Khi Hoàng đế Hồng Trị nói như vậy, mẹ con họ mới yên tâm được. Công chúa Phúc Ninh vừa xoa vai cha mình vừa van nài để mọi việc được giải quyết nhanh chóng. Hoàng đế Hồng Trị âu yếm vỗ tay lên bàn tay nhỏ của con gái và cười ha hả đồng ý.

“Chẳng phải đã nói có vài chuyện xảy ra sao? Còn điều gì nữa?”

Hoàng hậu Trương lấy khăn lụa lau mồ hôi trên ngực chồng rồi vẫy tay bảo các cung nữ đừng quạt nữa.

“Chuyện thứ hai chính là điều mà Hoàng hậu quan tâm nhất…”

“Ồ? Nói mau đi, tại sao lại thành điều mà ta quan tâm nhất nhỉ?”

“Ngài không lúc nào cũng hỏi ai là ‘Cậu học trò nhỏ ở Kim Lăng’ đâu? Bây giờ họ đã tìm ra rồi… Chậm lại một chút, Phúc Ninh, sao vậy?”

Quay đầu lại, Hoàng hậu thấy con gái mình đỏ mặt và đôi mắt sáng lấp lánh.

Hoàng hậu Trương nhìn con gái một cái rồi cười và trả lời thay cho cô:

“Con gái của Hoàng hậu đã lớn lên rồi.”

“Ừm? Ồ! Ha ha ha… Đúng vậy! Phúc Ninh đã mười lăm tuổi rồi, đã trở thành một thiếu nữ lớn rồi!”

“Cha mẹ chỉ biết trêu chọc con gái thôi… Ừm… vậy… cậu học trò nhỏ đó là ai vậy?”

Phúc Ninh e thẹn và liên tục hỏi.

Hoàng hậu Trương hiểu ra rồi; hóa ra con gái mình đang nghĩ đến điều này. Mỗi khi thiếu nữ đến tuổi dậy thì, họ luôn nhớ về những chàng trai tài hoa… Ngày xưa bản thân mình cũng từng mơ ước như vậy.

“Nước ta văn minh hùng mạnh, nhưng trong lĩnh vực thơ ca thì thật sự không bằng các triều đại Đường, Tống… Bây giờ, bài thơ ‘Mục Lan Khúc’ này không chỉ là một tác phẩm văn học xuất sắc để lại cho hậu thế, mà còn có thể khích lệ các nhà văn, nhà thơ sáng tạo ra nhiều tác phẩm hay hơn nữa…”

“Ôi trời… Cha ơi…”

“Được rồi, được rồi… Nhìn con gái ta sốt ruột thế này kìa… Ha ha! Người đàn ông trong cuộc đời này, nếu chỉ như lần đầu tiên gặp nhau, thì chính là Lý Tâm An…”

“À…”

“Thật sao? Quả nhiên…”

Hoàng đế Hồng Trị nhìn vợ con mình, ánh mắt đầy tình yêu thương. Vợ thì ngạc nhiên, con gái thì hào hứng, trông rất đáng yêu.

Thấy con gái nhìn mình, Hoàng đế Hồng Trị vội vàng tiếp tục nói:

“Lý Tâm An, người thanh niên này, dù rất xuất sắc trong lĩnh vực y học, nhưng lại rất kín đáo trong thơ ca. Khi sáng tác ra ‘Mục Lan Khúc’, anh ta cố tình nói rằng mình chỉ copy từ người khác, rằng mình nghe một người học giả túng thiếu đọc bài thơ đó. Nhưng bây giờ, không tìm thấy người học giả đó, và cũng không có bất kỳ ghi chép nào về bài thơ này… Vì vậ

“Hừ hừ, mới nhỏ đã đến những nơi như tiệm mại dâm ấy...” Hoàng hậu Trương tức giận lẩm bẩm, ám chỉ rõ ràng. Nhưng khi thấy phản ứng thờ ơ của con gái mình, bà lại thở dài trong lòng. Những kẻ học giả phong lưu ấy đã làm hại biết bao người phụ nữ; thật là đáng chết.

“Quân cận vệ Kim Y đã hỏi cô gái kia, và cô ấy nói rằng hôm đó có một người bạn đi cùng để kỷ niệm sinh nhật. Li Xīn An chỉ đi cùng một nhóm thanh niên phù phiếm mà thôi, không ở lại qua đêm.”

Hoàng đế Hồng Trị không hiểu tại sao lại lên tiếng bênh vực Li Xīn An.

“Hừ…”

Phúc Ninh khẽ phàn nàn, liếc nhìn mẹ mình một cái, ý của cô rất rõ ràng.

“Tại sao anh ta không thừa nhận rằng đó là bài thơ của mình nhỉ?”

“Đúng vậy, thật khó hiểu. Anh ta muốn giấu mình, không màng danh lợi phải không? Tài năng y thuật cao cường đến mức cứu được hai người, được mọi người gọi là “bán tiên”; vậy tại sao lại như vậy? Có lẽ anh ta coi việc sáng tác thơ ca chỉ là một sở thích nhỏ bé, còn việc cứu người mới là điều quan trọng hơn.”

“Có lẽ là như vậy.” Hoàng hậu Trương gật đầu đồng ý.

“Vậy có nghĩa là tài năng văn chương của Li Xīn An thực sự rất xuất sắc, có thể sánh ngang với Lý Bạch, Đỗ Phủ, Tô Thức, Vũ Khắc Chương phải không?” Phúc Ninh nói một cách vui vẻ, động tác xoa bóp tay cô cũng nhẹ nhàng và vui vẻ.

“Ha ha ha, đứa con ngốc ạ, hãy nghe thêm hai bài thơ này đã rồi mới đưa ra kết luận.”

“Anh ta lại có tác phẩm mới à?” Mẹ con cùng nhau nhìn với ánh mắt mong đợi.

Hoàng đế Hồng Trị nhìn hai mẹ con một cách ranh mãnh.

“Nghe này:

Dưới núi có một đàn vịt,

Tiếng xì xào đuổi chúng xuống dòng suối.

Trước hết bắt hai con nướng lên ăn,

Tôi ăn đùi, còn em ăn cổ.

…Thế nào?”

Không nghe thấy tiếng trả lời, mẹ con đều sững sờ.

“Ê ê? Sao vậy? Nói đi.”

Xì, mẹ con cùng lúc thở dài một hơi, mới tỉnh táo lại được.

“Đây không phải là bài thơ của Li Xīn An đâu, chắc chắn là có người vu khống, là do ai đó ghen tị với tài năng của anh ta mà làm vậy.” Phúc Ninh bảo vệ người hùng trong tim mình, quyết tâm phản bác. Cô không bao giờ tin rằng đó là bài thơ của Li Xīn An.

“Điều này thì giống như là tác phẩm của một kẻ học giả sa sút hơn.” Hoàng hậu Trương khẳng định.

“Các người chắc chắn rằng đó không phải là bài thơ của Li Xīn An à? Ừm, cũng đúng mà cũng không đúng…”

“Cái gì mà cũng đúng mà cũng không đúng vậy? Thần thánh của bệ hạ, xin hãy giải thích

Sáu người này thường xuyên đi lang thang với gái mại dâm, quấy rối phụ nữ trong gia đình tử tế; danh tiếng xấu xa của họ đã lan truyền khắp nơi. Bài thơ vớ vẩn này chính là do họ cùng nhau sáng tác ra khi đi chơi ngoạn cảnh. Còn trò chơi cờ Ngũ Tử Kỳ mà các bạn chơi trong những ngày qua cũng là do Li Xīn An dạy các cô hầu gái chơi mà thôi.”

“Li Xīn An là một người tài giỏi như vậy, làm sao lại đi lẫn với nhóm người đó? Tại sao anh ấy lại làm như vậy?”

Hoàng hậu Trương bắt đầu mất hứng thú với chàng trai tài năng này. Dù có tài năng đến đâu, nếu lẫn lộn với những kẻ phóng đãng, đạo đức của họ chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.

“Đó gọi là phong lưu, tự do…”

“Theo ý kiến của em, Li Xīn An còn thiếu sót điều gì nữa không? Anh ấy quá thiếu nguyên tắc.”

Mẹ con họ lại bắt đầu tranh cãi với nhau.

“Hai mẹ con đừng cãi nữa, ta còn có một bài thơ nữa đây. Các ngươi muốn nghe không?”

Hoàng đế Hồng Chí buộc phải can thiệp để dập tắt cuộc tranh cãi. Mẹ con ông im lặng và chờ đợi Hoàng đế đọc tiếp bài thơ “kinh ngạc” kia.

“Nhìn từ xa, ngọn núi này trông đen thui,

Phía trên thì nhỏ, phía dưới thì to.

Nếu một ngày nào đó nó được đảo ngược lại,

Thì phía dưới sẽ nhỏ, phía trên sẽ to.”

“Pfft… Ha ha ha…”

Hoàng hậu Trương không nhịn được mà bật cười, khiến Hoàng đế Hồng Chí cũng bật cười theo. Khi nhìn thấy bài thơ đùa cợt này, ông cũng không nhịn được mà cười; sau khi cười xong, ông lại cảm thấy Li Xīn An thực sự rất tài năng, thật là một người xuất sắc.

Nhìn thấy cha mẹ mình cười vui vẻ như vậy, khuôn mặt của Phúc Ninh lại trở nên u ám. Khi họ đã cười đủ rồi, cô mới tức giận nói:

“Ai lại làm những việc xấu xa như vậy? Lấy những thứ vớ vẩn này đổ lên đầu Li Xīn An, thật là vô đạo đức.”

Cô hoàn toàn không tin rằng người hùng của mình lại là một kẻ tồi tệ, một kẻ vô học. Thật là đau lòng…

“Lại không tin nữa à?”

Hoàng đế Hồng Chí đùa cợt hỏi. Ông cũng nhận ra rằng Li Xīn An đã trở thành biểu tượng cho loại người mà con gái mình yêu mến. Nhưng sống trong hoàng gia, có lẽ cô ấy sẽ không may mắn bằng những người sinh ra trong gia đình thương nhân… À…

“Bài thơ này viết về cái gì vậy? Đây còn gọi là thơ à? Thật là buồn cười… Ha ha ha…”

Hoàng hậu Trương lại tiếp tục chỉ trích. Phúc Ninh quay mặt đi một bên, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô đỏ bừng lên.

“À… À, ta nghĩ bài thơ này không giống là do Li Xīn An viết, mà giống hơn là tác phẩm của những người bạn của anh ấy…”

“Đúng rồi

Lần này, Hoàng đế nói rất công bằng; làm sao Li Xīn An lại có thể viết những bài thơ vớ vẩn như vậy chứ? Những bài thơ như vậy hẳn phải phù hợp với lũ bạn xấu xa của anh ta… Không, phải với địa vị và trí thức của những kẻ “anh em ruột thịt” đó mới đúng.

Một cô gái tốt bụng biết bao, luôn nghĩ tốt về Li Xīn An… Thật là một người tốt!

“Đây là những bài thơ mà ‘Sáu người đẹp Ganzhou’ đã sáng tác và đọc trước mặt mọi người trong buổi hội thơ của giới văn nhân Ganzhou… Sau khi đọc xong… ha ha ha… họ liền bị đuổi ra khỏi hiện trường ngay lập tức… Nghe nói lúc đó họ rất xấu hổ.”

Dưới áp lực của Hoàng hậu Trương, Hoàng đế Hồng Trị buộc phải nói tiếp. Thấy con gái mình sắp khóc, ông vội vàng dừng lại và vỗ vai con gái, nói nhẹ nhàng:

“Có lẽ Li Xīn An chỉ đang giả vờ để che giấu bản chất thật của mình mà thôi! Phúc Ninh ạ, không thể đánh giá một người chỉ dựa vào vẻ ngoài, mà phải xem hành động của họ. Ta cảm thấy Li Xīn An có khả năng tìm niềm vui trong nỗi đau…”

“U울…”

Công chúa Phúc Ninh khóc rất thảm thiết; những lời của cha mình chính là những gì cô ấy đang nghĩ. Li Xīn An… Chắc hẳn trong lòng anh ta phải chịu đựng bao nhiêu khổ đau? Cảm giác phải sống trong nỗi đau mà không thể nói ra, chỉ có thể tìm niềm vui từ đó, chắc hẳn rất đau khổ phải không?

Những người xung quanh Hoàng đế đều nhìn nhau, suy nghĩ rằng hôm nay, hành vi của con gái ông cho thấy vấn đề đã trở nên nghiêm trọng.

Nếu Li Xīn An biết rằng hai người duy nhất thực sự hiểu mình ở Đại Minh đang ở trong cung điện xa xôi hàng nghìn dặm, chắc hẳn anh ta sẽ vừa cảm động đến mức khóc nức nở, vừa vội vàng thu dọn đồ đạc để lập tức lên đường về kinh đô.