Những vụ án kỳ bí ở Qiemo – Chương 40

Phải đến năm ngày sau, sức khỏe của Cui Bù Không mới dần hồi phục. Trong suốt thời gian này, sứ giả mới được Vua Nguyên Đán cử đến cũng đã đến, mang theo một món quà quý giá – một tấm ngọc tốt. Dù không phải là loại ngọc hiếm có như ngọc Tây Hồ, nhưng vì Nguyên Đán có rất nhiều ngọc tốt, nên món quà này cũng rất đáng giá. Đó là một chiếc vòng ngọc được chạm khắc tinh xảo; người ta nói rằng việc đeo nó trên người sẽ giúp an thần và điều hòa khí huyết, đồng thời còn tỏa ra mùi thơm dịu nhẹ như túi thơm.

Mặc dù cái chết của Ngụy Trì Kim Ô xảy ra bên ngoài lãnh thổ Nguyên Đán và không liên quan gì đến họ, nhưng Vua Nguyên Đán muốn thiết lập quan hệ hòa thuận với triều đình Sui, nên ông ta cần phải thể hiện sự thành thật của mình. Lo lắng rằng không thể tìm lại được ngọc Tây Hồ, ông ta đã cử người mang theo món quà này để chứng tỏ lòng mong muốn thiết lập quan hệ hòa bình chân thành của mình.

Phượng Tiêu đã soạn một bản tường trình, trình bày rõ ràng toàn bộ diễn biến của vụ án này, cùng với công lao của Tả Nguyệt Cục trong việc hỗ trợ điều tra. Ông ta yêu cầu Giải Kiếm Phủ cùng các binh lính điều khiển ngựa và Bèi Kinh Trạch hộ tống sứ giả Nguyên Đán vào kinh đô, đồng thời giám sát Tô Thức để đưa người này ra tòa án ở kinh đô.

Còn về Tần Diệu Ngữ, Phượng Tiêu đã cố tình không đề cập đến cô ấy trong bản tường trình. Người phụ nữ này giống như một bóng ma vô hình, xuất hiện trong chốc lát rồi biến mất không dấu vết. Phượng Tiêu không nói gì, và Cui Bù Không cũng không hỏi. Khi vụ án của sứ giả Nguyên Đán được giải quyết và công lao của Tả Nguyệt Cục được ghi nhận, đối với anh ta, điều đó đã đủ rồi. Anh ta còn có những việc quan trọng hơn cần phải làm; việc giữ kín một số bí mật sẽ tốt hơn nếu không cần phải biết quá nhiều thông tin. Dù sao thì, địa vị của họ cũng đều khá đặc biệt.

Sau khi cơn choáng váng qua đi, Cui Bù Không từ chối tiếp tục uống những loại thuốc đắng hơn cả cây hoàng liên, và bắt đầu chuẩn bị cho chuyến đi về phía tây cùng với Kiều Tiên. Tuy nhiên, về việc ai sẽ đi cùng Cui Bù Không, Kiều Tiên và Trường Tôn Bồ Đề đã có sự bất đồng ý kiến.

Trưởng Tôn cho rằng với võ nghệ cao hơn của mình, việc đi cùng Cui Bù Không sẽ an toàn hơn nhiều.

Kiều Tiên tự tin rằng khả năng ứng biến của mình không hề kém gì Cháu Tôn, và Cháu Tôn lại là phó sứ của Tả Nguyệt. Lần này, vì Cháu Tôn không đi cùng Cui Bù Không, trong nhóm chỉ còn lại một phó sứ không biết võ công; đây chính là lý do khiến Kiều Tiên cho rằng Cháu Tôn cần phải trở về kinh ngay lập tức để đảm nhận trách nhiệm.

Thấy tình hình bế tắc, Phượng Tiêu cười nhạt: “Với sự có mặt của tôi, việc Cháu Tôn có đi hay không cũng chẳng quan trọng gì.”

Lúc này, Kiều Tiên mới nhớ ra rằng Phượng Tiêu cũng sẽ tham gia chuyến đi này.

Mặc dù đối phương có võ công cao, nhưng vô thức thì Kiều Tiên không coi Phượng Tiêu là người của mình, ngược lại còn lo lắng rằng Phượng Tiêu có thể gây rắc rối trên đường đi.

Nhưng Cui Bù Không đã quyết định: “Nếu Cháu Tôn trở về kinh, thì chỉ cần Kiều Tiên và tôi đi là đủ.”

Kiều Tiên: “Nhưng…”

Cui Bù Không: “Nếu ngay cả Phượng Phủ Chủ cũng không thể đảm bảo an toàn cho tôi, thì Giải Kiếm Phủ cũng có thể tìm một chủ nhân mới cho mình mà thôi.”

“Đi đi, nếu bạn nói như vậy, tôi sẽ cảm thấy rất áp lực đấy.” Phượng Tiêu tựa cằm, ngồi lệch sang một bên, nhưng trông lại càng thêm phong độ duyên dáng, hoàn toàn không hề giống người đang gánh chịu áp lực.

Khi Cui Bù Không đã quyết định như vậy, Cháu Tôn tự nhiên cũng không dám phản đối.

Cui Bù Không cười nhẹ: “Phượng Phủ Chủ, bạn phải đảm bảo an toàn cho tôi nhé. Dù vụ án liên quan đến sứ giả từ Khotan đã được giải quyết, nhưng viên ngọc trong lòng chén vẫn bị hỏng; nếu Hoàng đế muốn truy cứu trách nhiệm, e rằng bạn sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Chỉ có cùng tôi đi và giành lấy thành tích này, thì cuộc hành trình xa xôi này của bạn mới không uổng phí.”

Phượng Tiêu: “Vậy thì tôi sẽ đợi bạn hoàn thành mọi việc, sau đó giết bạn trên đường trở về và chiếm lấy thành tích của bạn… Như vậy không phải tốt hơn sao?”

Nghe vậy, Kiều Tiên lập tức tỏ ra cảnh giác và nhìn chằm chằm vào anh ta.

Nhưng Cui Bù Không hoàn toàn không lo lắng; người sẵn lòng làm những điều như vậy chắc chắn sẽ không nói ra.

“Còn một vấn đề nữa, lần này chúng ta bốn người đi cùng nhau, phải tìm cách giả dạng, đặt ra một danh tính cụ thể.”

Danh tính gì? Tất nhiên là danh tính của những người đi cùng nhau rồi.

Nếu không, dù xã hội hiện nay đã thoáng mái đến đâu, việc hai nam và hai nữ cùng nhau đi về phía Tây Yên Thục vẫn sẽ khiến người ta nghĩ ngợi.

Phượng Tiêu vẫn giữ thái độ lười biếng quen thuộc: “Đi cùng một đoàn thương nhân thì sao?”

Cui Bù Không nói: “Tìm một đoàn thương nhân đáng tin cậy không hề dễ dàng. Hầu hết họ chỉ đến thành Qiemoe rồi tiếp tục đi về phía Tây, không đi theo con đường của chúng ta. Chúng ta có thể giả vờ là hai cặp vợ chồng. Quých Tử cách lều vua A Bố không xa lắm; nếu ai hỏi, chúng ta có thể nói rằng chúng ta đến Quých Tử để thăm họ hàng xa, đồng thời kiêm thêm việc buôn bán nhỏ.”

Phượng Tiêu nhướng mày: “Vợ chồng à? Ai với ai?”

Cui Bù Không trả lời: “Tất nhiên là tôi với Kiều Tiên, còn bạn thì với Kim Liên. Hai gia đình chúng ta là bạn bè từ lâu, thường xuyên buôn bán vải vóc. Trong số Lục Công Thành, có một gia đình họ Diệp; vài năm trước, con gái họ đã kết hôn với một thương nhân người Quých Tử. Gia đình này có một người con trai, và bây giờ theo lời cha mẹ, anh ta đang mang vợ đến Quých Tử để thăm dì.”

Phượng Tiêu không ngờ Cui Bù Không đã chuẩn bị kỹ lưỡng đến thế, thực sự tìm được một gia đình như vậy để đối chiếu thông tin danh tính. “Làm sao lại có người mang vợ đi xa như vậy?”

Cui Bù Không cười và nói: “Bởi vì… trùng hợp thật là trùng hợp, vợ anh ta cũng là người Quých Tử. Nhiều năm trước, cô ấy theo cha đến đất Hán và kết hôn với gia đình họ Diệp. Lần này, không chỉ là để thăm dì, mà còn mang vợ về thăm nhà nữa.”

Phượng Tiêu nói: “Thế thì tôi cũng không đồng ý giả vờ làm vợ chồng đâu. Bạn nghĩ một người xinh đẹp như tôi, liệu có thể kết hôn với một người phụ nữ lớn tuổi không?”

Cui Bù Không trả lời: “Không sao đâu. Kiều Tiên biết một chút về nghệ thuật trang điểm; với vẻ ngoài của bạn, thật sự rất dễ hu hút sự chú ý, có thể sẽ gặp phải rủi ro từ bọn cướp đường. Việc trang điểm một chút để trở nên bình thường hơn là cần thiết đấy.”

Phượng Tiêu sờ vào khuôn mặt mình. Cui Bù Không tưởng rằng anh ta sẽ từ chối việc trang điểm, nhưng không ngờ anh ta lại nói: “Đúng rồi, bạn cũng nghĩ khuôn mặt tôi rất dễ thu hút sự chú ý phải không? Nói thật đi, từ cái nhìn đầu tiên gặp tôi, bạn đã có cảm tình với tôi chưa?”

Cui Bù Không cười và trả l

Phượng Tiêu Suýt nữa thì tôi cứ ngỡ người tên Cui Bù Quý trước mắt này là giả mạo đấy. Tôi không nhịn được mà quan sát kỹ hơn một chút rồi tự hỏi: “Sao anh lại không phản bác gì cả?”

Cui Bù Quý bình tĩnh đáp: “Với vẻ đẹp như Chủ nhân Phong, nếu có ai không cảm thấy choáng váng, thì chắc chắn họ chỉ là những kẻ giả dối, nói một đàng làm một nẻo mà thôi… Nhưng…”

Phượng Tiêu lập tức nói: “Được rồi, không cần nói nữa. Chắc chắn phần sau sẽ không phải là những lời khen ngợi gì đâu.”

Cui Bù Quý cười và tiếp tục: “Nhưng bất kỳ người bình thường nào, sau khi ở bên anh hơn một ngày, chắc chắn sẽ khó mà còn có thể nghĩ đến những điều gì khác nữa, phải không?”

Phượng Tiêu im lặng một lúc… Rồi trên đường trở về, cô không nhịn được mà hỏi Bèi Kinh Trạch: “Anh nghĩ ông ấy đang khen tôi hay là chê bai tôi vậy?”

Bèi Kinh Trạch cười nhẹ: “Theo một số khía cạnh mà nói, cũng có thể coi là khen đấy.”

Phượng Tiêu gật đầu: “Tôi cũng biết… Phần sau của câu nói đó, thực ra chỉ là ông ấy cố tình che giấu việc mình đã bị thu hút bởi tôi mà thôi.” Nói xong, cô cười ha hả và nói thêm: “Tả Nguyệt Cục Chính là một người thông minh hiếm có trên đời này… Việc một người như vậy lại bị tôi thu hút, thật sự là điều khiến tôi cảm thấy vui mừng. Vì câu nói đó, tôi sẽ chiều theo ý muốn của ông ấy mà đi cùng ông ấy!”

Bèi Kinh Trạch thực sự muốn nhắc nhở cô rằng, có lẽ cô đã quên phần sau của câu nói đó… Phần đó mới chính là điểm then chốt. Ý của nó là… Bất kỳ người bình thường nào, chắc chắn cũng sẽ không bị Phượng Tiêu thu hút đâu.

Tuy nhiên, Phượng Tiêu đã hoàn toàn quên mất phần sau đó, cùng với phản ứng của Bèi Kinh Trạch. Cô hát một bài hát nhỏ, bước về phía nơi mình ở, và cảm thấy rằng tối nay mình chắc chắn sẽ mơ thấy một giấc mơ đẹp.

Cui Bù Quý không biết Phượng Tiêu đã mơ thấy điều gì… Chỉ biết rằng vào ngày hôm sau khi gặp lại cô, khuôn mặt cô vẫn đỏ hồng, rạng rỡ, như thể toàn bộ vẻ ngoài của cô đều trở nên tươi sáng hơn. Kim Liên không phải là người thiếu kinh nghiệm… Hôm qua cô cũng đã gặp Phượng Tiêu rồi… Nhưng khi gặp nhau dưới ánh nắng ban ngày, cô vẫn cảm thấy choáng ngợp, như thể một bông hoa đang nở rộ đột nhiên được đưa đến trước mắt mình… Vẻ đẹp rực rỡ và lộng lẫy đó, đủ để cô ghi nhớ mãi suốt

Người Thổ Nhĩ Kỳ có đặc điểm khuôn mặt rõ nét, luôn theo đuổi sức mạnh; họ chỉ toàn những người đàn ông cường tráng, mà không hề có những chàng trai đẹp trai, quyến rũ như Phượng Tiêu. Điều hiếm có là vẻ đẹp của Phượng Tiêu không hề yếu đuối; bên dưới vẻ ngoài ấy có thể ẩn chứa sức mạnh đủ để giết chết bất kỳ ai.

Ngay cả một người như Kim Liên Kedun cũng không khỏi xao động trước anh ta.

Cui Bù Không không nhịn được mà liếc nhìn Phượng Tiêu một cái.

Anh ta cảm thấy rằng, chỉ sau một đêm, người phụ nữ này dường như càng trở nên quyến rũ hơn, và còn công khai gây sự chú ý, quyến rũ mọi người nữa.

Phượng Tiêu nhận thấy ánh mắt của anh ta, liền mỉm cười nhìn lại và nghĩ trong lòng: “Xem ra anh ta thực sự ngưỡng mộ tôi, vậy thì tôi sẽ cho anh ta xem thêm một số thứ nữa.”

Cui Bù Không cảm thấy hoàn toàn bối rối.

Phượng Tiêu sinh ra đã là thiên tài; với vẻ ngoài lộng lẫy và võ nghệ xuất chúng, cùng với trí thông minh hiếm có, tự nhiên anh ta luôn coi thường mọi người. Trong suốt hơn hai mươi năm qua, có vô số người yêu mến anh ta, trong đó thậm chí còn có các công chúa hoàng gia, nhưng anh ta chẳng hề quan tâm đến ai cả. Những người có thể khiến anh ta chú ý, được coi là đối thủ của mình, thì còn ít ỏi hơn nữa. Là cao thủ số một của Thổ Nhĩ Kỳ, nếu biết rằng mình chỉ được coi là đối thủ bán vời trong mắt Phượng Tiêu, chắc chắn anh ta sẽ tức chết.

Nhưng Cui Bù Không lại là một ngoại lệ. Sau vài lần đối đầu với nhau, mặc dù Phượng Tiêu không hề bị thiệt hại nghiêm trọng hay thu được lợi ích gì, thậm chí bây giờ anh ta còn phải cùng Cui Bù Không đi đến Thổ Nhĩ Kỳ – một việc không hề nằm trong kế hoạch ban đầu của Phượng Tiêu – nhưng bản chất luôn theo đuổi sự hoàn hảo của anh ta đã thể hiện rõ ràng trong việc này. Vì đã bắt đầu can dự vào chuyện này từ đầu, nên bây giờ muốn từ bỏ cũng không phải là ý muốn của anh ta; thà rằng tiếp tục theo đuổi đến cùng, để xem liệu kế hoạch của Tả Nguyệt Cục ở Tây Vực có thể được sử dụng cho mục đích riêng của mình hay không.

Việc Phượng Tiêu liên tục ngoại lệ vì Cui Bù Không cũng chứng tỏ rằng người này thật sự đặc biệt. Theo quan điểm của Phượng Tiêu, Cui Bù Không có thể chưa thể được coi là bạn, nhưng chắc chắn đủ sức trở thành đối thủ của mình.

Đặc biệt là khi người đó lại yếu đuối đến mức thường xuyên ốm đau, thì ý chí và trí tuệ của anh ta lại càng trở nên nổi bật hơn.

Phượng Tiêu phải thừa nhận rằng, mình ngày càng quan tâm đến

Lần này đi tới Tây Vực, việc tham gia vào không khí náo nhiệt của cuộc hành trình là điều không thể thiếu được.

Dưới sự kiên quyết yêu cầu của Cui Bù Không Đi, Kiều Tiên vẫn phải che giấu khuôn mặt của Phượng Tiêu. Tuy nhiên, đôi mắt của anh ta vốn đã rất đẹp; dù có che giấu thế nào đi nữa, cũng không thể che khuất được chúng. Vì vậy, anh ta chỉ có thể tập trung vào những chi tiết khác, như tô màu da sẫm hơn hoặc thay đổi trang phục thành những bộ quần áo bằng vải thô.

Nhưng khi Kiều Tiên muốn phủ thêm một ít bụi lên mái tóc của Phượng Tiêu, khuôn mặt anh ta lại trở nên đen sạm hoàn toàn.

“Như vậy là đủ rồi.” Phượng Tiêu quả quyết từ chối việc để Kiều Tiên phủ tro cỏ lên đầu mình. Việc tô màu da sẫm đã là giới hạn tối đa mà anh ta có thể chấp nhận được.

Kiều Tiên không hài lòng và nói: “Mái tóc như thế này, làm sao có thể xuất hiện trong gia đình những thương nhân bình thường được? Ai lại bận rộn với sinh kế mà còn quan tâm đến vẻ ngoài như bạn chứ?”

Cui Bù Không Đi cũng đã thay đổi trang phục; khuôn mặt anh ta quá thanh tú và điển trai, không hề giống một thương nhân. Vì vậy, Kiều Tiên đã chỉnh sửa lại khuôn mặt anh ta, khiến anh ta trông có vẻ tục tĩu và thô lỗ hơn nhiều.

Anh ta biết rằng thói quen sạch sẽ kỳ quặc của Phượng Tiêu chắc chắn lại bùng phát lên rồi, vì vậy anh ta mới từ từ uống một ngụm trà trước khi nói: “Tôi có một cách, có thể giúp bạn không cần phải làm hại đến mái tóc của mình, cũng không cần phải tô màu da sẫm.”

Phượng Tiêu nhướng mày, chờ đợi câu trả lời tiếp theo… Dù anh ta biết rằng Cui Bù Không Đi chắc chắn sẽ không nghĩ ra được ý tưởng gì hay đâu.

Và quả nhiên, đối phương nói: “Hãy giả danh thành phụ nữ, hóa thân thành một cô gái xinh đẹp.”