Từ ngày Harry bước vào phòng nghỉ này, họ đã biết rằng cảnh tượng hôm nay sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra.

Tuy nhiên, diễn biến của trận chiến lại vượt xa mọi dự đoán của họ.

Hầu như, chỉ có mình Harry đối đầu với hầu hết các học sinh cấp thấp hơn, nhưng anh hoàn toàn không hề bị lép vế.

“Đủ rồi!” Một giọng nữ vang lên qua thiết bị khuếch âm; trong chốc lát, tất cả mọi người đều quay đầu nhìn về hướng nguồn tiếng đó.

Harry cũng tỉnh táo quan sát xung quanh, sau đó nhìn về phía người vừa nói.

Đó là một người phụ nữ với mái tóc vàng dài đến vai và đôi gò má cao vút – đó là Jeema Fally, nữ trưởng ban nữ của họ.

Cô ta hét lên điên cuồng: “Làm sao được! Anh muốn hủy diệt Học viện Slytherin à?”

Harry nhìn cô ta, lòng đầy giận dữ.

Anh phải thừa nhận rằng mình không thích Học viện Slytherin này chút nào. Nó hoàn toàn khác với những gì được ghi chép trong lịch sử, cũng khác xa so với những hình ảnh được miêu tả trong sách vở.

Giống như một cái cây đã mục nát từ lâu, hay một vũng nước không còn trong trẻo nữa…

Nhưng cho đến nay, anh chưa bao giờ chủ động khiêu khích bất kỳ ai thuộc Học viện Slytherin cả.

Cái gọi là “muốn hủy diệt Học viện Slytherin”… Ý nó là gì?

Harry cười, sau đó đẩy chiếc kính đã hơi lệch vị trí trong lúc chiến đấu.

“Trong đống đổ nát, luôn sẽ có những tòa tháp mới hùng vĩ được xây dựng lên, phải không?”

“Những lời nói vô nghĩa!” Khuôn mặt Jeema Fally đỏ bừng, cô ta vung cây đũa phép, nhưng lời nguyền của cô lại một lần nữa bị thứ ánh sáng xanh dữ tợn kia cắt đứt.

Cuối cùng, Harry cũng hiểu được sức mạnh đáng sợ của “Bàn Tay Pháp Sư” là gì rồi.

Không thể đoán trước được, cũng không thể phản ứng kịp thời! Chỉ riêng việc cắt đứt quá trình thi triển phép thuật thôi cũng đủ để khiến anh luôn chiến thắng trong những trận chiến như thế này.

“Còn ai muốn nói thêm gì không?” Harry nhìn quanh.

Những người không tham gia chiến đấu xung quanh cười, hoặc thì đơn giản là khoanh tay không quan tâm gì cả.

“Có vẻ như đã đến lúc kết thúc rồi.” Harry thở phào nhẹ nhõm, sau đó lên lầu trở về phòng ngủ. Nhưng vừa bước lên cầu thang, anh đã nhìn thấy Draco.

Có vẻ như, cậu ta đã ở đây từ trước và chứng kiến toàn bộ diễn biến sự việc.

Hai người đi ngang nhau, không ai buồn chào ai cả.

Trở về phòng ngủ, Harry ngồi xuống giường, hai tay che mặt.

Anh đang suy nghĩ về một số điều, đang tổng kết lại tất cả những gì đã xảy ra gần đây… Rồi anh đứng dậy, đi ra khỏi ph

Harry Potter – người vừa mới đánh bại nửa số học sinh lớp dưới cùng cả hiệu trưởng của lớp mình – đang nhờ anh ta giúp đỡ.

Trên khuôn mặt Draco hiện rõ vẻ khinh thường: “Giúp cái gì chứ?”

Thấy Draco dễ nói chuyện như vậy, Harry liền kéo anh ta vào phòng ngủ và đóng cửa lại.

“Anh nghĩ sao?” Harry hỏi.

Draco tỏ ra không hiểu: “Nghĩ sao cái gì?”

“Ý tôi là... đánh họ.” Harry cố gắng diễn đạt rõ hơn: “Tức là... tôi đã làm quá đà chưa? Tôi có coi đó là hành vi bắt nạt trong trường học không?”

Cậu ấy cảm thấy mệt mỏi; cậu không biết liệu hành động của mình có quá đáng hay không.

Cậu không muốn trở thành người như Dudley – kẻ kiêu ngạo, ngu ngốc và chỉ biết bắt nạt người khác!

Cậu cần một người khách quan để giúp mình đánh giá lại tình hình.

Và may mắn thay, Draco chính là người đó.

Hơn nữa, trước đây mối quan hệ giữa hai người cũng không mấy tốt đẹp, luôn xảy ra xung đột; vì vậy, Draco chắc chắn sẽ không nói những lời an ủi nào cả.

Việc để Draco giúp mình xem xét lại tình hình thật là hoàn hảo.

“Bắt nạt là gì?” Draco nhìn Harry.

Draco chưa bao giờ hiểu thế nào là bắt nạt.

“Chính là việc bắt nạt người khác! Tôi có phải đang bắt nạt họ không?” Harry tức giận nói.

Draco bỗng nhiên tròn mắt lên: “Anh đang nói gì vậy chứ? Bắt nạt... Anh có biết rằng anh đã khiến cả lớp dưới phải loạn xạ không? Và Gemma Farley cùng cái bạn kia đều thuộc lớp năm cơ mà, đây có phải là bắt nạt à?!”

Draco la lên: “Potter,

anh có phải nhầm lẫn điều gì đó không? Chỉ có người lớn đánh trẻ con mới gọi là bắt nạt, người mạnh đánh người yếu mới gọi là bắt nạt... Khoan đã...” Bỗng nhiên, anh như nhận ra điểm mù trong suy nghĩ của mình.

Tại sao lại có sự khác biệt trong cách hiểu này giữa anh và Harry nhỉ?

Nghĩ mãi, anh bất chợt nói một cách không chắc chắn: “Không lẽ từ đầu... anh đã cho rằng họ..."

Rồi anh thấy Harry gãi đầu, có vẻ ngượng ngùng và nói: “À, đúng vậy, từ đầu tôi đã nghĩ rằng họ... khá bình thường thôi!”

Draco thở dài, bắt đầu đi đi lại lại và lẩm bẩm: “Tốt lắm, tốt lắm rồi! Potter, thật tuyệt vời!”

“Nói chuyện chính đi!”

“Ha, cuối cùng thì người nổi tiếng như Potter cũng phải nhờ tôi giúp đỡ rồi. Anh phải van nài tôi mới được đấy, chẳng lẽ anh ghét tôi đến mức không thể chịu đựng được sao?” Draco cười nói.

Anh cũng không ngờ rằng người đàn ông vừa mới khiến mình cảm thấy tuyệt vọng và bế tắc như vậy, lại đến lúc này nhờ mình giúp đỡ, để được giải đáp những thắc mắc.

Lúc này, trong lòng Draco thực sự cảm thấy vô cùng thoải mái; anh ấy cảm thấy khoảnh khắc này xứng đáng được xếp vào hàng những điều vui vẻ nhất trong đời mình.

“Hận bạn ư?” Harry nhìn anh ta một cách ngạc nhiên.

“Tại sao bạn lại nghĩ rằng tôi sẽ… hận bạn chứ?”

Harry thực sự không hiểu tại sao mình lại phải hận anh ta. Mình đã làm gì để khiến anh ta có suy nghĩ như vậy?

Nghe những lời của Harry, Draco ngẩn ngơ một lúc lâu mới tỉnh táo lại.

Có lẽ mình chưa bao giờ được người khác coi trọng à?!

“Nói về chủ đề chính đi được không?”

“Không tính đâu!” Anh ta nói một cách bực bội: “Ngoại trừ việc bạn chỉ mắng Granger một câu, sau đó lại đánh họ như vậy… Những việc khác thì không tính là bạn bắt nạt họ đâu!”

Nhờ vào màn trình diễn nổi bật của Hermione trong lớp học, gần như cả khối học đều biết đến tên cô bé Granger.

Harry nhìn Draco và nói: “Chuyện này không cần bạn phải nói nữa; điều đó hoàn toàn đúng! Cái từ ‘đồ dòng máu lẫn lộn’ thực sự quá đáng, và Hermione là bạn của tôi.”

“‘Đồ dòng máu lẫn lộn’ chỉ là một…”

Harry liếc nhìn anh ta và ngắt lời: “Malfu, hãy bỏ qua những luận điểm ngu ngốc và thấp kém về chủ nghĩa dòng máu thuần khiết đó đi, và hãy suy nghĩ lại về cái từ đó xem.”

“Dòng máu thuần khiết có gì đặc biệt đâu?” Harry nhìn anh ta, không hề che giấu sự khinh thường của mình: “Bất kỳ ai có não cũng đều biết rằng, trong sự khác biệt giữa các pháp sư, yếu tố dòng máu chiếm vai trò rất nhỏ! Chủ nghĩa dòng máu thuần khiết chỉ là một cách thức thấp kém để tự cao tự đại mà thôi. Nếu muốn người khác thực sự coi trọng bạn, hãy cố gắng làm việc chăm chỉ, chứ đừng cứ mãi nói về việc mình sinh ra từ gia đình giàu có như thế nào! Điều đó chỉ khiến người khác coi thường bạn mà thôi, giống như một kẻ không có tài năng gì khác ngoài việc luôn khoe khoang về xuất thân của mình!”

“Bạn!” Draco bản năng muốn phản bác, nhưng anh ta cố gắng hết sức mà vẫn không tìm ra được lý lẽ nào để chứng minh điều đó.

Harry đứng dậy, mở cửa phòng ngủ và rời đi.

Những lời của anh ta giống như một cái búa sắt đập thẳng vào đầu Draco; anh ta ngồi im trên giường, đầu óc hoàn toàn rối bời.

Chủ nghĩa dòng máu thuần khiết đã ăn sâu vào trí nhớ của anh ta từ khi còn nhỏ; cha anh ta luôn dạy anh những lý thuyết đó, và anh cũng luôn coi chúng là chuẩn mực. Nhưng bây giờ, khi anh thực sự bắt đầu suy nghĩ, cố gắng tìm ra những lý lẽ để chứng minh cho quan điểm đó, anh lại nhận ra rằng đầu óc mình trống rỗng hoàn toàn.

Phải nói gì đây? Phải dùng