Vài giờ sau đó, một chiếc máy bay chiến đấu loại Kun hạ cánh tại một địa điểm khá xa xôi ở Siberia. Đây là một phòng thí nghiệm quân sự của Nga đã bị bỏ hoang từ lâu; hiện nay rất ít người biết đến sự tồn tại của phòng thí nghiệm này, thậm chí chính quyền cũng không ghi nhận thông tin về nó. Tất nhiên, với tư cách là một trong những “thí nghiệm phẩm” từng xuất phát từ đây, Bá Kỳ chắc chắn biết rõ vị trí này và đã dẫn theo Lâm Đôn đến đây.

Chỉ có năm người đến đây. Vì lý do liên quan đến các sự kiện nội bộ của Gia đình, Lâm Đôn đã ngăn cản những người khác theo đuổi, vì vậy chỉ có anh ta, Tony, Bá Kỳ, đội trưởng và Black Panther Tchatchara mới có mặt ở đây. Dĩ nhiên, những người khác cũng muốn theo đến, nhưng Tony và đội trưởng đã ngăn họ lại. Một mặt, sau trận chiến vừa qua, tất cả họ đều bị thương; mặt khác, họ cũng cần phải có những sự thỏa hiệp cần thiết.

Đúng vậy, điều khiến đội trưởng lo lắng nhất lúc này chính là việc năm người lính siêu cường kia đã được đánh thức. Anh ta không muốn trì hoãn việc này, vì vậy sau khi Lâm Đôn bày tỏ quan điểm của mình, anh ta cũng đã thuyết phục những người còn lại đồng ý với kế hoạch của Lâm Đôn– trước hết hãy đến đây để ngăn chặn âm mưu đen tối kia.

Rất nhanh sau đó, chiếc máy bay dừng lại ngay trước cửa vào phòng thí nghiệm, và năm người cũng bước xuống, tiến về phía cửa. Lúc này, cánh cửa phòng thí nghiệm đã được mở ra, và có thể thấy phía trong có một lớp tuyết phủ, điều này chứng tỏ cánh cửa đã được mở từ một thời gian khá lâu rồi.

“Có vẻ như hắn đã đến đây từ lâu rồi,” đội trưởng nói.

“Thì đủ thời gian để đánh thức họ rồi,” Bá Kỳ bên cạnh đáp.

“Đánh thức? Thôi, đi thôi.” Lâm Đôn nói xong rồi bước vào bên trong. Đây là một phòng thí nghiệm ngầm; mặc dù lối vào không lớn, nhưng không gian bên trong thực sự rất rộng lớn. Rõ ràng trước đây nơi đây từng có nhiều vũ khí và thiết bị dùng để phòng thủ chống lại sự xâm lược của kẻ thù, nhưng hiện nay vì không ai bảo trì trong nhiều năm, tất cả đều đã hỏng hóc; có lẽ phòng thí nghiệm này đã bị bỏ hoang từ rất lâu rồi.

Lâm Đôn bước đi trước một cách thoải mái, trong khi những người còn lại đều rất cẩn thận, luôn coi chừng xung quanh. Bởi vì họ đang đối mặt với năm người hoặc nhiều hơn nữa – những người lính siêu cường với nhiều khả năng quân sự đặc biệt; có thể trong thời gian này, đối phương đã chuẩn bị sẵ

“Được rồi, các bạn có thể bớt cảnh giác một chút không? Không có kẻ địch đâu, hãy nhanh lên một chút được không?” Lâm Đôn thực sự không nhịn được mà nói.

“Bạn không tin lời tôi à?” Bá Kỳ phản bác, vì thông tin về năm chiến binh siêu cấp ở đây chính là do anh ta cung cấp; bây giờ Lâm Đôn nói không có kẻ địch, liệu điều đó có nghĩa là những gì anh ta nói trước đây là dối trá không?

“Không, ở đây thực sự có những người được tiêm huyết thanh của chiến binh siêu cấp giống như bạn, nhưng một là họ không mạnh mẽ như vậy, hai là họ cũng chưa bao giờ được “đánh thức”.” Lâm Đôn giải thích.

“Ý bạn là gì?” Bá Kỳ hỏi.

“Bởi vì kế hoạch ban đầu của họ không phải là gì đó liên quan đến việc dẫn các bạn đến đây; kế hoạch đã hoàn thành rồi, bây giờ chỉ còn là xem màn kịch diễn ra thôi.” Lâm Đôn nói, “Những chiến binh siêu cấp này không phải là yếu tố trong kế hoạch của họ… Dù sao thì, có thể nhanh lên được không?”

Mặc dù những thiết bị ở đây rất cũ kỹ, nhưng dù sao chúng vẫn là thiết bị quân sự; những thang máy này, dù hàng chục năm không được bảo trì, vẫn có thể hoạt động được. Chẳng mấy chốc, họ đã đến cửa phòng thí nghiệm lớn ở tầng dưới cùng.

Dù vẫn còn nghi ngờ một chút về lời nói của Lâm Đôn, nhưng không lâu sau, những lời đó đã trở thành sự thật. Khi bước vào phòng thí nghiệm lớn, họ đã chứng kiến một cảnh tượng khủng khiếp: vài cái buồng ngủ đông lớn đang hoạt động, liên tục phát ra hơi lạnh. Tuy nhiên, Tony đã sử dụng bộ đồ chiến đấu để quét qua chúng và không phát hiện thấy bất kỳ dấu hiệu của sự sống nào bên trong.

Khi tiến lại gần hơn và quan sát kỹ hơn, họ nhận ra rằng những buồng ngủ đông này đã bị hư hỏng nặng nề, trên thân chúng có nhiều lỗ đạn; qua kính, họ thấy những người đang ngồi bên trong đều bị bắn trúng đầu, tất cả đều đã chết. Ngay cả khi họ là những chiến binh siêu cấp, tình trạng này cũng đã quá muộn để cứu sống họ được.

“Đừng lo, họ đã chết rồi.” Lúc này, một giọng nói đột nhiên vang lên từ bên trong căn phòng: “Các bạn thực sự nghĩ rằng tôi còn cần năm chiến binh siêu cấp nữa sao? Họ đã hoàn thành nhiệm vụ của mình rồi—đó là dẫn các bạn đến đây.”

Vừa dứt lời nói, ánh sáng phía trước bỗng sáng lên, và một bóng người xuất hiện trước mặt họ. Đội trưởng của nhóm này phản ứng rất nhanh, liền ném ra một tấm khiên bay, nhưng nó lại bị đẩy trở lại ngay lập tức. Lúc này họ mới nhận ra rằng người đang nói chuyện với họ đang ở bên trong một căn phòng bằng thép lớn, và đang nói chuyện với họ qua kính – có lẽ đây là một phòng an toàn.

“Đừng lãng phí sức lực nữa, đội trưởng,” Zemo nói. “Phòng an toàn này do người Xô Viết thiết kế; nó có thể chống chịu được các cuộc tấn công bằng tên lửa UR-100, vì vậy trong thời gian ngắn các bạn không thể mở nó được.”

Ngay sau khi Zemo nói xong, Lâm Đôn bước đến trước cửa phòng an toàn và đánh mạnh vào bức tường bằng thép bằng một quả đấm. Với tiếng “bụp”, cái phòng an toàn được cho là có khả năng chống chịu tên lửa đó đã bị Lâm Đôn đánh thủng chỉ trong một cú đấm.

Tất cả mọi người đều ngạc nhiên, kể cả Zemo bên trong. Nhưng Lâm Đôn vẫn chưa dừng lại; anh ta dùng tay kia đâm vào bức tường, hai tay nắm lấy lỗ hổng đó, rồi kéo mạnh sang một bên, khiến cửa phòng an toàn bị tạo ra một lỗ lớn. Mặc dù căn phòng này thực sự rất kiên cố, nhưng với sức mạnh và khả năng điều khiển kim loại của Lâm Đôn, việc phá vỡ nó không hề khó khăn chút nào.

“Đi ra đây,” Lâm Đôn nói, đầu người nhô vào bên trong và vẫy tay gọi Zemo.

Zemo thực sự ngập ngừng một chút, nhưng rồi anh ta cũng chỉ cười mà thôi. Thực ra, từ khi đến đây, anh ta đã không nghĩ đến việc sống sót trở về. Vì vậy, mặc dù khả năng của Lâm Đôn vượt xa những gì anh ta tưởng tượng, anh ta cũng không hề hoảng sợ hay lo lắng. Sau một lúc suy nghĩ, anh ta cũng bước ra khỏi phòng an toàn.

“Lâm Đôn… Thái Tạc… Ngươi tự xưng là thành viên của nhóm Thái Tạc Gia đình… Nhưng theo những gì tôi điều tra, danh tính của ngươi thực sự rất bí ẩn,” Zemo nói. “Dù là nguồn gốc hay khả năng của ngươi…”

“Đủ rồi, đừng nói nữa,” Lâm Đôn ngắt lời Zemo. “Tôi biết ngươi muốn làm gì rồi… Hãy bắt đầu chiếu đoạn video đó đi, và sau đó nhiệm vụ của ngươi sẽ kết thúc.”

“……” Mặc dù hơi bị nghẹn thở, nhưng Zemo quả thực cũng đang có ý đó trong đầu. Sau khi suy nghĩ một lúc, anh ta cũng lấy ra một chiếc điều khiển và nói: “Nếu một đế chế bị kẻ thù phá hủy, vẫn còn khả năng trỗi dậy lại, nhưng nếu nó tan rã từ bên trong, thì nó sẽ mãi mãi không thể sống sót được.”

Trong lúc nói, Zemo nhấn vào các nút trên điều khiển, và ngay lập tức, những hình ảnh liên quan xuất hiện trên các màn hình xung quanh. Đây chính là lý do cơ bản khiến anh ta dẫn Tony và những người khác đến đây – chỉ ở nơi này mới có hồ sơ về nhiệm vụ đã hoàn thành.

“Được rồi, nhiệm vụ của bạn đã kết thúc.” Lâm Đôn nói xong, liền túm lấy Zemo bên cạnh và vung tay ném anh ta ra ngoài. Mặc dù Zemo từng thuộc lực lượng đặc nhiệm và có kỹ năng chiến đấu khá tốt, nhưng trước mặt Lâm Đôn, anh ta hoàn toàn không thể chống cự được.

Hướng mà Lâm Đôn ném Zemo chính là phía Black Panther Tchalla đang đứng phía sau. Tchalla phản ứng khá nhanh, lập tức đón lấy Zemo khi anh ta bay đến.

“Người này đã thuộc về bạn rồi. Đây chính là kẻ đã giết cha bạn; những gì còn lại, bạn hãy tự hỏi anh ta đi. Tôi tin rằng anh ta sẽ không dám chối cãi gì đâu. Bạn có thể rời đi được rồi… Những việc còn lại là chuyện nội bộ của chúng tôi, phe Gia đình.” Lâm Đôn nói.

Tchalla hơi ngẩn ngơ một chút, nhưng vẫn gật đầu và kéo Zemo lùi lại một chút. Còn Lâm Đôn thì tiến đến gần những màn hình đang chiếu video. Lúc này, Tony, đội trưởng và Bá Kỳ đều đang xem nội dung đó.

Video đó là báo cáo về nhiệm vụ diễn ra vào ngày 16 tháng 12 năm 1991. Tony ngay lập tức nhận ra địa điểm xuất hiện trong video. Sau đó, một chiếc xe xuất hiện và lao thẳng vào một cây trong video. Không lâu sau, một chiếc xe máy dừng lại bên cạnh chiếc xe gặp nạn, và một người bước xuống từ xe đó… Rõ ràng đó chính là Bá Kỳ.

Trong video, Howard, cha của Tony, người bị thương trong vụ tai nạn, đang từ từ bò ra khỏi xe. Khi nhìn thấy Bá Kỳ, ông tưởng rằng anh ta đến để cứu mình, vừa định kêu cứu thì bị Bá Kỳ túm lấy và đánh liên tục vào mặt.

Biết rằng anh ta đã hoàn toàn ngất đi, Bá Kỳ mới lôi anh ta vào xe và giả vờ rằng anh ta đã chết trong một vụ tai nạn xe hơi. Sau đó, hắn lại tiến đến ghế phụ lái, dùng tay siết chặt cổ mẹ của Tony – người đang bị mắc kẹt và không thể cử động được – rồi mở cốp xe, lấy ra thứ gì đó, sau đó dọn dẹp hiện trường và rời đi.

Tony sững sờ trước màn hình. Mặc dù trước đó ông đã biết từ miệng Lâm Đôn rằng cái chết của cha mẹ mình có liên quan đến Winter Soldier, nhưng mãi cho đến lúc này ông mới biết rằng họ thực ra không chết trong vụ tai nạn; lúc đó họ vẫn còn sống. Và khi nhìn thấy Winter Soldier đánh cha mình từng cú một, cơn giận dữ của Tony đã trỗi dậy mạnh mẽ đến mức ông không thể kiểm soát được nữa.

“Đừng… Tony…” Ngay khi ông chuẩn bị hành động, đội trưởng bên cạnh đã nhanh chóng nắm lấy tay ông.

“Thả tôi ra, Rogers.” Tony nói một cách lạnh lùng.

“Đó không phải là anh ta… Hydra đã kiểm soát suy nghĩ của anh ta,” đội trưởng vội vàng nói.

Nhưng Tony chẳng buồn lắng nghe những lời đó, quay đầu và đấm thẳng vào mặt đội trưởng. Bên cạnh, Bá Kỳ thấy tình hình trở nên tồi tệ liền cầm súng nổ súng; Tony đưa tay đỡ đạn rồi lao thẳng về phía Bá Kỳ.

Thấy hai người đang đánh nhau, đội trưởng vội vàng muốn tiến lên giúp đỡ, nhưng chưa kịp hành động thì đã bị Lâm Đôn bên cạnh nắm lấy.

“Nếu muốn đánh nhau, tôi sẵn lòng đối đầu,” Lâm Đôn nói.

“Lệnh ám sát này do Hydra đưa ra… Bá Kỳ chỉ là bị họ kiểm soát mà thôi,” đội trưởng vội vàng giải thích.

“Tôi biết điều đó… Nhưng liệu có nên tha thứ cho kẻ đó hay không, chỉ có Tony mới có quyền quyết định,” Lâm Đôn nói. “Nếu bạn cứ muốn can thiệp, thì tôi cũng sẽ không keo kiệt.”

Đội trưởng lo lắng nhìn về phía Bá Kỳ và chợt thấy anh ta đang bị Tony đè vào tường, tình hình rất nguy cấp. Không do dự, đội trưởng lập tức dùng khiên đánh vào Lâm Đôn phía sau để thoát ra và giúp đỡ.