Chương 201: Người chiến thắng cuối cùng lại chính là bản thân tôi
Trương Dung trở về trụ sở tại khu phố Gà Vịt.
Là do vị trưởng gọi anh ta về. Vị trưởng đã từ miền Trung Trung Quốc về đây.
“Hắt hơi!”
“Hắt hơi!”
Trương Dung cứ thế mà hắt hơi suốt quãng đường về nhà.
Như này không được rồi… Chỉ mới nói vài câu đã phải hắt hơi tới bảy tám lần.
May mắn thay, anh ta gặp một người quen. Đài Nhất Sách.
“Trưởng Đài, phòng y tế ở đâu vậy?”
“Cậu có chuyện gì vậy?”
“Hắt hơi…”
“Ở kia kìa!”
Đài Nhất Sách nhiệt tình dẫn anh ta đến phòng y tế.
Bên trong có một bác sĩ nam; ông ấy kiểm tra cho Trương Dung và kê một số thuốc.
Giống như các bác sĩ ở làng quê thời xưa, ông ấy đóng gói các viên thuốc vào những tờ giấy nhỏ, tạo thành sáu gói. Mỗi lần uống một gói, ba lần một ngày.
Trương Dung liền mở gói thuốc ra và nuốt chúng luôn, không cần dùng nước. Cảm thấy cuối cùng cũng đỡ hơn một chút.
Khi đến trước văn phòng của vị trưởng, anh ta thấy Mao Nhân Phượng. Anh ta thì thầm hỏi thăm:
“Thư ký Mao…”
“Chuyện tốt đấy.”
“Cảm ơn!”
Trương Dung thấy yên tâm hơn. Sau đó, anh ta chỉnh lại trang phục rồi gõ cửa.
“Vào đi!”
“Vị trưởng.”
“Shao Long, ngồi xuống đi.”
“Tôi đứng thôi cũng được.”
Trương Dung không dám ngồi. Vị trưởng này rất nghiêm khắc đấy… Dù bề ngoài có tỏ ra thân thiện và quan tâm đến mọi người, nhưng nếu làm phật lòng ông ấy, hậu quả sẽ rất nặng nề. Vị trưởng cũng rất coi trọng những quy tắc nội bộ.
Phong trào Phục Hưng cũng là một tổ chức sử dụng bạo lực; nếu không có những quy tắc nghiêm ngặt, làm sao có thể quản lý mọi người được?
“Chuyện gì đã xảy ra bên trong lãnh sự quán vậy?”
“Tôi cũng bị cuốn vào vụ việc một cách tình cờ. Sau đó tôi tìm hiểu thì biết là nhóm Tiểu Dao Hội và nhóm Mạnh Đức Hội đã xảy sự với nhau.”
“Tiểu Dao Hội à? Họ đã đến Kim Lăng rồi sao?”
“Đúng vậy.”
“Đó là một câu trả lời khẳng định.”
Một sự chân thật được coi là điểm mạnh chính của anh ta.
Dù sao thì tình hình vào lúc bấy giờ cũng rất hỗn loạn; anh ta không nhớ rõ nữa.
Người chỉ huy cũng không ngờ rằng anh ta còn có những kỹ năng đặc biệt nào đó… Có lẽ họ cũng không quá tìm hiểu sâu về điều đó.
Trong toàn bộ tổ chức Phục Hưng, ai lại không biết rằng khả năng chiến đấu thực tế của Trương Dung thực sự rất yếu kém?
“Anh đã giết được Iwasa Eiji à?”
“Chỉ là trùng hợp thôi… Hoàn toàn là tai nạn. Chính hắn ta tự đưa mình vào tay chúng ta mà.”
“Không lạ gì…”
Người chỉ huy gật đầu suy tư.
Anh ta cũng không tin rằng Trương Dung có khả năng giết được một đại tá Nhật Bản… Nhưng trường hợp này thì là trùng hợp thôi.
Trong hoàn cảnh hỗn loạn, đại tá Nhật Bản đúng lúc đó đi ngang qua trước mặt Trương Dung và bị bắn chết.
Có thể nói, Trương Dung thật sự may mắn… Một “phú tướng” xứng đáng của tổ chức Phục Hưng.
Chỉ cần có anh ta ra tay, thì không có việc gì là không thể thực hiện được.
Thật là may mắn quá! Người khác thật sự không thể ghen tị được.
“Báo cáo đã được nộp rồi chứ?”
“Rồi ạ.”
“Không lạ gì bà ấy đã gọi điện cho tôi từ sáng sớm… Nói rằng tổ chức Phục Hưng của chúng ta làm rất tốt.”
“Người chỉ huy, tôi đã gọi điện cho ngài… Nhưng…”
“Tôi biết rồi. Kobayashi cũng chỉ muốn tốt cho chúng ta mà thôi… Tôi không trách bạn, cũng không trách Kobayashi. Sau đó, Kobayashi cũng đã báo cáo chi tiết cho tôi… Bạn làm rất tốt.”
“Tất cả đều nhờ vào sự lãnh đạo tài tình của ngài.”
“Bạn cũng bắt đầu biết cách nịnh hót rồi đấy…”
“Tôi nói thật lòng mà.”
“Được rồi.”
Người chỉ huy vẫy tay.
Dù có mặc áo gì đi nữa, thì lời nịnh hót vẫn luôn thành công.
Người chỉ huy đang rất vui vẻ… Sáng sớm đã được khen ngợi.
Lời khen ngợi từ bà ấy thực sự rất quan trọng.
Nhưng điều mà Trương Dung quan tâm nhất vẫn là khoản thưởng 10.000 đô la… Không biết liệu bà ấy có sẵn lòng trao nó hay không…
Nếu không, anh ta cũng không dám hỏi… Và cũng không dám thể hiện bất cứ điều gì trước mặt người chỉ huy… Người chỉ huy chắc chắn cũng không dám hỏi… Nếu không, mọi chuyện tốt đẹp có thể sẽ trở nên tồi tệ.
“Vậy chuyện bản vẽ lăng mộ thì sao rồi?”
“Vẫn đang trong quá trình điều tra.”
Chúng tôi đã nắm bắt được những manh mối liên quan đến tổ chức Hoai Cơ Quan. Nhưng đối phương rất khôn ngoan; người đứng đầu tổ chức này, Nagaya Kim Thái Lang, luôn từ chối xuất hiện. Tôi đã đặt một cái bẫy cho hắn. Tôi đã bắt giữ được nhân vật then chốt của tổ chức Hoai Cơ Quan – ông Noguchi Hiroto, một giáo sư khảo cổ học tại Đại học Waseda. Tôi đã dùng danh nghĩa của Lưu Hắc Tử để tống tiền ông ta ba mươi nghìn đô la Mỹ. Nhưng thằng cha đó rất khôn ngoan; đến nay, số tiền đó vẫn chưa được gửi đến.
“Noguchi Hiroto? Ông ta đâu rồi?”
“Hiện tại, ông ta vẫn đang bị giữ tại khách sạn Lục Quốc. Toàn bộ đội của tôi đều ở đó.”
“Tình hình không ổn rồi… Ngay lập tức đưa ông ta trở về!”
“Vâng.”
Trương Dung vội vàng đáp lại.
Thật đáng tiếc… Ba mươi nghìn đô la Mỹ đó đã bị lộ rồi. Chúng tôi buộc phải nộp lại số tiền đó.
Nhưng cũng không còn cách nào khác. Nếu muốn giành được sự tin tưởng của người đứng đầu, chúng tôi phải thường xuyên “đóng góp”. Chúng tôi cần phải mang lại lợi ích cho toàn bộ tổ chức Phục Hưng Xã.
Nếu không, khi mình hành xử quá tùy tiện, ai sẽ đứng ra bảo vệ mình?
Khả năng của mình quá yếu kém… Chúng tôi chỉ có thể dựa vào tổ chức này! Chỉ khi tổ chức mạnh mẽ, mình mới có thể trở nên mạnh mẽ hơn.
“Đại học Waseda… Người Nhật thực sự rất giỏi…”
“Cho đến nay, chúng tôi vẫn chưa tìm thấy bất kỳ di tích có giá trị cao nào. Có lẽ những thứ đó vẫn còn được giấu ở những nơi khác.”
“Cần phải tìm kiếm kỹ lưỡng hơn nữa… Không được bỏ sót bất kỳ thứ gì.”
“Rõ rồi… Tôi sẽ tự mình kiểm tra.”
Trương Dung thực sự hiểu rõ ý của người đứng đầu. Ý của ông ta là… tất cả những thứ có giá trị đều phải được lấy ra.
Giống như các bức tranh hay tác phẩm thư pháp của Mi Fu, Wu Daozi… cùng với nhiều đồ cổ quý giá khác… Không được bỏ qua bất kỳ thứ gì.
“Tiếp tục điều tra.”
“Rõ rồi.”
“Tôi gọi bạn đến đây là để giao cho bạn một nhiệm vụ khác.”
“Xin nghe lệnh của ngài.”
“Hôm qua, tôi đã gặp vị đứng đầu. Trong lúc trò chuyện, ông ấy nhắc đến việc vợ của mình đã bị ám sát cách đây sáu năm, và đã bị sẩy thai…”
“À?”
Trương Dung ngạc nhiên.
Vợ của vị đứng đầu bị sẩy thai? Khi nào vậy?
Sáu năm trước… Đó là năm 1929 à?
Khoan đã… Có vẻ như vợ của ông ấy chưa bao giờ sinh con cả.
Trước đây, tôi tưởng là do có vấn đề gì đó…
Không ngờ cô ấy lại từng bị sẩy thai và còn từng bị ám sát nữa.
…Mồ hôi…
Quả thật, việc giữ một vị trí cao quý luôn đi kèm với rất nhiều nguy hiểm.
“Kẻ sát nhân là ai?”
“Cho đến nay vẫn chưa tìm ra được.”
“Để tôi đi điều tra?”
“Không. Chuyện này đã qua rồi. Bà không muốn nhắc đến nó nữa, và ngài cũng vậy. Nhưng ngài không muốn điều đó xảy ra lần nữa.”
“Tôi hiểu rồi.”
Trương Dung gật đầu.
Hóa ra, công việc tiếp tục truy bắt những tình báo Nhật Bản là để ngăn chặn những cuộc ám sát đối với bà ấy.
Người tình báo Nhật Bản bị bắt trước đây, người đã ghi lại thời gian bà ấy ra vào căn cứ không quân, chính là manh mối duy nhất. Có vẻ như sau đó không có ai tiếp tục đi sâu vào điều tra nữa.
“Thưa ngài, một mình tôi thì không thể xoay sở nổi!”
“Tôi biết. Hãy từ từ thôi.”
“Vâng.”
“Nói về khả năng truy bắt những tình báo Nhật Bản, thực sự không ai sánh kịp anh.”
“Thưa ngài, tôi chỉ may mắn mà thôi.”
“Dù là may mắn hay có thực sự khả năng, miễn là bắt được chúng là được.”
“Vâng.”
“Lát nữa tôi sẽ tự mình thẩm vấn người tình báo Nhật Bản đó, xem hắn còn biết những gì nữa. Những người khác cũng sẽ tiếp tục đi sâu vào điều tra dựa trên manh mối của hắn.”
“Vâng.”
Trương Dung cảm thấy hơi xấu hổ trong lòng.
Ông chủ Đài muốn tự mình xuống tay à? Có vẻ như chuyện này rất quan trọng.
Đúng vậy, ngài tin tưởng ông rất nhiều. Nhưng vẫn cần phải có sự can thiệp của bà ấy nữa. Nếu bà ấy nói lên, thì ngài sẽ chắc chắn hơn.
“Anh cứ đi đi!”
“Vâng!”
Trương Dung cáo từ và rời đi.
Khi ra khỏi văn phòng của ngài, Trương Dung âm thầm mừng rỡ.
Lúc nãy mình không hề hắt hơi chút nào.
Loại thuốc kia thật hiệu quả.
Nhìn thấy Mao Nhân Phượng vẫy tay gọi mình, anh ta liền vội vàng bước tới. “Bí thư Mão?”
“Đây là cho anh.” Bí thư Mão đưa ra một phong bì.
“Cảm ơn!” Trương Dung vui mừng không ngớt.
Chắc hẳn đó là mười nghìn đô la của bà ấy phải không?
Tuyệt vời quá!
Anh ta vội vàng nhận lấy.
Rồi lén lút kiểm tra nội dung bên trong.
Hóa ra không phải vậy.
Thật là thất vọng. Hóa ra không phải đô la Mỹ à? Rốt cuộc đó là cái gì nhỉ?
“Mở ra xem đi.”
“Được.”
Trương Dung mở phong bì ra.
Bên trong lại là một tờ giấy chứng nhận quyền sở hữu đất đai? Ồ? Giấy chứng nhận quyền sở hữu đất đai ư?
Nhìn kỹ lại, quả thực đó là giấy chứng nhận quyền sở hữu đất đai.
Không đúng, chính xác hơn nên gọi là giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà cửa.
Ở thời đại này, giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà cửa và đất đai được gộp lại với nhau. Khi mua nhà thì cũng phải mua luôn đất đai xung quanh.
Thông tin trên giấy cho biết có một ngôi nhà, chủ nhân tên là Zhang Renxin… Không quen lắm.
Chuyện này là thế nào nhỉ?
“Đây là để dành cho mẹ và hai em gái của bạn. Zhang Renxin chỉ là một cái tên giả, để tránh bị kẻ thù phát hiện.”
“À, cảm ơn!”
Trương Dung bỗng nhiên nhớ ra.
Ah, hóa ra mình vẫn còn có mẹ và hai em gái.
Vì là người du hành thời gian, anh ta gần như đã quên mất sự tồn tại của họ. Đã rất lâu rồi anh ta chưa gặp lại họ.
Lần này đến Kim Lăng, đã gần một tháng rồi, nhưng vẫn chưa ghé thăm họ.
Bản thân anh ta thì không thấy sao cả.
Nhưng trong mắt mọi người, anh ta lại là một người làm việc chăm chỉ, quên mình vì công việc.
Giống như Đại Vũ khi trị lụt, ba lần đi qua nhà mình mà không vào. Thế này thì tính là gì nhỉ? Nhìn xem những người khác đi… Người thân họ ở ngay tại Kim Lăng, nhưng họ cũng chưa từng quay về thăm một lần nào.
Họ toàn tâm toàn ý, tập trung hết mình vào công việc.
Ngay cả “Kẻ làm việc chăm chỉ nhất” Mao Nhân Phượng cũng phải ngưỡng mộ họ.
Hóa ra “Kẻ làm việc chăm chỉ nhất” chính là bản thân mình.
“Khi có thời gian rảnh, cũng nên quay về thăm gia đình.” Mao Nhân Phượng nói.
“Tôi lo rằng việc đó sẽ gây nguy hiểm cho họ…” Trương Dung thở dài.
Đó quả thực là một lý do hay.
Thực tế thì cũng có nguy hiểm thật.
Kẻ thù Nhật Bản chắc chắn sẽ không bỏ qua gia đình anh ta.
“Ái…” Mao Nhân Phượng thở dài.
Cũng đành không làm sao được… Kẻ thù Nhật Bản đúng là những con thú dữ.
“Bạn tự quyết định đi!” Mao Nhân Phượng nói.
“Cảm ơn!”
Trương Dung gật đầu một cái.
Cuối cùng vẫn quyết định không nên làm phiền họ.
Nếu ai đó phát hiện ra mối quan hệ giữa anh ta và họ, sự an toàn của họ có thể bị đe dọa.
Như bây giờ này, việc anh ta không liên quan gì đến họ thì họ vẫn an toàn.
Ngay cả tên chủ sở hữu giấy tờ nhà cũng là giả mạo. Chắc chắn kẻ xâm lược Nhật Bản không thể ngờ rằng họ lại là người thân của mình.
Bỗng nhiên, anh ta nhớ lại chuyện di chuyển đến miền Trung Sichuan. Có vẻ như vẫn chưa chuẩn bị gì cả.
À, gần đây anh ta quá bận rộn mà quên mất mọi thứ.
�May mà còn hai năm nữa; vẫn kịp thời. Khi miền Trung Sichuan đã ổn định hơn một chút thì tốt hơn.
“Trưởng đội Zhang!”
Bỗng nhiên có người đến.
Trương Dung nhìn người đó một cách ngạc nhiên.
“Trưởng đội Zhang, văn phòng của bạn đã được chuẩn bị sẵn rồi. Bạn muốn đi xem ngay bây giờ không?”
“Tôi? Văn phòng?”
Trương Dung rất ngạc nhiên.
Một trưởng đội nhỏ như anh ta, có quyền sử dụng văn phòng sao?
Có lẽ là không có quyền đâu!
Hehe, đây là trụ sở chính mà!
“Tôi là người sắp xếp đấy! Hãy đi xem đi!” Mao Nhân Phượng nói.
“Cảm ơn!” Trương Dung vội vàng cảm ơn.
—Hóa ra mình được hưởng đặc quyền này là nhờ sự quan tâm của Mao Nhân Phượng.
Mình đã luôn ủng hộ anh ta khi anh ta được bổ nhiệm làm trưởng khoa thứ năm; bây giờ anh ta cũng đáp lại lòng tốt của mình bằng cách chuẩn bị cho mình một văn phòng riêng.
Dù người khác có ý kiến gì đi nữa, họ cũng không dám nói ra mặt.
Dù sao thì số gián điệp Nhật Bản họ bắt được cũng không nhiều bằng mình; số tiền họ mang lại cho Tổ chức Phục hưng cũng không nhiều bằng mình.
Nếu tính cả thành tích trong công việc, chắc chắn mình sẽ đứng đầu.
Lại một lần nữa cảm ơn, sau đó anh ta vui vẻ đi xem văn phòng của mình. Thật là rộng rãi; thậm chí còn có điện thoại riêng nữa.
Thật tuyệt vời! Không chỉ có văn phòng riêng mà còn có điện thoại riêng nữa.
Mao Nhân Phượng thật sự là đang ban đặc quyền cho mình đấy!
Nhìn kỹ hơn, anh ta thấy đây là khu vực văn phòng mới được bổ sung.
Bây giờ trụ sở ở khu phố Jiēé đã được mở rộng; những ngôi nhà xung quanh cũng đã được mua lại.
Với túi
Chưa có truyện phù hợp.