2

Trong suốt nửa đời sống của mình, điều khiến bà Yu cảm thấy đau khổ nhất chính là cuộc hôn nhân đầu tiên của bà đã kết thúc một cách bi thảm. Tuy nhiên, sau bóng tối luôn có ánh sáng; trước mắt bà, dù có gặp phải trở ngại, nhưng phía sau vẫn là con đường bằng phẳng. Cuộc hôn nhân thứ hai của bà đã giúp bà trở lại thời kỳ hoàng kim nhất trong gia đình mình. Trong hơn hai mươi năm qua, bà luôn được ông chủ Yu bảo vệ rất tốt; điều này thể hiện rõ qua việc bà chưa bao giờ phải đối mặt với bất kỳ rủi ro nào.

Tu Nán đã giải thích mọi chuyện một cách nhẹ nhàng và rõ ràng cho bà Yu, khiến bà lập tức lo lắng. Bà sợ chồng mình sẽ hiểu lầm, nên gần như không chống cự gì mà đã thú nhận: “Không phải vậy… Tôi và Ngạc Kỷ chỉ là anh em họ; anh ấy là con trai của chú tôi…”

Ngạc Kỷ, tên thật là Lâm Ngọc Khai, chính là đứa trẻ duy nhất sống sót sau vụ hỏa hoạn mà các thành viên trong gia tộc Lâm thị đã từng đề cập đến trước đây.

Tiểu Đường lập tức hỏi: “Bây giờ các bạn liên lạc với nhau như thế nào?”

“Thông thường là anh ấy mới là người chủ động liên lạc với tôi. Sau những gì anh ấy trải qua khi còn nhỏ, anh ấy rất cẩn thận; mỗi lần gặp nhau, chúng tôi đều thay đổi địa điểm. Vì thông tin liên lạc của anh ấy không ổn định, nên tôi cũng không thể tự mình liên lạc với anh ấy được.”

Tiểu Đường và Trâu Tĩnh nhìn nhau một cái; Tu Nán bước lên và nói: “Để chứng minh rằng mối quan hệ giữa các bạn là trong sáng và thực sự chỉ là anh em họ, trước hết chúng ta cần tìm ra anh ấy. Nhưng như bạn đã nói, anh ấy rất cẩn thận; nếu anh ấy bỏ trốn, bạn sẽ phải gánh chịu hậu quả.”

Bà Yu với vẻ mặt hoảng loạn hỏi: “Vậy phải làm sao đây? Thật sự không phải do tôi! Anh ấy chỉ nói muốn tìm hiểu sự thật về vụ hỏa hoạn năm đó, và vì Lâm Lâm cũng muốn thực hiện ước mơ thiết kế vườn của mình, nên tôi đã để họ tự nói chuyện với nhau…”

Trâu Tĩnh hỏi: “Còn tiền thì sao? Việc cải tạo lại một nghĩa trang lớn như vậy, cùng với số tiền đã chi trả cho Lâm Tử Phong, Giang Lâm không có đủ khả năng tài chính để làm điều đó; tài khoản của bạn cũng rất trong sạch… Tiền đó đến từ đâu?”

“Ngạc Kỷ đã đưa cho họ. Sau sự kiện đó, anh ấy được một cặp vợ chồng người nước ngoài nhận nuôi; những năm gần đây, anh ấy dường như phát triển tốt ở nước ngoài và kiếm được khá nhiều tiền.”

“Vậy thì bạn hãy giả vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra cả, và chờ đợi khi anh ấy tiếp

“Yên tâm đi boss, tôi chỉ sợ bà Yu lén lút làm gì đó sau lưng chúng ta thôi; giờ tôi đã được phái đến ‘bảo vệ’ cô ấy rồi.”

“Ngoài ra, hãy tiếp tục điều tra thông tin về Lâm Ngọc Khai, xem anh ta cuối cùng đã được một cặp vợ chồng nước nào nhận nuôi, lớn lên ở đâu, và khi nào mới nhập cảnh vào nước này.”

Sau khi nhận được lệnh, Tu Nán vội vàng cúp máy và bắt đầu làm việc ngay.

Nghe xong, Bạch Tùng lại cau mày thêm: “Liệu người này có thực sự sống ở nước ngoài suốt thời gian qua không? Anh ta trở về nước vào lúc nào vậy?”

Nếu dựa trên các suy luận trước đây của họ, ngay cả khi anh ta không sống lâu dài trong căn biệt thự bí mật hay các đường hầm ấy, thì anh ta cũng phải thường xuyên ra vào đó. Một người đã thay đổi quốc tịch mà vẫn thường xuyên xuất hiện ở một thị trấn nhỏ như thế này thì thực sự rất khó hiểu… Làm sao anh ta có thể che giấu được sự tồn tại của mình suốt nhiều năm như vậy?

Bây giờ, có quá nhiều điểm đáng nghi ngờ; họ hoàn toàn không biết phải bắt đầu từ đâu để giải quyết tất cả những bí ẩn này.

“Nếu anh ta thực sự được một cặp vợ chồng nước ngoài nhận nuôi và lớn lên ở nước ngoài từ nhỏ, thì có một điều có thể được giải thích,” Bình Lâm nói, vuốt trán mình, “Nạn nhân của vụ án đầu tiên là một cô gái lai; đến nay danh tính của cô ấy vẫn chưa được làm rõ… Có thể cô ấy thậm chí không phải người Trung Quốc.”

Làm thế nào mà Lâm Ngọc Khai có thể mang theo cô gái đó trở về nước và âm thầm cho cô ấy vào quan tài gỗ?

“Tất cả chỉ có thể chờ đợi Lâm Ngọc Khai xuất hiện; để anh ta tự mình trả lời mọi thứ.”

Về phía vụ án, cuối cùng cũng có những tiến triển đáng kể; bây giờ chỉ còn mong chờ Lâm Ngọc Khai xuất hiện thôi. Ngoài ra, để tránh làm lộ manh mối, họ cũng không thể làm gì quá mức, nên hiện tại toàn bộ đội điều tra chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi thời cơ thích hợp để tiếp tục điều tra.

Vì vẫn đang chờ thông tin, Bạch Tùng có thể nghỉ ngơi một lát; kế hoạch của Yàng Miáo muốn tranh thủ thời gian để gặp riêng Giang Lâm cũng không thể thực hiện được nữa, nên anh ta đành phải tìm cách khác để giết thời gian, ví dụ như tìm hiểu những địa điểm thú vị ở Thị trấn Hạnh Lâm… coi như đang đi nghỉ mát vậy.

Nhưng đáng tiếc, ý muốn nghỉ ngơi của anh ta lại bị phá vỡ ngay lúc này… Lục Phóng– người đã mất tích từ lâu– bất ngờ gọi điện đến.

Khi cuộc gọi được kết nối, Tiểu Miao đã chế giễu anh một cách cực kỳ sắc bén: “Ôi, anh Trưởng Lục, anh vẫn nhớ tôi đấy à? Nửa tháng trời này, anh không nghe điện thoại, tôi cứ tưởng anh đã block tôi rồi!”

  Lục Phóng không đùa cợt với cô ấy, mà thẳng thắn nói bằng tiếng Anh: “Dù bây giờ anh đang ở đâu, hãy lập tức quay về thành phố Nguyệt.”

  Bình thường, anh luôn cố gắng học tiếng Quan Thoại cho tốt; dù nói có vụng về đến đâu, anh vẫn kiên trì sử dụng tiếng Quốc ngữ. Chỉ khi có việc gấp và không còn thời gian để từ từ thì anh mới dùng tiếng Anh để trao đổi với cô ấy.

  “Xảy ra chuyện gì vậy?” Tiểu Miao lập tức ngồi thẳng dậy, hỏi một cách lo lắng.

  “Tôi đã liên lạc với Amy rồi, chúng ta sẽ cùng nhau đi bảo lãnh Giáo sư Chung.”

  Anh đã mất tích suốt thời gian dài, và khi xuất hiện lại thì ngay lập tức nói ra chuyện này… Tiểu Miao thực sự không mấy tin tưởng: “Anh mất tích suốt thời gian đó là để chuẩn bị tiền bảo lãnh sao? Nói bảo lãnh là bảo lãnh thôi à? Vậy thì anh cứ đi một mình là được mà, tại sao lại kéo tôi theo?”

  Lục Phóng quá hiểu tính cách của cô ấy, biết rằng nói bất cứ điều gì khác cũng không thể thuyết phục được cô ấy, nên quyết định không vòng vo nữa: “Amy đã nói với tôi rằng, lý do Giáo sư Chung yêu cầu bạn tìm Giang Lâm là vì ông ấy đã đoán ra ai là kẻ đứng sau vụ bắt cóc hai viên cảnh sát đó. Nếu bạn muốn biết, hãy lập tức quay về.”

  Lần này, sau khi nói xong, anh không cho Tiểu Miao cơ hội nào để phản bác, và ngay lập tức cúp máy.

  Phải nói rằng anh thực sự hiểu Tiểu Miao rất rõ; vào lúc này, dù nói bất cứ điều gì khác cũng không thể khiến cô ấy từ bỏ cơ hội hẹn hò với Bạch Tùng ở nơi xa xôi này. Nhưng lần này, chuyện này có liên quan đến vụ án mà Bạch Tùng đang điều tra, thậm chí có thể ảnh hưởng đến tiến triển của toàn bộ dự án thí nghiệm… Tiểu Miao không dám từ chối, đành phải tìm một lý do vô lý để qua mặt.

  Nghe xong lời Tiểu Miao, Bạch Tùng hiện rõ sự không tin trên khuôn mặt: “Thà bạn nói rằng bạn đang có kinh nên phải về nghỉ còn đáng tin hơn.”

  Tiểu Miao cau mày: “Nhưng anh biết rõ lịch kinh của tôi mà, làm sao có thể lừa được anh chứ?”

  “Vì vậy, lý do bạn đưa ra còn vô lý hơn nữa,” Bạch Tùng nhướng mày, “Còn không nói thật sa

“Cũng chỉ vì cái tên Lục Phóng kia thôi… Biến mất lâu như vậy mà chẳng ai biết hắn đi đâu làm gì cả; người ta còn tưởng hắn ẩn náu đâu đó và sinh con luôn đấy. Hôm qua, bỗng nhiên hắn gọi điện cho tôi, nói rằng sẽ đến giúp Professor Chung được tại ngoại, và còn bảo Amy muốn tôi cũng có mặt ở đó… Không hiểu Professor Chung có điều gì muốn nói với chúng ta đâu.”

Dù suy nghĩ kỹ cũng biết lời cô ấy nói không hoàn toàn thành thật; dù có muốn nói dối thì cũng không đến mức đó, nhưng sự thật thì chắc chắn chưa được tiết lộ hết. Lúc này, Bạch Tùng cũng đã hiểu rõ điều đó, nên ông cũng không muốn tiếp tục hỏi thêm nữa; chỉ yêu cầu cô ấy và Tu Nhan giám sát tình hình, đề phòng họ làm ra chuyện gì đó, đồng thời cũng theo dõi Yang Miao để cô ấy không làm điều gì ngớ ngẩn.

Lần này, Lục Phóng nói thật đấy; khi Yang Miao trở về Yue Thành, hắn đã quay lại, và còn mang theo một đội luật sư chuyên nghiệp để hỗ trợ Professor Chung. Khi hắn xuất hiện trực tiếp, Amy cuối cùng cũng yên tâm, cảm thấy mọi việc đã được giải quyết ổn thỏa. Trong khi đó, Yang Miao chỉ có thể quan sát từ xa, và cảm thấy có điều gì đó không ổn trong chuyện này.

Khi Lục Phóng đi đàm phán, cô ấy lén hỏi Amy: “Em có biết tại sao giáo sư lại bảo em gọi Giang Lâm đến không?”

“Không biết,” Amy trả lời một cách thành thật, “Lúc đó ông ấy chỉ nói rằng cứ bảo em là được, rằng em sẽ tự hiểu thôi.”

Nhưng em thì không hiểu chút nào cả! Yang Miao trong lòng gầm thét, nhưng cô ấy không kịp nói ra. Lục Phóng lại quay trở về, ngồi xuống một cách bình tĩnh và nói: “Không cần vội vàng, chỉ cần chờ đợi thôi.”

Đã đến nước này rồi mà còn vội vàng làm gì nữa? Yang Miao cảm thấy mình như đã từ một cô gái nóng tính, dễ xúc động trở thành một người bình tĩnh hơn… Nhưng liệu điều đó có đáng mừng hay không, thì cô ấy cũng không biết nữa.

Tu Nhan nhận nhiệm vụ do Bạch Tùng giao phó, tất nhiên cô ấy không thể dễ dàng để họ đi được. Cô ấy đợi đến khi các thủ tục tại ngoại gần hoàn tất mới nói ra: “Chúng tôi vừa thu thập được những bằng chứng và nhân chứng mới nhất; nếu nghi phạm bị bắt, cần có sự tham gia của Chung Hàn và Chung Lý để xác định xem họ có vô tội hay không… Vì vậy, dù họ được tại ngoại, cũng không được rời khỏi Yue Thành.”

“Đừng lo lắng, chúng tôi vẫn hiểu những kiến thức pháp luật cơ bản này mà.”

Các luật sư mà Lục Phóng mời đều thuộc đội ngũ chuyên nghiệp; họ không dễ dàng bị làm cho mất bình tĩnh đâu. Khi họ rời đi, Tu Nãn vội vàng gửi tin nhắn báo cáo tình hình cho Bạch Tùng, và Bạch Tùng chỉ trả lời hai từ: Đã đọc.

Tu Nãn: “…Chẳng lẽ tôi lại vô tình trở thành người quản lý trong chuyện này sao?”

Mãi khi các cây giống đã lên xe, Tu Nãn mới hỏi: “Giáo sư, chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy?”

Amy và các luật sư ngồi trên chiếc xe khác; chiếc xe đó do Lục Phóng tự lái, còn Giáo sư Chung ngồi ở ghế phụ, chỉ có Tu Nãn ngồi ở hàng sau. Dù Amy phản đối, ông vẫn nhất quyết để Tu Nãn ngồi trên chiếc xe đó, rõ ràng là muốn nói điều gì đó với cô.

“Bạn đã gặp Giang Lâm chưa?”

“Đã gặp rồi,” Tu Nãn nhăn mày nói, “Nhưng anh ta thực sự là người kín đáo lắm; hoàn toàn không có ý định nói ra điều gì cả. Ngay cả cảnh sát cũng không thể buộc anh ta phải nói, huống chi là tôi.”

“Không sao đâu, như vậy cũng đủ rồi.”

Tu Nãn điều chỉnh tư thế, ngồi xuống ghế phía sau Lục Phóng để có thể nhìn rõ biểu cảm của Giáo sư Chung: “Ý bạn là gì? Tại sao bạn lại quen biết Giang Lâm? Bạn thực sự có liên quan đến vụ án đó sao?”

Dù đã mất tích trong thời gian dài, nhưng vừa rồi Lục Phóng cũng đã cùng Tu Nãn gặp Giáo sư Chung; có vẻ như ông ấy biết rất rõ mọi chuyện. Ông cười nhẹ và nói: “Giáo sư chỉ muốn bạn xác nhận rằng Giang Lâm không thể chuẩn bị mọi thứ một cách hoàn hảo đến thế được; phía sau anh ta còn có người giỏi hơn nữa.”

Giáo sư Chung cũng đồng ý với lập luận đó.

“Vậy tại sao bạn lại bị cuốn vào vụ án này? Kẻ bắt cóc Tu Nãn và Trâu Tĩnh thực sự là bạn hay là em trai bạn?”

“Tất nhiên không phải tôi đâu. Chỉ vì tôi nhận thấy có điều gì đó bất thường ở Chung Lý nên mới theo anh ta ra ngoài thôi,” Chung Hàn nói với vẻ mệt mỏi, anh vuốt ve trán mình và tựa khuỷu tay vào cửa sổ xe. “Bây giờ mọi người đều biết rằng danh tính ‘Giáo sư Chung’ là do tôi và Chung Lý cùng sử dụng. Các bạn nghĩ rằng tôi đang cố tình che giấu thông tin để không cho các bạn biết toàn bộ sự thật, nhưng thực ra tôi đang cố gắng bảo vệ Chung Lý – người có liên quan đến vụ án này chính là anh ta, chứ không phải tôi.”

“Chung Lý và anh ta đều dùng danh nghĩa ‘Giáo sư Chung’ để thực hiện thí nghiệm này; thực ra cả hai đều đang coi chừng lẫn nhau. Vì vậy, Chung Hàn mới đặt ra quy tắc này nhằm ngăn không cho Chung Lý có được toàn bộ dữ liệu.”

Yang Miao hiểu rồi, nhưng vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng. Cô không bày tỏ cảm xúc thật của mình, chỉ hỏi tiếp: “Vậy khi bạn đi theo anh ta, bạn có phát hiện ra điều gì không?”

“Tôi đã thấy anh ta gặp Giang Lâm, vì vậy tôi mới bảo bạn đi gặp Giang Lâm.”

Lần này, Yang Miao chưa kịp đặt câu hỏi tiếp theo thì Lục Phóng bỗng phanh gấp. May mắn thay, Yang Miao đang ôm vào ghế của anh ta nên không bị va đầu. Nhìn kỹ lại, hóa ra họ vừa vi phạm đèn đỏ.

Lục Phóng trông rất tức giận; anh ta nói lớn giọng với giọng điệu trách móc: “Bạn biết rõ Giang Lâm không phải là người tốt, sao vẫn để Yang Miao đi một mình?! Nếu cô ấy gặp chuyện gì thì sao?”

Chung Hàn trả lời một cách bình thản: “Tôi biết bạn trai cô ấy đang ở Thị trấn Hạnh Lâm và đang điều tra vụ án này. Tất nhiên, tôi chỉ cho phép cô ấy đi sau khi đã đảm bảo an toàn cho cô ấy,” anh ta nói rồi liếc nhìn Lục Phóng. “Hơn nữa, ban đầu tôi muốn liên lạc với bạn, nhưng Amy không thể liên lạc được với bạn… Làm sao tôi có thể làm khác được?”

Lục Phóng bối rối, không biết phải phản bác thế nào. Lúc này, Yang Miao nói: “Đèn xanh rồi, chúng ta đi thôi.”

Amy được tài xế đưa trực tiếp về nhà. Trong thời gian này, cô liên tục vất vả vì chuyện của Chung Hàn và luôn lo lắng, thực sự rất mệt mỏi. Ban đầu cô từ chối tham gia, nhưng không biết Chung Hàn đã nói gì với cô mà cuối cùng cô cũng đồng ý một cách miễn cưỡng.

Hệ thống kiểm soát ra vào phòng thí nghiệm hiện đã được Lục Phóng sửa đổi. Lúc đó, cả Chung Hàn và Chung Lý đều đang làm việc trong đội cảnh sát, còn Yang Miao cũng đang ở Thị trấn Hạnh Lâm. Vì vậy, bây giờ chỉ có Lục Phóng mới có thể mở cửa phòng thí nghiệm; ai khác cũng không thể vào được. Điều này giúp ngăn chặn Chung Lý – người được tại ngoại trước Chung Hàn – có cơ hội trước tiên tiếp cận phòng thí nghiệm.

Cây non không vòng vo nữa; ngay sau khi bước vào, nó đã đặt ra câu hỏi đầu tiên: “Tôi đã tìm thấy một khoang bí mật ở đây, giáo sư ơi… Nơi đó là do anh hay là do em trai anh tạo ra?”

  “Là do em trai tôi,” Chung Hàn trả lời, “Chính cậu ấy đã chọn địa điểm này; tôi chỉ phát hiện ra nó trước bạn mà thôi.”

  Lập luận này thực sự rất khó hiểu. Cây non không hề che giấu gì, mà trực tiếp đặt ra những nghi vấn: “Không thể nào được… Từ nhỏ, cuộc sống của em trai anh đã kém xa anh; điều kiện kinh tế của anh tốt hơn cậu ấy rất nhiều, và thực tế thì các thí nghiệm này đều được tiến hành dưới danh nghĩa của anh. Cậu ấy chỉ có thể tận dụng danh tính ‘Giáo sư Chung’ vì trông giống anh mà thôi… Làm sao cậu ấy có khả năng làm được những điều này?”

  “Nói thật với các bạn, dự án này ban đầu quả thực do tôi khởi xướng. Nhưng nếu tiến triển theo tốc độ bình thường, ít nhất cũng cần hai mươi năm nữa mới có thể đạt được những bước tiến đáng kể. Rất nhiều người không thể chờ đợi được trong thời gian đó,” Chung Hàn nói một cách thẳng thắn, “Vì vậy, Chung Lý đang cố gắng tìm kiếm nguồn tài trợ để đẩy nhanh tiến độ thí nghiệm và hoàn thành việc kiểm tra cuối cùng càng sớm càng tốt.”

  Nghe đến đây, Cây non không cần phải hỏi thêm nữa về ý định thực sự của Chung Lý hay lý do tại sao Chung Hàn lại im lặng chấp nhận mọi chuyện. Sự thật về quá khứ của hai anh em họ không chỉ gây tổn thương cho Chung Lý mà thôi; việc Chung Hàn từng chọn dự án này để tiến hành thí nghiệm cũng có liên quan đến việc cha mẹ họ ly hôn. Còn về những gì họ muốn làm để sửa chữa những sai lầm trong quá khứ sau khi quay ngược thời gian… Đó là điều mà người ngoài không thể can thiệp được.

  “Nhưng tôi mời các bạn trở về không phải để nói về chuyện này,” Chung Hàn uống một ngụm nước trước khi tiếp tục, “Hồi tôi du học ở nước ngoài, tôi đã quen biết một anh chàng người Hoa; tên Trung của anh ta là Lâm Ngọc Khai. Khi còn nhỏ, gia đình anh ta gặp phải tai nạn hỏa hoạn và sau đó được nhận nuôi. Vào thời điểm đó, điều kiện y tế còn rất kém, nên khuôn mặt anh ta bị thương nặng và tính cách cũng rất cô độc. Không lâu sau đó, cha mẹ nuôi của anh ta qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi, và anh ta cũng bỏ học. Không ngờ rằng anh ta lại xuất hiện ở đây…”