Khi Zhou Jun tỉnh dậy, anh nằm trên chiếc giường không mấy êm ái đó. Mùi của tấm ga giường thật là thoang đãng; đây không phải là tấm ga mà anh và người khác vừa sử dụng trước khi anh ngủ thiếp đi. Anh lần mò vuốt ve lớp vải khô dưới người mình, cúi mũi vào gối. Anh chìm mặt vào đó và liếc liếc, khuôn mặt anh hiện lên nụ cười ngốc nghếch mà chính anh cũng không nhận ra.

Trong nhà đã không còn ai nữa. Anh đã thay một chiếc áo sơ mi quân đội và quần lót, nhưng lại không có quần. Chiếc áo sơ mi hơi rộng, tay áo che kín cả mu bàn tay. Bây giờ thời tiết đã ấm lên, thời tiết ở miền Nam càng trở nên nóng hơn. Mặc chiếc áo đó, Zhou Jun xuống giường mà cũng không thấy lạnh lắm. Nhưng rõ ràng chiếc áo này không thể che kín mông anh được… Tuy nhiên, anh nghĩ rằng sẽ không ai đột nhiên xâm nhập vào nhà của mình, vì vậy anh đứng dậy rót cho mình một cốc nước, uống xong rồi đi quanh nhà vài vòng.

Khi Yong Jin mang thức ăn vào nhà, anh thấy Zhou Jun đang nằm ngửa trên giường, hai chân duỗi thẳng, đang hút thuốc. Trong tay anh còn cầm một tấm ảnh; người trong ảnh chính là Zhou Jun. Khi thấy Yong Jin bước vào, anh còn vẫy tấm ảnh đó về phía Yong Jin và hỏi: “Lúc nào mà em chụp được tấm ảnh này vậy?”

Không chỉ có tấm ảnh, anh còn có rất nhiều điều khác muốn hỏi. Nếu không nhìn thì sẽ không biết được rằng trong nhà này có rất nhiều đồ vật thuộc về mình: khăn tay, bình xì gà, và cả một chiếc áo khoác dài có họa tiết hoa mai màu bán nguyệt, được gấp gọn gàng và để trong tủ. Anh dùng hai ngón tay nhấc một góc chiếc áo lên và nói với Yong Jin một cách đùa cợt: “Em đẹp như vậy, sao lại trở thành kẻ trộm vậy?”

Nhưng những lời đùa cợt của anh không hề làm cho Yong Jin cảm thấy xấu hổ. Yong Jin đặt đĩa thức ăn xuống và bước về phía anh. Zhou Jun không tránh né gì cả, chỉ đợi đến khi Yong Jin ôm lấy mình hoàn toàn, sau đó mới đưa hai tay ra và hôn anh một cách đầy đam mê.

Sau khi hôn xong, Yong Jin vẫn tiếp tục hôn mí dưới của anh, liên tục không ngừng, như thể không nỡ rời xa. Zhou Jun vuốt ve mái tóc của Yong Jin và kéo anh lại phía sau: “Trước khi đi, anh đã ngủ ở nhà tôi phải không?” Yong Jin trả lời một cách bình thản: “Chỉ vài ngày thôi.” Hóa ra không chỉ một đêm… Zhou Jun im lặng.

Anh được dẫn đến bàn để ăn cháo. Khác với những sợi mì được chuẩn bị một cách qua loa khi anh vào nhà, bát cháo này có thịt và vài món rau tươi. Dĩ nhiên, so với nhà mình thì không thể sánh được, nhưng trong hoàn cảnh đặc biệt này, đây cũng coi là một sự đãi ngộ

Chu Jun ngập ngừng một lát: “Sáng mai đã phải đi rồi sao?” Yong Jin như nhớ ra điều gì đó và nói: “Cậu không cần lo lắng cho đồng đội của mình đâu; họ đều đồng ý và đã sẵn sàng lên đường vào ngày mai rồi. Về vấn đề lộ trình trở về, tôi đã thảo luận với ông chủ Xu rồi; có lẽ con đường đó sẽ không quá nguy hiểm.”

Nói xong, anh ta còn cười và nói thêm: “Tôi cũng đã thương lượng về khoản tiền thù lao cho lần này; số tiền sẽ cao hơn so với ban đầu, và ông ấy đã đồng ý.” Chu Jun cầm chiếc thìa trong tay, không biết mình nên cảm thấy vui hay buồn. Thấy vẻ mặt của anh ta vẫn không thoải mái, Yong Jin cũng dần ngừng cười, sau một lúc im lặng mới nói: “Tôi không muốn can thiệp vào chuyện của bạn đâu; chỉ là muốn giúp đỡ bạn mà thôi.”

Chu Jun đâu có ý trách móc tấm lòng tốt đẹp đó của anh ta; những lời từ chối kiên quyết trước đó chỉ là do anh ta vẫn còn giữ mãi những chuyện trong quá khứ mà thôi. Hơn nữa, những việc Yong Jin làm thực sự mang lại nhiều lợi ích cho anh ta. Chỉ là anh cảm thấy việc họ phải chia tay quá sớm… Họ vừa mới gặp nhau mà thôi. Cuộc chiến này đã kéo dài quá lâu rồi; lần gặp lại sau này sẽ là khi nào đây?

Anh không nói gì, nhưng Yong Jin lại hiểu lầm ý của anh và cũng im lặng xuống, dường như đang suy nghĩ xem mình có thể nói điều gì để xoa dịu người yêu đang tức giận không. Ai ngờ Chu Jun lại lắc đầu và nhìn anh ta với ánh mắt đầy mong đợi: “Liệu tôi có thể ở lại thêm vài ngày nữa không… Ông chủ Xu ấy… vết thương của ông ấy vẫn chưa lành hẳn; có lẽ ông ấy sẽ không thể lên đường ngay được.”

Lời nói của anh tràn đầy hy vọng và nỗi lưu luyến. Yong Jin không ngờ mình sẽ nhận được câu trả lời đó; khuôn mặt anh ta trở nên bất ngờ trong chốc lát, rồi anh nhìn thấy Chu Jun đứng dậy và ngồi xuống đùi mình. Không có ghế nào khác, Chu Jun liền ngồi lên đùi anh, mặt sát mặt anh và thì thầm: “Tôi nghĩ… có lẽ mình đã điên rồi.”

Biết bao lời yêu thương cũng không sánh bằng một cái hôn nhẹ nhàng. Dù họ đã từng có những khoảnh khắc thân mật sâu đậm, nhưng lúc này, chỉ có nỗi lưu luyến mới là điều quan trọng nhất. Yong Jin ôm lấy eo Chu Jun, từ từ tăng lực ôm chặt hơn; nếu có thể, anh ấy thực sự muốn hòa nhập cơ thể mình vào cơ thể anh ta. Khi anh chạm vào đôi chân trần và đầu gối lạnh của Chu Jun, anh muốn giúp anh ta mặc quần áo.

Đó là bộ áo dài màu trắng bạc, với những chiếc khóa cài được buộc từng chiếc một; lụa mỏng manh ôm sát cơ thể,

Nói xong, anh ta vội vàng rời đi, và căn phòng lập tức trở nên lạnh lẽo. Chú Zhou không hề có gì để ăn; anh ta vất vả tìm được một chiếc gương nhỏ, soi lại bản thân để đảm bảo rằng khuôn mặt mình đã được trang điểm gọn gàng. Anh ta kiểm tra xem cổ mình có dấu vết hôn hay không – điều này rất quan trọng. Anh ta không muốn làm ảnh hưởng đến hình ảnh của Tướng Yong Jin; trong quá trình hành quân và chiến đấu, việc tỏ ra quá thích thú là điều không nên.

Tuy nhiên, mặc dù cổ mình được hai hàng cổ áo cao che kín, nhưng vẻ mặt anh ta vẫn không thể giấu đi sự hứng thú, đôi môi anh ta lại đỏ rực quá mức. Vì vậy, chú Zhou uống thêm vài ngụm trà lạnh và ăn thêm một bát cháo trước khi bước ra ngoài. Anh ta tìm thấy Phó Đại tá Lin, và người này dẫn anh ta đến tìm ông chủ Xu cùng những người khác. Đồng sự kinh doanh của anh ta thì không may mắn như anh ta; ngay từ khi đến, ông ta đã được đưa vào phòng của Thiếu tướng.

Đó là một cái lều dùng để chăm sóc các binh sĩ bị thương; ông chủ Xu và những người khác chỉ bị thương nhẹ hơn so với những người khác. Không khí trong lều đầy mùi thuốc súng, máu me, mùi hôi thối và cháy khét – một cảnh tượng thật bi thảm. Trái tim chú Zhou đập nhanh hơn, anh ta gần như không dám nhìn những người đang nằm trên giường bệnh. Sự tàn nhẫn của chiến tranh, ai cũng biết; những người đã đọc báo, nghe tin tức đều hiểu rõ điều đó. Nhưng những gì họ biết qua sách vở không thể sánh bằng cảm nhận trực tiếp.

Bởi vì trong quân đội này có những người mà anh ta quan tâm; bởi vì trong căn lều này đều là con người, là những người được cha mẹ sinh ra và nuôi dưỡng… Những người bị mất tay, mất chân, khuôn mặt bị hủy hoại, sống trong đau khổ… Anh ta không dám nhìn họ. Sau khi được điều trị, ông chủ Xu được đặt sang một bên để ngồi; nguồn lực khan hiếm, nên các giường bệnh đều được dành cho những người bị thương nặng hơn.

Ông chủ Xu vẫn giữ được tinh thần tốt; khi thấy chú Zhou đến, ông ta nắm chặt tay anh ta. Lòng bàn tay ông ta đẫm mồ hôi, ánh mắt tràn đầy niềm vui. Ông ta thì thầm với chú Zhou, nói rằng nhờ có chú Zhou mà Tướng Yong Jin đã sẵn lòng cho họ phần thuốc cần thiết; mặc dù không phải tất cả, nhưng phần lớn những loại thuốc quý giá vẫn được phép mang đi.

Một mặt, ông chủ Xu vui mừng; mặt khác, chú Zhou cố gắng mỉm cười. Sau khi thống nhất thời gian xuất phát vào ngày mai, anh ta rời khỏi lều, sờ vào túi quần để tìm thuốc lá… Nhưng khi sờ vào túi, anh ta mới nhớ ra mình đã thay đồ, và chiếc hộp thuốc lá đã biến mất không rõ tung tích.