Chương 130: Bạn là một điệp viên hai mặt
“Báo cáo, chúng tôi đã rơi vào bẫy của họ và bị bắt,” Lin Chen trả lời với giọng nóng vội.
Anh phải thể hiện rõ cảm xúc của mình sau khi được giải cứu, nếu không sẽ rất khó để nhận được sự tin tưởng từ họ.
“Giấy tờ của anh!” Vị sĩ quan Đức nhìn thấy Lin Chen chỉ là một trung sĩ trong Quân đội Phòng vệ Đức, liền có phần coi thường anh, nhưng việc những người này xuất hiện ở đây đã rất đáng ngờ; ông ta cần kiểm tra giấy tờ của họ.
“Những kẻ gớm ghê người Na Uy đó đã lấy đi giấy tờ của chúng tôi,” Lin Chen dường như đang căm phẫn khi nói về nhóm du kích đó.
“Thưa sĩ quan, chúng tôi đã tìm thấy đồ đạc của họ ở chuồng ngựa gần đây!” Một binh sĩ Đức chạy đến và báo cáo lớn tiếng, đồng thời đưa giấy tờ của Lin Chen và nhóm người khác cho ông ta.
Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, giấy tờ không có vấn đề gì, số hiệu đơn vị cũng có vẻ đúng, nhưng thông tin cá nhân vẫn cần được kiểm tra lại vào sáng mai.
Hiện nay, mặt trận phía Đông đang bị thiệt hại nặng nề, khiến cho nhiều binh sĩ phải di chuyển thường xuyên; có không ít người mới gia nhập đội quân trong thời gian ngắn, đến nỗi một số trung đội trưởng còn không biết tên họ.
Điều này đã tạo ra cơ hội cho Lin Chen và nhóm người của anh.
Những giấy tờ này đều được Tổng hành dinh Tư lệnh chế tạo cẩn thận dựa trên thông tin do “Nightingale” cung cấp; chỉ qua việc kiểm tra qua loa, chắc chắn không thể phát hiện ra bất cứ điều gì bất thường.
Tuy nhiên, nếu vào sáng mai họ gọi điện để kiểm tra chính xác với các đơn vị liên quan, thì tình hình sẽ trở nên nguy hiểm; vì vậy, họ phải hành động ngay trong đêm nay.
Quả nhiên, trước khi kiểm tra rõ ràng danh tính của Lin Chen và nhóm người, quân Đức vẫn không thể trả lại vũ khí cho họ, nhưng dù sao thì tất cả họ đều là “quân Đức”, nên họ vẫn được cung cấp thức ăn và nước uống.
Sau đó, họ được dẫn đến khu vực nhà máy.
Khi qua cửa kiểm soát đầu tiên, Lin Chen nhận thấy nơi này thật sự rất dễ phòng thủ nhưng khó tấn công. Xung quanh có nhiều hầm ngầm, tất cả các tầm bắn đều được bao phủ bởi hỏa lực; nếu muốn tấn công mạnh mẽ, có lẽ chỉ có thể sử dụng lực lượng thiết giáp. Vì danh tính của Lin Chen và nhóm người chưa được kiểm tra, họ rõ ràng không thể vào khu vực trung tâm của nhà máy, vì vậy họ chỉ có thể tạm thời ở lại một khu doanh trại ở vùng ngoài cùng.
Doanh trại được chia sẻ với các binh sĩ Đức khác, nên họ cũng không lo lắng về Lin Chen và nhóm người; dù sao thì số lượng quân Đức cũng nhiều hơn nhiều.
Lin Chen thì nói rằng cuối cùng anh cũng có thể nghỉ ngơi cùng với những người Đức v
Một lúc sau, Trung úy Depe đến, ông ta dẫn theo vài người vệ sĩ bước vào trong với thái độ kiêu ngạo.
“Các người chính là những người bị lực lượng du kích bắt giữ phải không?” Giọng nói của Depe đầy sự khinh thường và chế giễu.
“Vâng, thưa sĩ quan.” Lin Chen cùng các người khác vội vàng trả lời, ánh mắt họ đều đầy xấu hổ.
Người ta tự nguyện tìm đến họ và lại có thái độ như vậy; ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu rằng họ đang diễn kịch. Vì vậy, Lin Chen và những người khác tất nhiên phải hợp tác tốt nhất có thể.
“Đi thôi, Đại tá muốn gặp các người để tìm hiểu về quá trình các người bị bắt giữ.” Ông ta quay người đi về phía sau, trong khi những người vệ sĩ nhìn Lin Chen và nhóm người với vẻ thương hại.
Những kẻ đáng thương ấy… tối nay chắc chắn sẽ không được ngủ đâu.
Chỉ vài bước đi, họ thấy Trung úy Đảng vệ quân kia bước ra và chặn đường họ.
“Đợi đã! Depe, danh tính của họ chưa được kiểm tra rõ ràng; không thể cho họ vào khu vực trung tâm được.”
Depe rất bất mãn: “Bitrich, có lẽ anh hiểu lầm rồi. Tôi không mang họ vào đó để tham quan đâu; tôi đang đưa họ đi thẩm vấn, và đây là mệnh lệnh của Đại tá. Anh có ý kiến gì không?”
Depe không muốn lãng phí thời gian tranh luận với người này; vì đối phương đã nói những lời thiếu tôn trọng, ông ta cũng không thể tỏ ra nhẹ nhàng được.
“Có lẽ chỉ huy chưa hiểu rõ mức độ quan trọng của việc này… Tôi có thể gọi điện để thuyết phục ông ấy; xin hãy đợi vài phút.” Trung úy Bitrich rất trách nhiệm; ông ta hiểu rõ tầm quan trọng của nhà máy này đối với Toàn Đế chế Thứ ba, vì vậy ông ta muốn đảm bảo an ninh tuyệt đối cho nơi này.
“Được thôi, vậy thì hãy gọi điện đi; tôi sẽ đợi vài phút.”
“Cảm ơn, đó là trách nhiệm của tôi.” Bitrich khá biết ơn vì Depe đã nhượng bộ; mặc dù cả hai đều là trung úy, nhưng họ không thuộc cùng một cấp bậc quân sự, vì vậy việc Depe nói chuyện lịch sự đã là điều tốt rồi.
Vài phút sau, Bitrich trở lại với khuôn mặt u ám; rõ ràng là Đại tá Sprantz đã mắng ông ta một trận.
“Thế nào rồi? Tôi có thể tiếp tục thực hiện nhiệm vụ của mình được chưa?” Depe hỏi một cách bình tĩnh.
Bitrich không trả lời, nhưng sự im lặng đôi khi cũng là một câu trả lời.
“Đi thôi, nhanh lên; nếu không, lát nữa tôi cũng sẽ bị Đại tá Sprantz mắng đấy.” Lời nói của Depe chứa đựng ý nghĩa ẩn sau; điều này khiến Bitrich càng tức giận, nhưng ông ta cũng biết rằng cấp bậc của Sprantz cao hơn nhiều.
“Liệu Đại tá Bod có nghe lời tôi không nhỉ?”
Deppe tức giận đá thẳng vào gã lính hầu ngốc nghếch kia: “Đồ ngu dốt! Đại tá Bod cũng là thành viên của Lực lượng Vệ binh Đảng chúng ta; ông ấy khác với Sprantz và những kẻ khác – ông ấy trung thành tuyệt đối với Đế quốc.”
Nghe lời sĩ quan mình nói vậy, gã lính hầu vội vàng bịt cái mông đang sưng tấy và đi mang tin báo bằng xe máy.
Tại Trận chiến Kursk, Đại tá Bod đã thể hiện rất kém, vì vậy ông ta suýt bị giáng chức. Nhưng nhờ sự can thiệp của cấp trên, ông ta được chuyển đến đây, phục vụ với vai trò chỉ huy đại đội tấn công cấp một trong khu vực này.
Nói một cách chính xác, đây coi như là việc sử dụng người có năng lực cao ở vị trí thấp hơn; bởi vì với địa vị của mình, Đại tá Bod lẽ ra có thể đảm nhận chức vụ chỉ huy tiểu đoàn.
Tuy nhiên, có vẻ như Bod không quan tâm đến điều đó. Ngoại trừ các nhà máy, ông ta gần như là người chỉ huy tối cao ở đây. Đặc biệt, ông ta còn quản lý một trại huấn luyện quân nhân dự bị, nơi tuyển chọn những người nước ngoài muốn tự nguyện gia nhập Lực lượng Vệ binh Đảng, đó chính là căn cứ huấn luyện cho đội quân “Viking” nổi tiếng của Đức.
Trong thời kỳ hoàng kim, đội quân này có tới hàng vạn người. Việc được chọn vào đội “Viking” đòi hỏi phải qua nhiều vòng tuyển chọn, và những ai may mắn được chọn chắc chắn sẽ trở thành đối tượng ghen tị của mọi người.
Nhưng rất nhanh sau đó, khi tình hình ở Mặt trận Phía Đông trở nên tồi tệ hơn, số lượng thương vong của đội “Viking” ngày càng tăng. Ngày càng nhiều người từ căn cứ này được điều động ra chiến trường, và quy trình tuyển chọn cũng trở nên đơn giản hơn nhiều – chỉ cần họ trung thành với lãnh đạo là đủ.
Hiện nay, chỉ còn khoảng 300 binh sĩ “không đủ tiêu chuẩn” ở lại căn cứ này, nhưng ngay cả vậy, họ vẫn là một lực lượng đáng gờm tại địa phương. Việc đàn áp các đội du kích… Bod thực sự rất bận rộn với những nhiệm vụ đó.
Khi Bittrich nhậm chức, cấp trên của ông ta đã nhắc nhở ông rằng nếu gặp phải vấn đề không thể giải quyết được, ông có thể nhờ đến sự giúp đỡ của Bod – vì ông ta là người của chúng ta.
Tất nhiên, Bod không hề biết rằng lần này, ông lại phải đối đầu với một đối thủ cũ.
—
Khi Lin Chen bị đưa vào “phòng thẩm vấn” ở khu vực trung tâm, anh ta một lần nữa gặp lại “Nightingale”.
“Đại tá Sprantz, cuối cùng chúng ta cũng gặp lại nhau rồi.” Lần này, “Nightingale” không cần phải ẩn náu nữa, bởi vì nơi này đã được ông ta “dọn sạ
“Ở trong căn phòng mà mình kiểm soát, Sprantz nói chuyện một cách thoải mái, không cần phải e dè gì cả.”
“Mặc dù chúng ta đã thành công, nhưng tổn thất của chúng ta rất lớn; lúc đó, rất nhiều người đã hy sinh trong Trận Kursk.”
“Ừm, nhưng sự hy sinh của họ thực sự xứng đáng,” Sprantz cũng không muốn nói quá nhiều về điều này, bởi vì càng thành công, số người thiệt mạng cuối cùng lại càng là đồng bào của anh ta.
“Hãy quay trở lại với vấn đề chính. Ý của Tướng Petrov là gì?”
Thấy đã vào vấn đề chính, Lin Chen vội vàng mô tả chi tiết kế hoạch này.
Sau khi nghe xong, Sprantz im lặng một lúc lâu, rồi mới ngẩng đầu nhìn Lin Chen một cách nghiêm túc:
“Trong nhà máy này, không chỉ có các chuyên gia Đức mà còn có rất nhiều chuyên gia từ các quốc gia khác được thu hút đến. Himmler và những kẻ khác đã sử dụng những biện pháp hèn nhát để buộc những nhà khoa học này phải nghiên cứu loại vũ khí kinh hoàng này cho họ. Tên của loại vũ khí này là bom nguyên tử!”
Lin Chen đã từng nghe nói về những thông tin này trước đây; trong kiếp trước, rất nhiều sách khoa học và phim tài liệu đều đã giới thiệu về việc Đức, nhằm đạt được lợi thế vượt trội về mặt quân sự, đã tận dụng hầu hết mọi người, trừ những nhóm mà quốc gia họ căm ghét.
Đôi khi, những biện pháp họ sử dụng thật sự rất kinh hoàng, chẳng hạn như đe dọa gia đình các nhà khoa học hay hứa hẹn những lợi ích lớn lao.
Dưới những biện pháp đó, cùng với nền tảng khoa học công nghệ vững chắc của Đức, công nghệ quân sự của họ đã phát triển một cách chóng mặt ngay trước khi Thế chiến II bùng nổ.
“Chúng ta cần phải làm gì để tiêu diệt hoàn toàn nó?”
“Việc tiêu diệt nó thực ra không khó, khó ở chỗ làm thế nào để đưa những người chủ chốt ở đó trở về.” Sprantz nhìn quanh xem không ai có mặt, rồi thì thầm vào tai Lin Chen: “Thực ra, tôi nghĩ việc Petrov mang loại vũ khí này đi cũng không hẳn là điều tốt.”
Sprantz thực sự là một người hiểu biết!
Lin Chen bắt đầu ngưỡng mộ vị sĩ quan Quân đội Phòng vệ Đức này; có vẻ như ở Đức, không ít người có tầm nhìn xa trông rộng như Đại tá Claus von Stauffenberg!
“Loại vũ khí này, trong thời đại này, gần như là công cụ hủy diệt mọi thứ. Nếu họ giành được nó, có thể họ sẽ trở thành bá chủ thế giới… Tôi thực sự không muốn chứng kiến một cuộc chiến kinh hoàng như vậy nữa!”
Việc Sprantz có thể nhận ra những điều này, rõ ràng là do anh ta có tầm nhìn xa trông rộng thực sự.
Về sau, một quốc gia nào đó đã sử dụng thứ này, thường xuyên tuyên bố rằng họ sẽ tiến hành những “phẫu thuật” đối v
“Và theo những gì tôi biết, không chỉ Đức đang nghiên cứu phát triển loại vũ khí này, mà Mỹ và Liên Xô cũng đang thực hiện công việc tương tự; chỉ là tiến độ của họ khác nhau mà thôi.”
“Vậy theo ý bạn, chúng ta nên làm gì?” Linh Thần không dám nói thêm nữa; vấn đề này quá quan trọng, một lời nói sai hoặc thừa thãi cũng có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng.
“Nếu có thể loại bỏ hoàn toàn loại vũ khí này thì tốt nhất, nhưng hiện tại, không chỉ không thể loại bỏ được, mà trong tương lai gần, một số cường quốc trên thế giới sẽ tiếp tục nghiên cứu và phát triển nó… Khi đó, Thế chiến thứ ba sẽ bùng nổ!”
Khi nói đến đây, anh ta bắt đầu nói với giọng điệu hào hứng hơn, âm lượng cũng tăng lên rõ rệt:
“Vì vậy, nếu không thể ngăn chặn sự xuất hiện của loại vũ khí này, thì chúng ta nên cố gắng duy trì sự cân bằng về sức mạnh quân sự. Chỉ khi các cường quốc phát triển sức mạnh một cách cân đối, họ mới e ngại hành động, và điều đó có thể góp phần mang lại hòa bình!”
Có thể nói, những lời nói của Sprantz đã dự đoán chính xác tình hình quốc tế trong vài thập kỷ tới.
“Ý bạn là yêu cầu tôi cung cấp thông tin về loại vũ khí này cho Anh, Mỹ và một số cường quốc khác ư?” Linh Thần đã hiểu rõ ý định thực sự của đối phương.
“Đúng vậy, vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ đi từ đây đến Anh, thay vì trở về Nga.” Ý tưởng của Sprantz rất táo bạo, nhưng Linh Thần lại có những suy nghĩ nghiêm túc:
Anh ta có thể không quan tâm đến việc mình sẽ đi đâu, nhưng những người dưới quyền anh ta thì sao? Nếu không có lý do chính đáng, bắt họ vi phạm mệnh lệnh của Tổng tham mưu trưởng thì thật là vô lý! Hơn nữa, còn có Trung úy Vaskov nữa; có lẽ nhiệm vụ của anh ta cũng bao gồm việc giám sát họ.
“Các bạn đang tham gia vào những vấn đề cực kỳ bí mật; tôi rất lo lắng cho sự an toàn của các bạn!”
Nghe những lời này, Linh Thần cảm thấy như bị sét đánh.
Đối phương đã làm rất nhiều việc cho Liên Xô; rõ ràng họ không thể có ý định gây rối hay chia rẽ. Với kiến thức của Linh Thần, anh ta thực sự đã bỏ qua điểm này.
Đúng vậy, nếu những thông tin bí mật này bị rò rỉ, tình hình thế giới sẽ thay đổi nhanh chóng, thậm chí Liên Xô có thể trở thành kẻ thù của toàn thế giới. Vì vậy, để giữ bí mật những thông tin này và khiến “Đội đặc nhiệm Hồng Tinh” biến mất hoàn toàn, đó chắc chắn là một lựa chọn tuyệt vời.
Linh Thần không bao giờ ngây thơ nghĩ rằng sau những gì mình đã làm cho họ, họ sẽ khoan dung v
Khi Lin Chen đặt ra câu hỏi này, một cảm giác lạnh lẽo bỗng trào dâng trong người anh; anh nhìn Sprantz bằng ánh mắt không thể tin được:
“Anh… anh là một điệp viên hai mặt à?”
“Hahaha, ông Lin Chen, câu hỏi của ông thật non nớt. Tôi đã bao giờ nói rằng mình là điệp viên của Nga chứ?” Sprantz cười lạnh, sau đó thay đổi giọng điệu:
“Tôi không phải là kẻ phản bội Đức; ngược lại, tôi yêu quốc gia của mình hơn bất kỳ ai khác. Nhưng tôi biết rằng những gì đang chờ đợi người dân Đức hiện nay chính là sự diệt vong! Và việc muốn thay đổi tình hình này giống như đang mơ… Tôi đã chứng kiến quá nhiều người phản đối đảng phái này; hậu quả cuối cùng của họ không chỉ là cái chết thảm khốc, mà còn phải đối mặt với sự khinh thường từ những người dân Đức đã bị tẩy não hoàn toàn!”
“Thật trớ trêu phải không? Là vì lợi ích của người dân Đức, nhưng họ lại không hiểu bạn! Vì vậy, tôi đã chọn một con đường khác.” Sprantz mỉm cười nhìn Lin Chen.
Điều này khiến Lin Chen cảm thấy rùng mình; lần đầu tiên anh nhận ra rằng mình trong lĩnh vực “chơi xảo quyệt” này, so với Sprantz, chỉ đáng coi là một học sinh tiểu học mà thôi.
“Nhưng… nếu anh nói ra tất cả những điều này, anh không sợ tôi sẽ tố giác sao?”
Chưa có truyện phù hợp.