắn chết hết.

Trên bản đồ, tất cả bảy điểm đỏ đều biến mất… Có nghĩa là tất cả đều đã chết hết.

Hắc Đảo Long Trượng… bỗng nhiên cảm thấy tuyệt vọng.

Làm sao mình lại giết hết những người xung quanh mình như vậy? Điều này có nghĩa là mình sắp bị xử tử chăng?

“Aaa… Đừng… Xin đừng!”

“Tôi sẽ trả tiền!”

“Tôi sẽ trả tiền!”

“Các bạn hãy ra ngoài trước.”

Trương Dung Triệu và Ngô Lục Kỳ gật đầu rồi rời đi.

Khi ra khỏi hang động, Trương Dung bất ngờ nhận ra rằng mình lại có thể bắt nạt thêm một người nữa… Đó chính là Hắc Đảo Long Trượng.

Trương Dung tin chắc rằng Hắc Đảo Long Trượng chắc chắn không phải đối thủ của mình… Ngay cả khi không sử dụng vũ khí, hắn cũng có thể đánh bại tên lợn mập này.

Chính niềm tự tin ấy đã khiến Trương Dung quyết định hành động.

Ngô Lục Kỳ và những người khác nhanh chóng rút lui và canh gác bên ngoài lối vào hang động, cấm mọi người tiếp cận… Kể cả người Anh.

“Anh định làm gì vậy?” Hắc Đảo Long Trượng hoảng sợ đến tột độ.

Cảm giác thật sự rất tồi tệ…

Tai họa có thể ập đến bất cứ lúc nào…

“Tôi đang bảo vệ em mà.” Trương Dung nói như không có chuyện gì xảy ra, “Nếu giết họ đi, sẽ không ai biết em bị bắt đâu.”

“Em… em…” Hắc Đảo Long Trượng cả khuôn mặt đều co giật liên hồi; sự hoảng sợ ngày càng tăng. Lớp mỡ dày trên người anh ta như đang run rẩy; anh ta gần như không thể thở được nữa…

Dù sao, anh ta cũng đã làm việc trong lĩnh vực này vài năm rồi; anh ta hiểu rõ một số quy tắc. Việc Trương Dung đưa ra những yêu cầu này chắc chắn không phải là điều dễ dàng gì cả… Ngược lại, anh ta sẽ phải trả giá rất đắt… Có thể còn đau khổ hơn cả cái chết… Chẳng hạn như phản bội… hay bán đứng người khác…

Nhưng đến lúc này này, liệu anh ta còn có lựa chọn nào khác không? Liệu anh ta có chọn chết không? Tất nhiên là không!

“Tôi đưa ra hai điều kiện. Thứ nhất,Đằng Dã Tam Ký nói rằng em có ba trăm nghìn đô la Mỹ; tôi muốn lấy số tiền đó. Thứ hai, hãy đưa cho tôi các tài liệu đàm phán của Ủy ban Chính trị Sát-Giới – phiên bản gốc.” Trương Dung nói.

Hắc Đảo Long Trượng mép miệng co giật: “Em… em có thể đưa tiền cho anh. Nhưng tài liệu ấy… tài liệu ấy…”

“Ngốc nghếch! Điều tôi cần nhất bây giờ chính là những tài liệu đó! Hiểu chưa? Nếu em đưa tài liệu cho tôi, tôi sẽ thả em đi và loại bỏ tất cả những kẻ đang theo dõi em – kể cả những gián điệp Nhật Bản biết về sự xuất hiện của em ở đây. Sau khi em trở về, sẽ không ai biết em bị bắt đâu; em vẫn có thể tiếp tục cuộc sống giàu sang của mình… Em vẫn là thành viên của Hoàng gia mà!”

“Em… em…”

“Nếu Nếu bạn thấy những điều kiện này quá đáng, em có thể từ chối.” Trương Dung nói.

“Em… em…”

Trán Hắc Đảo Long Trượng bắt đầu đổ mồ hôi… Không phải vì hoảng sợ, mà là vì do dự… Những điều kiện mà Trương Dung đưa ra thực sự rất hấp dẫn… Anh ta bắt đầu dao động… Ba trăm nghìn đô la Mỹ, một bộ tài liệu… Đổi lấy sự giàu có và danh vọng của mình… Thật xứng đáng… Rất xứng đáng… Điều này không hề giống với việc bán đứng người khác chút nào cả…

Cũng không thể coi là phản bội được.

Thật đấy.

Không thể coi là…

Không thể coi là…

Anh ta chẳng hề phản bội ai cả.

Tài liệu, chứ không phải con người… Có thể coi là phản bội không? Tất nhiên là không rồi.

Vì vậy…

Những cơn co giật ở khóe miệng anh ta dần dần ngừng lại.

Thực ra, Trương Dung cũng bỗng nhiên thay đổi ý định. Anh ta quyết định giữ lại gã này.

Để những kẻ Nhật Bản tự mình nuôi một “đồng đội vô dụng”, thà rằng họ giữ gã này còn hơn việc giết hắn đi rồi sau đó đối mặt với những đối thủ mạnh mẽ hơn. Những kẻ thuộc gia tộc Miyamoto thực sự rất phiền phức.

Một mình, anh ta nuốt chửng số tiền đô la đó, rồi mới nộp tài liệu lên.

Vừa giữ được danh dự, vừa đạt được lợi ích… Thật là hoàn hảo.

Trương Dung Phát bây giờ đã biết cách tự bảo vệ lợi ích của mình hơn rồi. Điều này thật tốt!

“Có bao nhiêu người biết bạn đến đây?”

“Tôi… tôi…”

“Nếu bạn không nói ra, đồng nghĩa với việc tự chuẩn bị cho cái chết. Dù tôi tha bạn đi, bạn cũng không thể trở về được.”

“Tôi… còn có Kawata nữa…”

“Là kẻ đang ẩn náu trong kho đạn bom à? Hắn đã chết rồi.”

“Vậy thì… chắc là không còn ai nữa…”

Sau những suy nghĩ căng thẳng và phân vân, Heishima Long Trượng cuối cùng đã quyết định hợp tác.

Điều này là chắc chắn… Anh ta không muốn chết. Anh ta vẫn muốn trở về… Vẫn muốn tiếp tục sống như một thành viên của hoàng gia, tiếp tục hưởng sự giàu sang và quyền lực.

Thực ra, những điều kiện mà Trương Dung đưa ra cũng không quá đáng.

Ba trăm nghìn đô la Mỹ… Đó là số tiền sẵn có; anh ta hoàn toàn có thể lấy được.

Còn về tài liệu…

Thì có chút khó khăn… Nhưng cũng có thể thực hiện được.

Anh ta có quyền tiếp cận tài liệu đó… Trước đây chỉ là anh ta lười biếng mà thôi.

Quan trọng nhất là…

“Bạn thực sự sẽ giữ bí mật cho tôi chứ?”

“Hãy nói tên những người có thể đe dọa bạn… Tôi sẽ loại bỏ họ hết.”

“Kawata có một đồng bọn…”

“Tôi biết rồi… Tôi sẽ mang hắn đến ngay!”

Trương Dung Triệu vẫy tay bên ngoài, gọi Dương Trí đến, bảo anh ta đi tìm Điệp Kim Tử để đàm phán với người Anh.

Hãy đưa tên gián điệp Nhật Bản kia đến đây.

Không lâu sau, người gián điệp Nhật Bản ấy được đưa đến. Hắn bị bịt mặt bằng vải đen.

Khi vải đen được gỡ ra, người gián điệp nhìn thấy Hei Đảo Long Trượng và bắt đầu nói lắp bắp: “Hei Đảo… Ngài…”

“Bam!”

Trương Dung bắn thẳng vào trán hắn. Hắn lập tức chết ngay tại chỗ.

Người gián điệp không hề phát ra tiếng động nào; cơ thể hắn lập tức tê liệt và ngã xuống đất.

Hei Đảo hoảng sợ và vội vàng lùi lại; khuôn mặt hắn bị bắn đầy máu. Sự kinh hoàng và tuyệt vọng hiện rõ trên khuôn mặt hắn.

“Còn ai biết bạn ở đây nữa không?” Trương Dung hỏi một cách bình tĩnh.

“Chắc là không còn ai nữa…” Hei Đảo Long Trượng run rẩy; má hắn lại bắt đầu co giật không ngừng.

Trương Dung đã giết hết những người đồng đội của hắn… Làm sao hắn có thể không sợ hãi?

Nhưng nếu không giết những người này, thông tin về việc hắn bị bắt sẽ bị lộ ra ngoài.

Giữa việc bị giết mình hay để đồng đội bị giết, hắn không cần phải suy nghĩ nữa. Hắn đang cố gắng nhớ xem còn ai biết hắn ở đây… Tất cả những người đó đều phải bị loại bỏ.

Sau khi suy nghĩ kỹ, dường như không còn ai khác nữa…

“Bây giờ, không ai biết bạn đã bị bắt.”

“Tôi… tôi…”

“Về chuyện đô la Mỹ, chúng ta sẽ nói sau. Trước hết, hãy nói về những tài liệu đó.”

“Tôi… tôi không có chúng trên người…”

“Hãy tìm cách khác.”

“Tôi có thể bảo Thu Sơn Trọng Khuê mang chúng ra đây.”

“Hắn ấy có chúng à?”

“Có. Có đấy. Bản gốc đấy… Những quy định mới nhất từ căn cứ chính đều được gửi qua điện báo đến Lãnh sự quán tại Thiên Tân, sau đó được sao chép lại và gửi đến Bắc Kinh.”

“Những văn bản dài như vậy mà cũng được gửi qua điện báo à?”

“Có một nhóm chuyên trách xử lý những tài liệu này; chúng sẽ không làm chậm trễ việc giao hàng đâu.”

“Tốt!”

Trương Dung gật đầu.

Đó chính là sự chuyên nghiệp… Trong nhiều lĩnh vực, người Nhật Bản thực sự rất chuyên nghiệp.

Mặc dù sau này cũng có những vụ bê bối về việc làm giả, nhưng họ thực sự có những điểm mạnh riêng.

Nếu không có những điểm đặc biệt nào đó, làm sao một quốc đảo nhỏ bé lại có thể đánh bại cả châu Á và dám tuyên chiến với Đất nước Xinh đẹp? Những chiếc thiết giáp hạm có trọng lượng 70.000 tấn cũng không phải tự nhiên mà xuất hiện được.

Sự thật khách quan này không thể phủ nhận được.

Hoa Hạ thậm chí không thể tự sản xuất ra máy phát thanh, trong khi đó người Nhật Bản lại hoàn toàn có thể tự cung tự cấp mọi thứ cần thiết.

Binh sĩ của các quốc gia khác chỉ được huấn luyện bắn đạn thật 200 viên mỗi tháng; rất nhiều người thuộc phe Quân đội Quốc gia thậm chí còn coi việc bắn được 5 viên đạn trước khi lên chiến trường là một điều xa xỉ. Còn những kẻ “địa phương” kia thì vẫn còn mang theo những cây giáo dài và những loại vũ khí thô sơ…

Đó chính là sự chênh lệch.

“Làm thế nào để mời Thu Sơn Trọng Khuê ra ngoài?”

“Tôi muốn trở về Tianjin Wei trước…”

“Được. Bạn chắc chắn rằng không còn ai khác ở đây ngoài bạn chứ?”

“Có lẽ là không.”

“Tốt!”

Trương Dung gật đầu.

Anh ta lấy một nắm đất, bôi lên khuôn mặt của Black Island Long Trượng cho đến nỗi không ai có thể nhận ra anh ta nữa.

Black Island Long Trượng lúc này đang mặc trang phục thường, và rất ít người biết anh ta là ai.

Trương Dung tin tưởng hoàn toàn vào những người xung quanh mình.

Trừ khi họ đã từng bị bắt trước đó.

Vì lúc này, anh ta không cho phép kẻ Thực Dân Nhật Bản có cơ hội bắt giữ những người này.

Khi Dương Trí và Ngô Lục Kỳ đang bảo vệ mình, thì anh ta cũng đang bảo vệ họ. Chừng nào họ còn theo sát mình, kẻ Thực Dân Nhật Bản sẽ không có cơ hội nào cả.

Anh ta gọi Dương Trí đến và ra lệnh cho anh ta.

Ngay sau đó, Dương Trí dẫn theo một nhóm khoảng mười mấy người đến.

Họ kéo tất cả xác của những gián điệp Nhật Bản vào hang động và chôn chúng ở đó, để chúng mãi mãi không bao giờ được phát hiện.

Sau khi xử lý xong hiện trường, họ rút lui.

Khi ra ngoài, họ đưa Black Island Long Trượng lẩn vào đám đông và cùng nhau rời đi.

Ngoại trừ một vài người, mọi người đều nghĩ rằng họ là những đặc vụ của Trương Dung.

Người Anh không hề biết đến sự tồn tại của Hắc Đảo Long Trượng.

Họ nghĩ đó chỉ là một cái tên người Nhật bình thường; họ cho rằng anh ta đã chết trong các hang mỏ.

Vì tất cả những điệp viên Nhật Bản đều đã bị tiêu diệt, nên không còn vấn đề gì nữa.

Trương Dung thông báo rằng mình vẫn còn nhiệm vụ và cần phải rời đi một thời gian. Pearson đã đồng ý một cách vui vẻ.

Chỉ cần loại bỏ hết những điệp viên Nhật Bản, Trương Dung sẵn lòng làm bất cứ điều gì.

Bob thậm chí còn tự nguyện ra tiễn Trương Dung.

Trương Dung đưa Hắc Đảo Long Trượng lên xe và trở về Tianjin một cách nhanh chóng.

Sau đó, anh ta bắt đầu chuẩn bị để gặp Thu Sơn Trọng Khuê.

Không nên có quá nhiều người; nếu không, Thu Sơn Trọng Khuê sẽ nghi ngờ.

Địa điểm gặp gỡ được chọn ngay gần Lãnh sự quán Tổng đốc Nhật Bản tại Tianjin Wei – chỉ cần bước ra khỏi khu vực này là đến nơi.

Khoảng cách càng gần, Thu Sơn Trọng Khuê sẽ càng yên tâm hơn.

May mắn thay, gần đó có một khách sạn do người Nhật điều hành tên là Khách Sạn Tamura.

Bước vào hành động…

Chiếm giữ khách sạn Tamura.

Giả danh là thuộc hạ của Hắc Đảo Long Trượng; khi Hắc Đảo Long Trượng xuất hiện và nói vài câu, chủ khách sạn lập tức tin tưởng hoàn toàn.

Mai Lộ và Kim Tú Châu giúp Trương Dung trang điểm một cách đơn giản.

Kim Tú Châu nói tiếng Nhật rất giỏi, điều này giúp loại bỏ mọi nghi ngờ từ người khác.

“Gọi điện thoại.”

“Vâng!”

Dưới sự giám sát của Trương Dung, Hắc Đảo Long Trượng gọi điện cho Thu Sơn Trọng Khuê.

Không lâu sau đó, Thu Sơn Trọng Khuê đến nơi. Theo yêu cầu của Hắc Đảo Long Trượng, anh ta đến một mình.

Anh ấy không mang theo ai khác. Khoảng cách rất gần, và anh ấy cũng không nghĩ quá nhiều về chuyện đó.

Hắc Đảo Long Trượng là thành viên của hoàng gia; làm sao Thu Sơn Trọng Khuê có thể biết được rằng anh ta đã bị bắt?

Khi bước vào nhà trọ, anh ấy bỗng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

“Ngươi!”

Thu Sơn Trọng Khuê nhìn Hắc Đảo Long Trượng với vẻ tức giận.

Anh ta cũng không phải kẻ ngốc; ngay lập tức, anh ta nhận ra đây là một cái bẫy. Mình đã bị lừa vào đây.

“Ngươi là…?”

“Trương Dung!”

“Là ngươi à?”

Mặt Thu Sơn Trọng Khuê thay đổi rõ rệt.

Tất nhiên, anh ta biết tên này, và cũng ghét bỏ nó vô cùng.

Nếu có cơ hội, anh ta chắc chắn sẽ tiêu diệt Trương Dung cho bằng được.

Vấn đề là, bây giờ anh ta đã rơi vào tay đối thủ.

Điều này thật sự rất khó xử…

Tuy nhiên, Thu Sơn Trọng Khuê dù sao cũng là một người giàu kinh nghiệm; anh ta nhanh chóng bình tĩnh lại.

Anh ta muốn nói gì đó, nhưng lại không tìm thấy cơ hội.

Trương Dung lấy hồ sơ ra và lập tức chụp ảnh.

Hồ sơ đó không thể bị mang đi.

Thu Sơn Trọng Khuê không thể bị để lộ; việc giữ lại nó vẫn còn ích lợi.

Sau khi chụp xong, anh ta cầm cuộn phim và nhanh chóng đến hiệu in ảnh để gửi cho Phương Hoài Châu xử lý.