Ăn uống ngoài đường, chuyện gia đình, chuyện quốc gia, Hoa Lan… và việc đánh người…**

“Tôi đã nói với anh rồi mà, tôi tự đi về thì sao anh lại đến đây?”

Trong chiếc xe ngựa ba bánh được phủ lớp vải mỏng màu xanh lam của Thạch Thanh, Minh Lan ôm lấy một cái ấm trà, với vẻ mặt nghiêm túc, cô nhỏ giọng trách móc.

Vì người phụ nữ mới sinh chưa đầy tháng, nên các nghi lễ liên quan đến việc tắm gội cho em bé thường do phụ nữ trong gia đình thực hiện, và thông thường không có tiệc tùng lớn. Vì vậy, Vương thị chỉ chuẩn bị bữa trưa đơn giản để tiếp đãi mọi người. Sau bữa trưa, mọi người đều ra về, và khi Minh Lan cũng định chia tay thì Cố Đình Diệp xuất hiện. Sau khi trò chuyện vài câu với Thịnh Hồng, họ cùng nhau từ biệt.

Cố Đình Diệp cảm thấy buồn cười; lúc nãy khi anh đến nhà họ Thành để đón vợ, Minh Lan trông giống một cô dâu e thẹn, đồng thời cũng rất hiền thục và nhẹ nhàng gợi ý với anh: “Tướng công Ồi, cưỡi ngựa đi lại quá mệt rồi, thà ngồi xe ngựa về nhà còn hơn.”

Nhìn thấy khuôn mặt đỏ hồng, đôi mắt long lanh của Minh Lan, Cố Đình Diệp cảm thấy lòng mình nóng lên, và vui vẻ lên xe ngựa. Ai ngờ vừa lên xe thì lại bị cô ấy “rót nước lạnh” vào đầu…

“Đi đường qua thôi mà, có gì to tát đâu?” Cố Đình Diệp cảm thấy rất buồn cười khi thấy Minh Lan tỏ ra lo lắng. Tay anh bỗng nhiên ngứa ngáy, và anh muốn véo má cô ấy một cái.

“Anh tưởng tôi không biết đường à?” Minh Lan cảm thấy như IQ của mình đang bị lừa dối, liền lấy thêm ba chiếc cốc trà ra và xếp chúng lên bàn nhỏ: “Cung điện hoàng gia ở đây, nhà chúng ta ở đây, nhà mẹ tôi cũng ở đây… Làm sao có thể ‘đi đường qua’ được chứ?!”

Nếu xét về vị trí địa lý, nhà họ Cố nằm ở vòng đai thứ nhất, nhà họ Thành ở vòng đai thứ hai, còn nơi làm việc của Cố Đình Diệp thì ở khu Trung Nam Hải.

Nhìn thấy đôi má phúng phồng của Minh Lan và cách cô ấy sắp xếp các chiếc cốc trà trên bàn, giống như một đứa trẻ đang vẽ tranh trên bảng vẽ, Cố Đình Diệp không nhịn được nữa, liền véo má cô ấy một cái và cười nói: “Sau buổi triều sáng, tôi đã đi thăm doanh trại Tây Sơn cùng với Tướng Báo, và thấy giờ gần về nên mới đến tìm em…” Việc giúp em vinh danh gia đình mẹ cũng là điều tốt đẹp mà, phải không?

“Không được tốt lắm đâu.” Minh Lan ôm má mình, nói một cách nghiêm túc, “Tốt nhất là trước mặt mọi người, em nên tỏ ra xa cách với anh một chút. Chỉ cần giữ gìn đủ lễ nghi trước mặt mọi người thôi, những sự quan tâm khác thì tốt nhất không nên có.”

Cố Đình Diệp nhìn Minh Lan với vẻ ngạc nhiên. Anh hơi nhớ lại rằng, năm đó khi anh không đi đón Yu Yanhong về nhà mẹ cô ấy, cô ấy đã gây ra rất nhiều rắc rối… Thật ra, cuộc hôn nhân đầu tiên của anh đã dạy cho anh rất nhiều bài học quý báu.

“Lúc nãy anh không thấy biểu hiện trên khuôn mặt của dì và chị gái vợ tôi sao? Chúng đen thui như đáy nồi vậy. May mà còn có anh rể Văn tốt bụng; một ngày nọ, khi anh ấy nghỉ sớm ở Viện Hàn Lâm, anh ấy đã đích thân đến cửa núi để đón vợ đi cúng. Vì vậy, Như Lan không hề phản ứng gì cả; sau khi tự hào một hồi, cô ấy chỉ trêu chọc Minh Lan một chút thôi.”

Minh Lan nhìn thấy vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt Cố Đình Diệp, liền kiên nhẫn giải thích: “Em không phải con ruột của vợ anh đâu. Việc em kết hôn tốt hơn các chị gái của vợ anh cũng đã là may mắn rồi; lại còn được phong làm phu nhân, được cấp dinh thự riêng, và bây giờ chồng em cũng đối xử tốt với em… Tất cả những điều này đều là niềm may mắn rồi chứ? Trên đời này, có việc gì lại dễ dàng đến thế chứ? Nếu có điều gì không công bằng, chắc chắn sẽ sinh ra oán giận; nếu không, em sẽ phải chịu đựng những lời chế giễu và sự khinh thường không đáng có!”

Cố Đình Diệp lần đầu tiên nghe những lý lẽ này từ một người phụ nữ. Sau khi suy nghĩ một chút, anh nhớ lại người phụ nữ trung niên có vẻ mặt cau có đứng bên cạnh Vương thị– người ta gọi cô ấy là ‘Dì Khang’– ánh mắt cô ấy tràn đầy sự căm ghét. Nhìn Minh Lan, Cố Đình Diệp nói một cách nghiêm túc: “Có ai đó… ghen tị với em à? Có ai đó bắt nạt em không?”

Minh Lan lắc đầu: “Thà không dính líu vào chuyện của người khác còn hơn. Người ta nói ‘hòa nhập với mọi người’, chúng ta đều là một gia đình; tốt nhất là mọi người đều sống tương đối bình yên, không nên quá nổi bật. Một là vì vậy, hai là nếu em tỏ ra quá được coi trọng trước mặt anh, sau này nếu có người đến nhờ em giúp đỡ trong những việc như thăng chức, thi cử, hay được giới thiệu đi làm ở nơi khác… em sẽ phải giúp họ chứ?”

Con gái khi đã lập gia đình thì tốt nhất nên giữ thái độ kín đáo trước mặt người thân nhà mẹ; đừng khoa trương, dù thực sự có

Cố Đình Diệp Suy nghĩ một hồi lâu, cuối cùng mới do dự nói: “Vì vậy… tôi không nên quá gắt gỏi với em ở nhà mẹ em chứ?”

“Đúng vậy.” Minh Lan thấy anh ấy cuối cùng cũng hiểu ra, mừng rỡ nói: “Tốt nhất là còn phải tỏ ra rất nghiêm khắc, hung dữ một chút nữa mới đúng.”

Cố Đình Diệp nhìn Minh Lan, cảm thấy thật khó hiểu: “Vậy mặt mũi của em thì sao?”

“Nếu có người thân hay bậc trưởng tuổi đến phàn nàn về em, anh sẽ la mắng tôi chứ?” Minh Lan cười hỏi.

“Không đâu.” Cố Đình Diệp thẳng thắn từ chối.

“Khi tôi quản lý việc nhà, anh có muốn can thiệp vào quyền hạn của tôi không?”

“Tôi đang no căng cứng đâu!” Cố Đình Diệp bật cười.

“Nếu tôi muốn may quần áo mới, đeo trang sức mới, làm những điều mình muốn, anh sẽ cấm tôi chứ?”

“Miễn là em không nghĩ xấu, em muốn làm gì cũng được!” Cố Đình Diệp nói với vẻ nghiêm túc, nhưng trong mắt lại ẩn chứa nụ cười.

Minh Lan vung tay, ôm lấy cánh tay vạm vỡ của chồng mình, cười ha hả nói: “Vậy thì xong rồi! Khi đã có cái bên trong rồi, cái bên ngoài thì cứ để tự nhiên thôi! Mọi người thấy tôi phải sống dưới sự chỉ huy của anh, có khi lại càng chiều chuộng tôi hơn đấy!”

Cố Đình Diệp ánh mắt lấp lánh, đôi lông mày đẹp cao nhẹ nhàng nhếch lên, kéo Minh Lan lại gần, mỗi tay nắm một bên cơ thể cô ấy, cười nói: “Tôi xin tóm lại cho em nghe nhé. Ý em là muốn chồng mua cho em một tấm da cừu trắng mịn, để em – con cáo nhỏ ranh mãnh này – có thể khoác lên người một cách kín đáo, đúng không?”

Minh Lan đôi mắt trong sáng long lanh, trông rất ngây thơ và vô tội: “Chồng là người chỉ huy quân đội, nên so sánh với các chiến thuật quân sự; cái gọi là ‘khi địch biết rõ mà ta giấu kín, đó chính là chiến thuật tốt nhất’.”

Còn liên quan đến chiến thuật quân sự nữa à! Cố Đình Diệp vừa tức giận vừa buồn cười, ôm chặt lấy Minh Lan vào lòng, dùng sức siết chặt đến nỗi cô ấy kêu lên như một con thú non chưa cai sữa, vùng vẫy một chút rồi sau đó ghé đầu vào vai cô ấy, cảm nhận được sự ấm áp và thơm ngát, anh chỉ cười khúc khích.

Khi ngẩng đầu lên, anh cười nói: “Bữa trưa đã ăn xong chưa?”

Minh Lan Đẩy những sợi tóc ra khỏi đôi cánh tay sắt của anh ta, cố gắng chỉnh lại trang điểm: “Tình cờ ghé thăm nhà mẹ một chút thôi, làm sao có thể ăn uống ngấu nghiến như kẻ đói vậy?” Hơn nữa, bên kia còn ngồi đó bà Cảng với vẻ mặt chua cay nữa chứ.

“Hay quá! Theo quy tắc cũ đã có từ bốn mươi năm nay của Tướng Báo, trong doanh trại, ông ấy luôn phải ăn uống giống như binh sĩ. Tôi đã lấy cớ đi kiểm tra kho vũ khí để trốn ra ngoài; đến bây giờ vẫn chưa ăn gì đâu! Tôi sẽ dẫn bạn đến nhà hàng Thiên Hương Lầu để ăn nhé!” Cố Đình Diệp cười ha hả nói.

Minh Lan cười đùa, dùng ngón tay trỏ nhọn của mình chỉ vào người đàn ông, đôi má nở nụ cười rạng rỡ, cố tình nói nhỏ nhẹ: “Anh chàng giàu có này, không chịu được chút khó khăn nào cả… Cẩn thận lắm, nếu Tướng Báo biết, ông ấy sẽ trừng phạt anh đấy!”

“Có ai giàu có nhưng lại giỏi giang như tôi không nhỉ?!” Cố Đình Diệp giả vờ tức giận nói, “Đừng nói nhiều nữa, bạn có đi không?”

“Đi thôi, đi thôi!” Minh Lan vội vàng đáp, mặt tràn ngập niềm vui, “Mọi người đều nói rằng món chim béo giòn và món Phật Nhảy Tường ở nhà hàng Thiên Hương Lầu là những món ngon nhất kinh thành… Chỉ là tôi chưa có cơ hội thử thôi.” Thiên Hương Lầu là một nhà hàng nổi tiếng ở kinh thành, chuyên phục vụ các quan lại quý tộc; tầng trên còn có các phòng riêng dành cho phụ nữ. Vương thị đã từng đưa Rú Lan đến đó, Lâm Dì Niang cũng đã đưa Mạc Lan đến… Khi Hoa Lan biết điều này, cô ấy cũng muốn đưa Minh Lan đến đó, nhưng vào ngày hôm đó, mẹ vợ của Hoa Lan lại lâm bệnh, nên việc đó không thể thực hiện được.

Nhìn thấy Minh Lan vui mừng như vậy, Cố Đình Diệp cảm thấy hơi buồn trong lòng, nhưng trên mặt thì không hiển thị ra, chỉ ôm lấy Minh Lan và cười nói: “Kinh thành này tập trung đủ mọi món ăn ngon trên đời này… Sau này tôi sẽ dẫn bạn đến những nhà hàng khác nữa. Món cá đậu phộng ở ‘Tứ Hải Phiêu Hương’ hay món gà ớt của ‘Thủy Khẩu Các’ thực sự rất ngon… Còn có món thịt heo Đông Bào và sườn nướng mật ong ở…” Anh ta liệt kê một loạt các nhà hàng nổi tiếng, nói không ngừng.

Minh Lan cười ha hả vỗ tay tán thưởng, trong lòng thì mừng thầm – Gọi anh chàng này là “đàn ông giàu có” thì quả không hề sai chút nào… Nếu mình không phải là vợ anh ta mà là bạn bè của anh ta, có lẽ lúc này anh ta đã dẫn mình đi lang thang ở khu đèn đỏ rồi… Có khi còn có thể xếp

“Nhưng mà…” Minh Lan bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, do dự nói: “Đã muộn thế này rồi, liệu Tiên Hương Lâu còn chỗ trống không nhỉ?” Nếu cô ấy là đàn ông, chắc chắn sẽ không ngại ngùng ngồi ở phòng khách, nhưng trong xã hội này, phụ nữ làm sao có thể lộ mặt ra ngoài được? Cũng không biết liệu có phòng riêng hay không?

Cố Đình Diệp đang nói một cách tự tin thì nghe vậy liền cười chế giễu, ngẩng đầu kiêu ngạo nói: “Cô tưởng tôi là ai chứ? Dù không có cũng phải tìm cách có cho được!”

Câu nói này mang đầy hàm ý của những anh hùng từng cướp của người giàu để giúp đỡ kẻ nghèo; Minh Lan bỗng hiểu ra và thấy thật đáng thương – kiếp trước cô ấy chưa bao giờ gặp một quan lại nào, rồi còn hy sinh trong khi thi hành nhiệm vụ… Sau khi tái sinh, vì coi trọng danh tiếng quan lại, cô ấy luôn cố gắng không vượt qua ranh giới nào, và không ngờ rằng kiếp này mình lại may mắn thuộc về tầng lớp có đặc quyền.

Cô ấy vô cùng hào hứng, hai bàn tay mập mạp đặt lên vai Cố Đình Diệp, ánh mắt lấp lánh vì hào hứng, run rẩy hỏi: “Chẳng lẽ… chúng ta có thể đuổi khách ra khỏi Tiên Hương Lâu rồi ngồi vào chỗ họ không?”

“Tôi có thể đuổi các đầu bếp ở đó đi, để cô nấu canh cá trong đó!” Cố Đình Diệp cười nhẹ, chế giễu và nhìn cô ấy một cách khinh thường, rồi quát: “Hãy nghĩ đến địa vị của mình đi… Cô ít ra cũng nên biết suy nghĩ chút chứ!”

Minh Lan mắt sáng lên, càng thêm hào hứng, cố gắng kiềm chế cơn run rẩy và nói: “Vậy… chúng ta có thể ăn uống mà không phải trả tiền không?” Việc ăn không trả tiền là hành động phổ biến của những kẻ hung hãn trong phim ảnh… Vậy hành động đầu tiên thì sao nhỉ? Còn cần phải hỏi à?

Cố Đình Diệp suýt nữa nuốt phải nước bọt, nhìn chằm chằm vào Minh Lan suốt một lúc lâu, rồi thở dài nói: “Thưa phu nhân, liệu cô có thể… cố gắng hơn một chút được không?”

……

Kể từ sau lần đó, mỗi khi đi ăn ngoài, thấy Minh Lan ăn uống vui vẻ, Cố Đình Diệp thường mang về nhà những món đặc sản từ các nhà hàng nổi tiếng: lúc thì là sườn heo sốt tương được gói trong lá sen xanh, lúc thì là súp cá, thịt cừu và ba loại hải sản trong ống tre; thậm chí còn có súp máu vịt với miến và bánh gối nhân nấm rừng – những món ăn thơm ngon đến nỗi Minh Lan suýt nữa nuốt cả thìa vào bụng.

Cố Đình Diệp Quả nhiên xứng đáng với danh tiếng của mình; cho đến nay, chưa bao giờ cô ấy mang về nhà một món ăn nào lặp lại.

Minh Lan Vừa ăn vừa thốt lên: Thật là trên đời này không thiếu cái đẹp, điều thiếu hụt là đôi mắt để nhận ra cái đẹp… Kết hôn với một người giàu có cũng có những lợi ích riêng; ít nhất thì anh Trường Bạch cũng sẽ không tìm được món cá chép áp chảo ngon đến thế này đâu.

Mỗi khi Minh Lan thưởng thức những món ăn ngon lành, Cố Đình Diệp luôn đứng bên cạnh cười nhìn cô ăn. Minh Lan quá bận rộn với việc ăn uống nên không để ý đến ánh mắt kỳ lạ và đầy ý đồ tò mò của chồng mình. Khi rảnh rỗi, hai vợ chồng thường trò chuyện vui vẻ về đủ mọi chủ đề, từ những câu chuyện thú vị trong giang hồ đến những biến động trong triều đình. Cố Đình Diệp rất thích không khí ấm cúng và đầy tinh nghịch này; họ thường nói lung tung mãi mà không biết đi đâu, khiến cho ông Công Tôn – người thường xuyên ở trong phòng đọc sách – không kiềm được mà phải sai người gọi Cố Đình Diệp về.

Sau vài lần như vậy, ông Công Tôn không khỏi thở dài: “Thật là hiểu được tại sao mẹ của ông Lục Dương lại nhất quyết muốn ly hôn với bà Đường Hoàn!” Mối quan hệ vợ chồng quá tốt đẹp khiến đàn ông thường quên mất việc phải cố gắng tiến thủ trong cuộc sống.

Ai ngờ Minh Lan bỗng sáng mắt lên và hỏi ngay: “Nghe nói rằng người chồng thứ hai của bà Đường Hoàn, so với ông Lục Dương, về mặt gia thế hay tài sắc đều giỏi hơn, đó có phải là sự thật không?” Diệu Y Y cũng đã nghe qua tin đồn này.

Khi ông Công Tôn đang chuẩn bị trả lời, thì Cố Đình Diệp bên cạnh đã nhìn ông chăm chú, buộc ông phải ho khan một tiếng rồi nói nghiêm túc: “Chuyện đó không hề có thật đâu. Sau khi tái hôn, bà Đường Hoàn luôn cảm thấy buồn bã và luôn nhớ về ông Lục Dương.”

Cố Đình Diệp mỉm cười rót thêm trà cho ông Công Tôn.

Công Tôn Bạch Thạch ban đầu xuất thân từ một gia đình quý tộc cấp trung ở miền nam tỉnh Shaanxi. Sau khi thất bại trong kỳ thi khoa cử, anh quyết định dành thời gian để tận hưởng cảnh đẹp thiên nhiên. Vì có anh trai cả lo liệu mọi việc trong gia đình và gia đình cũng khá giàu có nên anh không lo về sinh kế. Trong suốt hai mươi năm, anh đã đi du lịch khắp nơi, tìm hiểu về các danh lam thắng cảnh và thảo luận về chính trị. Nhưng sau vài năm, anh dần đi xa khỏi con đường đúng đắn và vài năm trước, tại một vùng hoang dã, anh đã gặp phải một nhóm cướp không tuân theo đạo đức nghề nghiệp; họ không chỉ

“Nếu chỉ có hòa bình yên ổn, lão này cũng không phải lo nghĩ nhiều như vậy… Nhưng bây giờ, Hoàng đế…” Ông Công Tôn tỏ ra rất lo lắng. Gió nhẹ thổi qua khu vườn, ông cầm một quả bi trắng trước bàn cờ, nhưng mãi không dám đặt xuống. “Tòa án Đại Lý Sự, Bộ Hình, nhà tù… tất cả đều hoạt động liên tục ngày đêm; mỗi tháng lại có người bị đưa vào đó để thẩm vấn… Một số người thì không bao giờ được thả ra nữa, mà thẳng tiếp bị giam vào tù.”

Minh Lan suy nghĩ một chút rồi nói: “Vua Kinh đã âm mưu nổi loạn, quân xâm lược từ phía Tây cũng đến xâm phạm… Trong lúc nguy cấp như vậy, một nửa trong số ba đại đội quân lại không hoạt động hiệu quả, và điều này ảnh hưởng đến phần lớn kinh thành. May mắn thay, Hoàng đế vẫn còn những kế hoạch dự phòng, nên cuối cùng mọi việc cũng qua khỏi một cách an toàn. Có lẽ Hoàng đế sẽ không dễ dàng từ bỏ việc này đâu.”

Ông Công Tôn gật đầu: “Hiện nay, người chỉ huy lực lượng canh gác nhà tù là Lưu Chính Kiệt – người trước đây từng là sĩ quan của Vương gia Thứ Tám và được Hoàng đế tin tưởng rất nhiều. Ông ta hành động rất quyết đoán. Ban đầu, Hoàng đế đã sử dụng cái cớ là để tưởng niệm Tiên hoàng để loại bỏ một số quý tộc, nhằm mục đích răn đe họ… Thật đáng tiếc là có người không nhận ra điều đó, thậm chí còn làm cho tình hình càng trở nên tồi tệ hơn. Hôm qua, Hoàng đế chỉ mới nêu ra vài sai phạm của các quan lại cấp cao, thôi mà trên triều đã nổ ra những cuộc tranh luận sôi nổi… Điều này cho thấy tình hình bên dưới thực sự rất phức tạp. Còn về các doanh trại quân đội, ngay khi vị đô đốc mới nhậm chức, ông ta đã phát hiện ra rất nhiều vấn đề nghiêm trọng: có người ăn không công, trộm lương thực quân đội, chiếm dụng đất đai dân chúng, dùng tiền lương quân đội để cho vay lãi, buôn bán bất hợp pháp ở biên giới… Tất cả những điều này thật sự đáng sợ!”

Minh Lan Vĩ cười, dường như không quá quan tâm: “Tiên hoàng rất nhân từ, giảm bớt thuế khoá, sống tiết kiệm và khiêm tốn, để dân chúng được yên ổn sinh sống; ông cũng đối xử tốt với các quan lại và quý tộc, giống như thời đại của Vua Văn và Vua Khánh… Hiện nay, kho bạc quốc gia đang rất dồi dào, và dân chúng cũng sống no đủ.”

“Nhưng những kẻ quyền lực thì càng ngày càng bóc lột dân chúng, chỉ lo tích trữ của cải riêng…”

“Vì vậy, khi họ bị bắt, số của cải họ bị tịch thu cũng sẽ tăng lên gấp đôi!” Minh Lan vội vàng bổ sung: “Một lần bị tịch thu, h

Ông Công Tôn suy nghĩ một lúc rồi chỉ biết cười đắng gật đầu – Nếu không có Vương tử thứ tám, ông ta vẫn chỉ là một anh hùng giang hồ mà thôi.

“Chỉ cần hành động thận trọng một chút, đừng quá dũng cảm mà xúc phạm người khác, điều đó không tốt chút nào.” Minh Lan nói nhỏ, Mao Trạch Đông đã nói rất đúng: Về mặt chiến lược, cần coi thường đối thủ; nhưng về mặt chiến thuật, lại cần chú trọng đến họ.

Ông Công Tôn cười nhẹ và nói: “Điều đó không sao đâu, vị Đô đốc này dù bên ngoài có vẻ thô lỗ nhưng bên trong rất tỉnh táo; hơn nữa, ông ấy cũng từng kết bạn với nhiều người thuộc các tầng lớp khác nhau, không phải là một thiếu niên non nớt, thiếu kinh nghiệm đâu.”

Sau ba ván cờ liên tiếp, Minh Lan và ông Công Tôn lần lượt thắng một, thua một và hòa một; cả hai đều không hài lòng vì họ đều nghĩ mình là những cao thủ cờ vây. Sau khi tức giận, họ quyết định sẽ tái đấu vào ngày sau! Ông Công Tôn tự tin vào trí nhớ của mình, lẩm bẩm một mình rồi rời đi; còn Minh Lan thì kiêu đức hơn nhiều, để Tiểu Đào cõng bàn cờ trở về phòng để nghiên cứu những ván cờ còn dang dở.

Lúc đó, có người đến báo: Cui Wei cùng chồng và con gái đã đến.

Sau vài năm không gặp, Cui Wei đã sinh được một cô con gái, cô bé trở nên mập mạp hơn rất nhiều, khuôn mặt tròn đầy, sáng sủa, trông rất khỏe mạnh. Khi nhìn thấy Minh Lan, cô bé liền khóc và kéo theo Tiểu Đào cùng mấy người khác khóc nữa; họ vừa nói vừa cười, nói rằng họ nhớ mọi người rất nhiều. Những cô gái đều rất vui mừng và hỏi han về tình hình hiện tại.

“Tôi cứ tưởng bà lão sẽ để cô gái ở lại thêm một thời gian mới gả chứ… Ai ngờ cô ấy lại gả sớm đến thế, khiến tôi không kịp trở về kinh đây!” Cui Wei lau nước mắt và mỉm cười.

“Ai bảo vợ chúng ta không được mọi người yêu mến chứ! Chồng tôi đã đến xin cưới từ sáng sớm và vội vàng muốn kết hôn ngay!” Lục Chi cười ha hả.

Cui Wei nhìn Lục Chi và nói với vẻ mặt nghiêm túc: “Miệng lưỡi cậu nhanh nhẹn thật đấy… Cẩn thận lát nữa không tìm được chồng đâu!”

Lục Chi đỏ mặt và tức giận đuổi đánh mọi người; Dan Quýt thì nói một cách thành thật để an ủi Lục Chi: “Em Lục Chi đừng sốt ruột nhé… Chắc chắn bà chủ sẽ tìm cho em một người chồng tốt mà!” Lục Chi càng thêm lúng túng và đuổi theo họ để đánh nhau.

Sau một hồi cười đùa, mọi người đều rời đi; Minh Lan gọi riêng C

Sau những lời chào hỏi xã giao, Minh Lan cầm một bát trà, nở nụ cười nhẹ và nói: “Con cái các người vẫn còn nhỏ, Cui Wei không thể liên tục vắng mặt suốt ngày đêm được, vì vậy tôi sẽ giúp đỡ bên cạnh vợ của Liao Yong, để cô ấy có thể coi sóc chúng. Cô ấy là người hiểu chuyện, biết phải làm thế nào.”

Cui Wei và Hé Yǒuchāng đều là những người thông minh, họ hiểu rõ tình hình trong gia đình Qu. Bây giờ, khi Minh Lan không có ai đáng tin cậy ở cả trong lẫn ngoài dinh thự, họ đã trở thành “đôi tai” và “đôi mắt” cho bà ấy, giúp bà ấy nắm rõ thông tin về từng người quản lý, cũng như mối liên hệ giữa các sự việc bên trong và bên ngoài dinh thự; điều này có thể mang lại cơ hội thăng chức hoặc nhận phần thưởng sau này.

Sau khi ra khỏi dinh thự, vợ chồng họ cùng nhau ngắm cảnh quan của gia đình Qu và trò chuyện thì thầm với nhau.

“Bà chủ thật sự là người coi trọng quá khứ. Tôi nghe nói ban đầu, người ta dự định gửi một người phụ nữ khác đến làm bạn đời cho bà chủ, nhưng bà chủ đã van nài bà cụ, và cuối cùng chúng ta mới được đưa từ Kim Lăng đến đây,” Hé Yǒuchāng thở dài. Anh còn đang ở độ tuổi sung sức, nên rất hiểu rõ sự khác biệt lớn lao giữa việc sống ở ngôi nhà cũ ở Kim Lăng và việc phục vụ trong gia đình quyền quý ở kinh đô. “Thật may mắn vì có em.”

“…Chúng ta phải làm việc thật tốt, để giúp bà chủ giảm bớt lo lắng,” Cui Wei nhìn chồng mình một cách âu yếm, rồi nói tiếp: “Năm đó khi tôi đến nhà bà ấy, bà ấy đã nói với tôi và Dan Jú cùng một số người khác rằng ‘Tôi giao cho các người quyền lực để quản lý những cô gái nhỏ này; việc này vừa là để kiểm soát họ, vừa là để thử thách các người’. Có vẻ như từ lâu bà ấy đã nhận ra rằng Yến Cỏ không đáng tin cậy. Chúng ta phải làm việc một cách công bằng; dù làm sai hay làm hỏng cũng đều có thể giải quyết được, nhưng nếu chúng ta có ý đồ xấu và bà chủ phát hiện ra… bà ấy rất sắc bén, bà ấy sẽ không khoan dung đâu!”

Hé Yǒuchāng rất tôn trọng vợ mình và cười nói: “Điều đó là hiển nhiên! Trước khi chúng ta ra khỏi nhà, cha tôi đã dạy dỗ tôi suốt hai đêm liền. Ông ấy nói rằng, nếu may mắn gặp được một bà chủ hiểu chuyện và tốt bụng thì thật tuyệt vời; chỉ cần giữ lòng trung thành, chúng ta sẽ không bao giờ gặp phải thiệt thòi.”

Thực ra, Minh Lan hy vọng Cui Wei sẽ không quá bận rộn; con gái còn nhỏ cần được chăm sóc, và tốt nhất là trong lúc còn trẻ, họ nên sinh thêm vài người con trai

Tiểu Đào mang đến những nụ hoa tươi vừa được cắt xuống; chúng vẫn còn run rẩy và đọng đầy sương mai. Cô chọn một bông hoa ngọc lan cỡ miệng cốc, cài lên bên tai, soi gương nhìn thấy hương thơm dịu nhẹ, vẻ đẹp tươi mới và quyến rũ khiến khuôn mặt mình trở nên thêm phần xinh đẹp ba phần.

Lần thứ N này, cô không khỏi thốt lên tiếng thán phục sâu sắc, trong lòng lại bắt đầu suy nghĩ lung tung: Khuôn mặt này thật là tuyệt vời! Nếu đi vào thời buổi loạn lạc, có lẽ việc trở thành một “phi yêu” cũng không phải là điều khó khăn… Chỉ là không biết liệu mình sẽ cùng với vị vua ngu muội đó chung sống hay sẽ tiếp tục phục vụ cho vị vua mới?

Nơi này nằm ở khu vực ba vòng đai; cô phải ngồi trên xe ngựa gần hai giờ đồng hồ mới đến nơi. Tiểu Đào leo lên xe để chuẩn bị trang điểm cho cô, sau đó cả hai mới xuống xe. Thấy cô đến sớm, Khang dìm lại nở nụ cười; còn Như Lan thì vẫn giữ thái độ lạnh lùng như mọi khi. Vừa nhìn thấy cô, Như Lan liền kéo tay cô, nói nhỏ vào tai: “Hôm nay Tướng công sẽ đến đón em đấy!” Nói xong, cô liền nhìn cô một cách đầy kiêu hãnh.

Cô gần như không biết phải nói gì; cô cắn răng và cũng nói nhỏ vào tai cô ấy: “Thì ra ban đêm em đã chạy ra ngoài để gặp anh ta…” Nghe vậy, Như Lan đỏ bừng mặt, trừng trợn nhìn cô, nhưng lại không thể che giấu được nụ cười trên môi; cuối cùng chỉ biết siết mạnh vào vai cô vài cái… Cô không khỏi rên lên nhẹ; vết bầm do con sói hôm qua gây ra vẫn chưa lành hẳn.

Chỉ có Mạc Lan đứng đó nhìn mọi chuyện một cách lạnh lùng.

Khi gặp Hóa Lan, cô ngạc nhiên khi thấy cô nằm nghiêng trên giường, đầu được quấn bằng một chiếc khăn lụa in hoa; dù trang phục được chuẩn bị cẩn thận và gọn gàng, nhưng vẻ mặt tái nhợt, gầy yếu của cô vẫn không thể che giấu được. So với vẻ mập mạp, tròn trịa của gia đình Hải, Hóa Lan dường như không hề giống một người vừa sinh con, mà giống như một người vừa trải qua một căn bệnh nặng.

Ngay lập tức, cô vội vàng chạy đến bên cạnh, gọi cô ấy bằng tiếng “con yêu”. Hóa Lan chỉ mỉm cười và nói: “Lần này, tình trạng mang thai không mấy tốt… Cứ từ từ dưỡng thân là sẽ ổn thôi.”

Giọng nói yếu ớt, thở hổn hển không ngừng. Nhìn đứa trẻ sơ sinh kia, cũng gầy yếu, tiếng khóc nhỏ bé đến mức gần như không nghe thấy được. Sau khi thay quần áo và tắm rửa cho nó, nó chỉ khóc lóc yếu ớt vài tiếng rồi lại im bặt, Minh Lan nhớ lại lúc con gái nhà Hải được tắm rửa, đôi bàn tay chân mập mạp của bé đã vùng vẫy, làm tung tóe nước khắp nơi, và bé còn khóc rất to! Mọi người trong phòng đều tỏ ra nghi ngờ, liền quay đầu nhìn bà Yuan và mẹ chồng của bà Yuan; bà Yuan dường như có vẻ ngượng ngùng, cúi đầu nói chuyện với dì Zhang bên cạnh, trong khi bà Yuan thì tự nhiên như thường, khi thấy mọi người đều hoài nghi, bà còn nói một cách bình thản: “Tôi đã nói với con dâu thứ hai từ trước rồi, lần này mang thai không tốt lắm, phải cẩn thận hơn mới được, nhưng cô ấy lại…”

Nói đến đó, bà bắt đầu trách móc chính Hua Lan, các phụ nữ khác cũng không dám xen vào cuộc tranh luận, chỉ cười và lắng nghe mà thôi. Vương thị lòng đau đớn, nhưng vì có nhiều người xung quanh, bà không dám đặt câu hỏi ngay tại chỗ, chỉ có thể cắn răng chịu đựng; Mạc Lan bình tĩnh uống trà, cảm thấy thoải mái hơn. Minh Lan Vĩ Quay đầu nhìn Hua Lan, thấy cô ấy cúi đầu, ánh mắt tràn đầy oán giận, Minh Lan lòng buồn bã, ngồi xuống bên cạnh giường Hua Lan, nhẹ nhàng vuốt ve bàn tay gầy guộc của cô ấy, bỗng nhiên cảm thấy tay mình nóng lên, thấy một giọt nước mắt ấm áp trên mu bàn tay cô ấy. Minh Lan Cảm thấy đau đớn và chua xót, siết chặt tay cô ấy.

Như Lan thì bình tĩnh hơn người khác, phản ứng chậm một chút, mãi sau mới nhận ra điều gì đó không ổn với Hua Lan. Khi phát hiện ra, cô ấy lập tức đứng dậy và nói lớn với bà Yuan: “Chị gái tôi sao lại gầy yếu thế này? Có phải là bị bệnh không?” Ngay lập tức, căn phòng trở nên yên tĩnh; đôi khi, sự cứng đầu thực sự rất đáng sợ. Như Lan nhìn chằm chằm vào bà Yuan và mẹ chồng của bà, bà Yuan lập tức biến sắc: “Cô dâu mới của gia đình chúng tôi nói như vậy là sao? Phụ nữ khi mang thai, tất nhiên sẽ có những thay đổi nhất định! Đợi đến khi cô sinh con rồi sẽ biết thôi!” Lời này thường dùng để dập tắt những suy nghĩ sai lầm của các cô dâu trẻ, nhưng đối với Như Lan thì không hiệu quả. Cô ấy là người dám làm những việc liều lĩnh vào ban đêm, giống như nữ anh hùng thời xưa – Cui Yingying. Thật vậy, cô ấy tiến lên vài bước, nói càng lớn tiếng hơn: “Không cần phải đợi nữa, tôi sẽ hỏi bạn

“Đó chính là bạn lại bắt chị gái tôi phải mang bụng bầu mà đứng ra giữ trật tự cho bạn!” Ngón tay của Như Lan suýt chạm vào mũi bà Yuan – đây chính là ý tưởng của bà Yuan khi Hua Lan đang mang thai Trang Tiểu Nhị.

“Dám nói bậy! Bạn quá bất công rồi!” Bà Yuan run rẩy, ánh mắt chế giễu của các phụ nữ xung quanh càng trở nên rõ ràng hơn.

“Hoặc là bạn ép chị gái tôi phải mang thai mà vẫn phải lo việc nhà cho bạn?” Bà Yuan không phải là Thịnh Hồng đâu; Như Lan hoàn toàn không sợ hãi – chiêu này chỉ được bà Hua Lan sử dụng khi còn mang thai Thực Công.

“Bạn… bạn…” Lần đầu tiên bà Yuan gặp một người phụ nữ thẳng thắn và mạnh mẽ như vậy, bà không biết phải nói gì, trong lòng thầm thấy thoải mái.

Trong số các bà lão có mặt ở đây, ngoại trừ bà Shou Shan vì có việc phải về quê và bà Yuan Wen Ying đã kết hôn, rất nhiều người là bạn thân của Trung Cần Bá Phủ và biết rõ tình hình gia đình nhà Yuan; họ đều cười thầm khi chứng kiến cảnh này, chỉ có vài người nhíu mày.

Bà cụ nhà Yuan vội vàng đỡ lấy mẹ chồng mình và nói với giọng cao: “Cô dâu nhà chúng tôi, xin hãy giữ lời nói cho đàng hoàng một chút đi… Chẳng lẽ nếu chị gái tôi gặp chuyện gì, tất cả đều là lỗi của chúng ta sao?!”

Nhưng Như Lan lại nói một cách tự nhiên: “Tất nhiên rồi! Nếu chị gái tôi gặp chuyện gì, chắc chắn là do các bạn mẹ chồng con dâu bắt nạt cô ấy! Nhìn các bạn xem, ăn uống no nê đến nỗi cằm đã thành hai lớp rồi… Nếu các bạn thực sự quan tâm đến chị gái tôi, thì lẽ ra các bạn phải chăm sóc cô ấy cho đến khi cô ấy gầy đi mới đúng chứ!”

Minh Lan suýt nữa phun cười; gặp phải người thiếu lý lẽ như vậy, mà Vương thị lại không can thiệp gì cả, bà cụ nhà Yuan cũng đành im lặng, lén sờ vào cái cằm của mình và quay đầu xuống ngồi, cảm thấy xấu hổ và tức giận. Hua Lan yếu ớt nói: “Như Nhi, đừng nói nữa…”

Bà Yuan lấy lại hơi thở và nói với giọng gay gắt: “Các cô gái nhà Thịnh quý giá lắm, nhà chúng tôi không đủ khả năng phục vụ các cô, tốt hơn hết là mau đưa họ trở về nhà!”

Thấy tình hình trở nên căng thẳng, mọi người đều bắt đầu khuyên nhủ bà Yuan bình tĩnh lại, nhưng bà Yuan vẫn giữ vẻ lạnh lùng. Hua Lan tức giận và lo lắng, Minh Lan đứng dậy và nhìn chằm chằm vào bà Yuan: “Xin hãy nói rõ đi! ‘Đưa trở về nhà’ là có nghĩa là gì? Bà muốn viết giấy ly hôn chứ?” Giọng nói của cô ta lạnh lùng và cứng rắn.

Bà Yuan không ngờ rằng nhà Thịnh lại dám đặt câu hỏi trực tiếp như vậy; b

Ý của chị gái tôi chỉ là muốn con dâu về nhà mẹ đẻ để nghỉ ngơi và điều dưỡng sức khỏe thôi mà, phải không ạ?“

“Hóa ra là vậy.” Minh Lan nhìn cô ta với ánh mắt khinh thường và cười nhẹ, “Thật là tôi hiểu lầm rồi.”

Minh Lan bước lại gần hơn, kéo Rú Lan ngồi xuống, rồi nói với giọng ân cần: “Các bà, xin đừng trách chị gái tôi nói năng thiếu kiêng nể; cô ấy luôn thẳng thắn, không biết giấu kín điều gì trong lòng đâu.”

Bây giờ Minh Lan đã được phong làm quý nhân hạng hai, vì vậy địa vị của cô ấy cao nhất trong số các phụ nữ có mặt ở đây. Tất cả mọi người đều chỉ biết nịnh hót cô ấy, chứ ai dám nghi ngờ gì đâu? Có vài người còn cười nói “Đúng vậy, đúng vậy”, trong khi bà Yuan thì tức giận đến nỗi quay mặt đi.

Minh Lan tiếp tục cười nhẹ: “Cũng đáng trách chị gái tôi suy đoán lung tung… Nhưng mọi chuyện lại trùng hợp quá đáng! Mỗi khi chị gái tôi mang thai, luôn có những chuyện kỳ lạ xảy ra. Người biết sẽ nói “Thật là trùng hợp quá”, còn người không biết thì lại nghĩ rằng dì ruột đang đối xử tệ với chị gái tôi, thiên vị con dâu của mình! Nhưng chúng ta biết rõ ràng mà… Dì ruột chắc chắn không bao giờ làm như vậy đâu!”

Nonsense! Dù cho mẹ vợ có vô tình làm sai đi nữa, nhưng sau khi con dâu đã gặp nhiều rắc rối trong thời kỳ mang thai như vậy, bà ấy cũng nên cẩn thận một chút chứ… Làm sao có thể cứ cố tình tìm chuyện phiền phức được? Bà Yuan tức giận đến nỗi ngực cô ấy phập phồng liên hồi, cảm thấy như tim mình sắp nổ tung… Nhưng cô ấy lại không thể nói ra lời nào cả. Những ánh mắt lạnh lùng hoặc chế giễu của mọi người xung quanh khiến cô ấy càng thêm tức giận đến mức suýt ngất xỉu.

“Dì ruột thật sự là người biết nói chuyện linh hoạt…” Bà Yuan cười chua cay, “Ai may mắn lấy được con gái nhà họ Thành làm vợ thì thật là may mắn!”

Minh Lan cười nhẹ: “Xin đừng khen quá; tôi chỉ nói sự thật mà thôi. Nếu có điều gì tôi nói không phù hợp, xin dì ruột đừng trách móc, hãy chỉ ra cho tôi biết, tôi sẽ sửa sai ngay lần sau!”

Vương thị có vẻ rất vui vẻ, thở phào nhẹ nhõm và nói lớn: “Dì ruột không cần lo lắng cho gia đình tôi đâu. Con gái nhà tôi đã kết hôn hết rồi; tháng trước mới có một người còn độc thân, đó là cháu gái béo ú của tôi, vẫn còn lâu mới đến lúc kết hôn đâu.”

Nghe vậy, mọi người trong phòng đều bật cười. Thấy không khí đã trở nên thoải mái hơn, m

Vì tức giận trong lòng, cô ấy thậm chí không kịp ăn trưa, chỉ liên tục than phiền rằng đầu đau và cơ thể khó chịu. Thấy nhà họ Yuan đã ra lệnh đuổi khách đi, mọi người phụ nữ đều lần lượt cáo từ.

Minh Lan đứng nhìn một cách lạnh lùng, thấy có không ít người phụ nữ bộc lộ vẻ bất mãn, thậm chí có vài người còn công khai chế giễu; anh biết rằng uy tín của bà Yuan cũng không mấy tốt đâu.

Anh rể của Văn Quý thực sự đến đón Như Lan, Minh Lan nghi ngờ rằng anh ta đã lén lút đợi ở gần đó, chỉ để giúp Như Lan được ca ngợi. Trước ánh mắt ghen tị của mọi người, Như Lan vui vẻ và tự hào rời đi. Đúng lúc Minh Lan cũng chuẩn bị đi thì, bỗng nhiên một người hầu nhỏ của nhà họ Yuan đến thông báo:

“Ông hai nói rằng sau này ông ấy sẽ cùng với Tổng đốc Cố về nhà, hôm nay mới biết rằng vợ của Tướng Bạc đang ốm, vì vậy xin bà Cố hãy ở lại một chút, đợi khi ông hai và Tổng đốc trở về nhà, chúng ta sẽ cùng nhau đến thăm.”

Kể từ khi Bạc Thiên Châu trả lại quân kỳ, ông ấy sống ở một làng nhỏ ngoại ô kinh thành để dưỡng bệnh, thậm chí còn gần hơn so với Trung Cần Bá Phủ. Minh Lan suy nghĩ một chút rồi quyết định đến thăm bà Yuan, cười nói: “Điều này phải làm sao đây?”

Vương thị vội vàng đề xuất: “Nếu bà chủ nhà không tiện, chúng tôi, Minh Lan, có thể đợi ở cửa.”

Hôm nay, bà Yuan tức giận đến mức gần như bị đột quỵ; nếu Minh Lan thực sự đợi ở cửa, thì ngày mai nhà họ Yuan sẽ trở thành trò cười cho cả kinh thành. Cô ấy cắn răng chịu đựng, cuối cùng mới kiềm chế được và la mắng các cô hầu bên cạnh: “Còn không đi chuẩn bị trà cho bà Cố!”

……

Minh Lan bước chậm rãi trở về phòng của Hoa Lan. Hoa Lan đã biết tin từ trước, cười nói và mời em gái mình ngồi bên cạnh, vừa gọi các cô hầu mang trà, trái cây và bánh ngọt đến, vừa hỏi han về cuộc sống sau khi kết hôn của Minh Lan. Khi nghe về những điều thú vị mà Minh Lan đã trải qua, Hoa Lan dùng khăn che khóe mắt, cảm thấy vui mừng thay cho cô ấy; còn khi nghe về những rắc rối, Hoa Lan lại đưa ra những lời khuyên không mấy hay ho… Hai chị em trò chuyện thật thân mật trong một lúc lâu.

Minh Lan nhìn quanh xung quanh, ra hiệu cho Cửi Xuyên đứng canh ở cửa, rồi thì thầm: “Chị gái ơi, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy? Chị thực sự không muốn nói ra à? Kể từ khi bà Hạ dặn dò chị về những việc quan trọng, chị chắc chắn sẽ không lơ là sức

Hua Lan bất ngờ sững lại, đôi mắt lập tức ướt đẫm nước mắt. Nhớ rằng phụ nữ sau khi sinh không được khóc, cô vội vàng kìm nén cảm xúc, chỉ có thể nghẹn ngào nói: “Tôi đã biết mà... Người khác thì thôi, nhưng cô, tôi không thể giấu được đâu.”

“Rốt cuộc chuyện gì vậy!?”

Hua Lan bỗng nói lớn: “Cuỷ Chánh, đi mang Thực Ca đến đây, và cũng gọi Trang Tiểu Nhị đến nữa. Yên Cô, hãy canh chặt cửa sổ cho kỹ!”

Bên ngoài có tiếng trả lời.

Hua Lan nắm chặt tay của Minh Lan, giọng nói ngắt quãng, nghẹn ngào: “Kia... kia cái bà già đáng ghét kia! Thật là quá đáng! Từ khi tôi mang thai, bà ấy liền đề nghị nuôi Thực Ca trong nhà mình!”

“Thật sao?” Minh Lan ngạc nhiên.

Hua Lan tức giận nói: “Trong các gia đình bình thường, bà ngoại nuôi cháu trai cũng là chuyện bình thường, nhưng... cái bà già đó luôn cố tình áp đặt tôi, làm sao tôi có thể yên tâm được?!... Anh rể tôi cũng không đồng ý, và mọi chuyện cứ kéo dài như vậy cho đến hai tháng trước. Bỗng nhiên, cái bà già đó bắt đầu đau ốm, còn mời một pháp sư đến, nói rằng số mệnh của Thực Ca rất may mắn nếu được bà ấy nuôi dưỡng, và để bà ấy khỏe lại, thì Thực Ca phải ở bên cạnh bà ấy mới được! Với cái chiêu ‘hiếu thảo’, làm sao anh rể tôi có thể từ chối được?!”

Minh Lan im lặng, thật là một chiêu trò độc ác và không biết xấu hổ!

Chọn lúc Hua Lan yếu đuối nhất để gây rắc rối; đứa bé trong bụng cô vẫn chưa biết là con trai hay con gái. Thực Ca là đứa con duy nhất của Hua Lan. Nếu để bà ấy đưa Thực Ca đi, Hua Lan sẽ phải lo lắng suốt ngày đêm, làm sao có thể chăm sóc tốt cho thai nhi được? Nếu bà ngoại ra lệnh, làm sao cô dám không tuân theo?

Hua Lan lau nước mắt, với vẻ mặt đau khổ, tiếp tục nói: “Trong hai tháng đó, tôi không biết mình đã sống như thế nào nữa. Mỗi khi nhắm mắt lại, tôi lại mơ thấy Thực Ca gặp chuyện gì đó. Tôi không ăn được, không ngủ được, suýt nữa phát điên mất!”

Minh Lan cảm thấy thương xót, vuốt nhẹ tay Hua Lan. Dù biết rằng bà Yuan có thể không hề có ý xấu với cháu trai mình, nhưng nếu có chuyện gì xảy ra, liệu bà ngoại có thể bù đắp cho cháu trai không? Chỉ cần một sự sơ suất, đứa trẻ này chắc chắn sẽ phải chịu thiệt thòi.

“Khoảng mười ngày trước, sân trước bỗng nhiên ồn ào lên. Khi tôi hỏi thăm, tôi suýt nữa ngất xỉu.” Hua Lan nói với khuôn mặt tái nhợt, “Những kẻ bà đạo lòng đó đã để Thực Ca ngủ trưa một

“Ôi!” Minh Lan hét lên, “Có bị thương không vậy?!”

“Tội nghiệp cậu con trai nhỏ của tôi, khóc mãi mà chẳng ai quan tâm đến.” Giọng Hoa Lan đầy sợ hãi và run rẩy, “May mắn là có Trang Tiểu Nhị…”

“Liên quan gì đến Trang Tiểu Nhị vậy?“

Hoa Lan đỏ mặt: “...Tất cả đều là lỗi của tôi, chỉ lo cho cậu con trai mà bỏ qua cô bé ấy. Cô bé biết tôi lo lắng, nên thường xuyên trốn khỏi người bảo mẫu để đến sân trước thăm em trai mình. Cô bé còn nhỏ, mọi người cũng không để ý đến, nên chẳng ai phát hiện ra. Khi người bảo mẫu đến than phiền, tôi tức giận và mắng cô bé rất nặng. Hôm đó, Trang Tiểu Nhị lại lén lút đi đó, nghe thấy tiếng khóc của cậu con trai trong nhà, liền chạy vào và thấy em trai mình nằm trên đất khóc lóc, khắp người đều là những vết bỏng! Trang Tiểu Nhị không thể cõng được em trai, đành phải quét hết bụi than trên người em, tay cô bé cũng bị bỏng nặng... Ôi, nhanh vào đây, Trang Tiểu Nhị, mau đến gặp dì sáu của em!”

Một cô bé nhỏ chạy vào, Minh Lan vội vàng ôm lấy cô bé và hôn lên trán cô: “Con gái ngoan, để dì kiểm tra tay con.”

Khuôn mặt non nớt của Trang Tiểu Nhị cũng hiện lên vẻ sợ hãi như người lớn, cô bé e ngại giơ hai bàn tay nhỏ bé lên; trên các đầu ngón tay trắng mịn của cô bé có vài vết đen màu hồng đậm. Cô bé e thẹn rút tay lại và nói bằng giọng nhỏ nhẹ: “Dì ơi, con đã không đau nữa rồi, chỉ là em trai con mới bị bỏng nặng thôi.”

Minh Lan vội vàng nhìn đứa bé đang nằm trong lòng Chuối Chanh; đứa bé đang ngủ say, trên khuôn mặt trắng muốt của nó, ở góc trán có một vết sưng đỏ rực, có lẽ là do va đập. Dọc theo mép lông mày bên phải xuống má, có một hàng vết bỏng màu đỏ thẫm; điểm đáng sợ nhất là ngay trên mí mắt phải của đứa bé! Nếu không may xảy ra chuyện gì, mắt phải của nó có thể bị hỏng!

Đứa bé dường như đang muốn thức dậy, khóc lóc một chút, Trang Tiểu Nhị vội vàng vỗ nhẹ vào lưng em và dỗ dành: “Ngoan nào, ngoan nào...” Đứa bé nhỏ dường như nhận ra giọng của chị gái mình, rồi lại ngủ thiếp đi.

Minh Lan cảm thấy đau lòng không thể chịu đựng nổi, vội vàng ôm chặt lấy Trang Tiểu Nhị, nước mắt tuôn trào không ngừng. Hoa Lan nhìn hai đứa trẻ mà lòng đau xót, cũng ngồi xuống bên giường và khóc nức nở. Chuối Chanh vội vàng đưa đứa bé cho người bảo mẫu bên cạnh, rồi đỡ Hoa Lan dậy và lau nước mắt cho cô, liên tục nói: “Bà hai ơi, bà đừng khóc nhé, nếu không sẽ gây ra b

Minh Lan vội vàng lau đi nước mắt, ôm lấy Trang Tiểu Nhị và nói với vẻ tự hào: “Con gái tốt bụng của mẹ! Con đã giúp mẹ loại bỏ những phiền muộn và cứu chữa em trai mình; con thực sự là một cô con gái và người chị tuyệt vời! Dì Sáu rất vui mừng về con đấy! Đừng sợ bị ngược đãi hay gặp khó khăn nhé… Con là con gái cả của gia đình Nguyên, cũng là cháu gái cả của nhà Thịnh! Xem ai dám bắt nạt con!”

Trang Tiểu Nhị mỉm cười nhẹ và gật đầu mạnh mẽ.

Cui Chánh dẫn hai đứa trẻ ra ngoài, trong khi đó, Minh Lan nhìn theo chúng rồi quay lại với nước mắt trong mắt cười nói: “Chị đã nuôi dạy các con rất tốt; chắc chắn sau này chị sẽ gặp được nhiều may mắn đấy… Ừm, còn sau đó thì sao nhỉ?”

Hoa Lan cũng tràn ngập niềm tự hào và vui mừng; sau khi bình tĩnh lại, bà từ từ kể tiếp: “Tôi nghĩ cái bà già đó sẽ cảm thấy áy náy, nhưng không ngờ cô ta lại quay lại vu oan cho Trang Tiểu Nhị, nói rằng chính cô bé là người làm đổ cái lò xông và làm bị thương anh trai thực sự của chúng ta! Cô ta còn đòi phải trừng phạt Trang Tiểu Nhị nữa!”

“Đồ vớ vẩn!” Minh Lan cũng bực tức mà chửi thề, “Dù có nói thế nào đi nữa, chỉ vì trong nhà không có người phục vụ mà mới xảy ra chuyện đó thôi… Nếu có người ở đó, dù Trang Tiểu Nhị có làm đổ cái lò xông đi nữa, cũng không thể làm bị thương anh trai thực sự được!”

“Ai mà không đồng ý!” Hoa Lan cười buồn, “Nhà cửa trở nên hỗn loạn; khi chàng rể của chị trở về, anh ấy tức giận đến mức muốn dùng roi đánh chết những người phụ nữ đó… Nhưng mẹ anh ấy đã ngăn cản và mắng anh ta là bất hiếu, còn nói sẽ đưa mẹ mình xuống đền để quỳ gối cầu xin tổ tiên… Khi cha chồng tôi biết chuyện, ông liền trừng phạt những người phụ nữ đó và còn định đưa mẹ chồng tôi đi ‘nghỉ ngơi’ ở nông trang… Nhưng mẹ chồng tôi lại lấy ra một sợi dây và định tự tử, cứ nói rằng ‘trên đời này không có lý do gì để đối xử tệ với vợ cũ vì con dâu’, làm cho cha chồng tôi suýt ngất xỉu… Rốt cuộc chuyện đó cũng bị bỏ qua mà thôi… May mắn thay, con trai chúng ta cuối cùng cũng sắp trở về…”

Minh Lan nghe xong mà không biết nói gì; Hoa Lan mỉm cười nhẹ và tiếp tục nói: “Khi chàng rể của chị nhìn thấy vết thương của anh trai thực sự, anh ấy cũng hoảng sợ đến mức đổ mồ hôi lạnh… Anh ấy quá tức giận nhưng không biết phải giải tỏa cơn giận như thế nào

Những kẻ còn lại bây giờ đều ngoan ngoãn lắm, không dám ló mặt ra ngoài sợ rằng anh rể của em sẽ tức giận với họ.”

Minh Lan cười khổ: “Thật là có chuyện như vậy sao…”

“Khi bà già kia biết chuyện, lại đến gây rối một trận nữa. Lúc đó tôi đã cầm một chiếc kẹp tóc và đe dọa bà ấy: ‘Nếu bà còn dám nhắc đến chuyện mang con tôi đi, tôi sẽ chết ngay tại chỗ này.’ Thế là bà ấy đành phải đánh đập con trai mình; anh rể của em bị thương khắp mặt, suốt vài ngày không thể ra ngoài gặp ai được.”

Sau khi kể xong câu chuyện đáng sợ ấy, hai chị em im lặng một hồi lâu, dựa đầu vào nhau, đều cảm thấy buồn bã. Một lúc sau, Hoa Lan mới nói: “Chuyện này cuối cùng sẽ kết thúc như thế nào đây? Bây giờ tôi luôn sợ rằng bà ta sẽ lại gây ra rắc rối gì đó.”

“Cũng… không phải không có cách để giải quyết triệt để,” Minh Lan nói một cách từ tốn.

Hoa Lan lập tức ngồi thẳng dậy, đôi mắt sáng lên, túm lấy tay Minh Lan và hỏi gấp: “Có cách nào không? Nhanh nói đi! Nhanh nói đi!”

Minh Lan trầm ngâm một lát, rồi nói: “Đây không phải là ý tưởng hay đâu… chỉ là một kế hoạch tồi tệ mà thôi.”

“Chính xác là kế hoạch tồi tệ! Đó mới phù hợp với bà già kia!” Hoa Lan nói với ánh mắt đầy quyết tâm.

Minh Lan cắn răng, quyết định bắt đầu một âm mưu lớn đầu tiên trong đời mình: “Gần đây, tôi nghe nói trong nhà có chuyện xảy ra. Vợ chủ nhà… bà ấy muốn cho anh trai tôi lấy thiếp thân, và chị dâu tôi lập tức bị ốm liền.”

Hoa Lan cười nhạo: “Em dâu tôi thật may mắn… so với tôi thì tốt hơn nhiều; lấy một thiếp thân cũng chẳng sao cả.”

Minh Lan thở dài trong lòng, hiểu được tâm trạng của Hoa Lan, rồi tiếp tục nói: “Không chỉ anh trai tôi không đồng ý, bố tôi cũng cho rằng vợ chủ nhà đang làm những việc vô ích… Vì vậy, ông ấy đã thuê vài cô hầu gái để giúp việc.”

Hoa Lan dường như đã hiểu ra điều gì đó, và hỏi nhẹ: “Vậy… sau đó thì sao?”

Minh Lan lắc đầu, nói ra kết luận cuối cùng: “Bây giờ vợ chủ nhà không còn thời gian để quan tâm đến chị dâu tôi nữa.”

Hoa Lan mở to mắt, cô ấy đã hiểu rồi.

“Liệu… điều này có thành công không?” Hoa Lan do dự.

Minh Lan nói một cách nhẹ nhàng: “Liệu gia đình Nguyên có thể ly hôn với mẹ vợ em không?”

Hoa Lan ngồi xuống, lắc đầu: “Không thể đâu… bà ấy đã sinh con nuôi dạy họ

“Thực ra, nói ngược lại thì gia đình Nguyên cũng không thể bỏ rơi Hua Lan được.”

“Đúng vậy! Đúng vậy!” Hua Lan vỗ mạnh vào giường, nói khẽ, “Bảo cô ấy sống thoải mái như vậy làm gì được? Lẽ ra phải tìm vài người thiếp xinh đẹp cho chồng mới đúng… Nhưng mà, tất cả các thiếp trong phòng chồng tôi đều bị mẹ vợ kiểm soát chặt chẽ lắm!”

Minh Lan lắc tay trái, hạ giọng xuống và nói gần tai cô ấy: “Thứ nhất, làm sao con dâu lại đi tìm thiếp cho chồng mình được? Nếu người ta biết chuyện này, chắc sẽ cười chết mất! Thứ hai, không thể tùy tiện tìm thiếp; phải chọn người mà mẹ vợ không thể dễ dàng loại bỏ được.”

Hua Lan thông minh lắm, suy nghĩ một lúc rồi hiểu ngay: “Cô muốn tôi đi tìm chị gái cả à?”

“Đúng vậy,” Minh Lan nói, “hãy đi tìm bà Phu nhân của ông Shoushan.”

“Bà ấy sẽ giúp tôi chứ?” Hua Lan nghi ngờ; mặc dù bà ấy rất quý mến mình, nhưng…

Minh Lan nói thẳng thắn: “Không phải để giúp bạn, mà là để giúp gia đình bà ấy! Khi bà ấy trở về từ quê nhà, chắc chắn sẽ đến thăm bạn. Lúc đó, bạn hãy yêu cầu mọi người rời đi, sau đó kể hết mọi chuyện cho bà ấy nghe. Hãy bắt đầu bằng việc kể về nỗi khổ và sự oan ức của bạn, cho bà ấy xem những vết thương của đứa bé, và cố tình nói rằng chúng nặng hơn thực tế… Sau đó, hãy kể cho bà ấy nghe câu chuyện về Tử Chương Công và Cộng Thúc Đoạn…”

“Tôi hiểu rồi!” Ánh mắt Hua Lan cuối cùng cũng sáng lên, “Vào thời Xuân Thu, Tử Chương Công và Cộng Thúc Đoạn cũng là anh em ruột thịt! Nhưng vì Thái hậu Vũ Giang thiên vị Cộng Thúc Đoạn, đã khiến hai anh em xung đột với nhau… Cuối cùng…”

“Cuối cùng, Tử Chương Công đã tự tay giết chết em trai mình! Nói thật ra, đây hoàn toàn là lỗi của Thái hậu Vũ Giang!” Minh Lan bổ sung, “Đây không chỉ là mâu thuẫn giữa mẹ vợ và con dâu; nếu để bà Nguyên tiếp tục điên cuồng như vậy, hai anh em nhà Nguyên chắc chắn sẽ xa cách nhau, và gia đình Nguyên sẽ tan vỡ.”

Khi nghe xong những lời này, toàn bộ vấn đề lập tức được nâng lên một tầm cao mới – trở thành vấn đề liên quan đến sự đoàn kết của gia đình.

Hua Lan suy nghĩ kỹ lại mọi chuyện và thấy rằng kế hoạch này khá khả thi. Bà Phu nhân của ông Shoushan có thể tìm một cô gái nghèo nhưng gia đình trong sạch, xinh đẹp, dịu dàng và thông minh; bà ấy sẽ hiểu rằng phe thứ hai mới là người có thể hỗ trợ mình. Việc chị gái cả tìm một thiếp cho

Nói cho cùng, người làm mẹ vợ có thể hàng ngày gây khó dễ cho con dâu, nhưng con dâu không thể lúc nào cũng đi tố cáo chồng mình; thà rằng hãy tìm một “gối đầu” đáng tin cậy để giải quyết vấn đề, xem sau này bà Yuan còn có sức lực để tiếp tục gây rắc rối hay không!

Hua Lan càng nghĩ càng thấy vui vẻ, tinh thần phấn chấn, suýt nữa đã muốn ra ngoài đi vài vòng nữa.

Minh Lan Vĩ nhìn Hua Lan với nụ cười trên môi.

Thứ nhất, vì Hua Lan không phiền lòng khi Chương Bạch nhận thêm thiếp thân, chắc chắn bà vợ của ông Thọ Sơn, người không hòa thuận với bà Yuan, cũng sẽ không phiền lòng nếu em trai mình là ông Trung Cần nhận thêm thiếp thân; thứ hai, ông chủ nhà họ Yuan không giỏi học vấn cũng không giỏi võ thuật, chỉ thích ẩn mình sống yên bình, trong khi Viên Văn Thiệu lại thông minh và cần cù, tương lai của anh ta rất rộng mở; bà vợ của ông Thọ Sơn chắc chắn biết rằng sau này bà và con cái mình có thể dựa vào phe nào.

—Đó mới là điểm then chốt cuối cùng.

“Chỉ có ba người được biết chuyện này.” Minh Lan không nhịn được mà nhắc nhở, “Cô, tôi và bà vợ của ông Thọ Sơn; sau khi mọi việc thành công, cô có thể kể cho anh rể mình biết; tình cảm vợ chồng các bạn rất tốt, đừng vì chuyện này mà làm tổn thương đến nó.”

“Tôi hiểu ý cô, khi người đó vào nhà, tôi sẽ kể rõ mọi chuyện cho anh rể mình biết.” Hua Lan cười một cách ranh mãnh, cô dường như trở lại thời tuổi trẻ vô lo của mình, khi đó nhiệm vụ duy nhất của cô là tìm cách gây rắc rối cho Lâm Dì Niang, “Yên tâm! Từ đầu đến cuối, cô không hề liên quan gì đến chuyện này cả.”

Minh Lan yên tâm rồi; hợp tác với người thông minh luôn rất thoải mái.

Thực ra, miễn là không ảnh hưởng đến lợi ích và địa vị của mình, hầu hết các con trai trong thời đại này đều không có ý kiến gì về việc cha mình nhận thêm thiếp thân; huống chi sau này, khi Hua Lan ôm hai đứa con đầy vết thương quỳ xuống trước mặt chồng mình, khóc lóc và van xin một cách khéo léo, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì lớn xảy ra.

Một lát sau, Gu Yuan và người khác trở về. Khi Viên Văn Thiệu cười và mời Minh Lan ra khỏi phủ, anh ta sẽ không bao giờ biết rằng, trong khoảng thời gian ngắn ngủi vừa qua, quỹ đạo cuộc đời mình đã bị uốn cong một chút; rất lâu sau này, anh ta sẽ có một đứa em trai nhỏ rất ngoan ngoãn và trung thành, và một cuộc sống hạnh phúc, yên bình ở những năm tháng cuối đời.

Và lúc này, bà Yuan đang ngồi trên giường, chửi rủa bản thân mình vì số phận khổ cực; bà không hề biết rằng những ngày tháng thực sự

Cố Đình Diệp nhẹ nhàng nhíu mày: “Anh Văn Thiệu Khiêm thật là quá do dự và yếu đuối; sự hiếu thảo ngu ngốc như vậy không chỉ khiến vợ con anh ta phải chịu khổ mà còn gây ra bất ổn trong gia đình.”

“Không thể nói là do dự đâu; chỉ là việc đó có đáng để làm hay không mà thôi.” Minh Lan tựa vào thành xe, với vẻ mặt bình thản, “Chồng em chắc chắn biết rằng chị em đang sống trong khó khăn, nhưng anh ta cho rằng việc tuân theo mọi ý muốn của mẹ mình quan trọng hơn; những người đàn ông có ba vợ bốn tình nhân thường giả vờ rằng gia đình họ hòa thuận, nhưng họ hoàn toàn biết rằng vợ mình đang đau khổ… Chỉ là họ coi niềm vui cá nhân của mình quan trọng hơn nỗi buồn của vợ mình mà thôi… Tuy nhiên, điều đó cũng không sai; trong cuộc sống này, việc tự mình hạnh phúc quả thực là điều quan trọng nhất.”

Cố Đình Diệp ngạc nhiên nhìn Minh Lan, cảm thấy không thoải mái trong lòng; anh ta kìm nén cảm xúc đó và hỏi một cách nhẹ nhàng: “Còn em thì sao? Khi buồn, em sẽ làm gì?”

Minh Lan không suy nghĩ nhiều, cười nói: “Buồn thì… rồi cũng sẽ qua thôi mà, luôn có cách vượt qua mà.”

Đến thời đại này mới nhận ra rằng lối sống của phụ nữ thời cổ đại mới là lối sống thông minh nhất: quản lý tốt tài sản, đảm bảo nền tảng vật chất vững chắc, sau đó yêu thương bản thân, yêu thương con cái, yêu thương gia đình mẹ đẻ, và đôi khi… yêu thương một chút đàn ông… Nhưng không nên quá nhiều; nếu anh ta tìm người khác, bạn cũng không cần phải buồn; và nếu bạn có thể thể hiện tình cảm của mình một cách vừa phải mà không cảm thấy ghê tởm…

Tốt nhất là đừng dễ dàng cảm thấy ghét bỏ ai đó; việc buộc phải sống cùng một người mà bạn ghét bỏ sâu sắc quả thực là một lối sống không lành mạnh chút nào.

—– Minh Lan đang cố gắng rèn luyện bản thân. Sau vài ngày nữa, khi nhà họ Cố đã sắp xếp xong mọi thứ, cô ấy sẽ tổ chức một bữa tiệc mừng để mời bạn bè và người thân; sau đó, cô ấy sẽ thường xuyên đến nhà Ninh Viễn Hầu Phủ để chào hỏi các bậc trưởng thượng. Kỳ nghỉ của cô ấy sắp kết thúc rồi; hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ vào lúc đó.

“Em dám nói bất cứ điều gì nhỉ…” Cố Đình Diệp nhìn cô ấy, ánh mắt đầy sắc bén.

Minh Lan nghiêng đầu, nói một cách bình tĩnh: “Anh nói rằng anh thích nghe sự thật mà… Hơn nữa… em cũng không thể che giấu được điều gì trước mặt anh; thà anh ép em phải nói ra sự thật, còn hơn là em phải giấ

Cố Đình Diệp Nhìn cô với ánh mắt u ám, rồi hỏi lại: “Vậy cô sẽ làm thế nào?”

Minh Lan Gối má, suy nghĩ kỹ lưỡng: “Không biết… Đến lúc đó mới quyết định thôi. Có lẽ sẽ không tự tử đâu.”

Ban đầu, những gì cô mong đợi ở các chị em mình chỉ là họ đừng làm hại mình; chỉ cần điều đó được thỏa mãn, Hua Lan Ru Lan vẫn sẽ là người chị tốt của cô. Điều duy nhất cô mong muốn từ Thịnh Hồng và Vương thị cũng chỉ là họ đừng dùng mình để đổi lấy những lợi ích quá lớn; nếu họ vẫn quan tâm đến hạnh phúc hôn nhân của cô, thì họ mới là những bậc cha mẹ tốt.

Nhưng bây giờ, có vẻ như cuộc sống của Minh Lan vẫn khá thoải mái. Cô chắc chắn sẽ tìm ra cách sống khiến bản thân mình cảm thấy thoải mái nhất, dù đó có phải là rời xa anh ta hay không.

Cố Đình Diệp Nhìn chằm chằm vào Minh Lan, trong căn xe tối tăm, chỉ có ánh sáng le lói qua rèm cửa chiếu lên khuôn mặt trắng như ngọc của cô. Làn mi dài buông xuống, che khuất vẻ đẹp lung linh như những viên pha lê mờ ảo. Cổ cô gầy yếu, tựa vào ghế một cách mong manh, yếu đuối và hoang mang, tràn đầy sự bất lực trước thực tế khắc nghiệt của cuộc sống.

Một sinh vật xinh đẹp đến nỗi khiến người ta phải lòng, nhưng lại đầy sự châm biếm và buồn bã về chính mình. Cô yêu cuộc sống, nhưng cũng ghét bỏ nó; cô vui vẻ và nhiệt tình, nhưng cũng chán chường và lạnh lùng. Cô dường như luôn tự khẳng định và lại luôn phủ nhận bản thân mình – một sự mâu thuẫn hoàn hảo. Từ khoảnh khắc anh ta vớt cô ra khỏi dòng sông, anh ta đã luôn tò mò về cô; chưa bao giờ anh ta lại bị một người nào cuốn hút đến thế.

“Nếu cô gặp phải chuyện tương tự như chị gái mình, cô sẽ xử lý thế nào?” Người đàn ông đột nhiên hỏi.

Đôi mắt im lặng của cô bỗng trở nên linh hoạt, như những gợn sóng đẹp đẽ lan trên mặt hồ. Cô vỗ nhẹ vào mặt bàn, cười tinh nghịch: “Khi quan lại áp bức dân chúng, thì dân chúng sẽ nổi dậy! Tôi sẽ lập tức lấy hai con dao, một con đặt lên cổ mình, một con đặt lên cổ kẻ đó, rồi hét lên: ‘Nếu không cho tôi sống, các người cũng sẽ không yên!’”

Rồi cô cười ha hả, ngã xuống tấm thảm được thêu hoa văn vàng lộng lẫy, như một đứa trẻ nghịch ngợm.

Cố Đình Diệp Nhìn cô chăm chú, anh ta không cười. Anh ta biết cô không đùa đâu; ánh mắt cô không hề có chút niềm vui nào. Nhiều lần như vậy rồi… Trái lại, trong ánh mắt c

Cố Đình Diệp Cảm thấy mình thật là vô lý; anh ta dường như rất tức giận, tức giận vì cô ấy không tin tưởng mình, nhưng lại phải thừa nhận rằng những lo ngại của cô ấy cũng hoàn toàn có lý. Cuối cùng, anh ta chỉ biết vuốt ve đôi mí xinh đẹp của cô ấy, thở dài nhẹ và nói bằng giọng trầm thấp: “Không cần dao, cô muốn đánh ai, anh sẽ đánh thay cho cô.” Dù sao thì mẹ ruột của anh ta cũng đã mất từ lâu rồi mà.

Minh Lan Trống rỗng trong đầu, không hiểu anh ta đang nói gì.

Anh ta dừng lại một chút, rồi bổ sung: “Anh đánh khá giỏi đấy.”

Minh Lan Cô ấy cười ngớ ngẩn vài cái, tỏ ra đồng ý. Bỗng nhiên, Cố Đình Diệp lại nổi giận dữ, quăng đổ chiếc bàn nhỏ trong xe ngựa, đấm mạnh vào thành xe khiến xe rung chuyển, làm Minh Lan sợ hãi đến mức tái mét.

Cố Đình Diệp Giận dữ nói: “Con đồ vô lòng này! Chưa đầy một tháng kết hôn mà con đã luôn nghĩ đến cách để thoát khỏi ràng buộc! Đồ khốn nạn!”

Nói xong, anh ta túm lấy cánh tay của Minh Lan, nhanh chóng kéo lên tay áo cô ấy và cắn thật mạnh vào khuỷu tay trắng nõn của cô ấy, để lại hai hàng dấu răng rõ ràng.

Minh Lan Sợ hãi đến mức mặt mất hết màu sắc, mím môi nhìn Cố Đình Diệp đầy oán giận rồi bước xuống xe!

Lời nhà văn: Ừm, quá dài rồi, hãy để lại phần ngoại truyện đi! Hãy chờ đón nhé!

－－－－－－－－－－－－－－--

P.S.: “Hòa mình vào cuộc sống bình thường, kín đáo và không tranh đấu với thế giới xung quanh, nhưng lại hòa nhập được với những điều phiền nhiễu và tục tĩu của đời sống.” Điều này ví dụ cho việc sống theo dòng chảy của xã hội, theo sóng hoặc hòa mình vào những điều sai trái.

“Kéo” (ㄅㄛˊ), có nghĩa là kéo ra.

Standard & Poor’s, hay còn được gọi là Standard & Poor’s, là một tổ chức phân tích tài chính uy tín trên thế giới, có trụ sở tại New York, Hoa Kỳ. Tổ chức này được thành lập vào năm 1860 bởi ông Henry Varnum Poor. Standard & Poor’s được hình thành thông qua sự sáp nhập giữa công ty xuất bản Poor’s và công ty thống kê Standard vào năm 1941. Standard & Poor’s cung cấp các dịch vụ như xếp hạng tín nhiệm, nghiên cứu phân tích độc lập và tư vấn đầu tư cho các nhà đầu tư. Năm 1975, Ủy ban Giao dịch Chứng khoán Hoa Kỳ (SEC) đã công nhận Standard & Poor’s là “Tổ chức Xếp hạng Được Quốc gia công nhận” hay còn gọi là “NRSRO” (Nationally Recognized Statistical Rating Organization).

“Bát sai”, không sai.

Công Thúc Đoạn, họ Khương, tên Đoạn. Là em trai cùng mẹ của Chuang Công của nước Zheng, được phong làm vua tại kinh đô (nay là huyện Xingyang,