Sau khi trở về nhà tối hôm qua, Lâm Yến Chỉ để tránh việc “bố” của mình phát hiện ra điều gì đó bất thường khi cô ấy viết chữ vào ngày mai, cuối cùng đã quyết định làm theo những gì chủ nhân ban đầu đã để lại trong lá thư, cầm bút luyện tập cho đến nửa đêm. Khi những dòng chữ của mình dần giống hệt với chữ viết của chủ nhân, cô mới hài lòng và đi ngủ. Vì vậy, hôm nay tại triều đình, cô liên tục buồn ngáy, cho đến khi tan họp và trở về phòng Mộ Hoa Hiên.

Trở lại bàn làm việc của mình, cô cảm thấy đầu óc mình rất mơ hồ; nhiều lần cô cố gắng cầm bút nhưng không thể kiểm soát được. Cuối cùng, vì có bức bình phong che chắn, cô đơn giản là ngã xuống bàn và tự nhủ với bản thân: “Chỉ cần ngủ mười phút thôi… Chỉ mười phút là đủ.”

Trong lúc Lâm Yến Chỉ ngủ nghỉ, Tần Thiên Tạc thì đang đọc những bức thư bí mật do Trì Viễn gửi đến. Trong những bức thư đó, có nói rằng Ninh Vương vì những tin đồn lan truyền trong dân gian, đã dẫn các thuộc hạ của mình đến biên giới lãnh địa và cúi đầu chào hàng ngày về hướng Thành Kinh. Ông ta cũng tuyên bố rằng trừ khi hoàng đế triệu hồi, ông sẽ không rời khỏi Bắc Uyên, và nếu hoàng đế muốn lấy lại chiếc ấn quyền binh của ông, ông cũng sẽ vui lòng nộp nó ngay lập tức.

Ban đầu, Tần Thiên Tạc hoàn toàn không tin rằng người anh họ của mình có thể nghĩ đến những điều bất trung như vậy. Nhưng bây giờ… ông không thể không nghi ngờ nữa.

Bởi vì người anh họ oai phong, kiêu ngạo kia chắc chắn sẽ coi nhẹ những tin đồn này và chỉ cần cười thế thôi, chứ không bao giờ làm những điều như trong bức thư để thể hiện sự trung thành.

Ông nhớ lại khi mình mới mười tuổi, sau một mùa đông dài, vào ngày mùa xuân đến, cha mình đã lên ngôi. Sau lễ đăng quang, người anh họ của mình đã lén đưa ông ra khỏi cung điện, đến ngọn núi cao nhất của Đại Tần, đặt ông lên vai mình và chỉ về phía bắc, nói: “Tiên Triệt à, anh họ của em sẽ sớm chiếm được vùng đất đó, để mang lại thêm lãnh thổ cho anh trai và cho Đại Tần. Khi trở về từ chiến trường thắng lợi, chúng ta sẽ cùng nhau du ngoạn khắp núi non của Đại Tần, và khi già đi, chúng ta sẽ ở đó cùng nhau. Sau này, khi em lên ngôi, nếu em muốn, miễn là anh còn sống, anh sẽ chiến đấu vì em và giành lấy vùng đất đó cho em.”

Người anh họ từng nói sẽ cùng em du ngoạn khắp Đại Tần, nhưng bây giờ lại muốn giam mình ở Bắc Uyên? Tần Thiên Tạc đập mạnh vào bàn và tự xoa trán, cố gắng loại bỏ những suy nghĩ rối ren trong đầu mình, và lúc đó ông mới nhận ra rằng

Khi anh đi vòng qua, những gì hiện ra trước mắt anh là cảnh cô nằm ngửa trên bàn, cây bút đầy mực kia nằm ngang trên nửa khuôn mặt hướng lên trời của cô.

Đôi lông mày và đôi mắt vốn đã nhíu chặt của anh lập tức được thư giãn, anh cười nhìn cô Lâm Yến Chỉ này—kẻ không hề biết mình đã trở thành “con thỏ đen nhỏ” nhưng vẫn đang say sưa ngủ tiếp.

Anh cẩn thận lấy cây bút đó ra, sau đó quay lại gọi Trình Đông để lấy khăn ướt đến lau sạch mực trên mặt cô. Thành công rồi! Anh đã không làm cô thức dậy mà vẫn biến “con thỏ đen nhỏ” này trở lại thành “con thỏ trắng nhỏ”. Sau đó, anh còn gỡ bỏ sợi tóc vương quanh cổ cô. Khi hoàn tất những việc đó, ánh mắt anh tràn đầy sự dịu dàng đáng yêu, và nụ cười trên khuôn mặt anh càng trở nên rõ ràng hơn.

Anh chỉ đứng đó yên lặng nhìn cô, trong lòng nảy ra một ý nghĩ: anh muốn được nhìn thấy khuôn mặt ngủ đáng yêu của cô mỗi ngày.

Lúc này, Trình Đông vừa mới ra ngoài lại quay trở vào và đi thẳng đến phía sau bức bình phong: “Thần…”, nhưng thấy chủ nhân ra hiệu bảo im lặng, cô vội vàng muốn dừng lại nhưng đã quá muộn, vẫn không kìm được mà tiếp tục nói ra tiếng.

Tiếng nói đó khiến Lâm Yến Chỉ thức dậy. Cô rên rỉ một hồi, từ từ mở mắt ra, và khi vừa duỗi người mơ màng thì phát hiện ra mình đang bị sếp bắt gặp lúc đang lười biếng làm việc. Cơ thể cô cứng đờ trong chốc lát trước khi bỗng nhiên đứng dậy: “Tôi… tôi xin lỗi!”

“Không sao đâu, Yến Chỉ hôm qua chắc hẳn đã làm việc rất vất vả. Bây giờ đã thức dậy rồi thì hãy tiếp tục luyện viết đi. Chữ của em còn kém lắm, cần phải sửa đổi.” Tần Thiên Tạc nhìn vào những dòng chữ trên tờ giấy và bỗng nhiên cảm thấy lo lắng.

Liệu Yến Chỉ trước mắt mình có bỗng nhiên trở lại thành ông Lin ban đầu không?

Lâm Yến Chỉ cảm thấy buồn bã; rõ ràng việc làm “sứ giả can thiệp” này không hề liên quan đến việc xử lý các tài liệu, và cô cũng không hề có ý định trở thành một bậc thầy về thư pháp, nhưng bây giờ hoàng tử lại ép cô phải luyện viết chữ to.

Nếu so với việc viết chữ bằng bút máy, chắc chắn cô sẽ thắng xa những người xưa này!

Cô nhếch môi, đứng đó lặng lẽ như con cá chết, quyết tâm thực hiện một cuộc phản đối âm thầm.

Tần Thiên Tạc thở dài một tiếng và nói: “Hôm nay thì thôi đi. Người thầy mà chúng ta đã tìm cho em sắp đến rồi. Em hãy trở về Khuynh Quân Viên trước đi, ngày mai nhất định không được l

Nhìn bóng lưng của Lâm Yến Chỉ, cô không khỏi thốt lên trong lòng: Sau khi được sủng ái như vậy, ông chủ Lin thật sự trở nên tự tin và không sợ hãi gì nữa! Còn hoàng tử nữa, chưa bao giờ thấy ông ấy tỏ ra chiều chuộng người khác đến thế này.

  Không biết mình đã được sủng ái đến mức nào, Lâm Yến Chỉ vui vẻ chạy về Khu vườn Thanh Quân, nhìn quanh nhưng không thấy ai cả; hỏi Táo Hạnh, cô ấy cũng nói rằng chưa có ai đến đây.

  Chẳng lẽ họ vẫn chưa đến sao?

  Đang nghĩ như vậy thì, bỗng nhiên có thứ gì đó lao về phía cô với tốc độ rất nhanh. Cô lập tức nghiêng người sang phải, và thứ đó bay qua tai cô rồi rơi xuống đất.

  “Tốt lắm, đệ tử như em, ta sẽ nhận.” Một giọng nói quyến rũ của một người phụ nữ lớn tuổi vang lên từ phía trên.

  Lâm Yến Chỉ dùng tay che mặt, nhìn về phía nguồn tiếng. Một người phụ nữ mặc áo choàng màu trắng bạch nhảy từ mái nhà xuống đứng trước mặt cô. Khuôn mặt rõ nét của cô ấy có đôi mắt long lanh như muốn hút hồn người ta vào, đôi môi mỏng dưới gò má cao đang mỉm cười nhìn cô.

  “Cuối cùng cũng được nhìn thấy dung nhan thực sự của cô Yao rồi, thật là xinh đẹp!”

  Yao Yao cảm thấy thích thú: “Ồ? Là hoàng tử nói với cô sao?”

  Lâm Yến Chỉ lắc đầu: “Không phải đâu, là đệ tử này có đôi mắt tinh tường mà thôi. Chỉ là không hiểu tại sao giọng nói của sư phụ lại khác đi? Hôm đó nghe giọng sư phụ rất trong trẻo như tiếng chuông bạc mà.”

  Yao Yao bị cô làm cho cười, cảm thấy đệ tử này thật thú vị, liền cố tình trêu chọc cô, bắt chước giọng nói của cô và nói: “Bởi vì giọng nói có thể thay đổi; chỉ cần sử dụng lực hít thở khác nhau ở các vị trí khác nhau, ta có thể tạo ra nhiều âm sắc khác nhau, thậm chí có thể biến thành giọng nam nữa đấy.” Rồi cô lại thay đổi thành giọng nam trầm và hỏi: “Thế nào, em có hứng thú học không?”

  Lâm Yến Chỉ nghe xong mà mắt tròn xoe, liên tục gật đầu. Đây chẳng phải giống như những người làm công việc lồng tiếng trong thời cổ đại sao?!

  “Vậy lễ bái sư phụ thì sao?”

  “Sư phụ ở trên, xin đệ tử này bái một cái.”

  Sau khi cô kết thúc nghi thức bái sư, Yao Yao mỉm cười và vẫy tay nói: “Không cần những nghi thức hình thức đó đâu. Sư phụ thích sự thực tế hơn.” Cô nhìn cô với vẻ mặt như muốn nói “em hiểu mà”.

  Lâm Yến Chỉ mới

Bên cạnh đó, Tao Xing đứng nhìn một lúc rồi vào căn nhà nhỏ của mình lấy ra một túi tiền và nói: “Sư phụ Yao, xin hãy xem liệu số tiền này có đủ không? Nếu chưa đủ, con sẽ đi tìm thêm. Xin sư phụ đừng từ chối người này, ông ấy thực sự muốn xin theo học sư phụ.”

Yao Yao ban đầu chỉ muốn trêu chọc đệ tử mới này, nhưng không ngờ cô hầu gái của cô lại nói như vậy. Anh ta quay đầu vuốt ve đầu của Tao Xing và nói: “Cô bé này thật là tốt bụng! Số tiền này đã đủ rồi.” Nói xong, anh ta lấy ra một đồng tiền đồng từ túi tiền, rồi quay lại nói với Lâm Yến Chỉ: “Sư phụ sẽ đáp lại lòng thành của em.” Nói xong, anh ta lại bay lên mái nhà.

Tiếp theo, anh ta mang xuống một cuộn vải lớn, sau đó di chuyển chiếc bàn đá trong sân ra, trải cuộn vải ra đất, rồi đặt bàn đá trở lại vị trí cũ. Sau khi hoàn tất mọi việc, anh ta vỗ tay và đi về phía Lâm Yến Chỉ, nâng nhẹ cằm cô ấy và đóng lại cái miệng to đến mức có thể chứa được hai quả trứng.

“Hoàng tử nói rằng em thích nằm ngủ trên chiếc bàn đá này, nhưng lại ngủ không yên và thường xuyên ngã xuống đất. Vì vậy, sư phụ đã tìm cho em một tấm thảm dày để em nằm ngủ trên đó mà không bị đau khi ngã.”

Miệng Lâm Yến Chỉ giật giật; cô không ngờ rằng tính cách thật của cô gái Yao trên thuyền hôm đó lại nghịch ngợm đến thế. Nhưng dù sao thì cũng phải tuân theo lệnh của sư phụ, vì vậy cô buộc phải từ từ di chuyển đến bên cạnh chiếc bàn đá. Đang chuẩn bị bò lên thì cô nghe thấy tiếng cười ha hả của sư phụ và nhận ra rằng mình đang bị trêu chọc.

Yao Yao lau đi những giọt nước mắt do cười mà rơi ra và nói: “Em thú vị hơn cái khúc gỗ kia nhiều đấy. Đệ tử tốt của sư phụ, đừng thử nữa. Bây giờ sư phụ sẽ dạy em. Trước hết, hãy thử sử dụng điểm Danh Đan, từ trong lồng ngực đi qua khoang miệng và phát âm từ thấp lên cao.”

Lâm Yến Chỉ vâng lời sư phụ và thử phát âm theo hướng dẫn. Cô cố gắng nhiều lần, nhưng giọng nói của mình vẫn giống như trước. Cô nhận lấy chai nước mà Tao Xing đưa cho và uống một ít để làm dịu cổ họng.

Cuối cùng, cổ họng của cô cũng thoải mái hơn một chút, và cô nhìn sư phụ với vẻ đáng thương và nói: “Xin sư phụ hướng dẫn con.”

Yao Yao đặt tay lên vai cô và nói một cách nghiêm túc: “Đệ tử tốt của sư phụ, chúng ta hãy bắt đầu luyện võ đi.” Sau đó, anh ta mở chân ra, kéo cô cũng mở chân ra, và dùng sức đè cô xuống đất, nói: “Trước hết, hãy luyện tập kỹ năng cơ bản này, đứng yên ở tư th

“Chỉ cần dùng nội lực là có thể làm khô quần áo…” Cô ấy vui sướng kể hết những gì mình đã xem trong phim truyền hình ra.

Yao Yao liếc nhìn cô ấy và cười nói: “Bay đi bay lại thì còn đỡ được, nhưng những điều bạn vừa nói… Thầy chưa đạt đến trình độ tuyệt thường đó; có lẽ học trò ngoan của ta sẽ vượt qua thầy đấy.” Anh ta vỗ đầu cô ấy và nói: “Hãy tập đứng vững trước đã, rồi mới nghĩ đến việc khác sau.” Sau đó, anh ta ôm lấy Tao Xing và ngồi xuống dưới mái nhà để nhìn cô ấy tập luyện.

Mặc dù đã qua giờ trưa, nhưng Lâm Yến Chỉ vẫn tiếp tục tập luyện dưới cái nắng gắt, khiến cho lượng nước trong cơ thể cô ấy bị bay hơi thành những giọt mồ hôi to như hạt đậu, rơi dài từ đỉnh đầu, má, ngực, lưng xuống đất. Đôi chân cô ấy run rẩy, nhưng vẫn không chịu bỏ cuộc, điều này khiến Tao Xing cảm thấy rất thương xót.

Tao Xing nhớ ra điều gì đó, chạy vào bếp lấy những miếng bánh dẻo vừa làm xong, rắc thêm đường nâu lên trên, rồi quay lại nói với Yao Yao một cách nịnh nọt: “Nếu sư phụ không phiền, thiếp đã chuẩn bị sẵn món ăn vặt này; khi vừa ra lò thì ngon nhất đấy. Sao không mời ngài cùng ăn và uống nước trước khi tiếp tục tập luyện?”

Yao Yao ban đầu nghĩ rằng học trò mình sẽ bỏ cuộc trong vòng một phút, nhưng không ngờ cô ấy đã kiên trì tập luyện suốt gần nửa giờ mà không hề than phiền, nên anh ta rất hài lòng và nói: “Học trò ngoan của ta, được rồi, mau đến đây ngồi và uống nước đi.” Sau đó, anh ta nhấc miếng bánh dẻo lên và khen ngợi: “Tay nghề của Tiểu Tao Xing thật tuyệt vời; đây là món ăn ngọt yêu thích nhất của thầy, sau này em hãy làm thêm nhiều hơn nhé.”

Tao Xing lập tức chạy đến, giúp Lâm Yến Chỉ ngồi xuống và rót nước cho cô ấy: “Ngài hãy từ từ uống nhé.”

Lâm Yến Chỉ cảm thấy mệt lửi sau khi uống nước, liền nằm xuống bàn và chỉ còn biết mở miệng “á ủ” để Tao Xing cho mình ăn bánh dẻo.

Yao Yao tiến lại gần và hỏi: “À đúng rồi, học trò ngoan của ta, thầy muốn hỏi em một điều: Ngày hôm đó, hoàng tử đã lấy viên ngọc mực đi, liệu ông ấy có tặng em không?”

Cô ấy không hiểu lý do và trả lời: “Không ạ, tại sao sư phụ lại hỏi vậy? Nói thật, viên ngọc mực đó có gì đặc biệt sao?”

Yao Yao khoanh tay và thì thầm: “Vậy thì lần này thầy đã đánh cuộc sai rồi…” Rồi anh ta nói với vẻ bí ẩn: “Viên ngọc đó… à, nó thực sự rất đặc biệt…”

Chưa kịp nói hết, anh ta bất ngờ ném đôi đũa vào phía