Sergei và Kirilenko nghe xong những lời của Franz đều sửng sốt đến mức không thể tin nổi.

Câu chuyện kỳ quặc này lại thực sự được đội trưởng họ dự đoán chính xác?

Nhưng điều khiến họ ngạc nhiên hơn nữa là…

Lin Chen tỏ vẻ do dự: “Thưa Đại úy, có lẽ điều này không ổn lắm… Chúng tôi đang mang tội danh, huống chi việc cung cấp nhiên liệu lại liên quan trực tiếp đến toàn bộ diễn biến của trận chiến; chúng tôi thật sự không đủ khả năng gánh vác.”

Đây rõ ràng là trường hợp “vừa được lợi ích lại còn giả vờ ngoan ngoãn”. Sergei thậm chí muốn lao lên để nói thay cho Lin Chen: “Chúng tôi sẵn lòng đi! Thực sự rất sẵn lòng!”

Nhưng anh ta chắc chắn không dám làm vậy; hành động như vậy sẽ coi như vượt quá giới hạn.

Đại úy Franz cười và nói: “Tất nhiên, không thể yêu cầu các bạn gánh vác toàn bộ trách nhiệm được. Việc cung cấp nhiên liệu là một dự án lớn, cần sự nỗ lực chung của nhiều người. Tôi đã báo cáo ý kiến của bạn lên cấp trên, và họ đều cho rằng đây là một ý tưởng rất tốt. Tôi cũng đã giúp các bạn có cơ hội để thể hiện bản thân; chỉ cần hoàn thành tốt nhiệm vụ, vấn đề về việc các bạn bỏ trốn sẽ được coi như chưa từng xảy ra.”

Lúc này, Lin Chen mới giả vờ tỏ ra rất biết ơn: “Vậy…”

Đại úy Franz tưởng rằng họ lo lắng về vấn đề an toàn, bởi đó là khu vực tiếp tế ở tiền tuyến, nơi mà những cuộc tấn công bất ngờ là chuyện thường xuyên xảy ra.

“Về mặt an toàn thì quả thực có một số rủi ro, nhưng giàu có luôn đi kèm với nguy hiểm… Chúng tôi, những người lính Đức, coi việc hy sinh tính mạng vì đất nước là điều đương nhiên!”

Phù phù phù… Nếu muốn hy sinh thì cứ tự mình đi đi; đừng kéo tôi theo! Tôi đâu phải người Đức đâu.

Trong lòng, Lin Chen không đồng ý lắm, nhưng miệng thì vẫn phải nghe theo: “Đúng là lời dạy bảo của cấp trên.”

“Vậy là các bạn đồng ý rồi à?” Đại úy Franz rất vui mừng. “Vậy thì hãy chuẩn bị sẵn sàng đi; sau 1 giờ nữa xe sẽ xuất phát. Các bạn sẽ cùng đoàn xe tiếp tế tiến về tiền tuyến… Chúc các bạn may mắn!”

Nói xong, ông đưa cho họ một tấm giấy chứng nhận do chính mình ký và các thủ tục liên quan.

Ba người họ không hề có đồ đạc gì để chuẩn bị, nên họ nhanh chóng đến nơi đoàn xe tiếp tế đang tập trung. Mọi người trong đoàn đều biết đến Lin Chen và đã chào hỏi họ nồng nhiệt; sau đó, họ chuẩn bị lên đường.

Đó là một đoàn xe vận tải khổng lồ, gồm đến ba mươi chiếc xe tải quân sự, trên đó chất đầy các thùng nhiên liệu.

Để đả

Mặc dù là nửa đêm, nhưng quân Đức vẫn thực hiện nghiêm ngặt lệ kiểm soát ánh sáng. Nhờ vào kỹ năng quân sự xuất sắc, toàn bộ đoàn xe của họ không phát ra bất kỳ tiếng ồn nào ngoài tiếng động cơ xe hơi.

Dọc đường, đã có binh sĩ đứng ở hai bên đường để chỉ huy. Dưới ánh sáng yếu ớt của mặt trăng, đoàn xe quân Đức tỏa ra vẻ nghiêm túc và uy nghiêm, thể hiện rõ sức mạnh chiến đấu và khả năng tổ chức hiệu quả của họ.

Xersei và Kirilenko cũng cảm thấy vô cùng ấn tượng. Nếu đó là quân đội Xô Viết, họ e rằng sẽ rất khó có thể duy trì được trật tự như vậy.

Mặc dù tốc độ di chuyển khá chậm, nhưng họ vẫn đến địa điểm được chỉ định trước 2 giờ sáng.

Sau đó, họ phân công công việc và nhanh chóng thiết lập một trạm tiếp tế nhiên liệu đơn giản.

Bên cạnh đó còn có một căn cứ, Lin Chen đoán đó là trạm sửa chữa di động của quân Đức; nơi đó chắc chắn còn chứa rất nhiều đạn dược của họ.

Quân Đức rất nghiêm ngặt trong việc này. Vận chuyển đạn dược và nhiên liệu là những công việc cực kỳ nguy hiểm, vì vậy họ thà mất thêm chút phiền toái cũng muốn tách riêng từng loại hàng hóa để tránh rủi ro.

Tuy nhiên, mặc dù vậy, cả hai khu vực đều được che giấu một cách cẩn thận. Các đội binh đã đặt những bụi cây đã chuẩn bị sẵn lên trên các lều dựng, những bụi cây xanh um tạo nên vẻ ngoài hoàn hảo cho khu vực này; nếu không quan sát từ gần, sẽ rất khó để phát hiện ra bất cứ dấu hiệu gì ở đây.

Chưa kể đến việc trinh sát từ trên không.

Lin Chen quan sát kỹ lưỡng mọi thứ xung quanh và cuối cùng đưa ra kết luận buộc phải chấp nhận: nếu hành động một cách liều lĩnh, chắc chắn sẽ là “trứng đánh đá”, bởi vì hệ thống phòng thủ xung quanh quả thực rất chặt chẽ.

Vì vậy, họ phải chờ đợi đến khi đại đội quân Đức rời đi, khiến cho hệ thống phòng thủ bên trong trở nên lỏng lẻo hơn; đó mới là cơ hội tốt nhất.

May mắn thay, ba người vẫn được phân công làm việc cùng nhau. Mặc dù vẫn phải làm những công việc vặt, nhưng họ có thể dễ dàng tiếp cận được kho nhiên liệu, cũng như các xưởng sửa chữa và kho đạn dược gần tiền tuyến – điều này đã đủ đối với những chiến binh như họ.

Sau một đêm chiến đấu không ngừng, quân Đức đã tiếp tế đầy đủ nhiên liệu cho tất cả các xe tăng. Tuy nhiên, do tình trạng khan hiếm nhiên liệu và sự khác biệt lớn về mức tiêu thụ nhiên liệu giữa các loại xe tăng, ngoại trừ một số xe tăng hạng nặng được tiếp tế đầy đủ, các xe khác chỉ có thể duy trì được khoảng nửa thùng n

Trong khu rừng ở phía bên trái, có khoảng năm sáu chiếc xe tăng Tiger màu xám đen được sơn kẻ hiệu ứng môi trường; đây chính là lực lượng chiến đấu cốt lõi.

Loại vũ khí hạng nặng này do quy trình sản xuất phức tạp và tốn nhiều thời gian nên sản lượng rất thấp, chỉ đủ trang bị cho ba tiểu đoàn xe tăng hạng nặng vào khoảng năm 1943 mà thôi.

Chính nhờ yêu cầu mạnh mẽ của Tổng chỉ huy lực lượng thiết giáp Guderian, tất cả các tiểu đoàn xe tăng hạng nặng mới được thành lập hoặc đã tồn tại đều được coi là các đơn vị độc lập, thuộc trực thuộc các tập đoàn quân.

Mỗi tiểu đoàn có 45 chiếc xe tăng Tiger; trong đó ba chiếc dùng để làm phương tiện chỉ huy tiểu đoàn, còn ba liên thuộc tiểu đoàn mỗi liên đều có 14 chiếc. Cơ cấu này được duy trì suốt thời gian chiến tranh mà không hề thay đổi.

Tuy nhiên, vào thời điểm đó, quân Đức đã không còn là đội quân bất khả chiến bại như vào năm 1941 nữa; họ cần những đơn vị xe tăng hạng nặng này ở khắp mọi nơi để cứu việc. Vì vậy, số lượng ít ỏi các tiểu đoàn xe tăng hạng nặng này buộc phải được phân bổ thành từng liên cho các đơn vị liên quan. Trong khi đó, với việc phải bảo dưỡng và thay thế những chiếc xe bị hỏng, mỗi lần ra trận chỉ có thể sử dụng được vài chiếc xe tăng mà thôi. Đó cũng là lý do tại sao trong các trận chiến sử dụng xe tăng Tiger của Đức, thông thường chỉ có hai đến ba chiếc xe tăng đối đầu với hàng chục chiếc xe tăng của địch.

Người lính lái xe tăng Tiger nổi tiếng nhất, Wiedemann, chính là người đã đơn độc đối đầu với hàng chục chiếc xe tăng Xô Viết và trở nên nổi tiếng qua trận chiến cuối cùng của mình. Thực ra, đây cũng chỉ là biện pháp bất đắc dĩ mà thôi.

Ở đây chỉ có năm sáu chiếc xe tăng Tiger; Lin Chen đoán rằng chúng có thể đã bị tổn thất trong giai đoạn đầu của trận chiến, hoặc đã được kéo về hậu phương để sửa chữa. Dù vậy, nếu sử dụng tốt, những chiếc xe tăng này hoàn toàn có thể thay đổi cục diện của trận chiến; sức mạnh chiến đấu của chúng thật sự đáng kinh ngạc.

Điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là ở đây còn có hai chiếc xe tăng phòng thủ loại Ferdinand. Nhiều người thường nhầm lẫn giữa loại này và loại Panzer II; loại Ferdinand là phiên bản đầu tiên, không được trang bị súng máy, vì vậy đã phải chịu nhiều thiệt hại trong Trận Kursk. Còn loại sau này là phiên bản được cải tiến, được trang bị súng máy. Sức mạnh của loại xe tăng phòng thủ này không nghi ngờ gì nữa là rất lớn; khi Lin Chen giới thiệu về những “quái vật bọc thép” mạnh mẽ này với Sergei và Kirilenko, họ cũng rất ấn tượng trước những chiếc xe khổng lồ này, được trang bị ph

Vì có ánh nắng mặt trời chiếu rọi, nên mọi người đều khó có thể nhìn rõ loại máy bay đó là gì; tuy nhiên, Lin Chen với thị lực tuyệt vời của mình đã đoán được đây là một đội hình máy bay ném bom chiến thuật Tu-2, khoảng hơn mười chiếc, và bên cạnh đó còn có một đội hình máy bay tiêm kích đi hộ tống.

Rõ ràng, quân Đức không ngờ rằng quân Xô Viết sẽ chủ động tấn công trước; vì đã chuẩn bị tấn công suốt đêm, nên các đơn vị pháo cao xạ tương ứng chưa kịp triển khai đầy đủ.

Nếu bị không kích của quân Xô Viết thành công vào lúc này, cuộc tấn công này sẽ gặp phải thảm họa nghiêm trọng.

Quân Đức đã cảm thấy tuyệt vọng, nhưng những huấn luyện thường xuyên đã giúp họ thể hiện rõ phẩm chất của mình: mà không có lệnh, họ vẫn kiên trì ở lại tại chỗ, sẵn sàng chiến đấu, ngay cả khi máy bay ném bom của quân Xô Viết đã đến gần.

Nhiều sĩ quan đã tự nguyện ra lệnh cho binh sĩ mới, yêu cầu mọi người duy trì trật tự trên chiến trường.

May mắn thay, do các trạm tiếp tế và điểm sửa chữa của quân Đức đã được che giấu kỹ lưỡng, và sau khi trinh sát hàng không hôm qua xác nhận rằng khu vực này không có quân Đức, nên đội hình máy bay ném bom của quân Xô Viết đã bỏ qua nơi này và lao thẳng về phía hậu tuyến của quân Đức, đó chính là hướng của trạm dầu cũ hôm qua.

Khi những quả bom liên tiếp được ném xuống, khu vực đó nhanh chóng biến thành biển lửa; ngọn lửa dữ dội khiến bầu trời phía tây cháy đỏ rực.

“Không biết Franz hôm qua thế nào rồi… Anh ta thực sự là một người lính chính hiệu!” Sergei không hề ghét bỏ người đàn ông đó; nếu bỏ qua việc anh ta thuộc phe đối địch, thì anh ta thực sự là một người lính xuất sắc.

Tuy nhiên, mọi người vẫn chưa kịp phục hồi từ sự ngạc nhiên thì sự hỗ trợ trên không của quân Đức đã nhanh chóng đến nơi. Trước sự tấn công linh hoạt của các máy bay tiêm kích BF109, máy bay tiêm kích của quân Xô Viết, dù do máy bay lỗi thời hay do trình độ phi công còn hạn chế, rõ ràng đã bị không quân Đức áp đảo.

Một số máy bay Tu-2 bị trúng đạn vào động cơ, kéo theo làn khói đen dày đặc và lao thẳng xuống mặt đất; sau tiếng nổ lớn, những đám cháy dữ dội bùng phát.

Máy bay tiêm kích của quân Xô Viết chỉ có thể chiến đấu để bảo vệ đội hình máy bay ném bom rút lui về phía không phận của mình. Sau khi đạt được một số kết quả trong trận chiến, máy bay tiêm kích của quân Đức cũng nhanh chóng rút lui, không muốn tiếp tục giao tranh.

“Ài, pháo cao xạ của quân Xô Viết thật mạnh… Không quân chúng ta e ngại quá!” Một sĩ quan kinh nghiệm bên cạnh không khỏi thở dài tiếc nuối vì không

“Nghe nói rằng đội phận pháo cao tầm của Nga có rất nhiều nữ binh điều khiển, vì vậy họ đã thành lập rất nhiều đơn vị như vậy. Mặc dù độ chính xác không cao lắm, nhưng số lượng thì rất đông!” Vị trung sĩ trưởng này rõ ràng không mấy hài lòng với việc không quân nước mình lại chỉ có thể hỗ trợ như vậy.

Bỗng nhiên, chiếc xe tăng số 4 đang đậu ở sân bãi kho bắt đầu gỡ bỏ lớp ngụy trang và tiến hành các bước chuẩn bị trước khi xuất trận.

Trong khu rừng nhỏ, những chiếc xe tăng Tiger và xe tăng phòng thủ tự hành Ferdinand cũng bắt đầu khởi động. Rõ ràng, cuộc tấn công của Đức sắp bắt đầu ngay thôi.

Khi các khẩu pháo hạng nặng phía sau bắt đầu nổ súng, pháo hạng nặng của Quân đội Xô Viết cũng đáp trả một cách quyết liệt.

Tuy nhiên, do độ chính xác của các khẩu pháo hạng nặng Xô Viết không cao, việc gây ra thiệt hại cho quân Đức không lớn lắm. Cũng đáng hiểu khi nhiều cựu chiến binh Đức đùa rằng họ sợ nhất vẫn là loại pháo tên lửa Katyusha – nó thực sự quá mạnh mẽ.

Sau một thời gian giao tranh bằng pháo, những chiếc xe tăng số 4 đã được sắp xếp thành đội hình hợp lý và lao về phía trước một cách có tổ chức. Theo sau chúng còn có một đơn vị bộ binh của Đảng viên SS không rõ biên chế cụ thể. Loại xe tăng này mất ít thời gian để khởi động hơn, nhưng vẫn cần phải đi cùng bộ binh trong cuộc tấn công.

Nếu không, chúng rất dễ bị các xạ thủ phòng thủ xe tăng Xô Viết tiêu diệt do khu vực không thể quan sát được.

Không lâu sau đó, đội xe tăng Tiger cuối cùng cũng xuất hiện. Phía sau chúng, khói xanh dày đặc bốc lên; từng chiếc xe lần lượt lao về phía chiến trường. Lin Chen biết rằng trận chiến xe tăng đầy thu hút này sắp bắt đầu.

Khi tiếng súng ầm ĩ từ phía trước vang lên, Lin Chen và nhóm của anh cũng bắt đầu hoạt động tích cực và chuẩn bị một cách căng thẳng. Những tin tức tốt hay xấu liên tục được thông báo:

“Trạm trung chuyển nhiên liệu phía sau chúng ta đã bị quân Xô Viết phá hủy; bây giờ chúng ta chỉ còn dựa vào số lượng nhiên liệu hiện có thôi. Mọi người phải tiết kiệm sử dụng nó, nếu không sau này khi đang chiến đấu mà hết nhiên liệu thì sẽ rất phiền phức.”

“Lực lượng vận tải tiếp viện đang trên đường mang nhiên liệu đến cho chúng ta; hy vọng họ sẽ kịp thời.”

“Một lữ đoàn xe tăng của quân Xô Viết đang tấn công từ phía bên phải chúng ta; chúng ta đã sử dụng hai đội xe tăng để chống đỡ và gây ra tổn thương nặng nề cho quân địch.”

“Phía trước mặt chúng ta, quân Xô Viết đã tập trung ít nhất một quân đoàn cơ giới… Trời ạ, người Nga đã

Khi những chiếc xe tăng Đức lần lượt trở về trạm tiếp tế, thì cuối cùng họ cũng nhận được những thông tin chiến trường mà Linh Thần và nhóm của anh ta rất quan tâm – đó là những thông tin chính xác nhất.

Quân đội Xô Viết đã tập trung khoảng hơn hai trăm xe tăng cùng với lượng lớn bộ binh để tiến hành cuộc tấn công đầu tiên, trong khi quân Đức dựa vào các đội xe tăng Tiger làm nòng cốt, kết hợp với các loại xe tăng khác như Type IV để gây ra những tổn thất nặng nề cho quân đội Xô Viết.

Nghe nghe những thông tin này, ba người liền cảm thấy lòng mình trĩu nặng; quả nhiên, điều mà Linh Thần lo lắng đã xảy ra. Nhưng bây giờ họ vẫn chưa thể hành động được, họ cần phải chờ đợi một cơ hội thích hợp mới có thể can thiệp.

“Nhanh lên, nhanh lên! Hãy nhanh chóng đổ đầy nhiên liệu cho xe tăng của tôi, sau này tôi còn phải đi nạp đạn ở ngoài kia nữa.” Chỉ huy xe tăng Đức không ngừng thúc giục Linh Thần và nhóm của anh ta.

Thời gian đổ nhiên liệu không quá lâu; bình nhiên liệu của loại xe tăng này không quá lớn, nhưng cũng cần khoảng bốn năm trăm lít, vì vậy trạm tiếp tế nhiên liệu của quân Đức tiêu hao rất nhanh, nhưng đội ngũ vận chuyển nhiên liệu từ hậu phương lại chưa thể đến nơi kịp thời.

Các sĩ quan bắt đầu ban hành những chỉ thị mới: xe tăng Type IV chỉ được đổ một lượng nhiên liệu nhất định, bởi vì thời gian hoạt động của chúng không dài; việc đổ quá nhiều nhiên liệu chỉ là lãng phí mà thôi. Tuy nhiên, ưu điểm của biện pháp này là họ có thể đảm bảo đủ nhiên liệu cho các xe tăng Tiger.

Đúng lúc đó, một chiếc xe tăng Tiger báo hiệu cạn nhiên liệu và trở về trạm tiếp tế. Linh Thần biết rằng, cơ hội mà họ đã chờ đợi từ lâu cuối cùng cũng đã đến.