“Đây là để làm gì vậy?” Ngọc Tiểu nhìn thấy các người hầu đang đặt một chiếc giường quý phi được chạm khắc tinh xảo bên cạnh cửa sổ; các cô hầu gái lại phủ lên đó những tấm thảm lụa màu lam và những tấm chăn lớn màu vàng óng ánh. Hai bên giường có hai chiếc bàn nhỏ được trang trí theo kiểu hoa mai, trên đó đầy ắp ấm trà và hoa.

“Chàng trai nhà chúng ta nói rằng cô dâu vẫn chưa khỏe hẳn, vì vậy mới đặt chiếc giường này để cô dâu có thể nghỉ ngơi bên cửa sổ,” một cô hầu gái trả lời một cách kính trọng.

“Cho tôi à?” Ngọc Tiểu tỏ ra rất ngạc nhiên. Trời ạ, những chi tiết chạm khắc trên chiếc giường này được làm từ gỗ hoàng đàn! Loại gỗ quý này, nếu đặt ở thời hiện đại, giá trị của nó sẽ lên đến hàng trăm nghìn, thậm chí hàng triệu đồng. Những cây hoàng đàn non hiện nay chỉ có đường kính khoảng 4–5 cm; muốn chúng trưởng thành thành gỗ có thể mất hàng trăm năm… Chiếc giường này chắc hẳn phải giá trị rất lớn, phải không?

Ngọc Tiểu thực sự ngạc nhiên và bắt đầu tính toán xem chiếc giường này có giá trị bao nhiêu tiền. Cô tự hỏi không biết Châu Vị Hàn có keo kiệt đến mức nào khi mua một thứ quý giá như vậy… Đây đúng là một “đống tiền” rồi đấy!

“Thế nào? Cô thích không?” Bà Châu Vị Hàn bước vào với vẻ vui mừng: “Đây là thứ tôi đã phải vất vả lắm mới tranh đoạt được từ bà Thẩm đấy.”

“Đây… là mẹ mua cho con sao?” Ngọc Tiểu có chút thất vọng.

“À… không hẳn vậy. Chính con trai tôi, Hàn Nhi, là người muốn có chiếc giường này. Dù bề ngoài anh ấy lạnh lùng, nhưng bên trong thì rất ấm áp và quan tâm đến mọi người… Chính anh ấy là người thúc giục tôi đi mua nó đấy,” bà Châu Vị Hàn liên tục khen ngợi con trai mình.

Trong lòng Ngọc Tiểu cảm thấy ấm áp; có vẻ như Châu Vị Hàn cũng không hẳn là người lạnh lùng như cô tưởng. Cô mỉm cười và nghĩ rằng những người lạnh lùng như vậy thường là những người kín đáo bên trong.

“Khi con khỏe lại, hãy cùng mẹ đi cưỡi ngựa và chơi trò cầu lông nhé. Mẹ sẽ dạy con… Mỗi dịp Lễ Hàn Thực, cung điện luôn tổ chức các trận đấu cầu lông trên một khu cỏ rộng lớn ở vườn lê… Con có thể thoải mái cưỡi ngựa và chơi trò chơi đó mà… Yên tâm đi, mẹ sẽ trực tiếp huấn luyện con đấy!” Bà Châu Vị Hàn vỗ tay và cười ha hả.

Ngọc Tiểu rất thích tính cách của bà Châu Vị Hàn – mặc dù bà ấy có phần thô ráp, nhưng không hề giả tạo hay cố tỏ ra thanh lịch. Lúc đầu, cô nghĩ rằng m

“Tốt đến mức nào vậy?” Chí Vị Hàn bước vào và nhìn về phía bà Chí Phu Nhân.

“Không có gì cả, không có gì… Tôi sẽ đi chuẩn bị hành lý cho cha anh. Hoàng đế đã sai ông ấy đến biên giới phía Bắc; có lẽ sẽ phải mất vài tháng mới trở về,” bà Chí Phu Nhân lẩm bẩm rồi ra khỏi phòng, và lại khép cửa lại sau khi đi.

Ngọc Tiểu định nói lời cảm ơn, nhưng Chí Vị Hàn lại tỏ vẻ nghi ngờ: “Chiếc chăn quý này là mẹ anh tặng đến à?”

Ngọc Tiểu cảm thấy như có một xô nước lạnh dội xuống đầu mình: “Chẳng phải anh muốn mua sao?”

Chí Vị Hàn suy nghĩ một lát: “Đúng là tôi đã đề cập đến việc này… Gần đây sức khỏe của em không tốt lắm…”

Ngọc Tiểu vừa cảm thấy bực bội vì anh ta lại nhắc đến chuyện sức khỏe của mình, vừa nghĩ rằng dù sao anh ta cũng chỉ lo lắng cho sức khỏe mình mà thôi… Tại sao lại phải làm một cách quá mức như vậy?

“Sao không ngủ trên sàn được nhỉ? Ngủ trên giường đi… Nếu có chuyện gì xảy ra, người ta sẽ nói rằng nhà Chí keo kiệt với em đấy.” Chí Vị Hàn tiếp tục nói.

Nghe vậy, khuôn mặt Ngọc Tiểu đổi thành màu xanh lá: “Chí Vị Hàn, tốt nhất anh nên biến mất ngay bây giờ!”

Chí Vị Hàn không hiểu: “Tại sao vậy?”

Ngọc Tiểu nhắm mắt lại, cố gắng kiềm chế bản thân không đánh anh ta… Hãy bình tĩnh lại… Khi anh ta nhận được bức thư bí mật đó, anh ta sẽ biến mất thôi!

“Anh có thể quan tâm đến tôi một chút không? Dù sao tôi cũng là vợ của anh… Được đưa đến bằng lễ nghi long trọng, với ba tờ giấy hứa hôn và sáu lễ vật…” Ngọc Tiểu đẩy mạnh vào ngực Chí Vị Hàn: “Và đây còn là do Hoàng đế ban tặng nữa! Hiểu chưa? Một khi đã được ban tặng, anh không thể từ chối được đâu! Đó là hành động ép buộc! Anh đối xử với tôi như vậy sao? Ngày mai tôi sẽ đi gặp Hoàng đế để tố cáo anh… Hơn nữa, bây giờ tôi đang ốm… Giường này là của tôi, chiếc giường kia là của anh… Không thể thương lượng được đâu! Anh tưởng tiền của anh có thể mua được mọi thứ sao?”

“Vậy thì vài ngày trước, em không phải đã muốn ly hôn sao?” Chí Vị Hàn hỏi.

“Đó cũng là tôi muốn ly hôn với anh… Nhưng làm sao có thể để anh làm tổn thương tôi được chứ!”

Cô ấy tức giận bỏ đi.

Chí Vị Hàn nhìn theo bóng lưng cô ấy và bỗng nhiên bật cười.

Trời vẫn chưa sáng, Ngọc Tiểu đã bị Bích Ngọc kéo dậy và đưa đến trước bàn trang điểm để chuẩn bị rửa mặt.

“Em có thể ngủ thêm một lát được không? Chỉ là trang điểm một chút thôi mà… Cần thiết đến mức đó sao? Em sinh ra đã

Chí Vị Hàn nhìn người bên cạnh mình – Ngọc Tiểu đang tựa má ngủ gật; cô ấy mặc bộ lễ phục màu đỏ thắm, tay áo dài, đeo sáu viên ngọc và hai chiếc vòng trang sức nhỏ; giày đi trong xe khiến làn da trắng nõn của cô hiện rõ hơn.

Trong chiếc xe ngựa lắc lư, Chí Vị Hàn không ngần ngại quan sát cô ấy. Dù không thể nói rằng cô ấy có vẻ đẹp đến mức “làm chìm cá, làm rơi én”, nhưng cô ấy vẫn còn trẻ trung và đang trong giai đoạn đẹp nhất của cuộc đời.

Bỗng nhiên, chiếc xe dừng lại đột ngột, Ngọc Tiểu ngã về phía trước, làm Chí Vị Hàn hoảng sợ và vội vàng đưa tay đỡ lấy trán cô ấy, sau đó để cô tựa vào thành xe.

Ai ngờ, cô ấy lại không nghe lời, mà lảo đảo tựa vào vai anh ta. Chí Vị Hàn vốn không thích ai chạm vào mình, nhưng trong lòng không muốn đẩy cô ra, nên cũng không làm vậy.

“Dậy đi.” Trong lúc đang ngủ say, Ngọc Tiểu nghe thấy tiếng ai đó gọi mình dậy, cô vùng vẫy mở mắt ra và thấy xe đã dừng lại; cổ mình cũng đau, mới nhận ra mình đã tựa vào Chí Vị Hàn suốt quãng đường vừa qua.

Cô ngồi thẳng dậy và vươn người: “Đi thôi.”

“Ngồi yên lại, tôi có vài điều muốn nói.” Chí Vị Hàn nói một cách bình thản.

“Những điều gì vậy? Cứ như một giáo viên đang dạy dỗ học sinh vậy… Phải chăng là buổi huấn luyện buổi sáng thứ Hai à?” Ngọc Tiểu lẩm bẩm.

Chí Vị Hàn không quan tâm đến lời cô ấy: “Trong cung không giống như ở nhà đâu. Trước mặt Hoàng đế và Hoàng hậu, bạn không được hành xử tùy tiện như ở nhà. Hôm nay, bạn không được nghịch ngợm, nhớ là đừng nói nhiều, đừng chạy lung tung, đừng tranh cãi với người khác… và đừng nói chuyện với đàn ông ngoài.”

“Biết rồi, nói mãi thật là phiền phức… Tôi cam đoan sẽ không nói thêm một lời nào cả. Sau buổi yến, chúng ta có thể trở về nhà được chứ?”

“Sau bữa yến, bạn có thể rời cung.” Chí Vị Hàn xuống xe, chỉnh lại quần áo rồi nắm tay Ngọc Tiểu để cô xuống xe cùng.

Hai người đi bên nhau: “Hãy nhớ những gì tôi vừa nói.”

“Nhớ rồi… Lần nào anh lại nói nhiều như vậy vậy?”

“Tôi chỉ lo rằng bạn sẽ hành xử không đúng mực và làm ảnh hưởng đến gia đình Chí.”

“Yên tâm đi, tôi sẽ không làm vậy đâu.” Ngọc Tiểu liếc nhìn anh ta: “Nhưng tôi là em dâu của Hoàng hậu… Bà ấy sẽ không làm khó tôi chứ?”

Chí Vị Hàn dừng bước lại, nhìn chằm chằm vào mắt cô ấy, ánh mắt anh ta lộ ra vẻ nghi ngờ. Sau đó, anh nói: “Trong cung này, không có người thân, chỉ có quan và thần dân mà thô