Đời người phụ nữ không hề dễ dàng**

Ngay sau Tết, nhà trang đã gửi tin đến Thọ An Đường, nói rằng cha của Cui Wei sắp không qua khỏi được, và vì con gái ông ta muốn kết hôn càng sớm càng tốt để mang lại may mắn cho gia đình, nên họ mong bà lão ban cho ân huệ này. Cui Wei là cô con gái duy nhất trong nhà; anh chị em cô đã kết hôn hết rồi, chỉ có cha mẹ mới lo lắng cho cô. Vì vậy, bà lão đã đồng ý và ra lệnh cho Phòng Má Ma chuẩn bị ba mươi lượng bạc để cô có thể chuẩn bị đồ sính.

Khi nhận được tin, Minh Lan lập tức lấy ra hai mươi lượng bạc từ túi riêng của mình để bổ sung vào đồ sính của Cui Wei. Nhưng Cui Wei từ chối: “Là một cô gái tử tế, cháu không thể nhận thêm được. Trước đây, cháu đã nhận được hai bộ trang sức bằng vàng bạc và năm tấm lụa rồi; điều đó đã quá đủ rồi. Cháu nhớ lại khi mẹ cháu kết hôn, bà cũng chỉ cho bà hai mươi lượng bạc mà thôi. Vì cháu thuộc về nhà bà lão, nên số tiền này mới được tăng thêm một chút. Nếu cháu nhận thêm nữa, một mặt sẽ không công bằng với mẹ cháu, mặt khác, khi các chị em khác trong nhà cần kết hôn, cháu sẽ biết phải làm sao để chuẩn bị đồ sính?”

Minh Lan cảm thấy rất xúc động và biết rằng cô ấy đang nghĩ đến lợi ích của mình, liền ngại ngùng nói: “Cháu hiểu lòng tốt của chị, nhưng… nếu không phải vì chị lo lắng cho cháu, năm ngoái cháu đã phải kết hôn rồi.”

Nhìn quanh không ai, Cui Wei lặng lẽ đóng cửa sổ lại, kéo rèm xuống rồi mới nói: “Có một điều cháu đã muốn hỏi chị từ lâu rồi… Khi cháu đi rồi, chị sẽ phải chọn một người khác để thay thế cháu, những cô gái nhỏ tuổi kia đều đang theo dõi tình hình này… Chị đã nghĩ đến ai chưa?”

Minh Lan đã suy nghĩ về vấn đề này trước đó và hỏi trước: “Theo chị thì sao?”

Cui Wei không do dự mà trả lời: “Nếu nói về kinh nghiệm, thì nên chọn Yến Cỏ; nếu nói về sự nhanh nhẹn và khả năng làm việc, thì nên chọn Chín Nhi; còn nếu nói về vẻ ngoài và tính cách… thì nên chọn Nhược Mai.” Hầu hết những cô gái đi theo làm vợ dâu đều phải phục vụ chồng, vì vậy khi nhắc đến Nhược Mai, Cui Wei có chút do dự.

Minh Lan suy nghĩ một lát rồi nói một cách nặng nề: “Cháu muốn đề cử Lục Chi.”

Cui Wei ngạc nhiên: “Lục Chi nói chuyện không kiêng nể ai cả… Sao chị lại chọn cô ấy?”

Minh Lan Vĩ cười không nói gì, lại hỏi ngược lại: “Nếu chúng ta chọn một người, thì sẽ phải tuyển thêm một cô gái khác nữa… Gần đây, dì You luôn giới

Thà rằng bạn nên trực tiếp xin sự giúp đỡ từ bà lão, phu nhân, hoặc cô chủ nhà thì hơn; một là bạn sẽ thể hiện sự tôn trọng đối với người lớn tuổi, hai là sau những sự việc đã xảy ra năm đó, chắc họ cũng không đưa cho bạn những người không phù hợp đâu.”

Minh Lan gật đầu và nói một cách nghiêm túc: “Chị gái tốt bụng ơi, những lời chị nói đều rất hợp lý.” Nói xong, cô đẩy chiếc hộp chứa hai mươi lượng bạc lên trước mặt và nói với giọng nặng nề: “Những năm qua, chị đã vất vả vì em, không chỉ làm việc mệt nhọc mà còn khiến không ít người tức giận; em nhất định phải nhận số bạc này. Nếu sợ bị người khác để ý, thì đừng công bố, cứ giấu đi dưới đáy hộp mà mang đi.”

Cui Wei có chút nghẹn ngào trong giọng nói; thông thường, khi chủ nhân ban thưởng cho người hầu, họ đều muốn khoe khoang để có được danh tiếng tốt. Nhưng cô gái thứ sáu này lại có tấm lòng tốt bụng, quả thật xứng đáng với những gì cô đã bỏ ra. Bỗng nhiên, Cui Wei nhớ lại lời ám chỉ của Phòng Má Ma vào ngày hôm đó, nói rằng sau này khi cô gái thứ sáu kết hôn, cô sẽ được mời đến làm người hầu cùng gia đình mới… Trái tim Cui Wei bỗng nhiên đập thình thịch.

Cui Wei được Phòng Má Ma nuôi dưỡng trong gia đình chính thống, vì vậy thông tin được truyền đạt rất nhanh. Ngày hôm sau, bà lão đã gọi Minh Lan đến và hỏi một cách mỉm cười: “Con muốn đề cử cô bé Lục Chi sao? Con nghĩ thế nào?”

Minh Lan thành thật trả lời: “Chín Nhĩ sẽ không ở bên con lâu đâu; Mẹ Liu chắc chắn sẽ giữ con gái mình lại, vì vậy đề cử cô ấy cũng vô ích thôi; Yến Cỏ và Đan Quýt đều có tính cách giống nhau, thiếu sức ảnh hưởng; nếu Mày Thái quá kiêu ngạo, dù bây giờ cô ấy vẫn coi thường này kia, nhưng nếu thực sự đề cử cô gái lớn tuổi, e rằng sẽ gây ra rắc rối; cuối cùng, cháu gái nghĩ rằng Lục Chi vẫn là người phù hợp hơn… Dù cô ấy nói năng sắc bén một chút, nhưng lại ít kiêu ngạo hơn, và có lòng ghét cái ác, nếu được dạy dỗ tốt, cô ấy hoàn toàn có thể được sử dụng… Ban đầu, con cũng nghĩ như vậy.”

Bà lão hài lòng và nói: “Ban đầu à? Vậy bây giờ thì sao?”

Minh Lan tỏ ra rất chín chắn và trả lời: “Sau đó con suy nghĩ kỹ lại, không nên để các chị em họ sinh ra oán giận lẫn nhau; thà rằng nên đề cử Yến Cỏ thì hơn… Cô ấy chu đáo và tốt bụng, ở bên cạnh chúng ta sẽ yên ổn hơn…” — Hiệu quả không phải là điều quan trọng nhất,

Vừa qua được tháng Giêng, cha của gia đình Hải – ông Hải Đại Nhân – sắp rời kinh thành. Trước khi đi, bà Hải đã đặc biệt đến nhà họ Thịnh để dặn dò con gái mình, và cũng trò chuyện lâu với Vương thị, giọng nói của bà luôn tỏ ra khiêm tốn và nhẹ nhàng. Còn Minh Lan và hai người khác sau khi ra ngoài chào hỏi đã quay trở lại phòng; ba người Lan như thường lệ tụ tập uống trà trong nhà của Minh Lan.

“Bà Hải thật là hiền lành, nói chuyện rất lịch sự và phù hợp,” Mạc Lan ngưỡng mộ sự cao quý ấy, “Nghe nói lần này ông Hải được bổ nhiệm làm Phó Tham mưu viên cấp ba của Sở Chính trị phải không?”

Như Lan cười nói: “Tất nhiên rồi, đó là người thân mà.”

Mạc Lan liếc nhìn Như Lan, thổi hơi vào chiếc cốc trà và nói: “Cũng chưa chắc đâu… Lần trước chúng ta đến Trung Cần Bá Phủ, mẹ vợ của chị cả cũng không hề dễ tính như vậy đâu; phải ngồi mãi mới được phục vụ trà và bánh.”

Như Lan lại chuẩn bị tức giận.

Chết tiệt, các bạn không cãi vã suốt ngày thì sống không được à! Minh Lan thở dài và đổi đề tài, giả vờ tò mò: “Ồ, nhà chị thực sự không cho phép có thêm thiếp phi sao? Vậy thì các chị dâu của chị chắc hẳn rất thoải mái phải không?”

Như Lan bị đánh lạc hướng và tự hào nói: “Gia đình họ là dòng họ có truyền thống học vấn từ hàng đời; đã có biết bao người đỗ cử nhân và tiến sĩ rồi… Quy tắc ở đó rất nghiêm ngặt đấy. Nhưng cũng chính vì vậy mà có rất nhiều người muốn gả vào gia đình Hải – những người có quyền lực và tiền bạc… Họ chọn con dâu còn kỹ lưỡng hơn cả việc Hoàng đế chọn người đỗ trạng nguyên nữa; phải xem xét đến phẩm chất, nhan sắc và xuất thân gia đình… Và nhất định phải là con chính thức, không được là con riêng hay con nuôi đâu!”

Câu cuối cùng được nói kéo dài ra, cố tình để hai người Lan khác nghe… Minh Lan dù có vẻ mặt dày mặt dạn nhưng cũng chỉ thốt lên một tiếng “Ồ”; còn Mạc Lan thì tức giận và cười lạnh: “Quy tắc gia đình gì mà oai vậy chứ? Đúng là không được có thêm thiếp phi… Nhưng việc có quan hệ với người khác cũng không phải là chuyện hiếm gặp đâu… À, họ còn mua nhà ở bên ngoài nữa kìa… Ha, chỉ là để tỏ ra uy tín mà thôi, bề ngoài tuân theo quy tắc nhưng bên trong lại làm ngược lại mà thôi.”

“Thật sao?!” Minh Lan mới nhận ra và cảm thấy hệ thống thông tin của mình thật là lỗi thời.

Như Lan cố gắng biện hộ: “Rừng lớn thì chim én đủ loại mà! Những nhánh họ Hải ấy, dân số đông đúc, làm sao có thể kiểm soát hết được chứ?”

Minh Lan nhìn Mạc Lan với vẻ sợ hãi khi thấy cô ấy đặt chiếc cốc yêu quý của mình xuống bàn một cách mạnh mẽ; may mà nó không vỡ…

Chỉ nghe Mạc Lan cười nhạo và nói: “Tôi cũng chẳng nói gì cả! Chỉ là cảm thấy rằng dưới cái danh tiếng lớn lao ấy, thực ra khó mà xứng đáng được; nếu không giữ được nó, thì việc tự phong cho mình cái danh đó có ích gì chứ?”

Minh Lan cảm thấy rất tức giận, trong khi đó, Mạc Lan lại coi đó là chuyện bình thường. Trong gia đình các quan lại thời cổ đại, việc tìm kiếm một mối quan hệ một vợ một chồng cũng giống như việc tìm một người đàn ông chung thủy trong những câu chuyện về ngựa đực vậy – điều đó thật sự rất khó khăn. Vì đã là một người phụ nữ thời cổ đại, nên phải hiểu rõ điều này và đừng tự làm khó mình.

Vài ngày sau, Cui Wei chia tay bà lão và Minh Lan, rồi được người nhà đưa trở về nhà. Yến Cỏ được thăng chức, các chị em cùng nhau chúc mừng; đồng thời, một cô gái tên Cui Xiu mới đến để thay thế vị trí trống, cô bé mới chỉ mười một, mười hai tuổi thôi, nhưng rất thông minh và nhanh chóng kết bạn được với các cô gái trong nhà. Thấy mọi người vui vẻ, Minh Lan liền bảo Dan Ju lấy dao cắt đồng để đổi lấy vài lượng bạc để mua đồ ăn cho những người phụ nữ trong bếp, và cũng để các cô gái có thể uống vài ly rượu, vui vẻ một chút.

“Cô chủ thật là tốt bụng quá; để những đứa trẻ này vui đến mức say mèm như vậy… May mà Mẹ You không ở đây, nếu không chúng sẽ nói những lời không hay đấy. Bây giờ tất cả đã lên giường ngủ rồi, tôi mới yên tâm.” Dan Ju chỉ uống một ly rượu, sau đó ra ngoài canh giữ nhà; “Yến Cỏ cũng tốt rồi… Đáng ghét nhất là Tiểu Đào, đứa bé ấy không biết suy nghĩ gì cả, cũng không đến canh lò sưởi. May mà Ruo Mei còn có ý thức; cô ấy chỉ uống vài ly rượu thôi, nhưng bây giờ đã mang đèn đi kiểm tra nhà rồi.”

Minh Lan cũng vừa uống vài ly rượu, cảm thấy đầu óc choáng váng; nhìn Dan Ju bận rộn chuẩn bị giường ngủ cho mình, cô ấy thong dong nói: “Lần Tết này bận rộn quá, các cô gái ấy cũng chẳng được vui vẻ gì cả… Chúng đều còn nhỏ, thật đáng thương… Coi như là đang uống rượu mừng Cui Wei đi. Ủi, không biết Cui Wei bây giờ thế nào rồi? Chàng rể của cô ấy có tốt với cô ấy không? Có bị áp bức gì không…”

Dan Ju quay đầu cười và nói: “Chuyện hôn nhân này đã được Phòng Má Ma xem xét rồi; chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu.” Nó

“…”

“…Cô Nhi thế nào rồi?” Minh Lan bỗng hỏi.

Dan Thanh đã phẳng phiu chiếc giường và trải một tấm chăn lên để sưởi ấm; cô thở dài và nói: “Lâm Dì Niang thật là tàn nhẫn… Khi bà cụ đi về Yuyang, còn bà chủ đang bận rộn chuyển nhà về kinh thành, họ đã gả một cô gái yếu đuối như vậy cho đứa con hoang của người ở cửa trước… Người đó nghiện rượu, thích cá cược, tính cách tồi tệ lắm… Cô Nhi bị trói tay chân, bị bịt miệng rồi đưa đi… Chỉ trong vòng hai tháng, cô ấy đã không còn nữa.”

“Anh ba có nói gì không?”

Khuôn mặt hiền lành của Dan Thanh bỗng lộ ra vẻ khinh thường: “Anh ba đã khóc lóc rất nhiều… Nhưng sau vài ngày, ông ấy cũng bỏ qua chuyện đó… Bây giờ, người mà anh ấy thích nhất là một cô gái tên Nhu Nhi.”

Minh Lan cảm thấy buồn lòng và nói nhẹ: “Quả thực, bà cụ nói đúng… Phụ nữ thật sự không nên quá tham lam.” Sau một lúc chán chường, Minh Lan lại nói nghiêm túc: “Ngày mai, em và Yến Cỏ Tiểu Đào phải kiểm soát cẩn thận lời nói và hành động của mọi người… Không được để họ tự do trò chuyện với những người đàn ông bên ngoài… Chúng ta phải giữ gìn danh tiếng gia đình một cách nghiêm ngặt!”

Dan Thanh nhìn vào vẻ mặt nghiêm túc của Minh Lan và gật đầu đồng ý.

…

Minh Lan đang ngồi viết lại những cuốn kinh sách có chữ lớn hơn cho bà cụ… Trong khi đó, bà cụ ngồi trên chiếc giường lớn ở phòng khách, còn Vương thị và Hua Lan mẹ con thì liên tục ngó ra ngoài, nói những lời không rõ ràng gì cả… Bà cụ không thể chịu đựng được nữa và nói: “Đừng náo loạn nữa… Nhà Hạ sống ở hẻm Hoàn Xuân… Dù trời chưa sáng, họ cũng không thể vội vàng đến đây được… Sao bây giờ các ngươi lại vội vàng thế? Lúc trước, các ngươi đã che giấu mọi chuyện một cách kín đáo mà…”

Hua Lan cười ngượng ngùng và nói: “Bà ngoại ơi… Cháu không muốn phiền bà đâu…” Bà cụ liếc nhìn cô và mắng: “Nếu biết trước rằng mọi chuyện sẽ như thế này, các ngươi đã không kéo dài chuyện này suốt bao năm nay rồi!”

Ba người nói chuyện một cách mơ hồ… Nhưng Minh Lan bên trong cũng đoán ra chuyện gì đang xảy ra.

Đúng lúc đó, người hầu bên ngoài báo: “Có khách đến rồi!”

Bà cụ vội vàng nói: “Nhanh gọi Ming Nhi ra đây ngay…” Rồi vội vàng mời khách vào.

Tiếng người bước đi vang lên… Minh Lan kéo rèm ra và thấy bà Hạ – người mà cô đã lâu không gặp… Bên cạnh bà, còn có một chàng trai cao ráo đứng đó.

Bà lão Thịnh hiếm khi tỏ ra thân thiện như vậy: “Cuối cùng cũng đợi được con đến rồi, nhanh chóng ngồi xuống đi!”

Bà lão Hạ vẫn giữ nguyên vẻ ngoài quen thuộc: khuôn mặt tròn đầy, má hồng hào; mái tóc bạc phơ được buộc gọn gàng lại và được cố định bằng một chiếc kẹp tóc bằng ngọc trắng. Sau một hồi trò chuyện xã giao, mọi người yêu cầu những người trẻ tuổi chào hỏi. Hoa Lan và Minh Lan trước tiên cúi đầu chào bà lão Hạ, sau đó Hạ Hồng Văn chào bà lão Thịnh và Vương thị.

Vương thị nhìn Hạ Hồng Văn từ đầu đến chân, khen ngợi không ngớt miệng: “Quả là một chàng trai tuấn tú thật! Không lạ gì bà lão về kinh thành đã khen ngợi không ngừng.” Nói xong, bà còn hỏi nhẹ nhàng về tuổi tác, trình độ học vấn và sở thích của Hạ Hồng Văn. Bà lão không nhịn được mà cắt ngang, cười nói: “Đủ rồi! Nhanh để đứa bé ngồi xuống đi, bà đang hỏi thông tin hay đang đòi nợ đây?”

Mọi người trong nhà đều cười. Hoa Lan tiến lên kéo Vương thị, quay đầu cười nói: “Xin bà lão Hạ đừng hiểu lầm, mẹ con chỉ là thích cậu ấy thôi!” Bà lão Hạ lắc đầu, rồi nhìn thấy Minh Lan và cười: “Sau Tết, Míng đã cao lên nhiều rồi đấy.” Bà lão nói tiếp: “Đứa bé này chỉ cao lên mà không biết suy nghĩ gì cả, chỉ biết nghịch ngợm thôi!”

Hoa Lan mỉm cười, trách móc: “Bà ơi, dù muốn khiêm tốn đến đâu cũng không thể nói xấu em gái thứ sáu như vậy được! Em gái con rất hiếu thảo và biết suy nghĩ đấy.”

Vương thị cũng đùa cợt: “Thực sự là vậy, trong số các con gái của tôi, chỉ có cô bé thứ sáu là đáng yêu nhất.”

Những lời khen ngợi nhiệt tình như vậy khiến Minh Lan hơi ngập ngừng; trong lòng cô bỗng nhiên cảm thấy bất an. Cô nhìn về phía Hạ Hồng Văn đang ngồi đối diện, thấy khuôn mặt anh ta đỏ bừng, ánh mắt lảng tránh… Khi cô nhìn lại, anh ta lại vội vàng tránh ánh mắt cô.

Minh Lan bỗng nhiên cảm thấy lo lắng; cô nhìn quanh, tự hỏi liệu có điều gì mà họ biết nhưng mình không biết không?

Mọi người tiếp tục trò chuyện một lúc nữa. Rồi bà lão Thịnh chỉ vào Hoa Lan và cười nói: “Cháu gái lớn của tôi mang theo vài tấm vải len dày lụa rất tốt; tôi thấy chúng rất đẹp, định tặng cho con một ít. Con vào nhà xem thử đi, thích tấm nào thì chọn đi.”

»

Đôi mắt đầy nếp nhăn của bà Hạ cười rạng rỡ như một bông hoa, trông có vẻ nghịch ngợm khi bà nói: “Vì đây là do cháu gái lớn của cô tặng đến, thì sao không để nó đi cùng tôi xem nhỉ?”

“Cùng đi thôi, cùng đi.” Bà Thành cũng mỉm cười rạng rỡ; Hoa Lan dường như hơi đỏ mặt, nhưng cô cũng nhanh chóng đứng dậy và theo hai bà vào phòng bên trong. Còn các cô hầu gái của nhà Hạ cũng mang theo những chiếc hộp đồ đầy ắp và đi theo sau.

Những lời này nghe giống như một loại mật mã vậy… Minh Lan nghĩ thầm trong lòng: Cũng chỉ là phòng khám chuyên khoa về vấn đề vô sinh mà thôi!

Vương thị thì cứ mải mê nói chuyện với Hạ Hồng Văn, không chú ý đến những gì đang xảy ra xung quanh. Sau một lúc, khi đã hỏi Hạ Hồng Văn ba lần về tình hình sức khỏe của mẹ anh ta, cô không nhịn được nữa và cười nói một cách không tự nhiên: “Tôi cũng vào bên trong xem thử nhé!”

Thế là chỉ còn lại Minh Lan và Hạ Hồng Văn mà thôi. Họ ngồi đối diện nhau; một người cẩn thận ngắm nhìn họa tiết trên chiếc cốc trà, còn người kia thì nhìn xuống sàn như thể có một bông hoa đào mọc lên từ tấm thảm vậy. Họ vốn quen biết nhau, những lần gặp trước đây cũng luôn nói chuyện thoải mái, nhưng lần này Minh Lan cảm nhận rõ ràng rằng bầu không khí có gì đó khác thường, vì vậy cô quyết định không bắt đầu cuộc trò chuyện trước.

Trong căn phòng yên tĩnh, chỉ có tiếng “bụp bụp” của than trong lò sưởi bằng đồng màu vàng trên bàn thờ bảy tầng. Cuối cùng, Hạ Hồng Văn không nhịn được nữa và ho khan nhẹ hai tiếng, rồi nói: “Sao cái vật liệu này vẫn chưa được xem hết vậy?”

Minh Lan cũng trả lời một cách đùa cợt: “Chắc là vì vật liệu quá nhiều thôi.”

“Dù có nhiều đến đâu, cũng nên xem hết chứ.” Hạ Hồng Văn có vẻ lo lắng.

“Chắc là vì vật liệu quá tốt đẹp mà thôi.” Minh Lan nói một cách bình tĩnh.

Sau một lúc im lặng, hai người nhìn nhau và cùng bật cười. Đôi mắt đẹp trai của Hạ Hồng Văn lấp lánh như ánh nắng mặt trời buổi xuân, khiến người ta cảm thấy ấm áp. Anh thở dài và nói: “Làm bác sĩ thực sự không dễ dàng chút nào đâu…”

“Tại sao phải khó khăn như vậy chứ? Cứ thoải mái đi xem là được mà.”

」 Minh Lan cũng thở phào nhẹ nhõm.

Hạ Hồng Văn mỉm cười nói: “Từ xưa đã có người e ngại đi khám bệnh, huống chi là phụ nữ; hai từ ‘bệnh nan y’ thực sự rất đau lòng. Chị gái bạn cũng chỉ đành chịu đựng thôi.”

Minh Lan lặng lẽ nhìn anh ta và hỏi: “Anh cũng nghĩ rằng cuộc sống của phụ nữ không dễ dàng sao?”

Hạ Hồng Văn ánh mắt hiền từ, như một dòng suối nước ấm, trả lời nghiêm túc: “Nếu bà ngoại sinh ra là con trai, thì tài năng y thuật của bà chắc chắn sẽ được mọi người biết đến. Thật đáng tiếc khi bà chỉ có thể ở trong nhà lo việc gia đình, và vào tuổi già mới dạy tôi – đứa cháu không thành tựu này.”

Minh Lan cười nói: “Không đâu, làm sao có thể nói là không thành tựu được? Tôi nghe nói anh đã mở phòng khám rồi đấy… Nhưng vì đó là phòng khám y học, tôi sẽ không chúc cho công việc kinh doanh của anh thịnh vượng đâu. Chúc anh may mắn và giàu có!”

Hạ Hồng Văn trong lòng cảm thấy buồn cười, liếc nhìn đôi má đỏ bừng của Minh Lan, rồi nghĩ ra một kế hoạch, liền nghiêm mặt nói: “Nếu được khen ngợi như vậy, thì tôi cũng xin nói một điều.”

“Xin cứ nói đi!” Minh Lan không quan tâm đáp.

“Đừng uống rượu lạnh! Đặc biệt là trước khi đi ngủ!”

“Ừm…” Minh Lan vội vàng che miệng, cảm thấy tức giận vì bị phát hiện, lắp bắp nói: “Anh… anh lại nhận ra điều đó à?” Đang muốn phản bác, nhưng thấy ánh mắt tin tưởng của Hạ Hồng Văn, anh đành phải thừa nhận, tức giận nói: “Làm sao anh có thể nhìn ra được vậy?!”

Hạ Hồng Văn giả vờ thở dài: “Không còn cách nào khác… Ai bảo tôi lại thành tựu đến thế chứ?”

Minh Lan cầm lấy tay áo, cười ha hả đến nỗi gần như ngã quỵ xuống đất.

Hạ Hồng Văn nhìn Minh Lan bên kia, khóe miệng nhếch lên, lộ ra hai chiếc răng trắng đáng yêu; vừa ngượng ngùng vừa tức giận… Đôi lông mày xanh thẫm nổi bật trên làn da trắng muốt, đẹp như màu xanh ngọc bích.

Trong lòng anh ta bỗng nhiên ấm lên, liền cúi đầu xuống, không dám nhìn nữa.

P.S.: Không già không trẻ, không ít không nhiều…