“Em nghĩ rằng mình kém họ sao?”

Tuy nhiên, Catherine dường như đã hiểu rõ suy nghĩ của Trương Dung.

Cô nhếch mép, tỏ ra hiểu ý tôi. Nhưng cô không rời đi—đó là cố tình đấy.

“Em chỉ được nhìn thôi, không được ăn đâu!” Trương Dung trả lời thẳng thắn.

“Nhưng có thể ăn được mà! Mỗi lần là một ngàn bảng Anh đấy!” Katherine cười vui vẻ.

Trương Dung quay người bỏ đi.

Nếu em là thứ được đính kim cương thì sao?

Một ngàn bảng Anh…

Đúng lúc đó, một chấm tròn màu trắng có ghi số hiện lên ở rìa bản đồ.

Số 1!

Chipolov!

Trương Dung lập tức mừng rỡ.

Tên này lại đến à?

Ha ha! Thật là may mắn cho mình!

Phần thưởng mười vạn đô la kia… Chắc chắn phải khiến hắn chết thật!

Nếu không muốn chết, thì hãy đưa ra mười vạn đô la để mua mạng mình đi!

Đó gọi là “mua mạng” mà!

Con mồi giàu có đã đến rồi… Cô ta cười toe toét.

“Zhang, sao anh cười lén lút thế?” Catherine thậm chí còn biết tiếng Trung nữa.

“Không có gì đâu. Tôi chỉ đang mỉm cười trong niềm vui…” Trương Dung trả lời.

“Zhang, anh đang nghĩ đến điều gì buồn cười đến mức khiến anh vui sướng đến thế sao?”

“Tất nhiên không phải vậy. Tôi đang nghĩ đến việc dụ hắn vào bẫy.”

“Con mồi sẽ bị giết ở đâu?”

“Bên ngoài đó.”

Trương Dung lặng lẽ theo dõi các hoạt động của Chipolov.

Xem tốc độ di chuyển thì hắn hẳn là đến bằng xe hơi. Chỉ có bảy người đi cùng, rất đơn giản và kín đáo.

Dù sao thì hắn cũng đã từng “chết” một lần rồi; nếu quá lộ liễu thì có lẽ sẽ gặp rủi ro.

Kỳ lạ thật… Tại sao hắn lại giả vờ chết nhỉ? Chắc chắn không liên quan gì đến mình cả.

Chipolov hoàn toàn không cần phải giả vờ chết để đối phó với mình.

Hoặc có lẽ là hắn đang muốn gài bẫy mình…

Nhưng không cần thiết đến thế đâu. Chắc chắn phải có lý do khác.

Mình chỉ đơn giản là trùng hợp lúc này, và bị Chipolov lợi dụng làm con dê thế thân mà thôi… Hắn không có ý định nhắm đến mình cụ thể đâu.

Thật sự không thể hiểu nổi…

May mắn thay, không sao cả. Câu trả lời sẽ sớm được giải đáp thôi.

Chỉ cần bắt được Chepolov, chúng ta sẽ biết câu trả lời. Dưới sức ép mạnh mẽ, không ai có thể kiên nhẫn được.

Hãy chuẩn bị kỹ lưỡng.

Mời người đó vào bẫy đi.

Tuy nhiên, đúng lúc Trương Dung đang vui mừng, bản đồ lại cho thấy Chepolov đột nhiên quay đầu và nhanh chóng rời đi.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Tại sao hắn lại quay trở lại? Và tại sao lại chạy nhanh đến thế?

Có điều gì đó bất thường...

Trương Dung vội vàng chạy ra ngoài.

Nhưng không thấy bóng dáng của Chepolov. Xét về khoảng cách, hắn vẫn ở bên ngoài khu thuê địa Anh.

Mặc dù theo đường thẳng, khoảng cách đã vào phạm vi 350 mét, nhưng thực tế thì hắn vẫn chưa vào khu thuê địa Anh. Hắn không thể nào phát hiện ra có bẫy ở đây được.

Có lẽ có việc gì đó khiến hắn cần phải quay trở lại để xử lý.

Vậy thì...

Phản ứng đầu tiên của Trương Dung là tiếp tục chuẩn bị bẫy.

Ngoại trừ năm người đã vào khách sạn, những người khác đều được phân tán khắp các con phố lân cận. Một khi Chepolov tiến lại gần, họ sẽ lập tức hành động.

Nhưng sau đó, hắn lại suy nghĩ lại và từ bỏ ý định đó.

Không được sử dụng súng.

Đây là khu thuê địa Anh. Đối phương là người Ba Lan Trắng.

Nói thật ra... Nếu chuyện này bị phanh phui, có thể sẽ bị báo cáo lên Tổng tống Chiang Kai-shek.

Hiện nay, đối với Tổng tống Chiang Kai-shek, bất kỳ người nước ngoài nào cũng đều được đối xử như khách quý. Kể cả các sứ giả Nhật Bản. Không cần xem xét gì cả, trước hết họ sẽ trừng phạt người của mình trước.

Vì vậy, không thể tiến hành bắt giữ công khai. Điều đó sẽ mang lại rắc rối cho chúng ta.

Chỉ có thể tiến hành bắt giữ bí mật.

Cần phải bí mật bắt giữ Chepolov... hoặc giết hắn.

À, việc giết hắn cũng không thể được thực hiện trong khu thuê địa Anh. Điều đó sẽ gây áp lực cho Anderson và không có lợi cho sự hợp tác sau này.

Nhưng bên ngoài khu thuê địa thì không có vấn đề gì cả.

Dù sao thì hiện nay ở Tianjin, tình hình rất hỗn loạn. Các phe phái đang tranh giành quyền lực, mọi thứ đều rất phức tạp. Việc một người Ba Lan Trắng chết đi cũng không có gì lạ cả.

Sau khi giết hắn, chúng ta còn có thể đổ lỗi cho người Nhật Bản.

Hoàn toàn ổn.

Chepolov chết là do người Nhật Bản giết.

Chỉ cần làm cho mọi thứ trở nên rối ren, sẽ không ai biết được sự thật. Ngay cả khi biết, cũng không có bằng chứng nào cả.

Hắn, Trương Dung, khi làm việc, có bao giờ để lại bằng chứng không?

Ha!

Quay trở lại khách sạn, tiến đến bên cạnh Lâm Bắc Thu và thì thầm nói: “Tôi sẽ ra ngoài khu thuộc địa để làm một số việc. Cậu hãy tiếp tục điều tra ở đây.”

“Được!” Lâm Bắc Thu gật đầu.

Trương Dung cũng yêu cầu Katherine ở lại.

Những việc cần làm tiếp theo đều không thể để ai chứng kiến được. Chắc chắn không được chụp ảnh đâu!

Nếu những bức ảnh đó bị công bố, chúng sẽ trở thành bằng chứng rõ ràng, chứng minh rằng chính Trương Dung đã làm việc đó. Điều đó chẳng phải là tự chuốc lấy họa sao?

Sau khi sắp xếp xong mọi thứ, họ dẫn người đi ra khỏi khu thuộc địa và bắt đầu tìm kiếm tung tích của Tsepilov.

Tsepilov đã được đánh dấu. Nếu anh ta xuất hiện trong phạm vi bản đồ, chắc chắn sẽ được phát hiện ngay. Vấn đề quan trọng là phải biết anh ta đang ở đâu khoảng.

Dù sao thì, phạm vi 350 mét cũng không hề rộng lớn lắm.

Một sân vận động tiêu chuẩn có chiều dài một bên khoảng 75 mét. Tương đương với năm sân vận động ghép lại với nhau.

Họ lái xe đi tìm kiếm một cách lặng lẽ.

Kết quả là, họ không tìm thấy dấu hiệu số 1, nhưng lại phát hiện ra dấu hiệu số 2.

Ai là người có dấu hiệu số 2? Đó chính là Tô Nguyệt Tích…

Chính là cô nữ sinh xinh đẹp đó. Cô ấy lại ở gần đây sao?

Xem xét bản đồ, họ nhận ra rằng nơi này không phải là khu vực xung quanh Đại học Nam Kai. Thật kỳ lạ… Liệu cô ấy có sống ở đây không, hay chỉ là đi ra ngoài cùng bạn bè?

Thật nguy hiểm đấy, cô gái nhỏ ạ…

Với vẻ đẹp như vậy của bạn, bạn thực sự là mối nguy hiểm lớn.

Không chỉ riêng tôi, Trương Dung, mà ngay cả những kẻ du đãng bình thường cũng có thể nghĩ đến những ý đồ không tốt đối với bạn.

Nếu ở thời đại sau này, điều đó có thể khiến bạn gặp rất nhiều rắc rối… Nhưng tôi cũng sẵn lòng chấp nhận điều đó.

Nhìn đồng hồ, đã 5 giờ chiều rồi.

Nhìn bầu trời, màn tối đang buông xuống.

Hehe… Lại là một ngày trôi qua mà chẳng làm được gì cả.

Gần đây, cuộc sống dường như khá bình yên, không có chuyện gì lớn xảy ra cả.

Sự yên bình trước cơn bão…

Họ lặng lẽ lái xe đi qua.

Đi ngang qua bên cạnh Tô Nguyệt Tích…

Điều bất ngờ là, hóa ra cô ấy đang ở một mình.

Đứng lẻ loi ở một góc phố.

Phải chăng đang chờ ai đó?

Hay chỉ đơn giản là đứng ở ngã tư này thôi?

Trương Dung lặng lẽ dừng xe cách đó vài chục mét, rồi quan sát cô từ phía sau.

Đó có phải là cảm giác xao động trong tim không? Tất nhiên là không. Đó chỉ là mong muốn chiếm hữu, kiểm soát vẻ đẹp của cô ấy mà thôi. Muốn có được cô ấy… nhưng cũng chưa đến mức trở thành kẻ tồi tệ.

Dù sao đi nữa, việc cưỡng bức phụ nữ cũng là tội ác rất nghiêm trọng.

Nếu ở phe Hồng Đảng, có thể sẽ bị xử tử bằng súng; còn ở phe Quả Đảng, cũng sẽ bị trừng phạt.

Bỗng nhiên, một điểm tròn nhỏ thu hút sự chú ý của Trương Dung.

Có vẻ như đó cũng là một cô gái… trông khá xinh đẹp, đeo khăn quàng cổ và mặc chiếc áo khoác kẻ caro.

Có lẽ đó là một cô gái xuất thân gia đình tốt.

Hai người đó đã nói chuyện gì đó với nhau, sau đó cùng nhau đi xa.

Trương Dung không theo sau họ.

Không cần thiết. Chỉ cần quan sát diễn biến từ xa là đủ.

Điểm đánh dấu số 2 đi dọc theo con phố về phía nam, khoảng hơn một trăm mét, rồi dừng lại.

Lúc này, Trương Dung mới từ từ lái xe tiếp tục, giả vờ đi qua.

Hóa ra đó là một căn nhà kiểu phương Tây nhỏ.

Bên trong không có ai khác… chỉ có hai điểm tròn nhỏ. Một trong số đó chính là Tô Nguyệt Tích.

Anh ta nhìn quanh và ghi nhớ số nhà: số 74, phố Vườn Quýt.

Sau đó, anh ta tiếp tục lái xe để tìm kiếm.

Khi đêm buông xuống, trời dần tối đi, nhưng vẫn không tìm thấy gì cả.

Thôi thì, công việc hôm nay cũng đủ rồi.

Không cần phải làm thêm giờ đâu.

Chẳng phải là chuyện gì quá lớn lao cả.

Quay trở về.

Chuẩn bị trở về khu thuê đất và hợp nhất với Lâm Bắc Thu.

Anh ta lái xe qua số 74, phố Vườn Quýt, để xem liệu Tô Nguyệt Tích có ở lại qua đêm hay không…

Nhưng vừa mới tiến gần đến đó, anh ta đã nhận ra có điều gì đó không ổn.

May mắn thay, có một chiếc xe khác đang đi từ phía trước. Trên xe có bốn người… không phải là những người được đánh dấu bằng điểm đỏ, nghĩa là họ không phải người Nhật. Tuy nhiên, tất cả họ đều mang theo vũ khí.

Bản đồ cho thấy cả bốn người họ đều có dấu hiệu biểu thị vũ khí trên người.

Trái tim của Trương Dung bỗng nhiên se lại.

Họ đang đi đến số 74 phố Orchard Street à?

Họ có ý định bắt giữ Tô Nguyệt Tích không?

Không tốt rồi…

Họ sẽ làm gì với Tô Nguyệt Tích chứ?

Những kẻ này chắc chắn là tay sai của Nhật Bản. Có lẽ chúng đã phát hiện ra điều gì đó.

“Chung Dương!”

“Đã đến!”

“Lục Kỳ!”

“Đã đến!”

“Chặn chiếc xe đó lại!”

“Nếu ai trong xe chống cự, cứ bắn không tha.”

Trương Dung ra lệnh một cách quyết đoán.

Chết tiệt… Hôm nay cảm thấy u ám quá.

Gặp phải những tên người Ba Lan cao lớn kia, lại không thể dùng súng, đành phải đưa cho họ hai mươi bảng Anh một cách ngoan ngoãn.

Muốn tìm Chípôlof để trút giận, nhưng lại không thấy anh ta đâu.

Thật là tồi tệ.

Bây giờ phải phát điên lên mới được.

Dù ngươi là ai đi nữa, nếu bị ta đâm phải, thì chắc chắn sẽ chết!

“Kêu cứng!”

“Kêu cứng!”

Tiếng phanh chói tai vang lên.

Ngay sau đó là những tiếng va chạm mạnh mẽ. Chiếc xe mục tiêu đã bị chặn lại.

Ngô Lục Kỳ – Thằng ngu này, chẳng hề xuống xe chút nào. Cứ lái xe đâm chiếc xe mục tiêu sang một bên rồi bao vây nó.

Trương Dung: ……

Chết tiệt… Tiền sửa xe thật là đắt đỏ.

Nếu hôm nay vẫn không thu được gì, thì thật là thiệt hại lớn rồi.

“Không được động đậy!”

“Không được động đậy!”

Mọi người nhanh chóng xuống xe và bao vây chiếc xe mục tiêu.

Các người bên trong xe dường như đã bị đâm choáng đi, vẫn chưa kịp phản ứng gì.

“Bang!”

“Bang!”

Cửa sổ xe bị đập vỡ.

Họ sử dụng những cái búa sắt thực sự to lớn, với lực đánh mạnh mẽ.

Hiện nay, có vẻ như vẫn chưa có kính chống đạn; ngay cả khi có, cũng không phải ai cũng có khả năng trang bị được. Vì vậy, những cái búa sắt này thực sự rất hiệu quả.

Không còn ai chống đối nữa.

Chống đối chỉ có nghĩa là tử vong mà thôi.

Sẽ trở thành một “tổ ong” nguy hiểm ngay lập tức.

Bỗng nhiên...

Trương Dung nhìn thấy một học viên trường cảnh sát vẫn cầm theo lựu đạn.

Ngay lập tức, anh ta hoảng sợ.

Gần như không kìm được mình mà muốn la lên: “Đừng! Đừng ném lựu đạn!”

Chỉ có một chiếc xe thôi mà... Các bạn ném lựu đạn để làm gì chứ? Muốn phá hủy cả chiếc xe và tất cả mọi thứ bên trong sao?

Ôi ôi ôi, bình tĩnh lại đi, bình tĩnh lại...

Trong tình huống này, thực sự không cần phải dùng đến lựu đạn đâu. Thật đấy. Hãy cất chúng lại ngay đi...

“Ra ngoài!”

“Mỗi người một người ra ngoài!”

“Không được động đậy!”

Ngô Lục Kỳ hét lớn.

Thực ra, những người bên trong gần như không thể cử động được nữa.

Họ bị đánh ngã và choáng váng, vẫn chưa kịp phản ứng gì.

Đó hoàn toàn là một cuộc tấn công bất ngờ.

Cửa xe bị phá khóa.

Những người bên trong lần lượt bị kéo ra ngoài.

Vũ khí đầu tiên bị tịch thu. Sau đó, họ bị còng tay và buộc chặt lại, đảm bảo không còn khả năng chạy trốn nào.

“Ồ?”

Trương Dung bỗng nhiên nhận ra điều gì đó.

Anh ta thấy một loại súng ngắn khá hiếm.

Súng Type 54 à?

Không phải...

Đó là súng Tokarev phải không? Đúng rồi, là cái tên đó.

Đó chính là người tiền nhiệm của súng Type 54, thuộc về Liên Xô đỏ. Trên nòng súng có một ngôi sao năm cánh; vì vậy, nó còn được gọi là “súng Ngôi sao Đen Lớn”.

Anh ta cảm thấy bối rối và hơi ngạc nhiên.

Một khẩu súng của Liên Xô đỏ? Họ có liên quan gì đến chuyện này không?

Có phải là Cheka không?

Điều đó thật sự mới lạ.

Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta lại thấy điều đó không thể xảy ra được.

Liên Xô đỏ chắc chắn không thể dính líu vào một tình huống phức tạp như thế này.

Anh ta cầm lấy khẩu súng Ngôi sao Đen Lớn để quan sát.

Thực ra, loại súng Tokarev này sử dụng loại đạn giống hệt với Bác Kè Súng.

Về thông số kỹ thuật, loại đạn của súng Tokarev là 7,63 milimét, trong khi đạn của Bác Kè Súng là 7,62 milimét. Sự khác biệt này chỉ là do sai số nhỏ mà thôi. Nòng súng Browning dài 19 milimét, còn đạn của Bác Kè Súng dài 25 milimét.

Nó đã dài thêm đến 6 milimét – điều này có nghĩa là nó có thể chứa nhiều thuốc súng hơn, và do đó, sức mạnh của nó cũng lớn hơn. Vì vậy, sức mạnh thực sự của khẩu súng ngắn Đại Hắc Tinh quả thật lớn hơn so với khẩu súng ngắn Browning.

Đặc biệt là khả năng xuyên phá – rất mạnh. Chính vì vậy, nó không thích hợp để sử dụng trong công tác cảnh sát.

Cầm khẩu súng ngắn Đại Hắc Tinh, anh ta cẩn thận kiểm tra từng góc khuất bên trong xe hơi. Kết quả là không tìm thấy tiền bạc nào; thay vào đó, anh ta lại phát hiện ra một chiếc hộp y tế rất chuyên nghiệp – màu trắng, làm bằng nhôm, bên trong có các ống tiêm và thuốc men.

Tất cả những thông tin ghi trên những chai thuốc đó đều bằng tiếng Đức; Trương Dung Anh ta không hiểu, và người khác cũng vậy.

Tuy nhiên, có cảm giác rằng những thứ này chắc chắn không phải là thứ gì tốt đẹp cả.

Anh ta cẩn thận nghiên cứu và ngửi thử; không hề cảm nhận được mùi gì cả. Những chai thuốc được đóng kín rất chặt bằng thủy tinh.

Dung dịch bên trong những chai thuốc đó trong suốt, không màu sắc gì cả; lắc nhẹ cũng không thấy có cặn nào xuất hiện.

Thôi… Rõ ràng là không thể biết được đó là loại dung dịch gì.

Chỉ có thể kiểm tra bằng cách dùng nó để đánh thức một người mới biết được.

“Mang theo!”