Xia Zhumin ngồi một bên, mím môi nhìn tất cả những gì đang xảy ra. Người chồng này gần như đáp ứng được tất cả những yêu cầu của cô; không chỉ tính cách ôn hòa và thành thật mà vẻ ngoài cũng rất dễ mến. Đặc biệt là tài năng y thuật xuất sắc và kiến thức sâu rộng đến mức có thể nói là ông ấy biết tất cả mọi thứ. Có lần khi cô hỏi ông ấy gió sinh ra từ đâu, ông ấy trả lời một cách thoải mái rằng một phần gió là do quay địa cầu tạo ra, một phần khác là do sự luân chuyển nhiệt độ trong không khí. Thật là không hiểu ông ấy đang nói gì… Trái đất là cái gì vậy? Không khí lại là thứ gì chứ? Thấy cô không tin, Lý Tâm An liền giải thích tiếp:

“Trái đất chính là mảnh đất dưới chân chúng ta. Về điều này thì hiện tại khó có thể giải thích cho các bạn hiểu được… Nhưng về sự luân chuyển của không khí, tôi có thể minh họa trực tiếp cho các bạn xem.”

Nói xong, ông sai người hầu mang đến một tờ giấy, cuộn nó thành hình trụ, đục một lỗ ở phía dưới, sau đó đặt nến vào bên trong và châm lửa.

“Các bạn nhìn kỹ này… Bây giờ khói đang bay lên phía trên, đúng không? Nhìn kìa…”

Sau đó, ông từ từ đưa que thơm gần lỗ trên hình trụ, và một điều kỳ diệu đã xảy ra: khói vốn đang bay lên bỗng nhiên uốn cong và đi vào lỗ, rồi lại thoát ra từ phía trên hình trụ. Lý Tâm An giải thích rằng đó chính là tác động và quá trình luân chuyển của gió.

Những cô gái lớn nhỏ dù có hiểu hay không hiểu rõ về gió đi nữa, nhưng ít nhiều cũng đã hiểu được phần nào. Còn những cô bé nhỏ thì lại tìm thấy một trò chơi thú vị và chơi liên tục suốt vài ngày; có lần thậm chí suýt nữa làm cháy cả ngôi nhà.

“Chồng ơi, chiếc váy này của em đẹp không?”

Chun Er đang thử trang phục ở tầng đông, nên ra muộn hơn mọi người. Đến bên Lý Tâm An, cô nũng nịu hỏi. Lý Tâm An nhìn kỹ cô dâu tám tuổi này: khuôn mặt tròn trịa với nụ cười ngây thơ, chiếc váy xanh mới mua trông rất đẹp, phù hợp với khuôn mặt nhỏ nhắn của cô, giống như những bông sen non đang nở rộ trong ao.

“Em hãy đi diễn một vòng, tạo dáng đi.”

“Gì cơ? Em nói cái gì vậy, mau giải thích đi!”

Mỗi khi có từ mới xuất hiện, chắc chắn sẽ có chuyện thú vị xảy ra… Chun Er tròn mắt lên, tất cả mọi người đều dừng lại để nghe. Xia Zhumin cũng chăm chú nhìn chồng mình, còn Tiểu Thanh thì lén lút nghe chăm chú.

Không thể giải thích rõ ràng được, Lý Tâm An đứng dậy, đi đến một góc phòng, vung mái tóc dài và tạo dáng đặt tay lên cằm.

“Thấy chưa? Trước

Mọi người phụ nữ đều nhìn chằm chằm vào anh chàng học giả trẻ tuổi đẹp trai kia!

Quay lại điểm xuất phát, anh ta lại thay đổi tư thế và lẩm bẩm:

“Lúc nãy là các chàng trai trình diễn, bây giờ là các cô gái…”

Li Đại thiếu gia với khuôn mặt đẹp như hoa đào, đứng hai tay sau lưng và bắt chước điệu bộ của các cô gái; dừng lại rồi lại tạo ra vài tư thế “gãi đầu làm dáng”, khiến mọi người phụ nữ cười ha hả.

“Tôi thử xem…”

“Tôi cũng muốn tham gia…”

…

“Đừng tranh giành nhé, một người một lần. Bây giờ tôi công bố rằng buổi ra mắt bộ sưu tập thời trang đầu tiên của Đại Minh đã chính thức bắt đầu…”

Những cô gái xinh đẹp lần lượt bước lên sân khấu; vì tất cả đều là những người tự nhiên xinh đẹp, nên cảnh tượng ấy khiến Li Tâm An choáng váng. Trong thế giới tương lai này, mỗi người trong số họ đều giống như những ngôi sao, làm cho hàng ngàn người phải “choáng ngợp”.

Các cô gái đi qua đi lại nhiều vòng; Xia Zhuzhu đi đầy phong thái tự tin, Chún Er cười nói vui vẻ, Thị Cầm và Thị Thư đi đúng quy tắc, Xuân Tiểu e lệ, Tiểu Văn lẩm bẩm không ngớt, Nataasha – người phụ trách việc vẽ tranh – còn tạo ra thêm vài động tác mới. Chỉ có Tiểu Thanh là không chịu xuống sân khấu dù được kéo kéo thế nào; ánh mắt cô ấy dường như đang cháy lửa.

Sau vài vòng đi lại, mọi người phụ nữ đều cười vui vẻ. Chún Er yêu cầu Li Tâm An đánh giá; lúc này, Li Tâm An cảm thấy rất tự hào. Anh ta ho khan hai tiếng rồi chuẩn bị lên tiếng, nhưng bỗng nghĩ lại: Tám người phụ nữ đẹp như vậy! Nếu chỉ khen bạn xinh đẹp, rồi quay đầu lại khen người khác cũng xinh đẹp, thì thay vì nhận được lời cảm ơn, bạn sẽ nhận được những tiếng chê bai… Thật là một “cạm bẫy” lớn. Vì vậy, Li Đại thiếu gia đã suy nghĩ rất kỹ, và dùng hết những lời khen ngợi dành cho phụ nữ mà anh ta từng học được từ khi còn ở mẫu giáo đến khi tốt nghiệp trung học, cũng như từ phim ảnh, truyền hình, máy tính và điện thoại di động, để áp dụng cho mỗi người phụ nữ trên sân khấu… Kết quả rất tốt, mọi người đều hài lòng. Li Tâm An lau mồ hôi trên trán và trong lòng mừng thầm: Khen ngợi người khác, đặc biệt là khen ngợi phụ nữ, quả thực là một kỹ năng đặc biệt… May mà mình đã làm được.

“Chồng ơi, cái gọi là ‘trình diễn thời trang’ mà anh vừa nói… chỉ là đi đi lại lại như vậy à? Không hấp dẫn lắm đâu.”

Chún Er vừa thưởng thức làn gió mát do Xuân Tiểu mang lại, vừa lẩm bẩm

“Không trách các bạn có suy nghĩ như vậy…”

Li Xīn An kiên nhẫn giải thích:

“Ở thời đại sau này… Ồ không, ở quê hương tôi, có rất nhiều người cũng có suy nghĩ giống các bạn; bà ngoại tôi chính là một trong số đó.”

“Thật sao? Hãy kể cho chúng tôi nghe đi… Bà ngoại của anh ấy đã nói gì?”

Tất cả mọi người đều rất quan tâm.

Li Xīn An mời mọi người ngồi xuống, uống một ngụm nước và nghỉ ngơi một lát.

“Có một lần, trên truyền hình đang phát sóng một cuộc thi trượt băng đôi…”

“Khoan đã, chồng ơi, trượt băng đôi là gì vậy?”

“Trượt băng đôi chính là hoạt động trượt băng vào mùa đông mà các bạn đã từng thấy. Chỉ khác là cuộc thi được tổ chức trong nhà, xung quanh có đầy khán giả, trọng tài và nhân viên…”

“Khoan lại… Nói là trong nhà… trên băng à?”

Chun Er hỏi xen vào, đồng thời nhìn quanh căn phòng mà họ đang ở. Ý cô ấy rất rõ ràng: phải cần một căn phòng rất lớn mới có thể chứa đủ người như Li Xīn An đã mô tả, và còn phải có băng nữa… Làm sao có thể như vậy được?

Lại đến tình huống này rồi… Li Đại Thiếu Gia gãi đầu, suy nghĩ xem phải trả lời thế nào.

“Câu hỏi này khó để giải thích. Các bạn tin hay không, ở quê hương tôi, người ta hoàn toàn có thể xây dựng những căn nhà lớn như vậy, và cũng có thể tạo ra băng… Không tin à? Tôi không thể xây dựng những căn nhà lớn ngay lập tức, nhưng tôi có thể tạo ra băng…”

“Gì cơ?”

Mắt mọi người đều tròn xoe vì không thể tin được. Vào cái nóng ban ngày mà lại tạo ra băng? Thật là nực cười!

“Bây giờ chúng tôi muốn ngay lập tức!”

Mọi người đều nhìn anh ta với ánh mắt khao khát.

“Bây giờ không thể được, chúng ta vẫn cần tiếp tục hành trình. Tôi hứa với các bạn, khi đến Nam Kinh, chắc chắn sẽ làm cho các bạn ăn kem.”

“Kem ngon không?”

Nghe nói là kem ngon, vài cô gái nhỏ tuổi đã nuốt nước bọt.

“Tất nhiên là ngon rồi… Kem được phủ đường, các bạn nghĩ ngon không?”

Chun Er nuốt nước bọt lại và đặt ra “thỏa thuận”:

“Chồng ơi, anh không lừa tôi đâu nhé? Đến Nam Kinh thì sẽ có kem để ăn đúng không?”

Li Xīn An vuốt ve mũi vợ mình và gật đầu đồng ý:

“Không đâu, chắc chắn sẽ có. Ở quê hương tôi, đó là một ngành công nghiệp lớn… Kem, đá bào, kem lạnh… với đủ mọi hương vị: cam, táo, dứa, sô-cô-la… Không nói nữa nữa, nói mãi thì tôi lại thèm quá!”

“Thật đáng tiếc là năm sau chúng ta sẽ phải trở về phía Tây xa xôi… Nếu không, thì thật sự như chồng tôi nói