Ông ấy hiếm khi đáp trả cô ấy; chưa kịp cô ấy tức giận, ông ấy đã quay mặt lại và nhìn cô ấy một cách chân thành: “Thưa phu nhân, năm nay chúng ta hãy cùng nhau giả bệnh đi, được không?”

“….” Cô ấy tức giận đến nỗi đạp vào chân ông ấy.

Ông ấy lập tức ho một tràng. Ban đầu, cô ấy tưởng rằng ông ấy chỉ đang giả vờ, nhưng cơn ho của ông ấy thật sự rất dữ dội; cô ấy bắt đầu lo lắng và vội vàng đưa tay ra để nâng đỡ ông ấy, nên không nhìn thấy ánh mắt đầy niềm cười thoáng qua trong mắt ông ấy.

“Cảm ơn thưa phu nhân,” ông ấy nói một cách nhẹ nhàng, rồi khép mắt xuống.

Hai người cùng dùng một chiếc ô và đi bên nhau vào trong điện. Cô ấy quay đầu nhìn ông ấy; những giọt mưa rơi trên vai ông ấy làm ướt đẫm chiếc áo, để lại những vết ướt lộn xộn.

Cô ấy cắn môi, đặt tay lên tay ông ấy đang cầm ô, và đẩy chiếc ô sang phía ông ấy một chút, che khuất nửa bên vai ông ấy.

Ông ấy nghiêng đầu nhìn cô ấy.

“Tôi đâu có quan tâm đến anh đâu,” cô ấy nói một cách uể oải, “Anh cứ yếu ớt mãi thế này; tôi chỉ sợ anh bị ướt và lại bị bệnh, thì sẽ không thể đi đến Cuộc săn mùa thu được.”

Ông ấy thở dài: “Thưa phu nhân, chúng ta thực sự phải đi đến Cuộc săn mùa thu sao?”

“Nếu không, anh muốn làm gì?” cô ấy nhìn chằm chằm vào mặt ông ấy.

“Ngủ,” ông ấy trả lời một cách chân thành, “Thưa phu nhân, sau khi vào thu, tôi thường cảm thấy buồn ngủ… Và việc đi đến Cuộc săn mùa thu thì thực sự rất nhàm chán.”

Cô ấy tức giận đến nỗi suýt nữa lại đạp vào chân ông ấy lần nữa.

“Chúng ta nhất định phải đi,” cô ấy nói một cách nghiêm túc, “Không được giả bệnh nữa.”

Ông ấy thở dài một hơi dài.

Và rồi, đến ngày họ đến Cuộc săn mùa thu, Hoàng tử mặc bộ trang phục lộng lẫy, với vẻ mặt mệt mỏi, ngồi lên xe ngựa và, dưới ánh mắt sắc bén của Thái tử phi, miễn cưỡng lên đường đến khu săn bắn hoàng gia ở Bắc Cấm Viện.

Bên trong xe ngựa, hai vợ chồng trẻ ngồi cạnh nhau trên ghế được phủ bằng lụa, cả hai đều im lặng.

Ông ấy ôm lấy cái lò sưởi ấm, tựa vào thành xe và ngủ suốt quãng đường.

Giang Khuê Nhấc rèm xe lên, nhìn ngắm cảnh vật bên ngoài thay đổi từng chút một, thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn anh ta một cái.

Anh ta đang ngủ say sưa, đầu nghiêng sang một bên, thân hình theo động tác của bánh xe mà nhẹ nhàng dao động. Chiếc cổ áo lông cáo màu trắng được khoác qua vai anh ta chạm vào cằm, những sợi lông mềm mại khuất dưới ánh nắng mùa thu, tạo thành một vệt mờ ảo trên khuôn mặt anh.

Cảnh anh ta ngủ tựa vào thành xe... có vẻ gì đó quen thuộc lạ thường.

Chiếc xe ngựa dừng lại. Giang Khuê Quay đầu nhìn Tạ Vô Dương, lông mi anh ta nhẹ nhàng rung động một cái, rồi lại im bất động.

“Tạ Vô Dương.” Giang Khuê nói bằng giọng lạnh lùng.

Anh ta nhắm chặt mắt lại.

Cô ấy nhướng mày, nghiêng người lại gần và thổi nhẹ vào tai anh ta, nói bằng giọng gay gắt: “Tôi biết anh đã thức rồi.”

Lông mi anh ta lại rung động một cái, sau đó từ từ mở ra, đối diện với đôi mắt trong sáng xinh đẹp của cô gái. Cô ấy nhìn xuống anh ta dưới ánh nắng, hàng lông mi dài và hơi cuốn cong phản chiếu ánh nắng vàng óng ánh.

Tạ Vô Dương có vẻ ngẩn ngơ. Anh ta nhìn cô ấy một lúc lâu, trong vẻ mệt mỏi, rồi thì thầm: “Thưa phu nhân, con rất mệt. Bên ngoài lạnh lắm, con muốn ở lại trong xe ngựa.”

Giang Khuê Bị giọng nói của anh ta làm cho lòng mềm đi một chút, nhưng sau đó cô nhận ra rằng sắc mặt anh ta khá tốt, ánh mắt trong sáng, má cũng hồng hào. Có lẽ vì mới thức dậy, hai bên tai anh ta cũng hơi đỏ.

“Không được.” Cô ấy kiên quyết từ chối, “Anh phải tham gia vào Cuộc săn mùa thu.”

Tạ Vô Dương buộc phải mang theo chiếc áo lông cáo xuống khỏi xe ngựa, ôm chặt chiếc lò sưởi ấm trong làn gió se lạnh của mùa thu.

Anh ta ngước đầu nhìn ra xa, thấy những ngọn núi xa xôi màu nhạt như lông mày, mây mù bao phủ quanh các ngọn núi, phía dưới là những khu rừng vàng óng ánh và vô số hồ nước trong veo như gương.

Đây chính là khu vườn hoàng gia Bắc Từ Điển rộng lớn bát ngát, là khu săn bắn lớn nhất ngoài khu vực Thành Đường An.

Lúc này vẫn còn là buổi sáng sớm, đoàn xe của Hoàng đế vẫn đang trên đường đến đây. Các gia tộc lớn và quý tộc hoàng gia đã dựng lên những lều trại trên những ngon đồi bằng phẳng không xa, những lá cờ đủ màu sắc đang bay phấp phới trước gió, tạo nên một dòng sông rực rỡ.

“Ú –” Một đội quân dừng lại trước mặt Thái tử.

Người đứng đầu mặc áo giáp lấp lánh, dẫn theo nhóm người phía sau xuống ngựa rồi cúi chào: “Kính báo Thái tử điện hạ.”

Giang Khuê đôi mắt sáng lên: “Cha ơi!”

Những người đó chính là cha cô, Jiang Chenghe, ba anh trai của cô, cùng với đoàn người nhà họ Jiang ở Bạch Lăng. Hai nhóm người chào hỏi lẫn nhau, và Giang Khuê vội vàng tiến lại gần ba anh trai để hỏi thăm tình hình trong những ngày vừa qua.

Cô hỏi Giang Luân trước tiên: “Anh cả, sau này anh có đến xưởng rèn để tìm Tiểu Bạch không?”

Giang Luân gật đầu: “Tôi đã đến hai ba lần nữa. Cảm ơn cô Tiểu Bạch đã giúp tôi rèn kiếm và điều chỉnh lưỡi dao cho tôi nhiều lần. Lần sau khi gặp cô ấy, nhớ truyền lời cảm ơn của tôi đến cô ấy nhé.”

Giang Khuê cười nói: “Tôi đâu có muốn làm việc đó đâu. Anh tự mình đi nói đi.”

Giang Luân cảm nhận được ý châm biếm trong lời nói của em gái mình, liền cúi đầu cười nhẹ và đáp: “Được thôi, tôi sẽ tự mình nói.”

Anh thứ hai, Jiang Feng, không thể chờ đợi được và la lên to, giọng nói vang dội đến mức Giang Khuê phải che tai lại. Anh ta hỏi: “Các bạn đang nói gì vậy? Tôi không hiểu gì cả.”

Anh thứ ba, Giang Nguyên, thì hiểu rõ và thì thầm vào tai anh ta một cách bí ẩn: “Anh không cần phải hiểu đâu. Chỉ cần nhớ rằng, nếu sau này cần tìm sư phụ Tiểu Bạch, nhất định phải mang theo anh cả.”

“À? Tại sao vậy?” Jiang Feng tỏ ra nghi ngờ.

“Im đi.” Giang Khuê vỗ nhẹ vào trán anh ta, “Nói nhỏ lại đi, làm tôi đau đầu quá.”

Giang Nguyên tiếp tục nói: “Em gái yêu, Thái tử có đối xử tốt với em không? Chúng tôi vừa thảo luận trên đường về; nếu anh ta có làm tổn thương em, các anh sẽ tận dụng cơ hội này để dạy dỗ anh ta một bài học.”

“Tại sao mọi người đều nghĩ anh ta sẽ làm tổn thương em vậy?” Giang Khuê không hiểu lắm, “So với anh ta, ai mới là người dễ bị tổn thương hơn chứ?”

Sau khi nói xong, ba cái đầu tròn đều quay về phía Thái tử. Lúc đó, Thái tử đang đứng dưới gốc cây, trò chuyện với Đại tướng, tay cầm một chiếc lò sưởi bằng bạc, mặc một chiếc áo khoác lông cáo trắng, nụ cười nhẹ nhàng, thỉnh thoảng ho khan một chút; trông thực sự rất yếu đuối.

Ba cái đầu tròn lại quay về phía em gái mình. Cô ấy mặc một bộ áo giáp gọn gàng, tay áo được buộc chặt, eo thắt lại, cổ áo trắng tinh đứng thẳng, làm nổi bật khuôn mặt xinh đẹp và quyến rũ của cô.