Chuyến tham quan nhà hầu tước Xiangyang (Phần 1)**

Sau khi bà Thịnh trở về nhà, gia đình Thịnh và Hải bắt đầu tiến hành các nghi lễ cưới truyền thống. Gia đình Hải là một dòng họ danh giá ở Đông Dương; ông chủ nhà đã quyết định tuân theo đầy đủ các nghi lễ cổ xưa. Khi đi chúc mừng, Minh Lan thấy trên bàn trong phòng khách của nhà Hải có một con ngỗng mập được buộc chặt lại; tò mò, anh ta chạm vào con ngỗng ấy, và con vật tội nghiệp liền nhăn mày tức giận với anh ta.

“Nó còn sống à?” Minh Lan thốt lên, “Bây giờ mọi người không phải đều dùng những con ngỗng được điêu khắc bằng sơn sao?”

Như Lan cũng nhếch môi: “Gia đình chúng tôi truyền thống là những người coi trọng văn hóa; họ đã bắt con ngỗng này từ vài ngày trước và nuôi nó rất cẩn thận, giống như đang chăm sóc tổ tiên vậy.”

Ông chủ nhà đã mời một người bạn thân của mình, ông Lý thuộc Tòa án Đại Lý Sự, đến nhà Hải để thực hiện nghi thức cầu hôn. Vì ông chủ nhà sắp rời kinh thành và bà vợ ông không có nhiều thời gian, nên ngay hôm đó họ đã mang về lá số của cô gái nhà Hải. Sau đó, ông chủ nhà giả vờ mời một người mai mối để kiểm tra lá số đã được xem trước đó; kết quả cho thấy đó là một điềm may mắn.

Như vậy, việc đính hôn mới được hoàn tất. Lễ cưới được định vào tháng sau, ngày 18 tháng Chạp – một ngày rất may mắn.

Cuối năm, có nhiều sự kiện vui mừng; cha của Công chúa Bình An, Hầu tước Xiangyang, vừa kỷ niệm sinh nhật lần thứ 70, nên họ đã tổ chức một bữa tiệc lớn. Vì gia đình Thịnh là người thân xa, và Trường Bạch cũng từng học cùng Kỳ Hành nhiều năm, nên họ cũng được mời tham dự.

Sáng sớm hôm đó, Cuỷ Vi đã chuẩn bị cho Minh Lan một cách cẩn thận: anh ta mặc một chiếc áo khoác lụa màu bạc hồng với họa tiết vàng, kèm theo một chiếc váy lụa màu cam với nhiều nếp gấp và họa tiết hoa; mái tóc dài của anh ta được buộc thành hình một vầng trăng cong duyên dáng, được cố định bằng một chiếc kẹp tóc bằng vàng đỏ với đá quý, và bên tai còn đeo thêm một chiếc kẹp tóc nhỏ bằng vàng với hình dạng hai cánh chim đang bay, trông rất đáng yêu.

Bộ trang phục này đều được may mới khi họ ở Youshang. Khi đến nhà vợ, họ thấy hai người em gái Như Lan cũng mặc những bộ trang phục mới: Mạc Lan mặc một chiếc áo khoác màu xanh nhạt với họa tiết hoa ngọc lan, kèm theo một chiếc váy màu xanh lam với họa tiết sen; còn Như Lan thì mặc một chiếc áo khoác màu đỏ với họa tiết bướm

Trong chiếc xe ngựa được treo đầy rèm bông dày, họ đã mất khoảng hơn một giờ mới đến được dinh thự của Hầu tước Xiangyang. Cổng lớn của dinh thự mở rộng, hai bên cửa treo đôi câu đối màu vàng óng ánh; trên cao, những quả pháo hoa đỏ rực đang bay lượn. Vì nhóm người Vương thị gồm toàn phụ nữ, họ đã đi vào qua cổng phụ, sau đó xuống khỏi xe ngựa và chuyển sang xe kiệu mềm để tiếp tục hành trình trong các con hẻm của dinh thự. Một lúc sau, họ mới đến cổng thứ hai, và các phụ nữ trong nhóm mới bước xuống từ xe kiệu.

Tại cổng, đã có các cô hầu gái và bà lão sẵn sàng đón tiếp họ. Khi nhóm Vương thị bước vào, họ mới có dịp nhìn kỹ xung quanh. Khung cảnh bên trong dinh thự thật sự rộng lớn và yên bình; xa xa, có những cây cầu nhỏ, dòng suối và những ngọn đồi, khu rừng. Một bà lão trung niên dẫn nhóm Vương thị đi sâu vào bên trong, qua một cánh cổng nhỏ, rồi đi dọc theo các hành lang uốn lượn. Những cô gái trong nhóm đều quan sát xung quanh một cách bình thản; mọi nơi đều trang trí công phu bằng các họa tiết điêu khắc và tranh vẽ, thể hiện sự giàu sang và quý phái của dinh thự – ngay cả cửa sổ, cửa ra vào và các cột trụ cũng đều được sơn màu vàng óng ánh.

Vương thị không khỏi ngạc nhiên. Cô tự hỏi làm sao Công chúa Bình An lại có thể không để ý đến sự giàu sang này… Nhìn ba cô gái khác, Mạc Lan cảm thấy ghen tị, nhưng vẫn cố gắng giữ vẻ bình tĩnh; chỉ có nụ cười trên khuôn mặt cô có vẻ gượng ép một chút. Trong khi đó, Minh Lan lại tỏ ra hoàn toàn bình thường, không hề tỏ vẻ ngưỡng mộ hay coi thường sự giàu sang xung quanh. Vương thị không khỏi ngưỡng mộ cô ấy.

Không phải vì Minh Lan có tầm nhìn cao cả; việc làm tại tòa án hàng ngày khiến cô phải tiếp xúc với những vụ án phạm tội hay những bi kịch gia đình, khiến tâm trạng cô luôn u ám và công việc cũng rất áp lực. Tuy nhiên, mỗi năm, cơ quan nơi cô làm việc đều tổ chức các chuyến du lịch, và Minh Lan chưa bao giờ bỏ lỡ bất kỳ chuyến nào. Cô đã từng đến Cung điện Hoàng gia, tham quan các dinh thự hoàng gia, dạo bộ trong Vườn Thanh Xuân và leo lên Đền Thiên Đàn; có thể nói, cô đã trải nghiệm khá nhiều điều trong cuộc sống. Chỉ có khi xem bộ phim “Chúa tể những chiếc nhẫn” trên màn hình 3D và thấy cung điện ngầm trong phim, Minh Lan mới thực sự cảm thấy ngạc nhiên và thích thú. Dù sao thì, ảnh hưởng của văn hóa phương Tây cũng đang lan rộng khắp thế giới, và thẩm mỹ kiến trúc của con người ngày nay cũng ngày càng thiên về phong cách ph

Người quản gia được phái đến dẫn đường là một người nói chuyện rất linh hoạt; trên đường đi, bà còn chỉ cho họ xem các cảnh vật xung quanh và giải thích sơ lược về chúng. Vương thị cười nói: “Trên đời này có biết bao dinh thự giàu sang, nhưng hiếm khi nào có nơi nào lại có bố cục thanh lịch và đẹp đẽ như nhà các bạn. Thật là có phong thủy tốt đấy.”

Như Lan thì thầm vào tai Minh Lan: “Chị gái thứ sáu ơi, nơi này còn tốt hơn cả nhà anh rể của chị nhiều đấy.” Minh Lan gật đầu; vì cô chưa từng đến Trung Cần Bá Phủ trước đây, nên không có quyền lực để bình luận gì cả, chỉ đơn giản là đi theo đoàn mà thôi.

Ở tầng lớp thượng lưu trong xã hội cổ đại, mặc dù họ thường kết hôn với nhau, nhưng ranh giới giữa các gia tộc vẫn rất rõ ràng. Các con trai của những gia đình quyền quý thường nhờ vào uy thế của cha mẹ hoặc sự sủng ái của hoàng đế để tìm việc làm trong quân đội hoặc trong lực lượng canh gác hoàng gia; nếu không thì họ cũng chỉ giữ những chức vụ hình thức trong các cơ quan chính phủ. Còn những người học vấn thì đi theo con đường thi cử để trở thành quan lại. Họ bắt đầu từ việc học tiểu học, sau đó trở thành sinh viên giỏi, rồi tiến lên thành tiến sĩ; những người có thành tích xuất sắc sẽ được vào Hàn Lâm Viện, còn những người có thành tích trung bình thì sẽ tích lũy kinh nghiệm trong các bộ chính phủ hoặc được điều động ra ngoài tỉnh. Nhờ vào những điều này, họ có thể trở thành quan chức cao cấp hoặc trở về nhà sống nhàn rỗi với tư cách là một quý tộc địa phương.

Tất nhiên, nhiều con trai của các gia đình quý tộc không hề coi trọng việc trở thành quan lại; việc thi cử chỉ là cách để giảm bớt thuế cho gia đình hoặc để có thêm sự bảo vệ mà thôi. Điều thực sự quan trọng là những người có chức vụ thấp trong Hàn Lâm Viện, đặc biệt là những người được gọi là “Thư Kỉch Sĩ”.

Từ triều đại trước, triều đình đã hình thành một thông lệ: chỉ những người đỗ tiến sĩ mới được vào Hàn Lâm Viện, và chỉ những người trong Hàn Lâm Viện mới có thể tham gia vào nội các. Vì vậy, những người được gọi là “Thư Kỉch Sĩ” còn được coi là những người có khả năng trở thành thủ tướng trong tương lai.

Minh Lan đã cảm thấy rằng việc mời những người quyền quý nổi tiếng như Tướng Quân Xiangyang đến dự lễ mừng thọ thực sự không cần thiết, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, cô mới hiểu rằng đây chỉ là một cách để thể hiện sự tôn trọng đối với Chàng Bạch và gia đình Hải mà thôi. Nếu sau này Chàng Bạch thực sự có cơ hội thành công, việc đầu tư vào mối quan hệ này sớm một chút cũng không phải là điều tồi tệ; hơn nữa,

Bên trong nhà vang lên tiếng ồn ào; có nhiều người nam nữ đang ngồi hay đứng, trò chuyện rất sôi nổi. Tuy nhiên, tiếng cười duyên dáng của Công chúa Bình An vẫn là điểm thu hút nhất, len vào tai của Minh Lan một cách rõ ràng.

“Chị Vương gia đã đến rồi.” Công chúa Bình An bước đến từ từ và nói với Vương thị một cách thân thiện.

Vương thị… Nếu nói một cách tốt đẹp thì cô ta là người chân thành và thực tế; còn nếu nói xấu thì lại là người có tầm nhìn hạn hẹp. Kể từ khi từ bỏ ý định kết hôn với Kỳ Hành, cô ta cảm thấy mình không còn mong đợi gì nữa từ Công chúa, vì vậy mối quan hệ giữa hai người rất tự nhiên, không hề có sự nịnh hót hay sùng bái nào, và họ thậm chí còn có thể kết bạn được với nhau.

Sau khi chào hỏi Công chúa Bình An, Vương thị lập tức cúi chào một cách lễ phép người đàn ông già đang ngồi ở hàng đầu, nở nụ cười rạng rỡ và chúc mừng ông: “Xin chúc mừng Lão Hầu gia, mong Lão Hầu gia luôn may mắn và sống lâu trăm tuổi!”

“Tốt lắm, tốt lắm, đứng dậy đi.” Lão Hầu gia, với mái tóc bạc phơ và vẻ ngoài gầy gò nhưng tràn đầy sức sống, mặc bộ áo lụa màu đỏ nâu, trông có vẻ chỉ khoảng sáu mươi tuổi thôi.

Ông cười với Vương thị và nói: “Khi Hoàng đế còn sống, tôi và cha cô đã cùng nhau làm việc dưới sự chỉ huy của Tổng đốc Ganshan. Lúc đó, ông ấy cả ngày tính toán về lương thực, còn tôi thì dẫn các binh sĩ đến yêu cầu ông ấy cung cấp những thứ cần thiết… Chúng tôi thường xuyên tranh cãi với nhau. Mấy ngày trước, tôi gặp anh trai cô; anh ấy giống hệt cha cô vậy… À, thời gian thật là nhanh thay… Chỉ trong chốc lát, chỉ còn lại mình tôi thôi.”

Khi nhắc đến người cha đã qua đời, đôi mắt Vương thị hơi ẩm ướt. Công chúa Bình An lay nhẹ lão Hầu gia và nói: “Ôi, chị Vương gia đến đây để chúc mừng Lão Hầu gia mà, sao ông lại nói về chuyện đó vậy?” Dường như lão Hầu gia rất yêu thương con gái mình; ông liên tục nói: “Được rồi, tôi không nói nữa… Nhanh chóng ngồi xuống đi! Và những cô gái phía sau kia, chắc là con gái của cô phải không?”

Vương thị vội vàng cho ba cô gái tiến lên và cúi đầu chào hỏi. Những cô gái này nhanh chóng quỳ xuống và cúi đầu ba lần, đồng loạt nói lên lời chúc mừng: “Chúc Lão Hầu gia luôn khỏe mạnh và sống lâu trăm tuổi!”

Sau khi nhận lễ vật, Công chúa Bình An lập tức sai các cô hầu gái mang đến ba túi thêu như một

Minh Lan Nhận lấy chiếc túi thêu, cô nhẹ nhàng ngẩng đầu lên; cuối cùng cũng có dịp nhìn xung quanh. Phía sau lão hầu gia, có rất nhiều thanh niên đang đứng đó – những đứa trẻ nhỏ nhất mới bảy tám tuổi, những người lớn hơn cũng chỉ hơn hai mươi. Họ có vẻ ngoài giống nhau, chắc hẳn đều là người trong nhà họ Cố.

Công chúa Bình An chỉ vào họ và cười nói: “Đây toàn là anh em, cháu trai của gia đình tôi. Vì thấy khách mời vẫn chưa đến, họ đã đến trước để chúc mừng cha tôi. Này, chúng ta đều là người nhà cùng nhau, không cần phải kiêng kỵ như những ông thầy đạo đức đâu.” Theo quy tắc của các gia đình lớn thời xưa, những người chưa kết hôn đều được coi là trẻ vị thành niên, nên phụ nữ trong nhà không cần phải kiêng kỵ gì cả.

Bên cạnh lão hầu gia, còn có rất nhiều thiếu phụ và cô gái khác; tất cả đều trang điểm đẹp đẽ. Công chúa Bình An tiếp tục giới thiệu: “Đây là các chị dâu, em dâu và cháu gái trong nhà. Mọi người hãy cùng nhau làm quen nhé.”

Những người phụ nữ bước lên trước, và lại một chuỗi lời chào hỏi, nói cười. Ba chị em gái thật sự rất bối rối; họ lần lượt chào hỏi nhiều bà, rồi lại gọi tên các anh chị em trong nhà… Minh Lan cúi đầu quá nhiều đến nỗi đầu óc choáng váng; khi đứng dậy, cô cảm thấy như thế giới đang quay cuồng trước mắt. Không ngờ người mạnh mẽ như Lan lại bị mất thăng bằng, đè hết trọng lượng lên người Minh Lan, suýt nữa thì cô này ngã xuống đất. May mắn thay, vì tính cách tốt, cô vẫn cố gắng mỉm cười và giữ vững thăng bằng.

Trong tay Minh Lan, lại có thêm nhiều túi lụa được đưa đến; cô thường xuyên cân nhắc trọng lượng của chúng. Những túi này có sự chênh lệch về trọng lượng khá lớn. Sau đó, cô liếc nhìn hai chị gái mình: Lan vẫn chưa hồi phục được từ cơn choáng váng; Mạc Lan thì cúi đầu, vẻ mặt nghiêm túc, lẩm bẩm điều gì đó. Minh Lan lén nghe và mỉm cười: Hóa ra cô ấy đang ghi nhớ tên tuổi và lai lịch của các bà trong nhà. Nhưng người đáng thương nhất có lẽ là Vương thị; hôm nay, cô ấy chắc chắn sẽ phải tốn kém không ít đâu.

Vì e ngại sự không tiện lợi giữa nam nữ, sau vài câu trò chuyện, công chúa Bình An đã dẫn tất cả các phụ nữ sang một sân khác. Trong một căn phòng lớn rộng rãi, đã được bày sẵn nhiều ghế cao bằng lụa; mọi người ngồi xuống, và các cô hầu gái mang đến trà và trái cây. Sau đó, họ bắt đầu trò chuyện thoải mái, trong lúc chờ đợi khách mời đến.

Cô gái bên cạnh đang trò chuyện với Cố gia, có vẻ như họ đã quen biết từ lâu rồi.

“Tại sao người nhà Công tước Quốc không đến? Ồ, họ đến muộn phải không?” Nhìn vào mặt Minh Lan, ánh mắt cô lại liếc về phía cô gái Cố gia.

Minh Lan không hiểu cô ấy đang hỏi ai, còn cô gái Cố gia dường như cũng không hiểu ý của cô ấy. Minh Lan thở dài và nói một cách thoải mái: “Có lẽ họ cũng giống chúng ta thôi, trong mùa đông này, ai cũng muốn ngủ nhiều hơn một chút.”

Nghe thấy vậy, cô gái Cố gia bên kia bật cười. Cô ấy xinh đẹp và ngây thơ; cô cười và nói với Mạc Lan: “Em gái cậu thật là vui tính.” Mạc Lan mỉm cười nhưng giọng điệu không mấy vui vẻ, rồi cố tình hỏi: “Nói vậy thì… à, chị gái, tại sao lúc nãy lại không thấy cháu trai của Lão Hầu gia đâu?”

Liên Giai Nữ là cháu gái của Nữ Chúa Tĩnh Bình, nhưng trong căn phòng này, hầu hết các cô gái đều còn dưới mười tuổi; chỉ có họ ba người tuổi tác tương đương nên mới bắt đầu trò chuyện với nhau.

“Anh họ của tôi đã đến vào tối hôm qua, sáng nay đã đến chúc mừng sinh nhật, bây giờ không biết anh ấy đang ở đâu để giúp đỡ người khác.” Liên Giai Nữ cố tình tỏ ra già dặn một chút, và ba cô gái đều cùng cười.

Với tiếng cười đó, họ bốn người ngồi lại với nhau và bắt đầu trò chuyện. Liên Giai Nữ rất nói nhiều, cô kể cho họ nghe về các đoàn kịch nổi tiếng ở kinh thành, về kiểu dáng trang điểm thời thượng, về các buổi thi thơ của các cô gái quý tộc ở kinh thành… Mạc Lan mỉm cười và đáp lại cô, hai người trò chuyện rất hợp nhau. Thực ra, cả Rụ Lan và Mạc Lan đều quen biết Liên Giai Nữ cùng lúc, nhưng rõ ràng Mạc Lan giỏi giao tiếp hơn nhiều. Minh Lan cũng không tham gia vào cuộc trò chuyện nhiều, chỉ ngồi bên cạnh và mỉm cười lắng nghe mà thôi.

Trong lúc trò chuyện, Liên Giai Nữ liên tục nhìn về phía Minh Lan, có vẻ như cô ấy muốn hỏi điều gì đó nhưng lại do dự. Cuối cùng, cô không nhịn được nữa và bắt đầu nói: “Tôi nghe chị gái bạn nói, khi bạn ở Đăng Châu, bạn rất thân với cháu gái lớn của Dư Các Lão, phải không?”

」

Minh Lan liếc nhìn Mạc Lan; ánh mắt của Minh Lan khiến Mạc Lan cảm thấy bất an và điều chỉnh tư thế ngồi lại. Minh Lan quay đầu lại và nói với giọng điệu cẩn trọng: “Không thể nói là chúng tôi rất thân thiết, nhưng vì có duyên phận nên mới trò chuyện thêm một chút thôi.”

Liên Cô Nương là người không giấu được cảm xúc, liền hỏi ngay: “Vậy tại sao cô ấy lại không chịu lấy cháu trai thứ hai của tôi?”

Minh Lan hoàn toàn bối rối và hỏi lại: “Cháu trai thứ hai của cô là ai vậy?” Thấy Minh Lan tỏ ra mơ hồ, Liên Cô Nương nổi giận và nói: “Đó chính là con trai thứ hai của Ninh Viễn Hầu Phủ! Lúc nãy anh ta đang đứng bên cạnh lão Hầu gia đấy!”

Minh Lan bỗng hiểu ra mọi chuyện, cảm thấy như vừa bị đánh một cái vào đầu; trong lòng mình mắng mỏ bản thân là kẻ ngốc, vì đã quá mải mê cúi đầu vái lạy mà quên mất chuyện này.

Người sáng lập ra tước vị Hầu gia Xiangyang và Ninh Viễn Hầu từng là anh em ruột thịt; tuy nhiên, người thừa kế thứ hai của tước vị này không có con trai, và không hiểu vì lý do gì mà ông ta không chọn một người cháu trai từ gia đình ruột thịt mình, mà lại chọn một người thuộc dòng họ Gu ở quê nhà để làm người thừa kế. Từ đó, mối quan hệ giữa Hầu gia Xiangyang và Ninh Viễn Hầu bị cắt đứt hoàn toàn; ngay cả việc xếp thứ tự các thế hệ trong gia tộc cũng khác nhau.

Nhưng bây giờ, người con trai duy nhất của lão Hầu gia Xiangyang đã qua đời sớm, chỉ còn lại một cô con gái duy nhất là Chúa Nhân Bình An. Khi đã ở độ tuổi năm mươi, sáu mươi, ông ta nhận ra rằng mình sẽ không thể có con trai được nữa, nên mới quyết định nhận một người cháu trai làm người thừa kế. Vì vậy, lúc nãy mới có rất nhiều người thuộc dòng họ Cố gia tụ tập bên cạnh lão Hầu gia; có lẽ tất cả họ đều đến đó vì muốn giành lấy tước vị đó. Cha của Liên Cô Nương cũng chính là một người cháu trai của lão Hầu gia.

Trong số những người đứng đó, có cả bạn trai cũ của Yên Nhàn à? Chết tiệt, sao mình lại không chú ý đến điều đó!

Minh Lan cố gắng nhớ lại những gì vừa xảy ra; có vẻ như... có hai người trong số những người cháu trai mà cô ấy đã vái lạy có vẻ ngoài xấu xí... Nhưng cuối cùng thì người nào mới là người đó?

Minh Lan ước gì mình có thể tự đánh đầu mình để nhớ ra; cô ấy thực sự không thể nhớ nổi.

“Hai gia đình chúng tôi chưa bao giờ có mối quan hệ gì với nhau; lần này là chú tôi đã mời Ninh Viễn Hầu đến để giúp chọn một người thừa kế.”

Tôi cũng lần đầu tiên gặp người nhà họ đó; ông chủ nhà họ không khỏe nên không đến được, chỉ có ông thứ hai và ông thứ ba mới đến thôi.”

Liên Chị Nương ngẩng đầu lên, mím môi nói rồi tiếp tục hỏi Minh Lan, “Này em, sao cô chủ nhỏ Dư gia lại không chịu đi làm dâu nhà họ đó nhỉ? Có phải em nghe được những tin đồn xấu gì đó không?” Dù Liên Chị Nương nói ra vẻ lo lắng cho người nhà mình, nhưng biểu cảm trên khuôn mặt lại bộc lộ sự hào hứng của cô ấy – thực ra cô ấy chỉ muốn biết những tin đồn thôi.

Minh Lan có cái cớ do Dư gia chuẩn bị sẵn, nói một cách thờ ơ: “Không phải đâu. Chỉ là trước đây, Dư Các Lão đã có lời hứa kết hôn bằng lời nói với gia đình họ Đoạn ở Đại Lý. Sau đó, hai gia đình bị chia cắt xa nhau, mọi người cũng quên mất chuyện này. Ai ngờ đầu năm nay, gia đình họ Đoạn lại gửi thư nhắc đến chuyện hôn nhân này. Vì Dư Các Lão là người giữ lời, nên cô ấy đã đồng ý ngay mà không chút do dự.”

Liên Chị Nương không giấu được vẻ thất vọng: “Thật vậy à?”

“Ừ, còn có thể là sao được nữa?” Minh Lan cố gắng nói một cách thành thật hơn, “Thực ra Dư Các Lão khá thích việc kết hôn với gia đình Ninh Viễn Hầu đấy. Xem này, cô ấy đã đồng ý gả cho cô con gái thứ hai của họ rồi. Chuyện hôn nhân đã được quyết định rồi đấy, vào khi nào vậy?”

Khi không nghe được những thông tin thú vị nào, Liên Chị Nương cảm thấy thất vọng và vung tay nói một cách thờ ơ: “Đã quyết định rồi, vào cuối tháng này.”

Sau đó, cô ấy chuyển sang trò chuyện với Mạc Lan về những chuyện khác. Minh Lan mới thở phào nhẹ nhõm, và bắt chước cử chỉ của Vương thị để cầu nguyện trong lòng: “A Di Đà Phật, may mắn thay Dư gia đã xử lý mọi chuyện một cách ổn thỏa, không để lộ bất kỳ thông tin nào. Nếu không, có lẽ cô ấy cũng sẽ gặp rắc rối… Thề với Thượng Đế, sau này tôi sẽ không bao giờ hành động bốc đồng nữa.”

**P.S.:** **Gợi (ㄎㄜˋ)** là một loại vải lụa đặc biệt của nước ta, được dệt từ những sợi lụa màu sắc đan xen lẫn nhau, có độ bền cao và màu sắc rực rỡ. Những hoa văn trên vải giống như được khắc tạc, thường thể hiện hình ảnh hoa chim, cảnh sắc thiên nhiên hay con người. Nó cũng được gọi là “khắc lụa”.

**Linh Linh**, là loại ngọc quý.

**Bánh**, ㄔㄚˊ.