“So với cái gì?”

“Kỹ năng bắn súng của anh thế nào?”

“Cũng tạm được.”

“Tốt lắm. Tôi sẽ chỉ huy, còn anh phụ trách việc bắn.”

“Được!”

Người đầu tiên ra sân là một người lính già. Trông hơi giống Zhang Dabiao.

Anh ta không quá cao lớn, nhưng có bộ xương khá chắc chắn – điển hình của người miền Bắc. Trong quân đội, chắc chắn anh ta từng là xạ thủ súng máy hoặc người điều khiển pháo súng bắn đạn nổ.

Với thân hình vạm vỡ như vậy, nếu chỉ sử dụng súng trường thông thường thì thật là lãng phí.

Tuy nhiên, có vẻ như anh ta không quá điềm tĩnh.

Anh ta sử dụng khẩu súng trường Mosin-Nagant – loại vũ khí tiêu chuẩn của quân đội miền Bắc.

“Mục tiêu ở đâu?”

“Phía sau bức tường đất nện.”

“Ở đâu cụ thể?”

“Thấy cây tre kia chứ? Hãy dùng nó làm mốc; hướng sang phải khoảng mười thước, và hạ ngang xuống khoảng một thước.”

“Gì cơ?”

Người lính già rất bối rối.

Ý này là gì vậy? Không có mục tiêu cụ thể sao? Chỉ cho biết vị trí tổng quát thôi à?

“Đúng vậy. Cứ bắn đi!”

“Tôi…”

Người lính già ngập ngừng, không biết phải nói gì tiếp.

Cảm giác thật kỳ lạ… Đây là bài kiểm tra gì vậy?

Nhưng Trương Dung không thay đổi ý định của mình.

Anh ta biết rằng những người lính này đều có kỹ năng bắn súng rất tốt; chỉ cần nhìn thấy kẻ địch, họ chắc chắn sẽ bắn trúng.

Điều cần kiểm tra bây giờ chỉ có một điều duy nhất: liệu họ có thể “nhìn” thấy kẻ địch hay không… Chỉ có mình họ mới có thể xác định vị trí mục tiêu, sau đó họ sẽ bắn theo hướng đó.

Ví dụ, nếu kẻ địch đang ẩn sau bức tường, anh ta muốn người lính bắn xuyên qua bức tường để đánh trúng mục tiêu.

Đạn súng trường Type 38 của Nhật Bản có đầu đạn nhỏ, dễ bị bức tường cản trở; nhưng đạn Mosin-Nagant và Mauser lại có sức xuyên phá mạnh mẽ, có thể xuyên qua những bức tường đất nện thông thường.

May mắn thay, ngay trước mặt Trương Dung chính là một bức tường đất nện – đã xuống cấp do thời gian. Chắc chắn đạn Mosin-Nagant có thể xuyên qua được. Phía sau đó là một bức tường gạch đỏ dày đặc; đạn sẽ không thể xuyên qua được.

Nếu không có bức tường gạch đỏ che chắn đạn, Trương Dung cũng không dám yêu cầu người lính bắn theo hướng đó… Vì có thể sẽ bắn trúng đồng đội mình.

Người lính già quay đầu nhìn về phía Tướng Zhang.

Trung sĩ trưởng Trương vẫy tay và nói rõ ràng: “Hãy làm theo ý kiến của anh ta!”

“Vâng!” Người lính già từ từ giơ súng lên.

Việc ngắm bắn không quá khó. Chỉ có việc đánh giá khoảng cách mới là điều thực sự khó khăn.

Người dân thời sau có thể cho rằng điều này rất đơn giản: chỉ cần một trục hoành, một trục tung; điểm giao nhau của chúng chính là mục tiêu… Có gì khó cả?

Nhưng đối với các binh sĩ thời đại đó, điều này lại thực sự rất khó khăn.

Họ hầu như không có kiến thức văn hóa gì cả. Việc hiểu biết về hệ tọa độ thì còn chưa từng nghe đến.

Vì vậy, để xác định được vị trí chính xác, họ chỉ có thể dựa vào thị lực và khả năng tính toán của bản thân.

Rõ ràng, điều này đòi hỏi cả thị lực lẫn trí tuệ.

Mười giây…

Hai mươi giây…

Người lính già vẫn chưa nổ súng.

Rõ ràng, anh ta không thể xác định chính xác được một trượng là bao nhiêu mét, một thước là bao nhiêu centimet.

Nếu dùng dây để đo thì chắc chắn không thành vấn đề… Nhưng họ lại không có dây!

Thật là bất đắc dĩ.

Không thể làm được.

“Ai trong các bạn có thể đi đo giúp một chút không?”

“Tôi sẽ làm!”

“Tôi cũng sẽ làm!”

Mấy người lính già vội vàng lên giúp đỡ.

Có người mang theo những thước gỗ dài, bắt đầu đo từng bước một.

Cuối cùng, khoảng cách một trượng và một thước đã được đo xong.

Sau đó, họ dùng dây để kẻ hai điểm đó lại với nhau, và cuối cùng cũng xác định được tọa độ chính xác.

“Bùm!”

Người lính già nổ súng.

Đạn bay trúng đúng điểm giao nhau.

Trương Dung không hề có phản ứng gì.

Khoảng cách khoảng năm mươi mét… Tất nhiên, không có vấn đề gì cả.

Điều mà ông ấy muốn kiểm tra thực ra không phải là kỹ năng bắn súng, mà là khả năng nhận biết không gian, tức là khả năng xác định hướng.

Điều này sẽ rất hữu ích trong tương lai.

“Đã qua!”

Trương Dung gật đầu.

Người lính già có vẻ như muốn nói thêm điều gì đó, nhưng ánh mắt của Trung sĩ trưởng Trương đã khiến anh ta im lặng.

Bây giờ đã có người sẵn lòng đón nhận các bạn… Còn gì để nói nữa? Nhanh chóng đi đi! Khi đến Hội Phục Hưng, các bạn sẽ không còn phải chịu sự kiểm soát của luật quân đội nữa… Sẽ được tự do.

Sau này, các bạn có thể làm bất cứ điều gì để đánh đuổi bọn Nhật Bản xâm lược… Không cần phải ở lại trong quân đội, chịu đựng những sự bất công nữa.

“Người tiếp theo!”

“Tôi xin thử!”

Một người lính già khác bước ra.

Trương Dung yêu cầu đặt một chiếc ghế trước bức tường đất nện. Chiếc ghế được đặt cách mép tường một thước về phía trên và tám thước về phía bên phải. Kết quả là, người lính già đó cũng sững sờ. Anh ta không thể đánh giá chính xác khoảng cách như vậy được! May mắn thay, có người hỗ trợ anh ta.

“Bạch!”

Đúng mục tiêu, không hề gặp khó khăn gì cả.

Trương Dung cũng chấp nhận kết quả này. Thực ra, ông biết rằng những người lính già này đều rất giỏi. Họ đã từng chiến đấu chống lại quân Nhật Bản; họ không thể chung sống với kẻ thù như vậy được. Với những thuộc cấp như vậy, ông không thể từ chối chút nào.

Vấn đề là, công việc ngoại trường của tổ chức Phục Hưng khác với hoạt động quân sự thông thường; cách chiến đấu và môi trường chiến đấu cũng khác nhau. Vì vậy, ông vẫn hy vọng có thể tìm ra một hoặc hai người có phản ứng nhanh nhạy hơn. Đáng tiếc là, hiện tại vẫn chưa tìm được ai như vậy. Họ chưa bao giờ được huấn luyện về cách đánh giá khoảng cách trong không gian. Nếu bắt họ đánh giá khoảng cách đến mục tiêu, họ có thể làm tốt hơn; nhưng việc đánh giá khoảng cách theo các hướng khác nhau thì họ chưa từng được đào tạo bài bản.

Thôi thì, bắt đầu từ chính mình đi. Nói về kiến thức toán học, không phải Trương Dung đang khoe khoang; tổng cộng tất cả mọi người ở trạm Tianjin cũng không ai hiểu nhiều về toán học bằng ông. Thậm chí, nếu tính cả toàn bộ thành viên của tổ chức Phục Hưng, cũng chưa chắc ai mạnh hơn ông. Chỉ riêng về toán học thôi… Còn những lĩnh vực khác thì không nói đến. Dù sao thì, trong kiếp trước, ông cũng đã học đại học và được giảng dạy về giải tích và đại số tuyến tính. Chỉ riêng hai môn học này thôi, cũng đủ để ông vượt xa 99,99999% mọi người khác.

“Trưởng sư Zhang, tôi muốn tất cả họ.”

“Thật sao?”

“Thật đấy. Nhưng họ sẽ phải thay đổi danh tính.”

“Làm thế nào để thay đổi? Hãy nói cho tôi biết.”

“Chúng tôi sẽ lo liệu việc đó. Sau khi họ gia nhập tổ chức Phục Hưng, chúng tôi sẽ cung cấp cho họ những giấy tờ mới và những cái tên mới. Từ đây trở đi, họ sẽ không còn liên quan gì đến Quân đoàn 29 nữa.”

“Tôi hiểu rồi.”

“Họ còn nợ lương hay không?”

“Tôi đã thanh toán hết cho tất cả họ rồi; không còn khoản nào chưa thanh toán cả.”

“Tốt lắm. Trưởng sư Zhang, nếu sau này còn có những người như vậy nữa…”

“Hãy đưa tất cả những thứ này cho tôi. Tôi muốn hết.”

“Cảm ơn!”

“Nhưng tôi đã nói rõ rồi. Hội Phục Hưng của chúng ta chỉ có con đường vào mà không có con đường ra. Một khi bạn bước qua cánh cửa của Hội Phục Hưng, bạn sẽ không bao giờ có thể rời khỏi đây được nữa. Nếu không, bạn sẽ bị coi là kẻ phản bội và bị xử lý. Họ có thể chấp nhận điều đó không?”

“Bạn hãy nói trực tiếp với họ đi!”

“Được!”

Trương Dung không hề e ngại chút nào.

Trong kiếp trước, khi còn là sinh viên đại học, anh ta chỉ dám đứng lên bục giảng để giới thiệu bản thân mà mặt đỏ bừng, lắp bắp không ngớt.

Nhưng sau khi đến thế giới này, những nỗi e ngại ấy đã biến mất hoàn toàn.

Lý do rất đơn giản: bởi vì anh ta thực sự có thể trở thành người lãnh đạo của họ, thực sự có thể dẫn dắt họ chiến đấu chống lại quân Nhật Bản.

Khi họ bị thương, anh ta có thể chi trả chi phí y tế cho họ. Khi họ hy sinh, anh ta cũng có thể lo liệu cho gia đình họ.

“Tập trung!”

“Chuẩn bị!”

“Nghỉ!”

Tướng Trương tự mình hô lệnh.

Tất cả các cựu chiến binh đều vội vàng chuẩn bị đứng thẳng người, sau đó nghỉ để chờ nghe bài phát biểu.

Trương Dung bước lên phía trước. Anh ta không cần phải khàn giọng; anh ta nói lên một cách rõ ràng:

“Tôi chỉ nói ba điều thôi.”

“Thứ nhất, việc gia nhập Hội Phục Hưng rất nguy hiểm. Bạn có thể sẽ hy sinh bất cứ lúc nào.”

“Thứ hai, một khi đã gia nhập Hội Phục Hưng, bạn sẽ không bao giờ được phép rời khỏi đây. Dù sống hay chết, bạn vẫn thuộc về Hội Phục Hưng. Ngay cả khi bạn có bất kỳ lời phàn nàn nào, bạn cũng chỉ có thể bày tỏ nội bộ mà thôi. Bạn tuyệt đối không được phép rời đi. Nếu không, bạn sẽ bị coi là kẻ phản bội và chúng tôi sẽ trừng phạt bạn. Cái gọi là trừng phạt, chính là tử hình! Không có lựa chọn thứ hai đâu.”

“Thứ ba, kẻ thù duy nhất của các bạn chỉ có một mình: đó là quân Nhật Bản!”

“Các bạn hiểu chưa?”

Trương Dung nói từng câu một một cách rõ ràng. Sau đó, anh ta lấy ra một cuốn sổ tay, một cây bút máy và một hũ mực in, đặt chúng lên bàn. Anh ta ngồi thẳng người, với vẻ mặt nghiêm túc.

“Những ai sẵn lòng chấp nhận ba điều kiện này, hãy lên đây và viết tên mình xuống, sau đó đặt dấu vân tay.”

“Khi đặt dấu vân tay, đồng nghĩa với việc bạn đã hiểu và chấp nhận những gì tôi vừa nói. Sau này, bạn không được dùng bất kỳ lý do nào để nói rằng mình bị lừa vào đây! Những ai không chấp nhận, đừng lên đây!”

**Sự im lặng…**

Rồi, người lính già đầu tiên bước lên.

Anh ta không biết cách viết tên mình. Có lẽ những người khác cũng vậy.

Họ chỉ có thể đơn giản là in dấu vân tay.

Trước khi anh ta kịp ấn dấu vân tay của mình xuống, Trương Dung đã đưa tay ra ngăn lại và nói một cách nghiêm túc: “Hãy suy nghĩ kỹ trước đã. Một khi đã in dấu vân tay, sẽ không thể hối tiếc được nữa.”

“Các bạn thực sự đã giết chết bọn Nhật Bản?” người lính già đó hỏi lại.

“Tôi vừa mới giết một tên,” Trương Dung trả lời một cách bình tĩnh.

“Tôi không hề hối tiếc!”

“Tốt!”

Trương Dung buông tay ra.

Người lính già ấy ấn mạnh dấu vân tay của mình xuống.

Sau đó, anh ta quay trở lại và xếp hàng.

Trương Dung vẫy tay, chỉ vào phía bên cạnh mình.

Người lính già liền bước tới, đứng bên cạnh Trương Dung, giơ tay thẳng đứng, với vẻ mặt nghiêm túc.

Người lính già thứ hai bước lên…

Thứ ba…

Cuối cùng, tất cả các người lính già đều in dấu vân tay của mình.

Đây chính là kết quả mà Trương Dung đã dự đoán trước. Có lẽ Tư lệnh Trương cũng đã dự đoán điều này. Chắc chắn những người lính này không còn lựa chọn nào khác nữa.

Nếu họ còn có những lựa chọn khác, họ chắc chắn sẽ không tiếp tục ở lại đây.

Giết chết bọn Nhật Bản, lại còn bị trừng phạt!

Ai có thể chấp nhận điều đó?

Nếu là Trương Dung thì đã chạy mất từ lâu rồi.

“Nơi này không giữ được tôi, thì chắc chắn sẽ có nơi khác giữ được tôi.”

Trái đất này rộng lớn, chẳng lẽ không còn chỗ nào để tôi tồn tại sao?

Trương Dung gập cuốn sổ lại.

Tổng cộng là năm mươi ba người.

Năm mươi ba dấu vân tay.

Màu đỏ thắm.

Khiến người ta phải giật mình.

Nhưng đó cũng đại diện cho một sức mạnh mạnh mẽ… một quyết tâm không hề lùi bước.

“Tư lệnh Trương, vậy tôi có thể đưa họ đi được chưa?”

“Cảm ơn! Các bạn cứ đi đi. Khả năng của tôi rất hạn chế, thật là xấu hổ.”

“Hiểu rồi!”

Trương Dung gật đầu.

Đôi khi, có những con người, những sự việc…

Thật khó để nói được.

  Hầu hết mọi người trước bánh xe lịch sử đều yếu đuối và bất lực… Chỉ có thể để thời gian làm chứng cho tất cả.

  Dẫn những người lính già rời khỏi trụ sở sư đoàn qua cửa sau. Tướng Trương đã sắp xếp mọi thứ rồi; không để những người lính già đó xuất hiện trước mặt ai.

  Trương Dung hiểu rõ điều đó. Anh ta dẫn họ đi vào những con hẻm lạ lẽo để rời đi. Những người lính già ấy đều im lặng; có lẽ họ đều hiểu rằng cần phải ít nói và làm việc nhiều hơn. Đối với họ, tổ chức Phục Hưng Quán thực sự là thứ xa lạ. Trước đây, rất nhiều người trong số họ chưa từng nghe đến cái tên này, cũng không biết nó hoạt động như thế nào.

  Trương Dung chỉ vài lời với Chung Dương, và ngay sau đó, Chung Dương cùng vài người khác rời đi một mình.

  Nhóm người đó đến một quán ăn.

  Ăn uống trước đã, sau đó mới bắt đầu công việc.

  “Mọi người cứ thoải mái ăn đi!”

  “Theo tôi đi; không có phúc lợi gì khác cả, chỉ có thức ăn ngon lành thôi.”

  “Ngoại trừ không được uống rượu, mọi thứ khác đều được!”

  Trương Dung nói một cách nhẹ nhàng và lịch sự.

  Những người lính già ấy vẫn còn do dự, vẫn chưa thể thoải mái hoàn toàn. Nói một cách chính xác, họ đều là những người rất ngốc nghếch; ngoài việc biết một chút kỹ năng chiến đấu ra, họ không biết gì khác cả. Tất cả họ đều là trẻ mồ côi; đúng vậy, họ đã không còn người thân nào nữa. Những người còn có người thân thì đều đã trở về nhà hoặc đi tìm sự giúp đỡ từ người thân. Chỉ có những người không nơi nào để về, không ai nhận nuôi họ, mới tiếp tục ở lại trong quân đội, chờ đợi Tướng Trương tìm cách giúp đỡ họ.

  “Cứ ăn no đi!”

  “Lát nữa, chúng ta có thể sẽ phải đối đầu với quân Nhật Bản!”

  “Các bạn không muốn trở thành những người chết đói chứ?”

  Trương Dung nói thẳng thắn.

  Lúc này, những người lính già mới bắt đầu ăn uống. Không ai nói gì cả; mỗi người đều giống như những khúc gỗ vậy. Ăn xong là xong, không làm gì khác nữa, và cũng ăn rất nhanh.

  À, tất cả họ đều là những binh sĩ xuất sắc! Thật đáng tiếc… Quân đội số 29 thực sự đã phụ lòng họ. Bây giờ khi họ đã thuộc về mình, mình phải chăm sóc họ thật tốt.

Hy vọng tất cả họ đều có thể chứng kiến ngày chiến thắng trong cuộc kháng chiến chống Nhật Bản.

Ừm, hãy đặt ra một mục tiêu nhỏ cho bản thân.

Đó là giúp đa số mọi người được chứng kiến ngày chúng ta đánh bại quân xâm lược Nhật Bản!

Đẩy mạnh tinh thần. Tinh thần của tôi rất phấn khích.

“Xin tự giới thiệu. Tên tôi là Trương Dung, là trưởng đội đặc nhiệm của Cơ quan Đặc vụ Phục Hưng.”

“Tôi không có năng lực lớn lao như các bạn.”

“Kỹ năng bắn súng của tôi khá kém, võ thuật cũng chẳng giỏi gì. Vì vậy, việc xông pha vào trận mạc thì tôi không thể làm được.”

“Nhưng tôi sẽ cung cấp cho các bạn những vũ khí và trang bị tốt nhất, đủ nguồn tài chính, và những điều kiện làm việc tốt nhất. Nếu các bạn hy sinh, gia đình các bạn cũng sẽ được hưởng những khoản trợ cấp cao nhất…” Trương Dung nói từ từ.

Những người lính già đó đều im lặng. Thật sự giống như những khúc gỗ vậy.

“Nếu các bạn có yêu cầu gì, cứ nói thẳng ra.” Trương Dung tiếp tục nói, “Tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp các bạn.”

“Tôi không có người thân. Tôi không cần trợ cấp gì cả. Chỉ cần chôn tôi ở một nơi nào đó sau khi tôi qua đời là được.” Một người lính già nói.

Trương Dung: ……

Đúng là một chủ đề buồn bã.

Nhìn biểu hiện của mọi người, có lẽ họ cũng cảm thấy như vậy. À, mình đã sai rồi… Không nên đề cập đến chủ đề này.

Vì vậy, anh ta vẫy tay và nói: “Ăn nhanh! Ăn no hết nhé!”

Anh ta tự mình giám sát quá trình ăn uống của mọi người.

Chỉ khi mọi người đã no, Chung Dương và nhóm người của anh ta mới trở về. Họ mang theo 53 khẩu súng trường loại Anh 77, cùng với một số giấy tờ mới. Trên những giấy tờ đó chỉ có tên mà không có ảnh; họ sẽ điền ảnh sau khi đã quen với tên của mình. Từ nay trở đi, họ sẽ không còn liên quan đến quá khứ nữa.

Trương Dung lấy một tấm giấy tờ lên; tên trên đó là Zhong Kui. Ồ, ai đã đặt cái tên này vậy? Thật dễ nhớ.

Thôi thì, anh ta ngước nhìn lên và gọi người lính già vừa nói chuyện. Đúng rồi, chính là anh ta – tên là Zhong Kui.

Người đặt cái tên này thật sự là một thiên tài!

“Đây là của bạn.” Trương Dung đưa tấm giấy tờ cho người lính già, “Hãy nhớ kỹ nhé.”

“Từ nay trở đi, các ngươi sẽ là Zhong Kui.”

“Gì cơ?” Vị lính già kia rõ ràng là không hiểu ý của ông ta.

“Zhong Kui đánh ma… Những kẻ xâm lược Nhật Bản chính là những con quỷ nhỏ đó. Như vậy thì các ngươi có nhớ được chưa?”

“À, nhớ rồi! Nhớ rồi!”

“Tốt!”

Trương Dung gật đầu hài lòng.

“Zhong Kui bắt ma… Khá hay đấy. Tên này rất phù hợp.”

Tiếp theo…

Dian Wei? Trời ạ, tên này do ai đặt ra vậy?

Thật là lười biếng quá!

Nhưng cũng dễ hiểu thôi… Bởi vì tất cả những cái tên đó đều được đặt một cách tùy tiện, theo kiểu sản xuất hàng loạt. Đôi khi thực sự không thể nghĩ ra nhiều tên khác được.

Có lẽ người làm giấy tờ đã đọc “Tam Quốc Diễn Nghĩa”, nên mới viết những cái tên đó vào một cách tùy tiện.

Vào thời đó, giấy tờ đều được viết bằng tay.

Thực ra, việc làm giả giấy tờ rất đơn giản; ngay cả người Nhật Bản cũng không thể phân biệt được.

Được rồi… Cho một vị lính già cao lớn… Tiếp theo… Zhou Cang…

Rõ ràng, người làm giấy tờ thực sự rất lười biếng… Họ chỉ sử dụng những cái tên trong “Tam Quốc Diễn Nghĩa”. May mà không chọn những cái tên quá nổi tiếng như Lưu Bị, Quan Vũ, Chương Phi… Nếu như vậy thì thật là quá đáng rồi.

Không cần kiểm tra giấy tờ nữa… Phát hết cho mọi người. Mỗi người một cuốn.

Năm mươi ba người, năm mươi ba cuốn giấy tờ… Vừa đủ.

Chung Dương cùng vài đặc vụ lên dạy từng người lính cái tên mới của họ. Yêu cầu mỗi người đọc đi đọc lại từ mười đến hai mươi lần để nhớ cho kỹ.

“Mọi người đã nhận được giấy tờ chưa?”

“Nhận được rồi, hãy nhớ kỹ đi! Từ nay trở đi, các ngươi sẽ mang tên này.”

“Pang De! Ai là Pang De vậy?”

“Người nào biết thì giơ tay lên!”

Trương Dung hét lớn.

Một vị lính già do dự một lúc rồi mới giơ tay lên.

Được rồi, anh ta sẽ là Pang De… Dù trông hơi không giống lắm… Gầy guộc quá.

“Từ nay trở đi, hãy ăn uống nhiều hơn một chút nhé.” Trương Dung nói.

“Vâng…” Vị lính già đáp một cách e thẹn.

“Zu Mao!”

“Đến!”

“Zang Ba!”

“Đến!”

Trương Dung gọi tên từng người một.

Chủ yếu là để giúp họ nhớ được tên mình.

Nếu là người bình thường, có chút kiến thức, có chút văn hóa, họ sẽ nhanh chóng nhớ được. Nhưng những người lính già này thì không. Họ thực sự không biết đọc biết viết; ngay cả những con số đơn giản nhất họ cũng không biết. Bởi vì chẳng ai dạy họ cả.

Trong quân đội cũ, không hề có khái niệm giáo dục văn hóa. Chỉ có Quân đội Đỏ mới có điều đó. Về mặt trình độ văn hóa, Quân đội Đỏ vượt xa tất cả các đối thủ.

Ngay cả những người đàn ông mạnh mẽ như Lý Vân Long – những người từ những vùng quê xa xôi đến đây để làm công việc lao động nặng nhọc – sau khi nhập ngũ, họ cũng học được khá nhiều chữ.

Bước tiếp theo…

Phát súng, phát đạn. Bước này thì đơn giản hơn nhiều. Hoàn toàn không cần phải dạy. Tất cả những người lính già đều có thể sử dụng súng ngay lập tức. Không có loại súng nào là “không hiệu quả” cả; chỉ có những kẻ ngốc nghếch mới không biết cách sử dụng chúng mà thôi. Dù là loại súng gì, khi vào tay những người lính già này, chúng đều được sử dụng một cách thành thạo. Điều kiện duy nhất là phải có đạn.

Trương Dung tìm một chỗ và lấy hết số đạn trong không gian cá nhân của mình ra. Hơn một trăm viên đạn… Năm mươi khẩu súng… Mỗi người chỉ được hai viên đạn à? Thật tệ quá…

Tuy nhiên, anh ta nhanh chóng nhận ra rằng, sau khi lấy ra những viên đạn đó, dường như vẫn còn đạn nữa. Vậy là anh ta lại tiếp tục lấy thêm… Rồi lại còn nữa…

Ồ? Thật kỳ diệu… Chẳng lẽ đạn có thể được cung cấp vô hạn sao?

Vì vậy, anh ta tiếp tục lấy đạn đi lấy đạn lại… Cuối cùng, sau khi lấy ra hơn năm trăm viên đạn, số đạn cũng hết sạch.

Thất vọng… Hóa ra đạn không thể được cung cấp vô hạn đâu! Chỉ có hơn một trăm viên thôi, thì cũng không đủ dùng đâu… Loại súng Anh 77 mỗi lần đầy đạn chỉ có 10 viên thôi mà! Còn có nhiều loại đạn khác nữa… Đạn Mosin-Nagant… Đạn súng trường Springfield… Đạn súng trường Mauser… Cùng với nhiều loại đạn súng ngắn khác nữa… Giống như một chiếc hộp báu vật vậy…

Các loại đạn và những thứ khác dường như được cất giữ riêng biệt, trong một không gian riêng biệt… Giống như siêu thị đạn của Đất nước Xinh đẹp vậy… Các loại đạn khác nhau được đặt trong những ngăn riêng biệt, rất dễ phân biệt.

Điều duy nhất đáng tiếc là số lượng đạn quá ít… Chỉ có hơn một trăm viên thôi…

Ài…

  Có lẽ là do năng lượng không đủ?

  Không còn cách nào khác.

  Mỗi người chỉ được dùng mười viên đạn thôi; chúng ta cũng không phải đang tham gia những trận chiến ác liệt đâu. Năm trăm viên đạn là đủ rồi.

  Khi nhận được súng, tinh thần của mọi người lính già đều trở nên hứng khởi hơn hẳn.

  Có vẻ như, súng mới chính là sinh mạng của họ – thứ không thể thiếu được. Không có súng, họ giống như những xác sống vô hồn. Nhưng khi cầm súng trong tay, họ mới thực sự là những con người sống động.

  Tốt lắm.

  Bỗng nhiên, tôi chợt nghĩ đến điều gì đó…

  Phát hiện ra bán kính của bản đồ lại tăng thêm nữa; đã lên đến 350 mét rồi.

  Thật kỳ lạ… Tại sao lần này nó lại tăng nhanh đến thế? Lần trước, khoảng cách mới chỉ tăng không lâu thôi… Chẳng lẽ có mối nguy hiểm nghiêm trọng nào đó à?

  Tôi bắt đầu lo lắng. May mà không có gì xảy ra cả; tôi không cảm nhận thấy bất kỳ mối nguy hiểm nào cả. Dù sao đi nữa, việc phạm vi giám sát được mở rộng cũng là điều tốt. Với khoảng cách 350 mét này, kẻ địch sẽ không thể tiến hành cuộc tấn công bất ngờ nào được nữa; không ai có thể bắn trúng tôi từ khoảng cách xa đến thế bằng mắt thường đâu… Ngay cả người của gia tộc Miyamoto cũng vậy.

  Bỗng nhiên, một điểm đỏ xuất hiện ở rìa bản đồ…

  Trương Dung Tôi nhướng mày lên.

  Ồ? Đó là gián điệp Nhật Bản hay là người Nhật bình thường?

  Chẳng quan trọng đâu! Cứ để họ đến rồi tính sau!

  Ngay lập tức, tôi ra lệnh cho mọi người lên đường.