Trương Dung không hề biểu lộ cảm xúc trên khuôn mặt.

Hai điệp viên Nhật Bản đang tự gây hại cho nhau. Anh ta là người phải nói ra những lời đó.

“Nhưng…”

Hao Tam Ca vẫn còn do dự. Dù sao thì họ cũng là đồng đội của mình; anh ta không muốn hành động ngay lập tức.

Tuy nhiên, Trương Dung lạnh lùng liếc nhìn anh ta và nói: “Sao vậy? Cậu cũng là người Nhật à?”

“Không phải đâu!” Hao Tam Ca vội vàng trả lời.

Quyết tâm đã định, anh ta cầm lấy cái muôi gỗ và bắt đầu múc dầu.

Cái muôi gỗ khá lớn; anh ta múc được nửa muôi dầu. Nửa muôi… chắc hẳn là đủ rồi, phải không?

“Hao Tam Ca, cậu có nghi ngờ là phản quốc đấy!” Trương Dung nói từ phía sau lưng anh ta.

“Tôi… không có…” Hao Tam Ca đành phải đặt cái muôi gỗ xuống lại và múc đầy dầu một lần nữa. Lúc này, dầu trong chảo nướng cá đã sôi trào, bốc hơi nóng hổi.

Mọi người đều không dám nhìn vào quá lâu… càng không dám suy nghĩ nhiều về điều đó. Nếu một muôi dầu nóng bỏng như vậy đổ xuống người…

Ngay cả Cốc Bát Phong cũng không khỏi run rẩy. Tại sao trước đây mình không nhận ra Trương Dung lại hung ác đến thế này? Chẳng trách gì anh ta lại giỏi bắt điệp viên Nhật Bản đến vậy… Hóa ra anh ta có vấn đề với tâm lý mất rồi!

“Trước tiên, hãy đổ dầu vào quần.”

“Sau đó, mới từ đầu lại tiếp tục đổ lên người.”

“Chờ vài phút, sau đó hãy tiếp tục đổ đi đổ lại.”

“Như vậy, từ từ, cả người sẽ bị đun chín hẳn.” Trương Dung nói từ từ.

Mặt Vương gia Khánh trở nên càng u ám hơn. Trong lòng Hao Tam Ca cũng run rẩy dữ dội; cái muôi gỗ trong tay anh ta bắt đầu rung lắc. Thật là tàn nhẫn…

“Đổ đi!”

“Vâng…”

Hao Tam Ca quyết định liều mạng. Anh ta không thể để lộ bí mật của mình… Nếu không, ai biết người tiếp theo bị đổ dầu có phải là mình không? Đổ dầu lên người người khác… chắc chắn còn dễ chịu hơn là bị người khác đổ dầu lên người mình, phải không? Anh ta không thể tưởng tượng nổi nếu một muôi dầu nóng bỏng đổ trọn lên người mình, hậu quả sẽ như thế nào… Có lẽ, anh ta chắc chắn không thể chịu đựng nổi… Huống chi, đối phương còn muốn tiếp tục đổ đi đổ lại nữa…

“Nói đi!”

“Tôi nói!”

Vương tử Kính bỗng nhiên hét lớn.

Anh ta sợ hãi quá mức. Hoảng loạn tột độ. Anh ta không thể chịu đựng được nữa.

Nếu bị đánh một trận, anh ta có thể chịu đựng được. Thậm chí, nếu bị bắt giam vào ngục, anh ta cũng có thể kiên nhẫn.

Nhưng việc đổ một muôi dầu nóng lên người anh ta như vậy… thì anh ta thực sự không thể chịu đựng nổi. Nỗi sợ hãi đã khiến anh ta hoàn toàn sụp đổ.

Và việc liên tục bị đổ dầu lên người, khiến cơ thể anh ta bị bỏng cháy hoàn toàn… đó chính là cái “gáo cuối cùng” làm anh ta gục ngã.

“Nói đi.”

“Tôi… tôi…”

“Tiếp tục đổ đi.”

“Tôi nói, tôi là người Nhật Bản… tôi là người Nhật Bản…”

“Tên của ngươi?”

“Thân Cao Tứ Nam.”

Vương tử Kính trả lời một cách thành thật.

Anh ta không muốn phải chịu đựng đau khổ. Không muốn bị dầu nóng đổ lên người mình. Không muốn trở thành một “con vật bị nấu chín”.

“Thân Cao Tứ Nam?”

“Đúng vậy.”

“Thân Cao…”

Trương Dung suy nghĩ kỹ về cái họ này. Trước đây, ông ta có từng gặp họ nào giống như vậy chưa? Có vẻ như không. Được rồi… việc nghiên cứu các họ của người Nhật Bản cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Còn có những người mang họ giống tên cháu trai mình nữa kìa… như Watanabe, Noda, Takahashi…

“Nhiệm vụ của ngươi là gì?”

“Lẩn trốn lâu dài.”

“Làm gì?”

“Trang trí bản thân thành người Trung Quốc, xây dựng lực lượng và chờ đợi thời cơ thích hợp.”

“Vậy nên, ngươi đã xây dựng lực lượng riêng ở Anqing phải không?”

“Cũng có chút…”

Thân Cao Tứ Nam không dám nói quá nhiều. Thực ra, việc xây dựng lực lượng cũng không hề dễ dàng chút nào. Cần rất nhiều tiền bạc.

Trước đây, với nguồn tài chính ổn định, việc xây dựng lực lượng còn khá dễ dàng. Nhưng bây giờ, khi chuỗi tài chính bị đứt gãy, việc duy trì lực lượng trở nên rất khó khăn.

Một băng đảng mới được thành lập, muốn tự cung tự cấp hoàn toàn, thực sự là điều rất khó.

Dù cho là những điệp viên Nhật Bản có tài năng và kỹ năng chuyên môn cao đến đâu, họ cũng không thể thành công trong thời gian ngắn được.

“Rào cản lớn nhất là gì?”

“À?”

“Tôi hỏi ngươi, rào cản lớn nhất mà ngươi đang gặp phải hiện nay là gì?”

“Không có tiền…”

Thân Cao Tứ Nam trả lời một cách thành thật.

Có vẻ như góc độ hỏi han của người kia thật kỳ lạ. Không hỏi về thông tin tình báo, cũng không hỏi về các điệp viên Nhật Bản khác.

Ngay từ đầu, họ đã đặt ra những câu hỏi rối rắm như vậy.

Có vẻ như nếu trả lời tất cả một cách thành thật thì cũng chẳng có vấn đề gì cả… Thực sự, anh ta đang rất thiếu tiền!

Lý do anh ta quyết định đi từ Anqing xuống Kim Lăng lần này chính là để tìm kiếm sự giúp đỡ ở đây; anh ta cần sự hỗ trợ về tài chính.

“Tiền à… Tiền…”

Hao Tam Ca bên cạnh cũng hoàn toàn đồng ý với suy nghĩ đó.

Khi anh ta thành lập băng đảng “Ngư Bang”, khó khăn lớn nhất mà họ gặp phải chính là thiếu tiền.

Trước đây, vì có sự hỗ trợ tài chính từ bên ngoài, họ đã có thể giải quyết được rất nhiều vấn đề khó khăn. Nhưng bây giờ, tất cả đều không còn nữa.

Câu trả lời từ phía trên là tổ chức đang gặp khó khăn về kinh tế, hiện tại không có nguồn tài chính nào hỗ trợ; họ yêu cầu anh ta tự tìm cách giải quyết.

Đành rằng không còn cách nào khác, Hao Tam Ca đành phải tăng cường công việc đánh cá, ra khơi sáng sớm và trở về muộn vào buổi tối.

Tuy nhiên, việc đánh cá chỉ mang lại một ít tiền thôi…

Và khi không có tiền, người khác sẽ chẳng hề lắng nghe bạn; lời nói của bạn cũng chẳng có giá trị gì cả.

Dù băng đảng “Ngư Bang” chính là do anh ta đề xuất thành lập, nhưng bây giờ, mọi người đều đã quên mất anh ta rồi.

Tiền à… Tiền…

Không có tiền thì thật sự rất khó để tiến triển!

Không thể kiểm soát được bản thân, Hao Tam Ca đã lén lút nhìn về phía Trương Dung.

Người này dường như rất giàu có…

Có lẽ anh ta có thể lấy một ít tiền từ người này để giải quyết những khó khăn của mình?

Tất nhiên, điều kiện là không được để người kia phát hiện ra.

Vậy thì anh ta cần phải thể hiện ra điều gì đó…

Chẳng hạn như…

Bỗng nhiên, trong đầu anh ta nảy ra một ý tưởng, và anh ta liền đánh một cái tát vào mặt Cen Jiao, người con trai thứ hai của Đại Nhật Bản Đế quốc.

Đánh chết tên khốn nạn này!

Thật không ngờ, nó đã phục tùng! Nó đã thú nhận hết mọi chuyện!

“Chết tiệt!” Thật là mất mặt cho Đại Nhật Bản Đế quốc!

“Phạch!”

Tiếng tát rất vang.

Mặt trái của Cen Jiao lập tức đỏ bừng lên.

“Phạch!”

Hao Tam Ca lại đánh thêm một cái tát nữa.

Anh ta muốn giúp Đại Nhật Bản Đế quốc trừng phạt kẻ đó một cách thích đáng.

Bạn là chiến binh của đế quốc!

Làm sao bạn có thể phản bội được chứ?

“Chết tiệt!”

Cen Jiao trừng trợn nhìn vào mặt Hao Tam Ca.

Có vẻ như họ muốn ăn thịt anh ta ngay lập tức vậy.

Nhưng Hào Tam Ca không sợ chút nào.

Đối phương đang bị trói chặt mà!

Con trai thứ hai của Cầm Giác bị trói cứng đến mức không thể nhúc nhích được.

“Thả anh ta ra!”

Bỗng nhiên, Trương Dung vẫy tay.

Ngay lập tức, có người giải tung dây trói cho con trai thứ hai của Cầm Giác.

Hào Tam Ca: ???

Chuyện gì đây?

Không hiểu nổi!

Tại sao lại thả hắn ra?

Chết tiệt!

“Bá ga!”

Con trai thứ hai của Cầm Giác lập tức lao về phía Hào Tam Ca.

Mọi người khác đều cầm vũ khí; hắn không thể đối đầu được. Nhưng Hào Tam Ca thì không. Vì vậy...

Hắn quyết định chọn đối tượng yếu hơn để tấn công. Hắn muốn giết chết Vương Ba Đản này.

Mọi người bảo bạn chỉ cần “đổ dầu”, chứ đâu bảo bạn “đánh vào mặt” đâu. Bạn tự ý làm theo ý mình, lại đánh tôi… Đợi xem tôi sẽ không giết chết bạn!

“Ông chủ!”

“Ông chủ!”

Nhận thấy tình hình không ổn, Hào Tam Ca vội vàng kêu cứu.

Nhưng vô ích. Trương Dung cố tình làm vậy. Họ cố tình khiến hai người này trở thành kẻ thù không thể hòa giải.

Như vậy thì sau này mới dễ kiểm soát hơn mà!

Trước hết, hãy đánh nhau.

Đánh cho đến khi cả hai đều bị thương nặng đã.

“Bá ga!”

Quả nhiên, con trai thứ hai của Cầm Giác túm lấy Hào Tam Ca và đánh mạnh vào người anh ta.

Hào Tam Ca muốn đáp trả, nhưng lại lo sợ sẽ bị lộ sức mạnh của mình. Một người đánh cá như anh, liệu có thể là cao thủ võ thuật được sao?

Xung quanh có quá nhiều người; nếu họ chú ý đến, anh sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

Nếu bị phát hiện danh tính, chính anh ta sẽ là người phải chịu hậu quả nghiêm trọng.

Vì vậy...

Anh chỉ có thể đành chịu đựng và đáp trả một cách thụ động.

Còn con trai thứ hai của Cầm Giác thì càng đánh càng hung hãn.

Hắn cũng không biết danh tính thực sự của Hào Tam Ca. Hắn nghĩ rằng người này chỉ là tay sai của Trương Dung mà thôi. Nếu không thể đối phó được với chủ nhân, thì cũng không thể đánh bại được anh ta sao?

Lưu Đạo Vũ: ???

Đài Nhất Sách: ???

Cốc Bát Phong: ???

Mọi người đều nhìn Trương Dung với vẻ hoang mang.

“Điều này là muốn…?”

Kết quả là, Trương Dung lắc đầu, bày tỏ không cần can thiệp. Vì vậy, họ cũng đành im lặng và cô lập những người khác xung quanh.

“Không phải, đây là chuyện gì vậy?”

“Ai da, này là chuyện gì đây?”

Wei Leng hoàn toàn bối rối. Rốt cuộc đang diễn ra chuyện gì vậy?

Tại sao lại bắt một người Nhật? Sau đó người Nhật lại đánh nhau với Hào Tam Ca? Có vẻ như Hào Tam Ca không phải đối thủ của họ; anh ta bị đánh rất tệ.

Anh ta muốn đi giúp đỡ, nhưng Trương Dung đã ngăn lại: “Không liên quan đến bạn. Tiếp tục nướng cá đi. Chúng ta sẽ đợi ăn sau!”

“Nhưng họ…” Wei Leng muốn nói thêm, nhưng rồi lại im lặng.

Anh ta nhận thấy ánh mắt không hài lòng của Trương Dung.

Thôi thì, để họ đánh nhau đi.

Anh ta quay lại tiếp tục nướng cá, trong khi vẫn nghe thấy tiếng la hét thảm thiết phía sau.

Người bị thiệt thòi chính là Hào Tam Ca.

Người la hét cũng chính là anh ta; anh ta bị đánh rất tệ.

Bởi vì anh ta không dám tiết lộ danh tính của mình, không dám cho người ta biết rằng mình “giỏi đánh nhau” đến mức nào.

Nếu anh ta dùng hết sức mạnh của mình để đối đầu với con trai thứ hai của Cen Jiao, có lẽ anh ta cũng không chắc đã thua. Nhưng nếu làm vậy, chắc chắn sẽ có người nghi ngờ về anh ta.

Kết quả là…

Anh ta bị đánh đến mức mũi tím mặt bầm, máu chảy khắp người.

“Chết đi!”

“Đi chết đi!”

Con trai thứ hai của Cen Jiao càng đánh càng hăng hái, không thể dừng lại được.

Dù sao thì cũng đã tuyệt vọng rồi; trước khi chết, hãy thỏa mãn mong muốn của mình một lần cuối.

Khi thấy Hào Tam Ca suýt chết dưới tay mình, Trương Dung mới xuất hiện để ngăn chặn. Đừng đánh nữa; nếu tiếp tục, anh ta thực sự sẽ chết mất.

Mọi người lập tức kéo con trai thứ hai của Cen Jiao ra xa.

Hào Tam Ca thì đơn giản là nằm trên đất, giả vờ bị thương nặng.

Thực tế thì, anh ta cũng thực sự bị thương khá nặng.

Máu chảy từ khóe mắt, từ mũi; trông rất thảm hại.

Sự căm ghét dành cho con trai thứ hai của Cen Jiao cũng đã lên đến đỉnh điểm; anh ta đang nghĩ cách giết chết tên khốn nạn đó.

“Cảm thấy thế nào?” Trương Dung hỏi con trai thứ hai của Cen Jiao.

Con trai thứ hai của Cen Jiao đứng đó, mơ hồ và bối rối.

“Tôi sẽ để anh ta trở về!”

“Cái gì?”

“Tôi sẽ thả anh trở về.”

“À?”

Thứ hai trong gia đình họ Cen Jiao không thể tin nổi.

Không ngờ những gì mình vừa nghe lại là điều này…

**Thả anh trở về?**

Làm sao có thể chứ?

Chắc chắn mình đã nghe nhầm rồi.

“Tôi sẽ thả anh trở về,” **Trương Dung** lặp lại, nhấn mạnh thêm lần nữa.

“Anh…” Sau khi vui mừng cuồng nhiệt, Thứ hai trong gia đình họ Cen Jiao dần bình tĩnh trở lại… và nhận ra rằng mình không thể quay trở về được nữa.

Nếu mình thực sự trở về…

Các cấp trên sẽ hỏi: “Anh trở về bằng cách nào?”

Trả lời: “Kẻ địch đã thả tôi.”

Họ lại hỏi: “Tại sao kẻ địch lại thả anh?”

Trả lời: “Tôi không biết đâu! Họ chỉ đơn giản là thả tôi đi thôi.”

Các cấp trên: “Đồ ngốc! Anh nghĩ tôi là kẻ ngu sao? Chắc chắn anh đã phản bội, đã tiết lộ rất nhiều bí mật rồi!”

Trả lời: “Tôi không…”

Các cấp trên: “Đồ ngốc! Đưa hắn ra ngoài! Đánh đập hắn thật mạnh! Giết chết kẻ phản bội này!”

Và sau đó…

Thì không còn gì nữa cả.

Ai sẽ tin rằng anh ta thực sự được thả một cách vô điều kiện chứ?

Chỉ là đùa thôi mà!

Kết quả tốt nhất cho anh ta… chỉ có thể là tự sát bằng cách đâm bụng mình mà thôi.

Thực tế, từ khoảnh khắc anh ta thú nhận tội danh, việc anh ta có thể trở về đã hoàn toàn bị loại trừ.

Ngay cả nếu trở về, cũng chỉ là cái chết mà thôi.

Không ai tin rằng anh ta vô tội cả.

“Tôi không muốn trở về.”

“Tại sao?”

“Tôi đã bị phơi bày rồi… Không thể quay trở về được nữa.”

“Vậy anh có ý định gì?”

“Tôi…”

Thứ hai trong gia đình họ Cen Jiao cảm thấy bối rối.

Những gì xảy ra hôm nay hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của anh ta.

Thực tế, anh ta chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ bị bắt nhanh đến thế, sẽ bị phơi bày nhanh đến thế…

Không có lý do gì cả…

Khoan đã! Lúc nãy **Trương Dung** nói gì vậy?

“Kẻ phản bội?”

Có người đã bán đứng anh ta à?

“Đồ ngốc!”

Chắc chắn là như vậy rồi!

Chắc chắn có người đã tiết lộ thông tin về anh ta…

“Đồ phản bội chết tiệt! Nó phải chết!”

Nếu không thế, làm sao người Trung Quốc có thể bắt giữ hắn một cách chính xác đến vậy?

Dòng sông Dương Tử dài và hùng vĩ như vậy, nước chảy xiết không ngừng, có biết bao tàu thuyền và người qua lại… Tại sao lại chọn đúng hắn để bắt giữ?

“Đừng suy nghĩ quá nhiều. Bạn sẽ không bắt được hắn đâu.” Trương Dung nói.

“Tôi…” Cen Jiao Thứ Nhì cắn răng nói.

Anh ta hiểu rõ ý của Trương Dung. Người kia đang nói về kẻ phản bội đó.

Việc đối phương công khai thừa nhận sự tồn tại của kẻ phản bội này cho thấy rằng kẻ đó đang ẩn náu rất sâu, chắc chắn không thể dễ dàng bị phát hiện.

Sau khi suy nghĩ một lúc, Cen Jiao Thứ Nhì quay người đi.

Những người khác: ???

Trương Dung vẫy tay.

Mọi người liền nhường đường để Cen Jiao Thứ Nhì ra đi.

Mặc dù không hiểu tại sao Trương Dung lại làm như vậy, nhưng có lẽ đó là một chiến thuật “buông dây dài để câu con cá lớn”.

“Không! Không được để hắn trở về!”

Bỗng nhiên, Hao Tam Ca nằm trên đất la hét điên cuồng:

“Không được để hắn đi!”

Kẻ này đã là kẻ phản bội rồi… Nếu hắn trở về, chắc chắn sẽ gây hại cho toàn bộ tổ chức.

“Chết tiệt!”

Phải giết hắn đi!

Hao Tam Ca vùng vẫy cố gắng đứng dậy…

Bỗng nhiên, anh ta cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Hóa ra Cen Jiao Thứ Nhì đã quay trở lại. Anh ta nghe thấy tiếng la hét của Hao Tam Ca.

Trước đó, tâm trạng của Cen Jiao Thứ Nhì đã rất tức giận; anh ta đang muốn tìm ai đó để giải tỏa cơn giận. Khi nghe thấy tiếng la từ phía sau, anh ta lập tức nổi giận dữ.

Không nói gì thêm, anh ta quay lại và tiếp tục đánh Hao Tam Ca.

Hao Tam Ca vì quá lo lắng và tức giận mà suýt nữa đã bộc lộ bản chất thật và đánh trả lại.

Thật đáng tiếc, cuối cùng anh ta vẫn không dám làm vậy.

Vì Đại Nhật Bản Đế quốc, anh ta buộc phải chịu đựng mọi sự sỉ nhục.

Kết quả là…

Góc mắt của anh ta lại bị đánh vỡ; răng lại bị đánh rơi; máu từ mũi tuôn ra…

Ban đầu anh ta bị đánh đến mức tàn tật cấp độ năm; bây giờ thì đã là cấp độ bảy.

Nếu không phải vì Trương Dung thực sự lo lắng rằng Cen Jiao Thứ Nhì sẽ giết người và ra lệnh kéo anh ta đi, thì Hao Tam Ca chắc chắn đã bị giết chết rồi.

“Sếp ơi…”

“Sếp ơi…”

Hào Tam Ca vừa khóc nức nở vừa van xin Trương Dung hãy giúp đỡ mình.

Trương Dung nhìn anh ta với ánh mắt đầy thương cảm, nhưng lại không biết phải nói gì. Cuối cùng, anh ta thở dài và nói một cách bất đắc dĩ: “Chúng ta cần một người cung cấp thông tin. Đành phải phiền anh rồi.”

“Nhưng…”

“Anh ta sẽ mang đến cho chúng ta những tin tức tốt đấy.”

“Nhưng…”

Hào Tam Ca chỉ biết khóc không ra tiếng.

Cuối cùng, kẻ phản bội lại không hề bị trừng phạt gì, thậm chí còn đi một cách ung dung. Còn anh ta, người “vô tội”, thì lại phải chịu đựng hậu quả. Thật là đáng thương… Những vết thương này, khi nào mới có thể lành được đây? Ban đầu, cấp trên đã không cung cấp kinh phí, anh ta thậm chí không có tiền mua thuốc. Làm sao có thể chữa trị được đây? Trong lúc này, Hào Tam Ca cảm thấy đau lòng đến mức không kiềm được nước mắt.

Thật đáng tiếc, Trương Dung lại coi như không thấy gì cả. Kẻ khốn nạn này, thực sự biết diễn xuất giỏi lắm… Còn muốn lay động lòng người ta à? Thật là… Nghĩ rằng tôi sẽ thương cảm với anh à? Cứ khóc đi! Sau này, sẽ còn nhiều lúc để anh khóc mà. Chắc chắn, sau này, người con trai thứ hai của gia đình Tần Giác sẽ tiếp tục gây rắc rối cho anh đấy. Không quan tâm đến họ nữa… Tiếp tục ăn cá nướng đi. Lúc này, hầu hết cá nướng đã được chuẩn bị xong. Bắt đầu ăn thôi. Ăn no nê, sau đó tiếp tục lên đường. Tiếp tục đi về phía tây dọc theo bờ sông. Lúc này, đã là buổi tối; bóng tối bắt đầu buông xuống. Số lượng người ở khu ổ chuột cũng tăng lên. Rất nhiều người dân lao động cả ngày ngoài trời, dần dần trở về “nhà” của mình để chuẩn bị bữa tối… Dù là ăn thịt hay ăn chay, cuối cùng cũng chỉ là để no bụng mà thôi. Tất cả mọi người đều có vẻ mặt mệt mỏi; rõ ràng là họ đã quá mệt mỏi vì cuộc sống. Chỉ có những đứa trẻ, không hiểu được sự gian khổ của cuộc sống, vẫn đang chạy nhảy vui vẻ mà thôi. Trương Dung đi một cách lặng lẽ… Không có cái gọi là “thập kỷ vàng” nào cả. Sau nhiều năm chiến tranh liên miên, sức mạnh quốc gia càng ngày càng yếu đi, hoàn toàn không thể phát triển được. Chỉ có sau năm 1949… Bỗng nhiên, anh ta dừng bước lại… Và đối diện với một người phụ nữ. Cô ấy, chính là người phụ nữ có vẻ ngoài hơi giống Lý Tĩnh Chỉ… Người đã bắn súng đó. Bất ngờ, cô ấy bước ra từ một căn lều bên cạnh. Trương Dung?:??? Người phụ nữ kia?:??? Cả hai