“Anh muốn tôi làm gì?”

“Xin hãy giúp tôi hẹn Lưu Hắc Tử ra.”

“Làm gì cơ?”

“Tôi có chuyện muốn nói với Lưu Hắc Tử.”

“Vậy thì anh tự đi hẹn đi.”

“Tôi không tiện…”

“Được rồi, vào phòng tôi và nói kỹ đi.”

“Được!”

Người đặc vụ Nhật Bản hoàn toàn không nghi ngờ gì cả.

Người trước mắt này chắc chắn không phải là Lưu Hắc Tử. Vậy thì tại sao anh ta lại phải lo lắng chứ?

Hai người cùng đi thang máy lên tầng ba, rồi bước vào phòng 306.

“Xin vào!”

“Xin vào!”

Người đặc vụ Nhật Bản đi trước.

Trương Dung lấy ra một viên gạch và đánh từ phía sau.

Người đặc vụ Nhật Bản phản ứng khá nhanh; ông ta nhận ra có điều gì đó không ổn và vội vàng quay đầu lại… Nhưng đã quá muộn. Anh ta bị đánh cho ngất xỉu ngay lập tức.

“Phù!”

Thân thể anh ta mềm oặt ngã xuống đất.

Trương Dung cất viên gạch lại, rồi nhanh chóng kiểm tra người đặc vụ Nhật Bản. Thật đáng tiếc… Không tìm thấy thứ gì có giá trị cả; chỉ có vài tờ tiền lẻ, và đó còn không phải là tiền pháp định nữa.

Thật xui xẻo… Chẳng có một đồng nào cả.

Cơ quan Hoài Quan đã nghèo đến mức này à?

Ra khỏi phòng, khóa cửa lại, rồi đi thang lên tầng bốn, đến phòng 402. Sử dụng công cụ để mở khóa, bước vào phòng và thấy một chiếc vali.

Anh ta nhấc chiếc vali lên, đặt nó xuống sàn phòng tắm, rồi dùng viên gạch đập mạnh vào nó.

“Bàng! Bàng!”

Chỉ vài phút sau, chiếc vali đã bị đập vỡ. Bên trong có một khẩu súng ngắn – Browning M1903, một mẫu súng rất phổ biến, calibru 9mm – cùng hai hộp đạn và hai quả lựu đạn MK2 sản xuất tại Mỹ.

Tất cả đều được thu lại.

Tiếp theo, anh ta tìm thấy một phong bì, bên trong có tiền bạc. Anh ta lấy ra đếm số tiền và thấy đó là những tờ tiền bạc trị giá 500 đồng bạc, do Ngân hàng Phong Hối ở Hán Khẩu phát hành. Tổng cộng có bảy tờ, tổng cộng 3500 đồng bạc.

Số tiền này còn ít hơn lần trước nữa…

“Chết tiệt…”

“Lại muốn lừa tôi à!”

Trương Dung tức giận gom lại những tờ bạc đó.

  Lần trước họ còn mang đến 5000 bạc đồng; lần này chỉ có 3500 thôi sao? Có vẻ như họ không thành thật chút nào!

  Cơ quan Hoai vẫn chưa từng bị tấn công mạnh mẽ như vậy; chắc chắn họ không thiếu tiền. Chắc là do kẻ đó – Kim Thái Lang – keo kiệt quá, không nỡ chi tiêu. Vậy thì cũng đành phải dạy họ một bài học rồi.

  Dọn dẹp xong hiện trường, trở lại phòng 306, anh ta nhận ra người điệp viên Nhật Bản mục tiêu vẫn chưa tỉnh. Lần này có vẻ như họ đã tấn công khá mạnh.

  Vậy thì… có lẽ lần này sẽ không thể che giấu được nữa.

  Trước khi ngất đi, người điệp viên đó đã nhận ra hành động của họ. Hơn nữa, đây là phòng 306 – điều đó không thể chối cãi được.

  Nếu vậy, thì hãy đối mặt thẳng thắn đi!

  Anh ta múc một cốc nước lạnh và đổ lên mặt người điệp viên.

  Người điệp viên từ từ tỉnh dậy, nhìn Trương Dung rồi nhìn quanh. Có vẻ như ông ta vẫn chưa hồi phục hoàn toàn trí nhớ.

  “Anh là…”

  “Lưu Hắc Tử.”

  “Liu…”

  Tâm trí người điệp viên dường như bị tắc nghẽn. Anh ta nhìn Trương Dung một cách mơ hồ, dường như không nhớ ra gì cả.

  Liệu anh ta có đang giả vờ mất trí nhớ không?

  Trương Dung nhíu mày. Anh ta không thể biết liệu người điệp viên Nhật Bản này có thực sự mất trí nhớ hay không. Nếu là thật, thì cũng không sao; nhưng nếu là giả vờ, thì khả năng giả trang của họ thật sự rất xuất sắc.

  Phải làm thế nào đây? Bắt giữ họ à? Không có ích đâu. Loại điệp viên này, dù bị bắt và tra hỏi, cũng khó có thể thu thập được nhiều thông tin. Thực tế, có lẽ họ chỉ đơn giản là những người được sai đi giao tiền mà thôi; thông tin họ biết chắc chắn không nhiều. Cơ quan Hoai cũng không cho họ mang quá nhiều bạc đồng, vì sợ rằng việc đó sẽ chỉ khiến họ mất mát mà thôi.

  Lần trước họ đã bị cướp mất 5000 bạc đồng; nếu lần này lại bị mất thêm 3500 nữa, chắc chắn những kẻ Nhật Bản đó sẽ rất đau lòng. Tất cả bọn họ đều cực kỳ keo kiệt… Dù chỉ là 8500 bạc đồng hay thậm chí chỉ 8 bạc đồng, cũng đủ để khiến họ phát điên lên được.

  À, trừ cái tên Kitaoka Tarō ra… Kẻ đó thì luôn biết cách làm tan gia vong của người khác mà thôi.

Thôi đi. Hỏi thăm cho biết mà thôi. Sau đó tìm chỗ chôn cất nó đi. Kể từ đây coi như xong chuyện này.

“Anh tên là gì?”

“Tần Giác Nhất Nam.”

“Làm nghề gì?”

“Được phái đến làm việc cho Cơ quan Hoai của Bộ Tình báo Quân đội Kanto.”

“Anh đến đây để làm gì?”

“Để chuẩn bị tiền chuộc và dụ Lưu Hắc Tử ra ngoài.”

“Dụ đến đâu?”

“Con hẻm Niú Lán.”

“Các anh dự định làm gì ở đó?”

“Tiếp giá. Giết chết Lưu Hắc Tử.”

“Các anh có bao nhiêu người?”

“……”

Tần Giác Nhất Nam bắt đầu suy nghĩ rối bời. Rõ ràng, anh ta không biết thông tin đó.

Nghĩ kỹ lại cũng đúng thôi. Anh ta chỉ có nhiệm vụ dụ Lưu Hắc Tử ra; nhiệm vụ ám sát không liên quan đến anh ta, vì vậy anh ta tất nhiên không biết.

Vậy thì, bây giờ vấn đề là: những gì anh ta nói có thật không?

Liệu chỉ vì bị đập bằng gạch mà anh ta đã khai hết mọi thứ không?

Có vẻ như anh ta thực sự bị đập choáng váng và những gì anh ta nói đều là bí mật của Cơ quan Hoai.

Tuy nhiên, Trương Dung không thể không cẩn thận.

Biết đâu đây chỉ là một kế hoạch dụ dỗ được Cơ quan Hoai cẩn thận lên kế hoạch?

Tốc độ mà anh ta tiết lộ thông tin quả thực rất nhanh… Có khi lại có những diễn biến bất ngờ nữa không?

Không thể không cảnh giác.

Trương Dung rất tự nhận thức về khả năng của mình. Anh ta biết rằng mình chắc chắn không thể đối đầu được với những điệp viên chuyên nghiệp này. Vì vậy, anh ta phải cực kỳ cẩn thận…

“Toc toc!”

“Toc toc!”

Bỗng nhiên, có ai đó gõ cửa.

Trương Dung lập tức rút súng ra, nạp đạn và lắng nghe cẩn thận những âm thanh bên ngoài.

“Là tôi đây!”

Giọng nói của Châu Châu vang lên từ bên ngoài.

Trương Dung ra hiệu cho điệp viên Nhật Bản mở cửa.

Trong khi đó, bản thân anh ta đứng ở góc phòng, nòng súng hướng về phía cửa.

Nếu có gì bất thường, anh ta sẽ ngay lập tức nổ súng.

Điệp viên Nhật Bản mở cửa.

Bên ngoài quả thực là Châu Châu.

Cô ấy nhìn điệp viên Nhật Bản với vẻ ngạc nhiên và nói: “Ông Viên…”

Kẻ gián điệp Nhật Bản không hề có phản ứng gì cả.

  Có vẻ như nó đã quên mất danh tính của mình rồi.

  Chu Chu: ???

  Cô lại nhìn về phía người đàn ông cầm súng – Trương Dung.

  “Cậu đến đây để làm gì?” Trương Dung cau mày hỏi.

  Chu Chu: “Có khách hàng phàn nàn về tiếng động lớn vừa rồi. Tôi lên đây kiểm tra xem sao.”

  Trương Dung: ……

 –À, đó chính là tiếng đập vào vali vừa rồi đấy.

  Anh ta nói: “Đó là tôi làm đấy. Ở phòng 402. Bây giờ đã yên rồi.”

  Chu Chu nhìn kẻ gián điệp Nhật Bản trước mặt mình một cách hoang mang.

  Trương Dung vẫy tay, bảo cô có thể đi được rồi.

  Và thế là Chu Chu từ biệt và rời đi.

  Trương Dung đóng cửa lại, chắc chắn rằng kẻ gián điệp này thực sự bị tổn thương não nghiêm trọng.

  Nhưng đó chỉ là tạm thời thôi… Ký ức của nó chắc chắn sẽ dần dần trở lại.

  Vì vậy…

  Không thể để nó ở lại được!

  Phải tìm một nơi nào đó để loại bỏ nó.

  Con hẻm Ngư Trại… Trương Dung biết rõ về nơi đó. Nó nằm không xa đây, cách đây ba con phố thôi.

  Trước đây, khi anh ta tìm thông tin, anh ta đã đi qua đó.

  Do đã bỏ hoang lâu ngày, con hẻm Ngư Trại có rất nhiều ngôi nhà đất nện xuống cấp; chúng hoàn toàn không hòa nhập được với thế giới sôi động bên ngoài.

  Hầu hết các ngôi nhà đó đều không còn ai ở nữa… Nếu có người ở, thì cũng chỉ là những kẻ lang thang mà thôi.

  Nếu kẻ gián điệp Nhật Bản đang ẩn náu ở đó, thì thật sự rất khó để người bình thường phát hiện ra.

  Nhưng Trương Dung không phải là người bình thường…

  Vì vậy, anh ta quyết định đến con hẻm Ngư Trại để tìm kiếm, đồng thời giải quyết vấn đề với kẻ gián điệp này ngay lập tức.

  “Theo tôi đến con hẻm Ngư Trại đi.”

  “Ồ…”

  Kẻ gián điệp Nhật Bản trả lời một cách mơ hồ.

  Rõ ràng, trí nhớ của nó đã bị tổn thương nặng nề; nó thực sự đã mất trí nhớ rồi.

  Hiện tại, nó chỉ còn nhớ được những điều sâu thẳm nhất trong ký ức của mình… Đó chính là danh tính thật của mình; danh tính giả mạo thì nó đã không còn nhớ nổi nữa.

  “Theo tôi đi!”

  “Vâng!”

  Trương Dung dẫn kẻ gián điệp Nhật Bản đến con hẻm Ngư Trại…

  Nhưng họ không tìm thấy bất k

Bản đồ không hiển thị bất kỳ điểm đỏ nào khác.

Xem kỹ Hãy quan sát bản đồ và tình hình xung quanh để tìm một địa điểm phù hợp.

“Tch!”

Một nhát dao đã giết chết tên gián điệp Nhật Bản này.

Đẩy đổ một bức tường đất nện rồi chôn xác hắn dưới đống đổ nát.

Xong rồi.

Sau đó, anh ta cứ ngồi im trong đống đổ nát chờ đợi.

Nếu tên gián điệp Nhật Bản muốn mai phục anh ta ở đây, chắc chắn họ sẽ sắp xếp người đến trước.

Kẻ sát thủ sẽ đến trước.

Đúng lúc rồi.

Hắn ta đến trước, chiếm ưu thế trước một bước.

Thời gian trôi qua từ từ.

Bỗng nhiên, trời bắt đầu mưa.

Những giọt mưa rơi rả rích, dần dần trở nên dày đặc hơn.

Cuối cùng, cả bầu trời và mặt đất đều phủ đầy mây trắng. Tầm nhìn giảm xuống rất thấp. Cách ba mươi mét, gần như không thể nhìn thấy gì cả.

Bỗng nhiên, bản đồ báo hiệu có một điểm đỏ xuất hiện.

Trương Dung Cử Lấy ống nhòm ra.

Hy vọng ống nhòm có thể giúp tăng tầm nhìn. Nhưng kết quả lại không mấy hiệu quả.

Chỉ khi mục tiêu cách khoảng ba mươi mét, anh ta mới có thể nhìn thấy rõ được.

“Là hắn ta!”

Trương Dung Toàn thân anh ta run lên.

Tên ăn xin già kia!

Chết tiệt!

Hóa ra là tên ăn xin già kia!

Mặc dù không còn ăn mặc như một kẻ ăn xin nữa, nhưng anh ta vẫn nhớ rõ khuôn mặt của hắn.

Vương Ba Đản!

Hắn ta thực sự đã đến đây.

Hóa ra, tên ăn xin già kia lại là một kẻ sát thủ.

Lo lắng.

Nín thở.

Phải làm sao đây?

Phải làm sao đây?

Chỉ mình anh ta thôi, chắc chắn không thể đánh bại được hắn ta.

Trước đây, dù có rất nhiều người vây đuổi và chặn đường, nhưng vẫn không thể ngăn cản được hắn ta. Thậm chí không thể làm cho hắn ta bị thương. Điều đó chứng tỏ hắn ta rất mạnh mẽ.

Nếu bây giờ anh ta đối đầu một mình với hắn ta, có lẽ không thể chịu đựng nổi một hiệp nào.

Không may quá… Không ngờ lại gặp phải đối thủ khó nhằn như vậy.

Phải làm sao đây?

Cẩn thận ẩn náu.

Không dám phát ra bất kỳ âm thanh nào, sợ bị phát hiện.

Nếu hắn ta tấn công trước, anh ta cũng coi như chết chắc mất.

Lo lắng quá…

Lo lắng quá…

Phải thở cũng phải hết sức cẩn thận…

  Bản đồ cho thấy mục tiêu đang ngồi xuống cách anh ta khoảng mười lăm mét.

  Đó là một cái hố nhỏ – nơi rất thích hợp để ẩn náu.

  “Phải làm sao bây giờ?”

  “Phải làm sao bây giờ?”

  Trong đầu Trương Dung, các tế bào não đang bị tổn thương nặng nề.

  Nên liều lĩnh không?

  Anh ta có lựu đạn; có thể ném nó đi.

  Khoảng cách mười lăm mét này thì vừa đủ; khả năng bắn trúng cũng khá tốt.

  Nhưng dùng súng thì chắc chắn không thể bắn trúng được đối phương.

  Cách duy nhất để tấn công lén lút là dùng lựu đạn.

  Chỉ cần lựu đạn nổ gần mục tiêu, khả năng làm tổn thương họ là rất cao.

  Chiếc hố nhỏ mà mục tiêu đang ẩn náu có thể che chắn được đạn bắn từ súng, nhưng lại khiến họ không thể kịp thoát ra khi lựu đạn nổ.

  Hơn nữa, Trương Dung cũng sẽ kéo chuôi lựu đạn và đợi ba giây trước khi ném nó đi – để đảm bảo lựu đạn nổ ngay khi chạm đất, không để đối phương có cơ hội trốn thoát.

  Cần biết rằng, trong phạm vi bán kính năm mét, sức sát thương của lựu đạn là rất lớn; tỷ lệ thương vong cũng rất cao.

  Thực ra, Trương Dung không cần phải giết chết đối phương; chỉ cần làm họ bị thương là đủ. Thật đấy.

  Một kẻ ăn xin bị thương sẽ không còn linh hoạt nữa; họ sẽ không thể trốn thoát khỏi sự truy đuổi của nhiều người được nữa. Lần sau chính là lúc họ chết.

  Nhưng có một chi tiết nhỏ…

  Đó là loại lựu đạn này cần phải tháo nút an toàn mới có thể kích nổ; và việc tháo nút an toàn sẽ tạo ra tiếng động.

  Với khả năng nghe nhạy của kẻ ăn xin đó, chắc chắn họ sẽ nghe thấy tiếng đó.

  Người này thực sự rất nhạy bén; không được xem thường chút nào.

  “Boom…”

  Bỗng nhiên, có tiếng sấm vang lên.

  Một ý tưởng bất chợt xuất hiện trong đầu anh ta…

  Có lẽ mình có thể dùng tiếng sấm để che giấu tiếng tháo nút an toàn?

  Đúng rồi.

  Chính là vậy!

  Trương Dung hít một hơi thật sâu, rồi lặng lẽ lấy lựu đạn ra.

  Ngón tay anh ta siết chặt vào chuôi lựu đạn, chờ đợi tiếng sấm tiếp theo…