“Vậy là anh muốn mang nó đi?” Mục Ân nhìn về phía Đào Bạch Đạo, con quái vật rắn này chắc chắn không thể tiếp tục ở lại đây và trở thành công cụ cho người khác gây hại.

Đào Bạch Đạo gật đầu: “Nói ra thì, tôi luôn tò mò về lời nguyền niêm phong mà Harry đã sử dụng trước đó.”

Đang nói chuyện, Mục Ân giơ tay lên; vài vòng tròn bằng vàng được tạo ra trong không khí.

Khi các vòng tròn đó hoàn thiện, anh đẩy chúng về phía trước, và chúng nhanh chóng xuyên vào trán con quái vật rắn.

Con quái vật rắn hoảng sợ, co giãn cơ thể và phá vỡ những ràng buộc do Đào Bạch Đạo tạo ra, biến thành từng mảnh đá vụn rơi xuống sàn.

Tuy nhiên, mọi sự chống cự của nó đều vô ích.

Nó bị kiểm soát và rơi vào tay Mục Ân, sau đó quấn quanh ngón út của anh, hóa thành một chiếc nhẫn rắn.

Anh lấy chiếc nhẫn đó ra và ném về phía Đào Bạch Đạo.

Sau đó, hai người lại tiếp tục rời đi.

“Đây là...” Đào Bạch Đạo ngạc nhiên khi nhìn thấy không gian trước mắt mình; chỉ trong khoảnh khắc nhìn thấy nó, ông đã nhận ra đây chính là hành lang tầng hai của Hogwarts.

“Đây là lãnh địa của Bạch Tuyết Nữ; lối đi đến căn phòng bí mật kia chính là nối liền với nơi này,” Mục Ân giải thích: “Có lẽ đây chính là nguyên nhân thực sự khiến Bạch Tuyết Nữ qua đời.”

Đào Bạch Đạo gật đầu; vào thời điểm đó, ông vẫn là giáo viên dạy thuật biến hình tại trường.

Chính vào thời gian đó, cuộc đối đầu giữa ông và Grindewald đã trở nên cực kỳ gay gắt. Sau khi Grindewald thất bại trong cuộc bầu cử ở Bhutan, hắn càng trở nên không từ thủ đoạn, khiến mọi người đều lo lắng. Mọi người đều biết rằng chỉ có Đào Bạch Đạo tại Hogwarts mới có thể ngăn chặn Grindewald.

Chính vì vậy, ông không còn thời gian để quan tâm nhiều đến các việc nội bộ của trường học.

Nhiều nhất, ông chỉ có thể bảo vệ Hagrid và giữ anh ta lại tại Hogwarts.

Nghĩ đến đây, Đào Bạch Đạo bỗng nhiên nhớ đến một vấn đề đã ám ảnh ông và mọi người suốt nửa thế kỷ qua.

Nhưng sau một lúc suy nghĩ, ông vẫn quyết định không nói ra.

“Tiếp theo chúng ta hãy đến các phòng nghỉ ngơi của các khoa xem sao.” Anh ấy nói tiếp.

Lúc này, để đảm bảo trật tự trong trường học, tất cả các giáo viên đều đang ở trong các phòng nghỉ ngơi, nhằm ngăn chặn những hành động không đúng mực có thể xảy ra vào lúc này.

Tại tòa tháp Gryffindor, hai người vượt qua bức tranh của Bà Béo, đi qua con hầm tối tăm, và bỗng nhiên, toàn bộ phòng nghỉ ngơi trở nên sáng sủa rõ ràng.

“Được rồi, các em ạ, chúng ta dừng lại ở đây thôi. Những câu hỏi của các em, tôi sẽ trả lời trong buổi học sau này,” Giáo sư McGonagall nói, đuổi những đứa trẻ xung quanh ra và tiến về phía hai người.

“Tôi tưởng lúc này trong phòng nghỉ ngơi chắc chắn sẽ rất ồn ào đấy,” Murn nhận xét, có vẻ như uy tín của Giáo sư McGonagall trong mắt các học sinh khá lớn.

Giáo sư McGonagall mỉm cười, sau đó nghiêm túc hỏi: “Albus, hiện tình hình là thế nào? Tôi nghe thấy nhiều tin đồn từ các học sinh, nói rằng Harry là người thừa kế của gia tộc Slytherin…”

Giọng cô rất nhỏ; các học sinh đều đứng xa, nên không nghe rõ lắm.

“Milierva, chúng ta đều biết rằng việc sử dụng giọng điệu đặc biệt chỉ là một khả năng bẩm sinh mà thôi.”

Giáo sư McGonagall gật đầu: “Tôi biết, Albus. Ý tôi là, đã tìm ra manh mối gì chưa? Các bạn có phát hiện được điều gì không?”

Sự kỳ lạ của ma thuật đen khiến cô không thể không cẩn thận, nhất là khi điều đó liên quan đến các học sinh. Chỉ cần nghĩ đến cách Phục Địa Ma xâm nhập vào Hogwarts năm ngoái, cô đã cảm thấy rùng mình.

“Chúng ta sẽ giải thích sau này,” Đào Bạch Đạo nói. “Bây giờ chúng ta cần kiểm tra tất cả các phòng nghỉ ngơi.”

“Trước đây đã có yêu cầu các linh hồn nhỏ…”

“Các học sinh đã đến đủ chưa?” Đào Bạch Đạo bất ngờ hỏi. “Hiện tại trong trường có thể đang tồn tại nguy hiểm; tốt hơn hết là không nên để các em ở bên ngoài phòng nghỉ ngơi.”

Giáo sư McGonagall lập tức hiểu rằng đối tượng của cuộc kiểm tra này là ai, cô gật đầu: “Đã đến hết rồi!”

Sau đó, cô quay người lại và nói với Percy: “Trưởng ban học sinh, hãy triệu tập tất cả các học sinh ở ký túc xá lại. Các giáo sư sẽ tiến hành kiểm tra ký túc xá.”

“Vâng, Giáo sư McGonagall,” Percy cùng một số trưởng ban học sinh khác gật đầu.

Không lâu sau, một nhóm học sinh nam nữ khác lại tập trung tại đây. Hermione đi xuống cầu thang với vẻ lo lắng; bên cạnh cô còn có hai nữ sinh đang an ủi cô – hoặc có thể chỉ là đang tán gẫu thôi.

Cuối cùng, Percy kéo một cậu bé tóc đỏ ra và nói với các giáo sư: “Thưa các giáo sư, ký túc xá nam đã không còn ai nữa.”

Nói xong, cậu ta nhìn thẳng xuống em trai mình một cách nghiêm khắc.

“Lát nữa hãy tìm nó đi, bây giờ các giáo sư đã đến rồi!”

Nữ trưởng ban nữ cũng lên tiếng đáp lại.

Mù Ân vỗ vai em trai mình, rồi chợt nhớ đến lời của Grindewald và không khỏi nhắc nhở: “Hãy dùng đôi mắt của mình.”

Đào Bạch Đạo cười khổ: “Thực ra tôi luôn không thích làm như vậy…”

Mù Ân không nói gì thêm, cây phép thuật nhỏ hiện ra trong tay anh, từ đó bốc lên những làn khí bạc; những con mèo màu bạc liền nhảy ra từ đầu cây phép thuật.

“Ồ, những vị thần bảo vệ biến hóa thành nhiều hình dạng… Điều này thật đáng ngạc nhiên hơn cả loài phượng hoàng.” Đào Bạch Đạo thốt lên.

“Bởi vì tôi có quá nhiều ký ức vui vẻ,” Mù Ân cười nói.

Giáo sư McGonagall nhìn những con mèo lông dài, tròn trịa nhảy ra từ đầu cây phép thuật, ánh mắt bà tràn ngập sự ngạc nhiên.

Trong phòng nghỉ, các học sinh cũng tò mò nhìn những con mèo lớn ấy và bước nhanh về phía khu ký túc xá.

Roen tỏ vẻ lo lắng, vội vàng giơ tay lên nói: “Giáo sư ơi, cái… thú cưng của tôi mất rồi, là một con chuột… Nếu những con mèo này tìm thấy nó, liệu chúng có thể không ăn nó không ạ?”

“Và cả con cóc của tôi nữa!” Neville cũng bỗng nhiên nhớ ra chuyện này và lo lắng nhìn những con mèo đang đi vào khu ký túc xá.

“Roen, những vị thần bảo vệ sẽ không ăn con chuột của bạn đâu, chúng thậm chí còn không ăn thịt nữa.” Fred cười nói, vỗ vai Roen một cách đùa cợt.

Còn Đào Bạch Đạo thì lúc này, đôi mắt màu xanh dưới cặp kính viền màu bán nguyệt liên tục lấp lánh.

Giáo sư McGonagall nhìn quanh các học sinh để đảm bảo rằng mọi người đều đã đến đủ.

Chốc lát sau, những con mèo bắt đầu trở lại.

Một con mèo cao bằng đầu gối người vẫn còn cầm trong miệng một con cá khô.

“À! Đó là con mèo của tôi!!” Một cô bé vội vàng la lên.

???

Mù Ân nhìn con mèo lớn ấy với vẻ ngại ngùng.

“Ừm… Chúng ta đều biết rằng những hành động của những vị thần bảo vệ không hề liên quan gì đến chủ nhân của chúng.”

“Mù Ân, chúng ta đều biết rằng một số hành động của những vị thần bảo vệ khi được thả ra là bị ảnh hưởng bởi chủ nhân của chúng… Và những vị thần bảo vệ cũng không ăn những thứ có thật trong thế giới này đâu…”

Nói xong, con mèo trắng bạc kia liếm vào chân Mục Ân, ngẩng đầu lên, dường như muốn anh ta nhận lấy miếng cá khô đó.

Đào Bạch Đạo và Giáo sư McGonagall nhìn nhau, cả hai đều thấy vẻ ngạc nhiên trong ánh mắt đối phương.

Những vị Thần Hộ Mệnh thật hiếm khi thể hiện được trí tuệ cao đến thế này.

“Cảm ơn…” Mục Ân xoa đầu con mèo, ngượng ngùng nhận lấy miếng cá khô, sau đó gọi các vị Thần Hộ Mệnh trở lại và trả miếng cá cho cô bé kia.

“Không… không cần đâu, nếu giáo sư muốn ăn thì…” Cô bé đỏ mặt, vội vàng từ chối.

……

“Được rồi, cảm ơn sự hào phóng của bạn, cô Potter.” Mục Ân đành nhận lấy món quà đó; anh không ngờ mình sẽ có ngày nhận được một món quà như thế này.

Chít!

Không thể ở lại căn phòng nghỉ này được nữa!

Sau khi đến phòng nghỉ của Ravenclaw, Flivy lập tức tập hợp các học sinh lại. Mục Ân một lần nữa triệu hồi các vị Thần Hộ Mệnh và kiểm soát nghiêm ngặt hành vi của nhóm trẻ này.

Sau đó, hai người tiếp tục đến Hufflepuff. Giáo sư Sprout không hiểu họ định làm gì, và do số lượng sinh viên ở Hufflepuff quá đông, họ đã mất khá nhiều thời gian.

Đi qua hành lang ngầm, hai người nhanh chóng đến phòng nghỉ của Slytherin.

“Thật là một nơi ẩm ướt… Chắc hẳn những người tốt nghiệp Slytherin sẽ có tỷ lệ mắc bệnh viêm khớp rất cao,” Mục Ân nói.

“Sự chú ý của bạn luôn khiến tôi cảm thấy mới mẻ,” Đào Bạch Đạo cười nói.

Bước vào bên trong, hai người lập tức cảm nhận được bầu không khí đặc biệt của phòng nghỉ Slytherin.

Nghiêm túc, yên tĩnh.

Ánh mắt của mọi người nhìn nhau, những cử chỉ của họ đều mang tính đe dọa.

Giống như một thùng thuốc súng sắp nổ tung vậy…

Quá nhiều vấn đề đang xoay quanh họ: Quidditch, người thừa kế của Slytherin, Con Rắn… Những mâu thuẫn ẩn sau đều được Snape kiềm chế một mình.

Và chính vì thế, những cảm xúc đang tích tụ kia chắc chắn sẽ sớm bùng nổ.

“Severus, anh có phát hiện ra điều gì không?” Đào Bạch Đạo hỏi.

Snape lắc đầu, khuôn mặt anh ta trông giống hệt lúc đang dạy môn Độc dược cho học sinh năm nhất vậy.

“Vậy thì bắt đầu thôi.” Mục Ân gật đầu, một lần nữa triệu hồi các vị Thần Hộ Mệnh để kiểm tra ký túc xá của các em học sinh.

Vài phút sau, cả hai đều lắc đầu vì không tìm thấy gì cả.

“Chẳng lẽ, hướng điều tra của chúng ta sai rồi sao?” Mục Ân tự hỏi trong lòng, nhìn quanh mặt mọi người trong nhóm Slytherin.

Nhưng kết quả vẫn là con số không.

Khi ra khỏi phòng nghỉ ngơi, Mục Ân nhắc nhở: “Nếu không có vấn đề gì, tôi sẽ thiết lập một số biện pháp giám sát tại trường.”

Những bức tranh ma thuật đó dùng để theo dõi xem các pháp sư nhỏ có đi lang thang vào ban đêm hay đánh nhau gì đó thì còn được; nhưng khi gặp phải những tình huống thực sự nghiêm trọng, chỉ cần một câu thần chú che giấu thông tin là chúng sẽ không thể phân biệt được gì nữa.

“Được.” Đào Bạch Đạo gật đầu đồng ý.

Mục Ân ngạc nhiên liếc nhìn anh ta; không ngờ anh này lại đồng ý một cách dễ dàng như vậy.

Phía sau, tiếng bước chân của Snape vang lên. Bước chân của anh ta rất đặc trưng: nặng nề, vội vàng. Cứ như thể anh ta luôn đang đi nhanh vậy.

“Severus!” Đào Bạch Đạo nhìn anh ta với vẻ hoài nghi.

“Đào Bạch Đạo, tôi nghĩ chúng ta cần nói chuyện…” Snape nói, có vẻ như anh ta cũng có nhiều vấn đề muốn bàn bạc từ lâu rồi.

Chẳng hạn... tại sao có người lại nói chuyện theo kiểu “giọng rắn”…

Tất nhiên, Mục Ân không biết những điều đó; anh ấy đang suy nghĩ về việc thiết lập hệ thống giám sát cho Hogwarts…

Trong phòng nghỉ ngơi của Slytherin, sau khi Snape rời đi, một cuộc tranh cãi dữ dội bùng nổ.

“Anh ta đã điều khiển con quái vật rắn tấn công Gryffindor à?”

“Chuyện về căn phòng bí mật là do anh ta làm phải không?”

“Thất bại rồi… Năm nay chúng ta chắc chắn không thể giành được Cúp Học viện nữa!”

“Tôi sẽ viết thư cho cha mình ở Bộ Phép thuật… Đào Bạch Đạo thật là phiền phức quá.”

Những lời nói lẫn lộn, mọi người bàn tán không ngớt, ánh mắt họ thường xuyên đổ dồn về phía một người đang ngồi ở giữa phòng nghỉ ngơi.

Draco ngồi trên ghế bên cạnh Harry, cẩn thận theo dõi những ánh mắt xung quanh.

À… Chắc hẳn đây chính là cảm giác khi trở thành tâm điểm của cơn bão…

Nghĩ vậy, anh ta nhìn về phía Harry.

Ngược lại, trên khuôn mặt Harry không hề hiện lên bất kỳ biểu cảm nào.

Đúng lúc đó, Hedlund bất ngờ xuất hiện và ngồi xuống ghế đối diện Harry.

“Muốn chơi cờ không?”

Harry bừng tỉnh; anh vừa rồi cứ suy nghĩ mãi không biết ai mới là kẻ đã điều khiển con quái vật rắn trong căn phòng bí mật.

Hành động của kẻ đó… thật là không thể tha thứ được!

“Được.”

Harry không hiểu tại sao mình lại gật đầu theo bản năng; có lẽ vì lúc này đầu óc anh quá rối bời và cần được “dọn dẹp” một chút.

Tiếng bàn tán xung quanh ngày càng lớn. Trong nhà Slytherin, không phải tất cả mọi người đều là người thuộc dòng máu thuần khiết; có rất nhiều người lai tạp, trong đó một hoặc cả hai bậc cha mẹ họ đến từ gia đình bình thường. Cũng có khả năng là một trong hai bậc cha mẹ của họ chỉ mới trở thành phù thủy vào một hoặc hai thế hệ trước đây. Những người này ở nhà Slytherin đều được gọi chung là người lai tạp.

Lúc này, mọi người đều nhìn Harry với sự lo lắng; những tin đồn liên quan đến Phục Địa Ma và giọng nói kỳ lạ của anh đã khiến họ cảm thấy sợ hãi. Tuy nhiên, Harry không hề đưa ra bất kỳ phản ứng nào.

Rất nhanh sau đó, cuộc thảo luận bắt đầu chuyển hướng sang một vấn đề khác:

“Tại sao các bạn lại rút lui khỏi cuộc thi? Chúng ta sẽ không thể giành được Cúp Học viện năm nay rồi…”

“Tám năm liền, nhà Slytherin đã giành được Cúp Học viện suốt tám năm… Bây giờ, liệu điều đó có phải sẽ bị chấm dứt chỉ vì các bạn không?”

Bụp—

Một chai thủy tinh bị ném mạnh xuống bàn và vỡ tan thành từng mảnh.

Toàn bộ phòng nghỉ ngơi trở nên yên tĩnh; ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía người vừa ném vỡ chiếc cốc đó.

Mã Kỳ • Flint!

Anh ta đứng dậy, trông rất tức giận; ánh mắt anh ta đầy lửa giận khó kiểm soát. Anh ta tiến về phía ba người: Puce, Galdor và McCherry!

Anh ta nhìn chằm chằm vào họ, cúi người xuống và nói:

“Các bạn đang làm gì vậy? Bây giờ, cả nhà Slytherin đang trở thành trò cười… Các bạn có hài lòng chưa?! Galdor, còn bạn thì sao? Tại sao lại rút lui…”

McCherry không thể kiềm chế được nữa; anh ta lao vào và đấm thẳng vào mặt Flint.

“Chính là bạn! Chính bạn đã biến những nỗ lực lâu dài của chúng tôi thành trò cười bằng những thủ đoạn bẩn thỉu của mình!!” anh ta hét lên.

Thân hình của McCherry không hề kém cạnh Flint; điều khác biệt là phản ứng của anh ta nhanh hơn nhiều. Anh ta đè Flint xuống đất và tiếp tục đánh anh ta.

Hai người vùng vẫy với nhau:

“Bạn nghĩ tôi giống loại rác rưởi như bạn sao? Dựa vào những thủ đoạn xấu xa để giành chiến thắng ư? Bạn đang làm ô uế danh dự của cuộc thi này!”

“Tôi rút lui chỉ vì tôi không muốn đánh cùng với loại rác rưởi như bạn!”

“Tách ra!” Galdor rút ra cây đũa phép và tách hai người ra; họ lập tức lao về hai phía khác nhau.

“Chết tiệt!” Flint nhổ ra một ngụm máu từ mũi, rút cây đũa phép lên và nói: “Ngươi sẽ phải trả giá!”

“Hãy ngất đi!”

McCheley vội vàng nhảy sang một bên, túm lấy một cốc nước và ném về phía kia.

Nhưng không ngờ, từ phía bên lại có thêm một cây đũa phép được ném ra – đó là người khác, rõ ràng họ ủng hộ hành động của Flint.

Trong chốc lát, tình hình trở nên hỗn loạn!

Hedlund rút cây đũa phép ra và vung nó xuống hai bên, sử dụng phép Bộ Giáp Sắt một cách rất thành thạo.

Harry nhìn anh ta với vẻ ngạc nhiên.

Hedlund cười và nói: “Từ khi tôi tham gia buổi học đầu tiên với thầy Jones, tôi đã bắt đầu luyện tập phép Bộ Giáp Sắt.”

Nói xong, anh ta lại di chuyển quân cờ; con kỵ sĩ trên bàn cờ vung kiếm một cái, làm cho binh lính của Harry vỡ tan thành từng mảnh.

“Thật sự ngươi là người có khả năng giao tiếp với rắn sao?” anh ta đột nhiên hỏi.

Harry do dự một chút, sau đó di chuyển một binh lính khác tiến lên, từ từ tiến gần hơn về phía vua.

Đồng thời, anh ta gật đầu.

“Thật là một tài năng đáng ghen tị; nghe nói những người có khả năng này học phép thuật nhanh hơn người khác,” anh ta nói.

“Chỉ là có thể nói chuyện với rắn mà thôi, không phải là điều gì đặc biệt cả,” Harry giải thích. “Tôi không hiểu tại sao có người lại sợ hãi vì điều đó. Là vì sợ rắn, hay là vì sợ những người bí ẩn?”

“Có lẽ… cả hai đều đúng,” Hedlund nói.

Harry nhìn anh ta một cách ngạc nhiên: “Tại sao anh lại muốn nói những điều này với tôi?”

“Tôi có thể nhận ra rằng, ngươi không quan tâm đến những lời đồn đại ấy, không quan tâm đến ánh mắt khác thường mà mọi người dành cho ngươi.”

“Đúng vậy, dù sao tôi cũng không thể thay đổi được gì cả,” Harry gật đầu.

“Nhưng việc không hành động gì cả thì lại là chuyện khác. Thực ra, tôi chỉ muốn đưa ra một lời khuyên thôi. Và những gì ngươi đang muốn làm bây giờ, không hề khó khăn đến thế.”

“Không khó à? Phải chiến đấu từ trên xuống dưới... Không, tôi thực sự rất do dự. Có người bảo tôi rằng, trong tình huống này, sức mạnh vũ trang chỉ mang lại những hậu quả ngược lại mà thôi,” Harry cười.

“Vì vậy, bây giờ tôi không định làm gì cả… Thôi thì, ai quan tâm đâu.”

“Nhưng ngươi thì khác,” Hedlund cuối cùng di chuyển con kỵ sĩ của mình, đặt nó vào vị trí cách vua của Harry hai ô.

“Tôi chỉ muốn đưa ra một lời khuyên nhỏ thôi. Potter, thực sự thì ngươi vượt trội hơn nhiều người cùng tuổi, thậm chí cả các bạn lớp trên.”

“Nhưng… ngươi vẫn chưa nhận ra rằng những danh tính mà ngươi

“Tôi có gì khác biệt chứ?”

“Cậu là người thừa kế của nhà Slytherin mà!”

“Ngay cả anh cũng nghĩ vậy sao?” Harry nhìn anh ta một cách hoang mang.

Theo ý kiến của cậu, Hedlund lẽ ra không nên dễ dàng bị những lời nói ngu ngốc đó đánh lạc hướng đâu.

Hedlund lắc đầu: “Không, cậu có thể phủ nhận điều đó. Ý tôi là, cậu hoàn toàn có thể là như vậy!”

Nói xong, anh ta quay người và bỏ đi nhanh chóng.

Harry nhìn quanh căn phòng nghỉ ngơi đang trong trạng thái hỗn loạn. Khi Hedlund rời đi, mọi người bắt đầu chú ý đến cậu.

Thực ra từ đầu, cậu đã biết rằng mình chỉ mới thuyết phục được một số người mà thôi.

Mặc dù sau những sự việc xảy ra vào năm ngoái, tình hình của cậu tại nhà Slytherin đã có chút cải thiện.

Nhưng… đó vẫn chưa phải là tất cả.

Cậu nhận thấy một con rắn đen lớn ở góc phòng; có vẻ như đó là do ai đó vô tình để lại đó.

“Kể từ khi cậu đến đây, nhà Slytherin đã thay đổi hẳn rồi!”

“Năm ngoái tôi đã nói rằng cậu sẽ hủy hoại nhà Slytherin… Cậu đã rút lui khỏi trận đấu Quidditch trước mặt mọi người… Bây giờ ai mà không biết nhà Slytherin đã trở thành trò cười!”

“Rít… rít rít…”

Một tiếng rít lạnh lùng bỗng nhiên vang lên, và mọi tiếng ồn ào xung quanh đều im bặt ngay lập tức.

Con rắn bắt đầu xoay quanh Harry. Cậu từ từ giơ tay lên, và con rắn theo đường ngón tay cậu, bay vòng quanh chiếc ghế sofa.

Trong quá trình đó, một nguồn sức mạnh ma thuật liên tục được truyền vào con rắn.

Con rắn ngày càng lớn hơn, cho đến khi nó trở thành một con trăn khổng lồ.

Nó xoay quanh Harry, ngẩng cao đầu về phía mọi người.

Draco nuốt nước bọt, đan hai tay lại với nhau để giữ thăng bằng, cố gắng ngồi yên bên cạnh Harry.

Ánh mắt anh ta chuyển động, và anh ta vội vàng gọi Crabbe cùng Cao Nhĩ đến, đứng bên cạnh mình và Harry.

“Liệu có khả năng là nhà Slytherin đã trở thành trò cười từ rất lâu rồi không?” Giọng nói của Harry từ từ vang lên.

“Chính vì cái Cúp Nhà Trường mà họ đạt được bằng những cách thiếu công bằng; chính vì những trận đấu Quidditch đầy thủ đoạn… Họ coi những thứ không hề đáng tự hào đó như những danh hiệu, và treo chúng trên ngực mình…

Ban đầu, tôi từng có những suy nghĩ tốt đẹp về nhà Slytherin – quyền lực, tham vọng, vinh quang, ý chí mạnh mẽ, và tình bạn chân thành!

Thành thật mà nói, tôi chỉ thấy những điều đó ở một số ít người mà thôi… Còn đa số mọi người… thì luôn tỏ ra kiêu ngạo và phân biệt đối xử.”

Phía sau Harry, lá