“Chị gái! Nữ hoàng thật sự biết cách trút giận lên người khác!”

“Trút giận lên người khác ư? Chính nương này học theo chị mà thôi… Chị cũng rất giỏi việc trút giận lên người khác, đúng không?”

Nữ hoàng Thích A Kiều dường như đã tìm thấy điểm yếu của Trình Ngọc Diệu, và cảm thấy vui sướng khi làm cho cô ấy đau khổ; bà còn cười lớn thành tiếng.

“Aha ha ha!”

Nghe thấy tiếng cười ấy, Trình Ngọc Diệu nhìn thấy khuôn mặt đỏ bừng của chị gái mình, lòng cô ấy như bị hàng ngàn cây kim bạc đâm vào vậy, đau đớn vô cùng.

“Chị gái, yên tâm đi… Em sẽ không để chị gặp chuyện gì đâu.”

“Trình Ngọc Diệu… Sao em lại ngốc đến thế? Bảo em đi mà em không đi à? Nhanh lên đi!”

“Tát! Tát!”

“Aa…”

Nữ hoàng Thích A Kiều lại vung tay tát cô ấy hai cái, khiến khuôn mặt Trình Quan Thanh bị văng sang một bên, máu bắt đầu chảy ra từ khóe miệng.

Cô ấy dùng đầu ngón tay áo giáp của bàn tay phải cạo qua vết máu ở khóe miệng, khiến vết thương càng trở nên nghiêm trọng hơn.

“Ôi, xin lỗi nhé… Nương này luôn không kiềm chế được sức mạnh của mình… Đau không nhỉ? Cần nương xoa dịu cho em không?”

Nữ hoàng Thích A Kiều vừa nói vừa nắm lấy cằm Trình Quan Thanh, và lại thêm vài vết thương mới xuất hiện trên cằm cô ấy.

“Nữ hoàng… Nếu muốn trút giận lên ai thì hãy trút lên người đó đi… Đừng làm tổn thương em… em gái yêu quý của chị…”

Dù bị nữ hoàng hành hạ như vậy, Trình Quan Thanh vẫn không quên việc bảo vệ em gái mình.

Và Trình Ngọc Diệu cũng vậy… Nhìn thấy chị gái mình bị đối xử tàn nhẫn như vậy, làm sao cô ấy có thể chịu đựng được?

“Em à? Bây giờ em còn đủ điều kiện để nói chuyện với nương không? Em nghĩ em vẫn có thể bảo vệ được em gái mình à? Thật là buồn cười…”

Nữ hoàng Thích A Kiều liếc nhìn cô ấy một cái, rồi buông tay cô ấy xuống, đồng thời lạnh lùng nhìn về phía Trình Ngọc Diệu – người đang đứng đó, nắm chặt đấm trong tay.

“Đến đây ngay… Chẳng lẽ em muốn nương mời em đến đây sao?”

“Nữ hoàng thái hậu, hiện tại ngài’s hai hoàng tử vẫn chưa rõ sống chết ra sao, vậy mà bây giờ ngài lại có tâm trạng hành hạ chúng ta những người phụ nữ này, thật là quá tàn nhẫn phải không?”

“Im miệng!”

Nữ hoàng Thích A Kiều tức giận, lao tới và tát Trình Ngọc Diệu một cái vào mặt.

Trình Ngọc Diệu đánh trả lại, tát nữ hoàng một cái mạnh đến nỗi bà ta choáng váng.

“Ngươi dám đánh bản cung?”

Trình Ngọc Diệu nhìn vào tay mình, có vẻ hối lỗi và nói: “Nữ hoàng thái hậu xin hãy bình tĩnh, con thực sự không kiểm soát được bản thân… Hay là ngài giúp con xử lý việc này?”

“Chết tiệt!”

Nữ hoàng Thích A Kiều lại vung tay muốn tát Trình Ngọc Diệu lần nữa, nhưng bị cô ta chặn lại và lại bị tát một cái nữa.

“Nữ hoàng thái hậu, mặc dù bây giờ ngài có vẻ như là chủ nhân của hậu cung, nhưng ngài đừng quên rằng ấn Phượng Hoàng không nằm trong tay ngài. Nếu ngài thực sự muốn giết bất kỳ ai trong hậu cung có địa vị cao, ngài phải tìm cách lấy được ấn Phượng Hoàng mới được.”

“Trình Ngọc Diệu, đồ đĩ kia! Ngươi chỉ là một phi tần không được sủng ái của Công tước Cung mà thôi, có tư cách gì để đánh bản cung? Thả tay ra ngay!”

Thích A Kiều và Trình Ngọc Diệu vùng vẫy, cố gắng giành lấy tay để tiếp tục tát cô ta.

Các cung nữ của bà ta cũng nhìn thấy cảnh này và muốn đến giúp đỡ.

Nhưng Trình Ngọc Diệu bình tĩnh gọi lớn:

“Hôm nay, nếu ai dám giúp đỡ kẻ phạm tội này, ta sẽ khiến gia tộc họ chảy máu thành sông.”

Lời nói của cô ta, đặc biệt là từ “kẻ phạm tội”, khiến những người đó sợ hãi đến mức run rẩy và dừng bước lại.

Lời này cũng khiến nữ hoàng Thích A Kiều cười lạnh:

“Kẻ phạm tội? Bản cung làm sao có thể là kẻ phạm tội được?”

“Không thể sao?”

Ngươi nghĩ rằng những việc xấu ngươi làm trong cung điện, Hoàng đế và Thái hậu không biết sao? Chỉ vì gia thế của ngươi mạnh mẽ mà họ mới bảo vệ ngươi thôi. Nhưng nếu tất cả những thứ đó đều mất đi, ngươi nghĩ ngươi còn có thể chống lại ai được nữa?

Trình Ngọc Diệu đột nhiên buông tay, vung mạnh vào mặt Thích A Kiều, rồi rút chiếc kẹp tóc trên đầu ra và đâm thẳng vào mặt cô ta.

“Ngươi muốn làm gì? Nhanh lên, hãy thả chiếc kẹp tóc xuống… thả xuống!”

Thích A Kiều la hét, đồng thời nhìn chằm chằm vào mắt Trình Ngọc Diệu.

Nhưng Trình Ngọc Diệu có thể cảm nhận được sự sợ hãi của cô ta; cô ta chỉ đang cố tự trấn an bản thân, dùng danh hiệu Hoàng hậu để cố gắng áp đặt quyền lực lên mình một lần cuối cùng mà thôi.

“Thả xuống? Tại sao phải thả?”

Sau khi nói xong, Trình Ngọc Diệu nhìn vào khuôn mặt đỏ tấy của Trình Quan Thanh và ánh mắt lo lắng của cô ta.

“Hoàng hậu, ngài từ trước đến nay luôn thích dùng quyền lực để bắt nạt người khác. Ngài nghĩ rằng nếu bị đày vào Lăng Cung, ngài sẽ không bị trả thù sao?”

“Không thể, tuyệt đối không thể.” Thích A Kiều hét lên, không dám tin.

Nhưng trong lòng cô ta vẫn cảm thấy sợ hãi. Cô ta cũng không thể nói rõ mình sợ cái gì, nhưng vẫn lo lắng rằng ngày đó sẽ đến thật.

“Không thể sao? Gia tộc Thích của các ngươi sớm muộn gì cũng sẽ sụp đổ thôi. Chỉ là còn tùy vào khi nào Hoàng đế muốn xử lý gia tộc Thích của các ngươi mà thôi.”

“Ngươi nghĩ rằng những việc gia tộc Thích đã làm, Hoàng đế sẽ không biết sao? Thật là ảo tưởng và không biết tự lượng sức mình!”

Nói xong, Trình Ngọc Diệu dùng chiếc kẹp tóc cắt một vết máu trên cằm Hoàng hậu.

“Ai!”

Thích A Kiều la lên đau đớn. Cô ta không ngờ rằng Trình Ngọc Diệu sẽ đánh mình.

“Hoàng hậu, khuôn mặt ngài cũng chẳng còn đẹp đẽ gì nữa cả. Một vết thương thêm cũng chẳng sao đâu… Hơn nữa… chính ngài đã ép tôi phải làm như vậy, vậy thì đừng trách tôi nhé.”

“Ngươi muốn làm gì? Làm… làm gì?”

Thực ra, Trình Ngọc Diệu không hề muốn những việc đã xảy ra trong kiếp trước sẽ sớm xảy ra trong kiếp này. Tất cả đều là do Thích A Kiều ép buộc cô ta, vì vậy cô ta cũng không thể trách mình được.

Cô ấy vung mạnh cái gì đó xuống đất, xé tay áo ra và lập tức rút những mũi tên giấu sẵn trên cánh tay mình ra.

“Xù xù xù!”

Người này quyết đoán và không nói nhiều lời. Mọi hành động của cô ấy đều nhanh gọn, dứt khoát. Tất cả những gì cô ấy làm đều tuân theo nguyên tắc “không để lại dấu vết”.

Tất cả những người ở đây đều thuộc phe hoàng hậu; bước đầu tiên của cô ấy chính là loại bỏ những kẻ đó – bởi vì họ có thể đã nghe được những điều không nên biết và còn giúp hoàng hậu làm những việc xấu xa. Đó chính là con đường mà họ phải đi… con đường đến địa ngục.

“Ai!...”

Những tiếng kêu thảm thiết vang lên; có người thậm chí không kịp la lên đã ngã xuống đất, trở thành xác chết.

Sau khi giết hết những kẻ thuộc phe hoàng hậu, người đó nhìn thấy A Tao định bỏ chạy liền nhắm vào chân cô ta và bắn trúng. A Tao ngã xuống đất, kêu gào van xin.

“Đừng… đừng giết lệnh thiếp… Lệnh thiếp sẵn lòng làm tất cả để phục vụ ngài, xin ngài đừng giết lệnh thiếp…”

Người đó nhìn thấy hoàng hậu đang đứng đó, trông có vẻ choáng váng, rồi tiến lại gần A Tao. Cô ấy yên tâm rằng hoàng hậu sẽ không thể trốn thoát khỏi tầm mắt mình.

Cô ấy tiến đến trước mặt A Tao, túm lấy mái tóc cô ta và kéo cô ta đến trước mặt người đó.

“Việc em van xin có lẽ sai đối tượng rồi… Kẻ mà em phản bội chính là Nương phi Đoan; em nên van xin cô ấy mới đúng.”

A Tao vội vàng quỳ xuống trước mặt người đó, nắm lấy chân họ và cầu xin:

“Nương phi Đoan, xin hãy tha mạng cho A Tao… Vì A Tao đã từng trung thành và cứu mạng ngài…”

“Yu Er, thôi thì tha cho cô ấy đi…” Người đó cuối cùng cũng mềm lòng. Cô ấy đã biết trước rằng sẽ có kết quả như vậy…

Cô ấy đá A Tao ngã xuống đất, rồi nói: “Cút đi… Đừng bao giờ xuất hiện trước mặt chúng ta nữa, nếu không chúng ta sẽ giết chết cô.”

A Tao nằm trên đất, không dám đứng dậy, vẫn quỳ gối và tiếp tục van xin:

“Nương phi Đoan, xin hãy tha cho A Tao… Nếu A Tao rời khỏi đây, hoàng hậu chắc chắn sẽ không tha mạng cho lệnh thiếp…”

“Trình Ngọc Diệu nhìn thấy nữ hoàng đang ẩn mình dưới bàn, khuôn mặt tái nhợt, run rẩy, liền chế giễu A Đào.”

“Cô nghĩ nữ hoàng còn có thể làm gì được với cô nữa chứ? Bản thân nàng ấy đã không còn sức để lo cho ai khác rồi.”

“Nàng ấy… không phải là nữ hoàng…” Lời nói của A Đào khiến Trình Ngọc Diệu và Trình Quan Thanh nhìn nhau, không dám tin vào những gì họ vừa nghe.

“Nếu không phải là nữ hoàng, vậy thì là ai?”

“Vương Phi tự mình đi xem đi, rồi sẽ biết thôi.” A Đào không tiết lộ danh tính của người đó, chỉ cúi đầu xuống, che giấu những cảm xúc trong mắt mình.

Nhưng Trình Ngọc Diệu có thể nhận ra rằng, cô ấy vẫn còn e ngại nữ hoàng.

Có vẻ như xung quanh này vẫn còn có người của nữ hoàng đang lẩn trốn, chỉ là không lộ diện mà âm thầm theo dõi mọi việc thôi.

“Chị gái, em hãy đợi em ở đây nhé. Đây, cầm lấy này!” Để phòng hờ, Trình Ngọc Diệu đưa con dao cho cô ấy.

Trình Quan Thanh thấy chiếc mũi tên treo trên tay áo của Trình Ngọc Diệu, biết rằng cô ấy có vũ khí tự vệ, mới nhận lấy con dao đó.

“Ngọc Nhi, em phải cẩn thận nhé!”

“Được rồi, em sẽ cẩn thận, chị yên tâm đi.”

“Ừm!”

Khi Trình Ngọc Diệu bước về phía nữ hoàng, cô ấy nhìn quanh kỹ lưỡng, sợ rằng sẽ có người đánh lén từ phía sau.

May mắn thay, mọi chuyện diễn ra suôn sẻ khi cô ấy tiến lại gần.

Cô ấy kéo nữ hoàng đang ẩn mình dưới bàn ra ngoài, nhìn kỹ vào khuôn mặt của nàng ấy.

“Cô không phải là nữ hoàng à?”

“Bản cung… bản cung chính là nữ hoàng! Nếu cô dám chạm vào bản cung một cái nữa, bản cung sẽ…”

A!

Trình Ngọc Diệu thấy vùng cằm của nữ hoàng bị cắt, có thứ gì đó trong suốt đang nhô ra.

Cô ấy vội vàng túm lấy nó và xé nó ra.

Ngay lập tức, khuôn mặt trước mắt cô ấy trở thành một khuôn mặt xa lạ.

“Dương Phi?” Trình Quan Thanh bất ngờ la lên.

Người phụ nữ được gọi là Dương Phi vội vàng quỳ xuống xin tha.

“Chị Đoan Phi, xin hãy tha cho em đi! Em van xin chị đừng để em gái chị giết em!”

“Tại sao lại giả dạng thành hoàng hậu? Tại sao lại làm hại em?”

Dương Bân không nói được lời nào, thân thể cô đã run rẩy vì sợ hãi, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống.

Trình Ngọc Diệu nắm chặt cằm cô, buộc cô phải ngước mặt lên và hỏi một cách lạnh lùng:

“Nói ra đi, tại sao ngươi lại trang điểm thành hình dáng của hoàng hậu? Trong cung này có ai là chuyên gia trong việc trang điểm không? Là ai vậy? Bạch Chỉ?”

Trình Ngọc Diệu có một cảm giác mạnh mẽ rằng Bạch Chỉ có lẽ chưa chết; người phụ nữ này ở kiếp trước thực sự rất mạnh mẽ.

Lần này, chính vì Bạch Chỉ quá chủ quan nên mới bị đánh lén.

Làm sao có thể chết nhanh đến thế được? Chắc chắn cô ta đang tìm cách giả vờ chết để đánh lạc hướng mọi người.

Thực ra, cô ta vẫn còn sống, thậm chí vẫn đang tiếp tục hoạt động cho quốc gia Nam Chu trong cung này.

“Cái gì vậy, Bạch Chỉ? Em không biết... Em cũng chỉ bị hoàng hậu ép buộc phải đi thôi... Có một người phụ nữ đeo mặt nạ, trang điểm thành hình dáng của hoàng hậu...

Em chỉ biết những điều đó thôi, em thật sự không biết gì khác nữa... Xin các người hãy thả em đi, được không?”

“Được, em có thể đi rồi!”

“Ngọc Nhi!”

Mặc dù Trình Quan Thanh quyết định thả A Đào, nhưng cô không định thả Dương Bân; dù sao thì Dương Bân cũng có mối quan hệ thân thiện với hoàng hậu, nếu thả cô ta đi, chắc chắn cô ta sẽ kể hết mọi chuyện cho hoàng hậu biết.

“Chị ơi, không sao đâu... Thả một kẻ vô dụng như cô ta trở về cũng chẳng sao cả.”

“Cảm ơn chị Đoan Phi, cảm ơn Quý phi Vương Phi!”

Dương Bân run rẩy đứng dậy, sau đó dựa vào tường, vào cửa và lảo đảo bỏ chạy.

Trình Ngọc Diệu không đi theo cô ta, điều này khiến Trình Quan Thanh thực sự lo lắng.

“Ngọc Nhi, việc thả cô ta như vậy giống như là thả con hổ trở về rừng vậy.”

Trình Ngọc Diệu đi đến bên cạnh chị gái mình, nắm lấy tay cô và mỉm cười, không hề tỏ ra lo lắng chút nào...

“Chị ơi, em thả cô ta đi là vì có thể người của hoàng hậu đang ở gần đây; dù chúng ta không nói gì, họ cũng sẽ biết thôi.

Và Dương Bân trở về rồi, e rằng cô ta cũng không thể sống lâu được. Hoàng hậu sẽ không cho phép một người biết được điểm yếu của gia tộc họ Tiêu tồn tại.

Còn về hoàng hậu, chị yên tâm đi, bà ấy sẽ không dám làm gì chị nữa đâu.”