Có chuyện gì xảy ra rồi à? Tại sân bay?

Tại sân bay mà có thể xảy ra chuyện gì được chứ?

Trương Dung không quá lo lắng.

Có vẻ như bà và Trần Na Đức đã rời đi rồi; giờ đây chắc chẳng còn ai quan trọng nào ở sân bay Longhua nữa...

Nếu không có người quan trọng, thì chắc chắn không có chuyện gì lớn đâu.

Nhưng nếu có người quan trọng, ngay cả những chuyện nhỏ nhặt nhất cũng có thể trở thành chuyện lớn lao. Tuy nhiên, nếu không có họ, ngay cả những chuyện lớn lao cũng có thể trở thành những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.

Đó chính là “thuyết tương đối” mà Trương Dung đã rút ra sau hai kiếp sống này. Vì vậy, hãy bình tĩnh thôi.

Anh ta hỏi một cách bình thản: “Chuyện gì vậy?”

“Có người đã bắt cóc hơn hai mươi hành khách vừa mới xuống máy bay,” Dương Lệ Sơ nói một cách vội vàng.

“Bắt cóc máy bay ư?” Trương Dung ngạc nhiên.

Bây giờ sao?

Năm 1936 sao?

Có người bắt cóc máy bay à?

À, không phải… Là bắt cóc con tin thôi.

Bởi vì họ đã xuống khỏi máy bay và đang ở trên mặt đất rồi.

Tưởng là có người đang bắt cóc máy bay trên không đấy… Hóa ra họ đã xuống đất rồi. Vậy thì cũng không có gì đáng lo lắng cả… Cứ xử lý bình thường là được.

Phải xử lý thế nào đây?

Đơn giản là giết hết tất cả các con tin… Rồi kẻ bắt cóc sẽ không còn gì để dựa vào nữa.

Đó chính là chiến thuật cuối cùng trong các hoạt động chống khủng bố.

Hãy lắp súng máy lên…

Bùm bùm bùm…

Xong việc.

Tất nhiên, chỉ là suy nghĩ thôi… Chắc chắn phải đến hiện trường trước đã. Biết đâu trong số các con tin có người quan trọng nào đó?

“Dẫn tôi đi.”

“Được.”

Dương Lệ Sơ dẫn đường trước.

Họ thấy rằng ở đây đã có rất nhiều cảnh sát mang vũ khí.

Hầu hết đều là nhân viên của Cục Tình báo số ba; cũng có một số cảnh sát canh gác khu vực xung quanh.

Có lẽ đây là lần đầu tiên họ gặp phải tình huống như thế này… Vì vậy, dường như họ chưa có kế hoạch nào cụ thể cả. Mọi người đều đang lộn xộn, không biết phải làm gì.

“Trưởng phòng Trương!”

“Trưởng phòng Trương!”

Liên tục có người chào hỏi ông ấy.

Tất cả đều là những người từ các bộ phận khác… Không ai biết phải xử lý tình huống này thế nào cả.

Trong chốc lát, Trương Dung bỗng nhận ra rằng mình dường như là người phù hợp nhất để xử lý vụ việc này! Về cách đối phó với các vụ bắt cóc, anh thực sự hiểu rõ.

Thông tin trong thời đại sau này đã phát triển rất mạnh, nên những thông tin liên quan đến các vụ bắt cóc cũng rất dễ tìm kiếm được. Những phương án xử lý tương ứng cũng đã có sẵn; không cần phải tìm hiểu thêm gì cả. Chỉ cần nhắm mắt lại là biết phải làm thế nào.

“Đầu tiên, phải sơ tán tất cả những người không liên quan ra khỏi hiện trường và cấm mọi người lạ xâm nhập.”

“Thứ hai, phải đóng chặt tất cả các lối vào và ra.”

“Thứ ba, phải che giấu thông tin, không được để cho các phóng viên biết – đặc biệt là các phóng viên nước ngoài.”

“Thứ tư, hãy cung cấp cho tôi tất cả thông tin về mọi người, bao gồm cả bọn cướp và con tin.”

Trương Dung chỉ đạo một cách từ tốn. Anh đã nhìn thấy bọn cướp và con tin qua ống nhòm; những người mang súng chính là bọn cướp, còn những người không mang súng thì là con tin. Về mặt lý thuyết, đúng là như vậy.

Có thể nói, những vụ cướp bóc vào thời điểm đó khá nguyên thủy. Đặc biệt là những vụ bắt cóc máy bay… Không biết liệu đây có phải là trường hợp đầu tiên loại này hay không?

Bọn cướp có tổng cộng ba người, mỗi người đều mang một khẩu súng ngắn… Có lẽ là Bác Kè Súng chăng?

À, thôi… Vào thời điểm đó, không hề có các biện pháp kiểm tra an ninh nào cả; cũng chẳng ai ngờ rằng sẽ có chuyện bắt cóc con tin xảy ra. Ngay cả khi bạn cố tình giấu Bác Kè Súng bên mình và mang lên máy bay, cũng chẳng ai kiểm tra cả.

Chủ yếu là vì trước đây chưa từng có chuyện như vậy xảy ra.

Nhưng vẫn còn một người nữa… người đó cũng mang súng, nhưng không hề bày tỏ ra. Trương Dung nghi ngờ rằng chính người này mới là kẻ chủ mưu thực sự.

Những người không mang súng chắc chắn đều là con tin… Tổng cộng có hai mươi lăm người, gồm cả nam lẫn nữ, người già lẫn trẻ em.

Bỗng nhiên, Trương Dung nhận thấy Dương Lệ Sơ có vẻ rất lo lắng… Anh không khỏi tò mò:

“Trong số những con tin đó, có người thân của bạn không?”

“Bố tôi…”

“Ồ?”

Biểu cảm của Trương Dung thay đổi ngay lập tức. Hóa ra đó chính là cha vợ tương lai của mình!

Vậy thì anh phải thể hiện thật tốt, để ông ấy chấp nhận mình ngay lập tức.

“Người nào vậy?”

“Kẻ mặc áo khoác màu vàng nhạt kia…”

“Là anh ta sao?”

“Cô biết bố tôi à?”

“Không đâu. Bố cô mang theo súng; tôi tưởng anh ta là kẻ cướp rồi, suýt nữa thì đã sai người giết anh ta trước.”

“Đồ khốn nạn! Anh…!”

“Bình tĩnh đi! Chưa ai bắn cả mà.”

“Anh đừng làm gì quá đà…”

Dương Lệ Sơ lo lắng đến mức đổ mồ hôi lạnh.

Trương Dung Đồ khốn nạn này! Thật không ngờ lại nghĩ bố cô là kẻ cướp! May mà mình kịp nói ra trước. Nếu không, có lẽ đã bị Trương Dung sai người bắn chết rồi.

“Yên tâm đi. Bố cô không sao đâu.”

Trương Dung tỏ ra bình tĩnh.

Những kẻ cướp kia có lẽ chỉ là người mới vào nghề. Chúng bắt cóc con tin nhưng không ở lại trên máy bay. Có lẽ chúng cũng không muốn ở trong máy bay và không biết cách ẩn náu; cả ba đều bị phát hiện hết. Khoảng cách từ chỗ chúng đang ở đến các vật cản xung quanh không quá 300 mét – đối với ống ngắm bắn tỉa thì đây không phải là vấn đề gì cả.

Ngay lập tức, ông ta điều phối cho các xạ thủ chuẩn bị. May mắn thay, ở Thượng Hải, ông ta có đủ số ống ngắm bắn tỉa cần thiết. Tất cả đều được trang bị súng trường Springfield M1903; ở khoảng cách khoảng 300 mét, việc bắn trúng đầu là điều dễ dàng.

Ông ta tự mình điều phối vị trí cho các xạ thủ.

Dương Lệ Sơ lập tức nhận ra rằng mọi chuyện không ổn. Nhìn cảnh tượng này… Trương Dung thực sự sẽ bắn sao?

“Đừng…”

“Bang!”

“Bang!”

Súng nổ.

Ba tên cướp đều bị bắn chết ngay tại chỗ. Tất cả đều bị bắn trúng đầu; chúng chắc chắn không kịp phản ứng gì cả.

“…Đừng làm gì quá đà…”

Dương Lệ Sơ vừa nói xong hai tiếng cuối thì đã sững sờ. Lời cô vẫn chưa kịp hoàn thành, mà bên này đã nổ súng rồi.

Đồ khốn nạn Trương Dung này! Thật là điên rồ.

Cô vội vàng nhìn về phía bố mình.

May mà không sao cả. Có vẻ như chẳng có gì xảy ra đâu.

“Xong rồi.”

Trương Dung vỗ tay một cái.

Như thể đó chỉ là việc nhỏ nhặt không đáng kể thôi.

Thực tế, quả thật nó chẳng đáng để bận tâm. Những tên cướp này hoàn toàn là người mới vào nghề.

Thật muốn nói với họ rằng, quy trình cướp máy bay không phải như vậy… Nhưng đã quá muộn rồi; ba tên cướp đều đã bị giết hết.

Sức mạnh của súng trường Springfield M1903 thực sự rất lớn, đặc biệt là khi bắn trúng đầu kẻ đối phương.

“Bố!”

Dương Lệ Sơ vội vàng lao tới.

Người đàn ông mặc áo khoác màu vàng nhạt có vẻ hơi hoảng loạn. Anh ta vô thức rút súng ra… Rồi mới nhận ra rằng tất cả các tên cướp xung quanh đều đã bị giết hết. Trước khi kịp phản ứng, chúng đã chết hết rồi.

“Bố!”

“Bố!”

Dương Lệ Sơ chạy đến bên cạnh người đàn ông. Lúc này, anh ta mới chắc chắn rằng mọi chuyện đã kết thúc, và liền thu lại khẩu súng của mình.

Trương Dung tiến lên phía trước. Với thái độ điềm tĩnh và lễ phép, anh ta đứng thẳng người và chào.

Đối phương là Phó Tổng Giám đốc Bộ Tư pháp – một quan chức cấp cao. Việc chào hỏi là điều đúng đắn.

“Phó Tổng Giám đốc Dương.”

“Bố ơi, đây chính là Trương Dung.”

“Anh ta ấy à?”

Rõ ràng, Phó Tổng Giám đốc Dương có vẻ ngạc nhiên. Người thanh niên trước mắt này dường như không có gì nổi bật… Làm sao lại chính là Trương Dung được?

Tên này, ông ta tự nhiên là biết. Gần đây, Trương Dung dường như khá nổi tiếng… Nhưng danh tiếng của anh ta thì phân thành hai phe: người khen ngợi và người chỉ trích. Anh ta cũng trở thành mục tiêu của nhiều lời chỉ trích; mọi người đều cho rằng anh ta tham lam và ham mê tình dục.

Làm sao Dương có thể đạt được vị trí Phó Tổng Giám đốc nếu không phải là người sâu sắc? Tuy nhiên, ông ta thực sự không hiểu gì về Trương Dung.

Ông ta muốn nói điều gì đó… Nhưng lại ngập ngừng.

Trương Dung vẫn giữ thái độ bình tĩnh và im lặng. Có lẽ Dương muốn nói rằng: “Đừng quấy rối con gái tôi… Hãy đi tìm người phụ nữ khác đi.”

Nhưng vì Dương Lệ Sơ đang ở bên cạnh, nếu nói ra điều đó sẽ rất ngượng ngùng.

Và ông ta cũng không có ý định phản bác gì cả.

Tôi cũng không phủ nhận điều đó.

Đúng vậy, tôi đang ăn trong bát này, nhưng lại nhìn vào nồi kia.

Có lẽ bạn cũng đã hiểu rõ tình hình là gì rồi. Tôi không cần phải giải thích thêm nữa.

“Là bạn ra lệnh bắn sao?”

“Vâng.”

“Bạn không sợ làm tổn thương người khác sao?”

“Không sợ.”

“Tại sao vậy?”

“Theo lý thuyết mà nói, việc không quan tâm đến sinh mạng con tin mới chính là biện pháp chống khủng bố triệt để nhất.”

“Bạn… bạn đang nói nhảm!”

“Tôi không nói nhảm đâu.”

“Bạn còn có lý do gì nữa không?”

“Phó tổng Yang, xin hãy lắng nghe tôi một cách bình tĩnh.”

“Nói đi.”

“Nếu chúng ta luôn e dè, ngập ngừng, thì sẽ chỉ càng có nhiều vụ bắt cóc như thế này xảy ra sau này. Tôi không muốn điều đó xảy ra lần thứ hai. Chúng ta phải cho tất cả những kẻ khủng bố biết rằng, nếu họ tiếp tục hành động như vậy, kết quả duy nhất là cái chết. Dù tất cả con tin đều chết, họ cũng sẽ không đạt được mục đích của mình.”

“Vậy… nếu con tin bị giết, bạn sẽ xử lý thế nào?”

“Bồi thường tiền.”

“Mạng người là điều quan trọng nhất.”

“Phó tổng Yang, nếu để tôi xử lý, tôi sẽ áp dụng cách này. Nếu ông không hài lòng, thì có thể giao việc cho người khác. Nếu không, những chuyện tương tự sẽ còn tiếp diễn. Càng nhẹ nhàng, chúng sẽ càng xảy ra nhiều hơn. Đến lúc đó, sẽ có nhiều người khác phải chịu thiệt thòi. Tôi chỉ muốn tránh những tổn thất lớn hơn nữa mà thôi. Hy vọng ông có thể hiểu.”

“Bạn… bạn…”

“Phó tổng Yang, tôi biết những lời tôi nói có vẻ lạnh lùng và vô tình. Nhưng tôi đã sống trong bóng tối suốt nhiều năm. Đối với tôi, việc sử dụng bạo lực để đối phó với bạo lực mới là biện pháp cơ bản nhất để kiềm chế kẻ thù. Kẻ thù hung ác, thì chúng ta cũng phải càng hung ác hơn họ.”

“Bạn… tôi không muốn nói nữa.”

“Xin hãy…”

Trương Dung gật đầu và nhường đường.

Phó tổng Yang vuốt ve chiếc áo khoác của mình và bước đi mạnh mẽ.

Dương Lệ Sơ đá chân xuống đất, liếc nhìn Trương Dung một cái rồi vội vàng theo sau.

Nhưng cuối cùng, Phó tổng Yang không muốn cô ấy đi cùng. Dương Lệ Sơ đành phải trở lại một cách thất vọng, nhìn Trương Dung với ánh mắt đầy oán giận.

“Không được. Bởi vì tôi không muốn có lần tiếp theo xảy ra. Nếu hôm nay chúng ta đồng ý với yêu cầu của bọn cướp, tôi cam đoan rằng ngày mai sẽ có thêm một vụ cướp nữa.”

“Anh…”

“Đây là quyết định của tôi. Nếu các bạn cảm thấy không phù hợp, cứ thay người khác xử lý đi!”

“Anh…”

“À đúng rồi. Đội Không quân Phòng thủ số 4 ở đâu? Tôi muốn gặp họ.”

“Hãy theo tôi đi!”

Dương Lệ Sơ chỉ có thể Đẩy mạnh tinh thần… để chuyển hướng sự chú ý.

Mặc dù cô ấy cũng cảm thấy Trương Dung rất lạnh lùng và vô tình, nhưng có vẻ như quyết định đó cũng hợp lý.

“Trưởng nhóm!”

Bỗng nhiên, Ngôi Phương Quán gọi lên.

Trương Dung quay đầu lại và thấy Ngôi Phương Quán đang lấy ra một cuốn sổ nhỏ.

Nó được tìm thấy trên thi thể của kẻ cướp.

Sau khi kẻ cướp bị giết, Trương Dung cũng không tự mình kiểm tra thi thể. Anh ta nghĩ đó chỉ là một kẻ cướp bình thường, nên không buồn kiểm tra kỹ lưỡng; chỉ cần sai người khác làm việc đó là được.

Kết quả là, Ngôi Phương Quán đã tìm thấy cuốn sổ nhỏ này trên người kẻ cướp. Trương Dung lấy nó lên và xem qua, thấy trên đó có rất nhiều số điện thoại.

Chẳng lẽ đây là sổ danh bạ cá nhân?

Không đúng…

Tất cả các con số đều là bốn chữ số…

Đây không phải là số điện thoại thông thường, mà là mã điện báo.

Vấn đề là, tất cả các con số đều bắt đầu bằng chữ số 9. Đây không phải là mã điện báo thông thường.

Thông thường, các mã điện báo được sắp xếp theo thứ tự số lượng nét viết của từ. Các từ bắt đầu bằng chữ số 9 thường có nhiều nét hơn.

Một bức điện báo bình thường không thể toàn bộ đều là mã điện báo bắt đầu bằng chữ số 9.

Vì vậy, những mã điện báo này cần phải được chuyển đổi mới có thể biết được nội dung chính xác của nó, sau đó mới có thể dịch được.

Đó chính là công việc giải mã.

Đó là một công việc vô cùng gian khổ và nhàm chán.

Tỷ lệ thành công có lẽ chỉ khoảng dưới 1%, trong khi tỷ lệ thất bại lại vượt quá 99%. Điều này thực sự rất thách thức con người.

Thật kỳ lạ…

Làm sao mấy tên cướp này lại có những mã điện báo như vậy?

Quá vội vàng rồi… Chẳng để lại ai sống sót.

Chẳng lẽ những tên cướp này có nguồn gốc đặc biệt nào đó chăng?

Nhưng bản đồ cho thấy họ không phải là gián điệp Nhật Bản.

Vậy họ là ai đây?

À... Thật là phiền phức quá.

Hãy cất những mã điện báo này đi.

Dù sao thì cũng được… Để sau này gặp phải người giỏi hơn rồi giải quyết.

Có lẽ chỉ có Natasha mới có thể giải mã những mã điện báo này… Cô ấy thực sự là một thiên tài.

“Đúng rồi.” Trương Dung bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, liền quay sang nói với Dương Lệ Sơ, “Cho tôi xem một tấm ảnh mới của em.”

“Tại sao vậy?” Dương Lệ Sơ tỏ vẻ ngạc nhiên.

Trương Dung lấy ra một tấm visa Đức trống và nói, “Đây.”

Dương Lệ Sơ nhận lấy và hỏi, “Tôi đã có visa Mỹ rồi mà.”

“Vài năm nữa thì cái này sẽ hữu ích hơn đấy.”

“Thật à?”

Dương Lệ Sơ vẫn còn nghi ngờ nhưng vẫn cất tấm visa vào túi.

Trương Dung cũng không giải thích thêm nữa… Dù sao thì đó cũng là chuyện của năm năm sau mà… Còn lâu lắm mới đến lúc đó.

Hiện tại, anh ta luôn bận rộn với công việc, không có thời gian dành cho bất cứ điều gì khác… Cảm giác một năm cũng đã dài lắm rồi; huống chi là năm năm?

Khi đến địa điểm đóng quân của Trung đoàn An ninh Không quân số 4,

Trung đoàn này cũng thuộc về Sở An ninh Không quân.

Họ là đơn vị duy nhất có tính chất cơ động – không cần phải đóng quân cố định ở một nơi nào cụ thể.

“Trưởng phòng Zhang!”

“Tổng chỉ huy Yang!”

“Trưởng phòng Zhang!”

“Tổng tham mưu Song!”

Trương Dung chào hỏi Yang Buqing và Song Youming.

Hai người họ đều đã đến… Và họ mang theo cả một tiểu đoàn, khoảng 120 người… Tất cả các thành viên trong tiểu đoàn đều có mặt.

Chỉ riêng tiểu đoàn này là đầy đủ nhân sự; còn các tiểu đoàn khác thì chỉ có vài người thôi… Theo quy định, một trung đoàn nên quản lý ba tiểu đoàn và chín tiểu đoàn phụ trách các nhiệm vụ khác nhau… Nhưng hiện tại, Trung đoàn An ninh Không quân số 4 chỉ có thể triển khai được một tiểu đoàn mà thôi.

Không có gì để nói thêm cả. Việc tuyển mộ binh sĩ không phải là trách nhiệm của anh ấy Trương Dung. Hiện tại, anh ấy cũng không có thời gian và sức lực để làm điều đó.

Điều duy nhất anh ấy có thể làm bây giờ là phân phát vũ khí cho các chiến binh thuộc đơn vị Garland Súng trường bán tự động.

Lúc này, hệ thống cuối cùng cũng phát huy được tác dụng rõ rệt – đó là cung cấp một lượng đạn dược đáng kể.

Vũ khí Súng trường bán tự động có sức công phá mạnh mẽ và hiệu quả cao, nhưng việc tiêu hao đạn dược cũng rất lớn. Một băng đạn chứa tám viên đạn; chỉ cần ba giây là đã dùng hết. Nếu người sử dụng thành thục, trong một phút họ có thể bắn hết ít nhất năm mươi viên đạn.

Nói cách khác, nếu bắn liên tục ở tốc độ tối đa, một binh sĩ mang theo hai trăm viên đạn cũng chỉ có thể dùng hết chúng trong nửa giờ. Khi đạn dược cạn kiệt, họ coi như không còn vũ khí để chiến đấu nữa.

Điều này gây ra một vấn đề nhỏ.

Nếu sau này Đội Không quân 4 được điều động thực hiện nhiệm vụ, anh ấy Trương Dung chắc chắn phải đi theo. Nếu không, sẽ không thể cung cấp đủ đạn dược cho họ.

Người khác thì không thể làm được điều này.

Anh ấy nhíu mày… Có vẻ như mình lại tự đặt thêm một gánh nặng lên mình.

Việc trang bị vũ khí cho một đội không quân đặc biệt, thành lập một lực lượng tác chiến đặc nhiệm, có vẻ như là một thành tựu lớn. Nhưng hậu quả là, sau này anh ấy có lẽ sẽ không có thời gian để làm bất cứ điều gì khác.

Cần phải biết rằng, sau khi chiến tranh bắt đầu vào năm tới, nhiệm vụ chiến đấu của không quân sẽ rất nhiều, và số phi công bị bắn hạ cũng sẽ rất đông. Hầu hết những phi công bị bắn hạ, nếu không hy sinh ngay trên không trung, sau khi nhảy dù xuống đất cũng sẽ bị quân Nhật tìm thấy và giết hại. Lúc đó, nếu nhiệm vụ của anh ấy Trương Dung là tìm kiếm và cứu các phi công đó, chắc chắn anh ấy sẽ thường xuyên phải đối đầu với quân Nhật.

Tương lai, con đường phía trước còn rất dài và gian nan!

Bỗng nhiên, trong đầu anh ấy xuất hiện một ý nghĩ kỳ quặc…

Nhưng cũng không thể để mình bị đánh mãi được!

Sao không thử tấn công trước?

Liệu có thể bay máy bay và thực hiện cuộc đổ bộ đột kích vào phía sau hàng ngũ địch không?

Chẳng hạn, bây giờ đổ bộ xuống Phụng Thiên? Bắn một phát rồi rời đi?

Ôi… Anh ấy tự mình làm mình sợ hãi.

Vội vàng lắc đầu, đuổi đi ý nghĩ đáng sợ đó.

Chưa even bắt đầu gì đã dám nghĩ đến việc đổ bộ đột kích vào phía sau địch à? Muốn chết à… Quân Nhật có rất nhiều máy bay chiến đấu mà!

Ngay khi phát hiện thấy bạn trên không, họ sẽ bắn hạ bạn ngay lập tức.

  Bạn hoàn toàn không có cơ hội hạ cánh đâu.

  Tuy nhiên…

  Một ý nghĩ điên rồ khác lại xuất hiện trong đầu tôi:

  Quân Nhật Bản không có radar mà!

  Khả năng quân Nhật Bản phát hiện ra một chiếc máy bay trên không gian gần như bằng với xác suất trúng số 5 triệu đấy.

  Bầu trời rộng lớn đến thế, mây gió dày đặc; một chiếc máy bay cô đơn bay qua đó, giống như một con kiến bò trên mặt đất vậy. Xác suất bị phát hiện là cực kỳ thấp… Có lẽ vẫn nên thử một lần…

  Nhưng ngay lập tức, tôi lắc đầu mạnh mẽ.

  Phải loại bỏ hết những ý nghĩ điên rồ này đi!

  Không được… Thực sự không thể được!

  Ngay cả khi thành công trong việc đến đó, cũng không thể trở về được nữa.

  Vì vậy…

  Dừng lại! Dừng lại ngay!

  Bỗng nhiên, có ai đó vội vàng chạy đến:

  “Trưởng nhóm, có cuộc gọi cho anh.”

  “Ai gọi vậy?”

  “Anh ta nói họ Miao.”

  “Ông chủ Miao à?”

  Trương Dung Bỗng nhiên nghĩ ngợi.

 ‹Ông chủ Miao? Có chuyện gì vậy?›