Dù là hiểu lầm hay xung đột…

Khi anh ta đứng ở cửa ra vào, tất cả những điều đó đáng lẽ phải biến mất.

Nếu không thế, anh ta cũng không ngại sử dụng những biện pháp đặc biệt.

Nội dung bài học hôm nay là về những con yêu tinh mũ đỏ – loài thuộc bộ phận ma thuật XXXX; chúng là những sinh vật lùn bé, từng là sản vật đặc trưng của khu vực Celtic trước khi Magellan hoàn thành cuộc du hành vòng quanh thế giới và mở ra kỷ nguyên hàng hải.

Tất nhiên, bây giờ chúng có thể xuất hiện ở khắp mọi nơi; chỉ cần có nơi nào có máu chảy, bạn sẽ tìm thấy dấu vết của chúng. Thông thường, chúng ẩn náu trong hầm ngục của các lâu đài hoặc trong các hố sâu của chiến trường, chờ đợi để tấn công những người lạc đường… Và chúng còn thích nhúng chiếc mũ của mình vào máu để tìm niềm khoái cảm.

Lúc này, Muen đang giảng về con yêu tinh xấu xí bị nhốt trong lồng sắt.

“Sức sống tràn đầy…”

“Đây là câu thần chú thông dụng để đuổi những con yêu tinh mũ đỏ này; thực ra chúng không quá mạnh mẽ.”

Reng ren…

Nhóm các tiên sinh nhỏ nhìn vào con yêu tinh lùn bé cao bằng đầu gối người, răng nanh trắng hếun, trông vô cùng hung dữ bên trong lồng, liền rút cổ lại.

Con yêu tinh đó điên cuồng cắn vào song sắt, phát ra những âm thanh khó chịu; khi răng không thể làm gì được, nó lại giơ lên cánh tay mảnh mai của mình… Đầu mút cánh tay đó là một cái gậy gỗ to bằng cả thân nó, và nó liên tục dùng cái gậy đó đập vào song sắt. Trông thật là điên rồ.

Muen nhẹ nhàng chạm cây đũa phép vào lồng sắt; một luồng sóng nửa trong suốt lan tỏa ra xung quanh, và ngay lập tức, những tiếng ồn ào đó biến mất.

Sau đó, anh ta giơ tay lên, bắt đầu minh họa cho các em học sinh.

“Sức sống tràn đầy… Nâng lên, hạ xuống, xoay tròn, giơ cao…”

…

“Hãy theo nhịp điệu của tôi nhé – quy tắc cũ rồi! Chắc các em không cần tôi phải hát lại bài ‘We Will Rock You’ cho các em nghe nữa đâu!”

“Muốn! Chắc chắn muốn!” Fred nói.

Mỗi lần Quỳnh Tư Giáo dạy các em học câu thần chú, phần hát chung bài này luôn là điều mà các em mong đợi nhất.

“Hừm, không đâu.” Muen cười, giơ cây đũa phép lên: “Nào, cùng tôi đi nào!”

“Sức sống tràn đầy…”

“Thưa ông Leckser, nhớ thêm một nét nhấn âm khéo léo nhé! Cô Marian, bạn có thể nâng cao tông độ của bài hát thêm một chút nữa!”

“Được, thử lại lần nữa nhé… Lần này, hãy giơ cây đũa phép của mình lên…”

……

Rất nhanh thôi, tiếng chuông tan học vang lên. Một số học sinh lớp trên cảm thấy thất vọng vì không được tham gia phần thực hành. Bởi vì Navi đã gặp phải một số sự cố khi đối mặt với “Chiếc Mũ Đỏ”.

“Rất tốt! Bài tập về nhà tuần này, tôi nghĩ không cần phải nói thêm nữa. ‘Chiếc Mũ Đỏ’ rất đơn giản; chỉ cần viết một bài luận dài ba inch là đủ.”

“Ồ, thật sao?” Roen nói với vẻ hào hứng. Lâu lắm rồi giáo sư Quỳnh Tư Giáo mới giao bài tập ngắn như vậy.

“Đúng vậy, tất nhiên là thật rồi,”Mục Ân gật đầu. “Nhưng sau này, tôi sẽ để ‘Chiếc Mũ Đỏ’ này trong trường… Các bạn phải cẩn thận đấy.”

“Ôi! Chết tiệt!”

“Đúng như tôi dự đoán.”

“Fred, sao không bắt ‘chiếc mũ đó’ rồi ném vào phòng ngủ của Percy nhỉ?”

“Ý tưởng hay đấy!”

Mục Ân vỗ tay và chấm dứt cuộc trò chuyện ồn ào: “Được rồi, tan học!”

Các học sinh chào tạm biệt giáo sư. Roen đặt tay lên vai Naavi và nói với vẻ tự hào: “Đừng lo, khi chúng ta bắt được nó, chúng ta sẽ ném ‘Chiếc Mũ Đỏ’ đó vào phòng nghỉ của nhóm Slytherin.”

Naavi cảm thấy rất tự tin sau khi thực hiện thành công phép thuật đó lần đầu tiên. “Mình quả là thiên tài trong lĩnh vực Phòng Thủ Phép Thuật Đen!”

Naavi gật đầu đồng ý với Roen. Nhưng bỗng nhiên, cậu ta giật mình và nhanh chóng quay lại: “Được rồi, giáo sư.”

“Có chuyện gì vậy?” Roen không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

“Bạn không nghe thấy sao? Giáo sư vừa bảo tôi đợi ông ấy một chút…” Naavi ngạc nhiên nói.

“Là tôi, ông Long Bát Đôn, đã gọi bạn đấy,” giọng củaMục Ân vang lên, ngăn cản Naavi hỏi tiếp.

Lúc nãy, ông đã sử dụng phép truyền âm thanh để gọi Naavi và những người khác. Ý định ban đầu của ông là muốn giữ thể diện cho các học sinh… Nhưng không ngờ Naavi lại phản ứng mạnh như vậy.

“Hãy theo tôi đi một chút,”Mục Ân nói, rồi bắt đầu thu dọn đồ đạc và đi về phía cầu thang xoáy dẫn lên văn phòng tầng ba.

Naavi có vẻ buồn bã, cảm thấy mình thật không may mắn.

Và khi đám đông dần tan đi, bóng dáng của Harry, Draco và Hermione cũng trở nên nổi bật hơn.

Anh lập tức hiểu tại sao thầy Jones lại yêu cầu mình ở lại lớp.

“Đi thôi.” Harry nói, không biết phải nói gì tiếp.

Cuộc cãi vã và xung đột xảy ra ngay trước giờ học, quá đột ngột và không có lý do gì cả.

Draco nhìn Neville với ánh mắt không hài lòng; nếu ánh mắt đó có thể giết người, thì Neville chắc đã chết không biết bao nhiêu lần rồi.

Cậu không hiểu tại sao Neville lại có thái độ thù địch với mình một cách vô cớ như vậy.

Cậu thừa nhận mình từng nói xấu người kia sau lưng… nhưng… chưa bao giờ chỉ trích họ trực tiếp cả.

Bốn người vội vàng đi lên lầu.

Văn phòng của Munn là nơi ấm áp, trang trí đơn sơ, và âm nhạc đang phát nhẹ nhàng.

Munn đầu tiên tắt máy phát nhạc, sau đó lấy ra một cây nến từ tay phải.

“Tại sao lại dùng loại nến này vậy?” Lucifer ngạc nhiên hỏi.

“Có vài đứa trẻ dường như đang xảy ra tranh cãi,” Munn giải thích. “Loại nến này có thể giúp chúng bình tĩnh và thành thật hơn. Như vậy mới dễ giải quyết vấn đề được.”

Ngọn nến được thắp lên, phát ra làn khói màu xanh nhạt, mang hương thơm nhẹ nhàng như cỏ non vào mùa xuân, lan tỏa quanh không gian.

Đúng lúc đó, bốn đứa trẻ cũng bước vào phòng.

Ngồi ở phía sau văn phòng, Munn giơ tay lên; bốn khối củi thông bên cạnh lò sưởi bay ra và biến thành bốn chiếc ghế mảnh mai.

“Hãy ngồi xuống trước đã,” Munn nói.

Các đứa trẻ làm theo lời anh, với biểu cảm khác nhau.

Neville liên tục vuốt ve gấu váy mình, rõ ràng là rất lo lắng. Còn Hermione cũng chỉ hơi tốt hơn một chút mà thôi.

“Đừng lo lắng, tôi không gọi các bạn ở lại để trách móc hay trừng phạt các bạn đâu,” Munn nói.

Neville và Hermione rõ ràng đều thở phào nhẹ nhõm.

“Nhưng trước khi bàn về chuyện này, tôi muốn biết tại sao các bạn lại cãi vã với nhau – toàn bộ nguyên nhân của sự việc!” Munn nói.

“Cô Granger, xin cô kể cho mọi người nghe được không?” Anh nhìn về phía Hermione.

Hermione gật đầu và nhanh chóng kể lại toàn bộ sự việc.

Munn nhíu mày, nhìn về phía Neville và nói một cách nhẹ nhàng: “Neville, em có muốn nói lý do không?”

“Tôi… thầy ơi…”

Mục Ân gật đầu: “Nếu không muốn thì cũng được.”

  Nói xong, ánh mắt anh ta chuyển về phía Draco.

  “Còn bạn thì sao, ông Malfu?”

  “Tch—” Draco bực bội đặt hai tay lên lưng ghế.

  “Ai mà biết được…”

  Nói xong, anh ta nhìn thẳng vào mắt Mục Ân.

  Ngay lập tức, máu lạnh chảy dài trên người anh ta.

  Anh ta vội vàng ngồi thẳng lại, đặt tay xuống đất, điều chỉnh tư thế cho ngay ngắn, sau đó hít một hơi thật sâu, suy nghĩ liên tục trong đầu.

  Hương thơm kỳ lạ quanh mũi khiến anh ta cảm thấy thoải mái hơn một chút.

  Cuối cùng, anh ta bực bội nhìn về phía Neville.

  “Nếu bạn giận vì chuyện tôi đã làm với quả cầu ký ức của bạn cách đây một năm, thì tôi xin lỗi.”

  Một năm trước… Đó quả là chuyện xa xôi lắm rồi.

  Hơn nữa, lúc đó anh ta mới nhận được quả cầu ký ức đó thì đã bị Harry chiếm mất.

  Nhưng dù suy nghĩ mãi, anh ta cũng chỉ có thể nghĩ ra điều đó; ngoài ra, anh ta hoàn toàn không hề có bất kỳ cuộc trò chuyện nào với gã này.

  “Tôi…” Neville hoàn toàn không ngờ Draco sẽ xin lỗi.

  Thậm chí có thể nói… không ai có thể ngờ được!!

  “Không phải… tôi…” Anh ta bắt đầu lúng túng.

  “Bạn có thể nói ra một cách thoải mái; biết đâu giữa các bạn có những hiểu lầm nào đó thôi.” Mục Ân mỉm cười nhẹ nhàng, nói một cách từ tốn và chậm rãi.

  Toàn bộ văn phòng trở nên yên tĩnh, chỉ còn tiếng củi thông cháy trong lò sưởi vang lên.

  Một lát sau, Neville lên tiếng: “Tôi không muốn nói.”

  Bỗng nhiên, anh ta ngẩng đầu lên và vội vàng giải thích: “Ý tôi không phải vậy… Ý tôi là…”

  “Bạn cứ nói ra đi.”

  Không hiểu tại sao, vào lúc này, Draco lại cảm thấy mình bình tĩnh hơn.

  “Bởi vì bạn… bạn là con trai của một Thần Hủy Diệt…” Neville nói khẽ.

  “Gì?” Giọng Draco cao lên; trong đầu anh ta có hàng ngàn lý do… thậm chí anh ta còn có thể chấp nhận bất kỳ lý do nào mà Neville đưa ra.

  Mục Ân ngắt lời Draco.

  Anh ta nhìn Neville và hỏi: “Ông Long Bát Đôn, có phải vì cha mẹ bạn là những người thuộc phe Áo Vệ không?”

  Neville cứng người và gật đầu.

“À, hiểu rồi.” Mục Ân gật đầu, sau đó lắc đầu nói: “Na Wei, em có thể gọi anh ấy như vậy không?”

“Tất nhiên là được.” Na Wei vội vàng gật đầu.

“Được rồi, Na Wei.” Mục Ân hơi nghiêng người về phía trước: “Anh muốn nói là, cha của ông Malfu vẫn đang hoạt động trong Ma Pháp Giới cho đến bây giờ.”

“Nhưng mà—”

“Không không không, hãy để anh nói hết đã.” Mục Ân vẫy tay.

“Ngay cả khi chúng ta giả định rằng cha của Draco có thể từng là Thần Hủy Diệt, Draco, em có phiền không nếu được so sánh như vậy?”

“Em… không sao cả.” Draco gật đầu một cách cứng nhắc.

Cậu không dám nói thẳng với Mục Ân rằng, thực ra rất ít người thuộc nhà Slytherin cảm thấy khó chịu khi bị gọi là Thần Hủy Diệt.

Thậm chí, vào những năm trước, khi Bí Ẩn Người đó đang ở thời kỳ hùng mạnh nhất, nhà Slytherin chính là trại huấn luyện của các Thần Hủy Diệt.

“Ngay cả khi ông ấy từng là Thần Hủy Diệt, em nghĩ Draco cũng không chắc đã như vậy.” Mục Ân nói:

“Na Wei, em cảm thấy như vậy đối với ông Malfu… Có lẽ anh có thể hiểu được một phần.

Nhưng việc cha của ông ấy là Thần Hủy Diệt, không có nghĩa là ông ấy cũng vậy! Những gì em đã làm với ông ấy, thực sự không đủ lý do để biện minh.”

Nói xong, Mục Ân lại thêm một câu: “Nhà Slytherin và nhà Gryffindor không nên ghét bỏ lẫn nhau.”

“Em…” Na Wei cảm thấy rất ngượng ngùng.

Nhìn thái độ của Na Wei, Mục Ân linh cảm rằng vẫn còn điều gì đó ẩn sau đó.

Sau đó, ánh mắt của Na Wei hướng về phía Harry.

Cậu hít một hơi thật sâu, rồi nhìn về phía Draco.

“Xin lỗi, ông Malfu.”

“…Không, không sao cả.” Draco vẫy tay, tỏ vẻ không quan tâm.

Cậu nghiêng đầu sang một bên và bỗng nhiên nhớ đến một trong những lý do tại sao Harry bị đối xử tệ khi mới đến nhà Slytherin.

Cậu cũng nhớ lại những lời mình đã nói với Crabbe vào tối hôm qua: “Dù người lớn có chuyện gì đi nữa, cũng đừng mang vào trường học.”

Một khi đã nói ra, thì phải thực hiện!

Anh ấy cố kìm nén sự bất mãn trong lòng và nói: “Từ lâu rồi, tôi đã quen biết ít nhất một nửa số học sinh các khối lớp khác nhau của Học viện Slytherin trong các buổi tụ họp… Ý tôi là, Ma Pháp Giới thực sự quá nhỏ; có thể cha mẹ chúng ta đang có mâu thuẫn với nhau, nhưng dù thế nào đi nữa, tôi nghĩ không nên mang chuyện đó ra trường.”

Mọi người đều nhìn Draco với vẻ ngạc nhiên.

“Vỗ tay!”

Murn nhẹ nhàng vỗ tay và cười nói: “Bài phát biểu rất tuyệt vời; Học viện Slytherin được thêm ba điểm.”

Khóe miệng Draco hơi nhếch lên, nhưng ngay lập tức lại bị kiềm chế lại; khuôn mặt anh ấy hơi đỏ lên, và anh ấy cũng tỏ ra khiêm tốn: “Không có gì đâu… Trong sách cũng viết như vậy mà.”

Sau đó, Murn nhìn về phía Neville.

“Neville, bây giờ Malfu đã nói rằng anh ấy không phiền, vậy còn em thì sao?”

“Em à?”

“Đúng vậy,” Murn gật đầu: “Neville, em rất thông minh; em hiểu ý tôi đang nói gì.”

Neville ngẩn ngơ một chút; chưa bao giờ ai gọi anh ấy là thông minh cả…

“Nếu không có vấn đề gì, hãy bắt tay nhau đi,” Murn nói tiếp.

“Hoặc… cũng có thể để hai bạn đánh nhau một trận,” anh ấy bất ngờ thay đổi chủ đề: “Nhiều người bạn của tôi đều trở nên thân thiết sau khi đánh nhau đấy… Các bạn thấy sao?”

“Không, không cần đâu!” Neville vội vàng nói, đồng thời đưa tay ra.

“Xin lỗi, Malfu,” Murn nói lại: “Tôi… tôi không nên nhìn em như vậy; tôi đã làm một việc rất ngu ngốc.”

Draco đưa tay ra và cũng gật đầu một cách ngượng ngùng.

“Không… không sao đâu; đây cũng chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi.”

Không hiểu sao, hai người đang bắt tay nhau lại cùng bắt đầu cười một cách ngượng ngùng.

Trẻ con luôn ngược lại so với người lớn… Dưới vẻ e thẹn không đủ thành thật đó, có lẽ ẩn chứa những lời xin lỗi chân thành.

“Được rồi, chuyện này coi như đã qua đi thôi,” Murn gật đầu: “À, vậy thì chúng ta hãy quay trở lại với câu hỏi ban đầu.”

“Ồ…” Neville nói: “Nhưng các bạn phải hứa với em rằng sẽ không nói ra ngoài đâu.”

“?!”

Trái tim Murn đập thình thịch: “Neville, em có thể chọn không nói ra; hãy tin vào lựa chọn của bản thân mình.”

“Không, Harry cần điều đó mà, phải không? Mặc dù em không hiểu tại sao…” Neville gật đầu một cách nghiêm túc.

“Bố mẹ tôi… họ đều ở Bệnh viện St. Mungo…” Giọng cậu run rẩy và yếu ớt.

“Đã nhiều năm rồi… vì bọn Thực Tử.”

Draco bỗng hiểu ra điều gì đó, anh ngập ngừng một chút rồi bất chợt nói lên: “Xin lỗi… Long Bát Đôn…”

“Bạn không cần phải xin lỗi đâu, bạn không phải là Thực Tử mà.” Neville cố gắng nở một nụ cười.

“Các bạn có thể không nói ra điều này được không? Tôi không muốn mọi người thương hại tôi vì chuyện này.” Neville kiên quyết nói.

“Tất nhiên.” Moony nhẹ gật đầu: “Tôi có thể cam đoan với bạn, ai dám nói ra, tôi sẽ cắt lưỡi họ.”

Mọi người đều cảm thấy rằng anh ấy không đùa đâu.

“Không… tất nhiên là không.”

“Chắc chắn không.”

“Chúng ta có thể thề một lời thề bất khả phá vỡ.” Draco còn nói thêm.

Ừm… mặc dù anh ấy cũng chỉ nghe người lớn kể về lời thề đó mà thôi.

“Thôi, hãy kết thúc cuộc trò chuyện này đi.” Moony gật đầu: “Những mâu thuẫn đã được giải quyết, hãy để nó tan biến như khói bụi.”

Các tiên sinh nhỏ liên tục gật đầu đồng ý.

“Neville, chúng ta có thể nói chuyện thêm không?” Moony lại hỏi. “Giống như bạn bè với nhau vậy.”

Neville lấy hết can đảm gật đầu.

Ba người biết rằng đã đến lúc phải rời đi, liền vội vàng chào tạm biệt Moony rồi rời đi.

Bên ngoài văn phòng, Harry lắc đầu thất vọng: “Chết tiệt… Làm sao tôi có thể…”

“Không, Harry… Chỉ là chúng ta tình cờ gặp phải thôi, trước đây chúng ta đều không biết.” Hermione an ủi.

“Đừng nghĩ nữa, chúng ta đi thư viện đi.” Cô nói, ánh mắt nhìn về phía Draco.

“Anh cũng đi à?”

Khi ra ngoài, Draco ngay lập tức tựa vào tường, lắc đầu mơ hồ: “Không… các bạn cứ đi đi… Tôi cần phải bình tĩnh lại.”

Hermione muốn an ủi thêm lần nữa, nhưng không ngờ Harry lại gật đầu.

“Được thôi.”

Anh biết rằng lúc này nên để Draco một mình bình tĩnh.

Thực ra… anh có thể cảm nhận được rằng tình hình của Draco cũng không khá hơn mình là mấy. Những chuyện của thế hệ bố mẹ, những xung đột trong quan điểm, những lựa chọn cá nhân…

Sau khi mọi người rời đi, Draco vẫn tựa vào tường, nhìn lên trần nhà một cách mơ hồ.

Trong hành lang yên tĩnh, những tiếng động nhỏ rón rén bắt đầu xuất hiện.

Anh ta quay đầu đi và chợt nhìn thấy một bóng dáng người có mái tóc đỏ và khuôn mặt đầy nốt ruồi.

Roen · Weiselay… Anh ta nhớ người này.

“Weiselay…” anh ta nói.

“Cần gì?” Roen trả lời với giọng đầy ác ý.

“Hehe, đừng cứ giữ cái suy nghĩ ngu ngốc về sự phân biệt giữa các học viện ấy.” Draco lại nói, khóe miệng hiện lên vẻ kiêu ngạo, rồi ngay lập tức trở lại giọng điệu bình thường của mình.

“Tôi muốn hỏi bạn một câu.” anh ta nói tiếp.

“Những kẻ thuộc phe Death Eaters, và cả kẻ đen tối ấy – người bí ẩn kia! Họ thực sự là ai? Họ đã làm những gì?”

……

Trong khi đó, bên trong văn phòng, Mewny đã nhận lấy cây đũa phép của Neville.

“Neville, đây không phải là cây đũa phép của bạn, phải không?”