Cảm lạnh

“Có gì phải huyền bí đến thế chứ… Nếu theo cách bạn nói, vậy thì mỗi khi ta ăn cơm trước đây, có phải là đang lãng phí tài nguyên không?”

Khang Hy cười khẽ, nửa tin nửa ngờ, nhưng rồi lại nhớ đến món thịt hươu hầm khoai tây ngon miệng mà hôm đó ông đã thưởng thức; ông cười và cũng múc một muỗng lớn thức ăn vào miệng. Cá chép vừa được đánh bắt từ sông lên, nước dùng cá rất ngon; khi chan lên cơm và ăn thật nhiều, quả thực là một hương vị khiến người ta khó có thể từ bỏ được.

“Tốt… Thật là có hấp dẫn.”

Khang Hy vui vẻ gật đầu, sau đó xoa đầu con trai bên cạnh mình và nói nhẹ: “Người xưa luôn coi trọng việc phân biệt rõ ràng giữa cơm và rau, thậm chí còn có quy tắc cụ thể về thứ tự ăn. Việc bạn trộn cơm với nước dùng như thế này thực sự không đúng chuẩn mực, nhưng cũng mang lại một hương vị đặc biệt… Dù trong cung không thể lúc nào cũng làm như vậy, nhưng ra ngoài thì cũng không sao đâu. Con trai thứ hai, con trai thứ tư, các con cũng thử xem sao?”

Theo lệnh của hoàng đế, món cơm trộn nước dùng được ra đời. Yên Kỳ thu hẹp cổ lại, nhìn thấy anh trai thứ tư và thái tử đang nghiêm túc múc nước dùng vào cơm, lòng anh bỗng nhiên cảm thấy lo lắng… Anh nhớ rằng ăn như vậy thực sự không tốt cho dạ dày; trong kiếp trước, mỗi khi có cơ hội ăn cơm trộn nước dùng, anh luôn bị mọi người lo lắng nhắc nhở… Bây giờ, anh lại dạy cha mình và các anh trai mình làm điều sai trái như vậy, thật sự khiến anh cảm thấy rất áy náy.

Vừa cố gắng an ủi cha mình, vừa phải để ý đến những hành động xung quanh, Yên Kỳ thở dài lo lắng; anh cảm thấy rằng bữa ăn này thực sự khiến dạ dày mình đau nhức.

— Ai ngờ rằng cuộc tranh cãi này lại kéo dài đến tận bây giờ? Cha mình rõ ràng đã bắt đầu tức giận đến mức không còn quan tâm đến việc thái tử có cảm thấy ngượng ngùng hay không, mà chỉ tiếp tục trò chuyện với ông ấy một cách thoải mái… Anh trai thứ tư của mình thì không có phản ứng gì đặc biệt, chỉ là sau mỗi bữa ăn, anh ấy lại cầm đôi đũa nhìn anh một cách lặng lẽ, không nói gì, chỉ im lặng suy nghĩ… Điều này thực sự khiến người ta cảm thấy bối rối.

Sau Khang Hy, Ngũ A Ca cũng bắt đầu nghi ngờ và suy ngẫm sâu sắc về tính hợp lý của danh sách người đi theo đoàn công du xuống miền Nam lần này.

Cuối cùng, sau khi kết thúc bữa ăn, Yên Kỳ nói rằng mình no rồi và vội vàng muốn rời đi, nhưng Kh

“Ngồi thêm một lát nữa đi… Chín Công, hãy mang cho Ngài A Ngũ một bát canh ngọt.”

“Vâng.” Lương Cửu Công vội vàng đáp lại, rồi nhìnDận Kỳ với ánh mắt đầy thông cảm trước khi nhanh chóng đi chuẩn bị bát canh ngọt đó.Dận Kỳ nhìn ông Lương công này với vẻ buồn bã; mỗi khi đến lúc quan trọng, ông ta luôn quay lưng lại mình một cách dứt khoát. Anh chỉ biết nhắm mắt xuống, chấp nhận số phận và tiếp tục ngồi cùng Hoàng Thái Hậu trong bữa tiệc gia đình đầy gượng ép này.

Cuối cùng, khi Thái Tử và Ngài Tứ Gia đã ăn xong và rời đi,Dận Kỳ cũng thở phào nhẹ nhõm. Bất ngờ, Hoàng Thái Hậu bên cạnh anh cũng thốt lên một tiếng thở dài như muốn giải tỏa căng thẳng. Lương Cửu Công một lần nữa xuất hiện kịp thời với bát canh ngọt đã được chuẩn bị sẵn.Dận Kỳ cảm ơn rồi nhận lấy nó, liếc nhìn Lương Cửu Công một cái; người này lập tức vẽ vẽ tay ra để chỉ đạo, và chỉ khi thấy anh hài lòng, mới cười toe toét. Những hành động nhỏ nhặt như vậy tất nhiên không thể qua mắt được Kangxi. Nhìn hai người đang “đùa giỡn” bằng cách vẽ vẽ tay với nhau, Kangxi cũng không khỏi tò mò và bắt chước cách của Lương Cửu Công để vẽ vẽ tay, rồi cười nói: “Các ngươi đang vẽ vẽ cái gì vậy? Có thể cho Thánh thấy được không?”

“Bẩm Vạn Tuế Yê, ý là… thần đã nợ Ngài A Ngũ một trăm con thỏ…” Lương Cửu Công cười khổ mà trả lời, nhìn về phía vị “chủ nhân” khó đối phó kia với ánh mắt đầy tội nghiệp… Nợ một lần là mười con thỏ… Thật là tàn nhẫn hơn cả lãi suất cao!

Ngài A Ngũ tự hào nhếch mày nhìn anh ta, rồi quay sang Hoàng Thái Hậu với vẻ vui mừng trước hoàn cảnh này, nhưng cuối cùng cũng chỉ biết thở dài và nói: “Mẫu thân, con hối hận rồi… Còn Mẫu thân thì sao?”

“Thánh cũng hối hận… Nếu biết trước, Thánh sẽ dẫn Ngài Đại Ca ra thay vì để mọi chuyện trở nên như thế này.” Kangxi cũng thở dài, lắc đầu và vuốt má, “Ngài Tứ Gia của con thực sự là một người im lặng, không biết nói chuyện cũng không biết nhìn ngó tình hình… Nếu con không đến, Thánh cũng định bỏ đi mất thôi.”

“Người anh thứ tư của chúng ta tính cách trầm lặng, bình thường cũng ít nói chuyện với các con trai và anh em khác; muốn thấy ông ấy cười một cái cũng phải dùng đủ mọi cách mới được. Bạn mong ông ấy có thể hòa giải mâu thuẫn giữa bạn và anh thứ hai ư? Còn không bằng hy vọng vào Lương Quan công kia…”

Yin Qi cười nhẹ đáp lại, nhưng trong lòng lại tiếp tục châm biếm Lương Cửu Công. Ngay khi Lương Quan công chuẩn bị tìm cơ hội để rời đi, nghe thấy những lời này, ông suýt nữa trượt chân, đành cười khổ quay lại nói: “Thưa ngài, xin hãy để cho tôi một con đường sống…”

Cảnh Tông bật cười vì hai người này, đá nhẹ vào gã nô tài ngày càng ranh ma kia và nói một cách không vui: “Đủ rồi, đủ rồi… Ta đang nói chuyện với con trai mình thôi, cậu đến làm gì vậy? Nhanh lên, thu dọn đồ đạc đi!”

“Vâng.” Lương Cửu Công vội vàng cúi đầu đáp lời, rồi nhanh chóng rời khỏi khoang thuyền. Yin Qi nhìn theo bóng lưng của ông ta dần khuất xa, nụ cười trên mặt cũng dần biến mất. Anh quay sang nhìn Cảnh Tông và nói nhẹ: “Thưa Hoàng A Ma, tuyết đã rơi liên tục ba ngày rồi; chúng ta không thể không tìm cách giải quyết. Trong thời tiết lạnh giá như này, những người dân không có nhà ắt hẳn sẽ phải tụ tập lại với nhau để sưởi ấm. Mặc dù mùa đông này không có dịch bệnh, nhưng nếu có ai bị cảm lạnh, chỉ trong vài ngày thôi, bệnh tình có thể lan rộng. Nếu không có tiền mua thuốc chữa bệnh, căn bệnh cảm lạnh này thực sự có thể gây chết người…”

“Ta cũng đang suy nghĩ về vấn đề này trong những ngày qua; hôm qua đã sai Thành Long đi điều tra tình hình, nhưng vẫn chưa nhận được tin tức gì cụ thể.”

Cảnh Tông gật đầu nhẹ, đặt tay lên vai con trai mình và vỗ nhẹ vài cái, sau đó ôm lấy anh và thở dài: “Tiểu Ngũ à, đây không phải là lần đầu tiên Đại Thanh chúng ta gặp phải thiên tai, cũng chắc chắn không phải là lần cuối cùng. Ta biết trong lòng con luôn lo lắng và không thể quên được chuyện này; đó là điều tốt. Khi con quan tâm đến đất nước và người dân của ta, ta cảm thấy rất vui mừng… Nhưng cũng đừng ép bản thân mình quá sức. Những vấn đề kéo dài hàng nghìn năm, không phải thế hệ của chúng ta có thể giải quyết được hết…”

“Thưa Hoàng A Ma…”

Yin Qi thì thầm gọi một tiếng, mím môi và cúi đầu xuống; trong lòng anh lại cảm thấy buồn bã một cách khó hiểu. Người khác chắc chắn không thể biết được, nhưng bản thân anh thì hiểu rõ hơn bất kỳ ai. Anh đến từ tương lai, trong kiếp trước cũng đã tiếp xúc với nhiều tiện nghi do công nghệ hiện đại mang lại; rõ ràng trong

Tình huống này – khi lẽ ra nên làm được nhưng lại hoàn toàn bất lực trước nó – thực sự khiến anh ta cảm thấy vô cùng đau khổ trong lòng.

“Đứa trẻ ngốc ạ, trên đời này có biết bao việc không thể làm được; con phải dần dần quen với điều đó.”

Khang Hy mỉm cười, xoa nhẹ trán con trai mình rồi ôm cậu bé ngồi lên đùi mình, vỗ nhẹ lưng cậu để an ủi: “Con lớn lên trong cung điện, lại có tấm lòng trong sáng và nhạy cảm như thế này; những việc con muốn làm chắc chắn đều có thể thành công, vì vậy con mới không hiểu được nỗi bất lực khi không thể đạt được điều mình mong muốn. Sức người đôi khi có hạn, nhưng số phận thì bất tận. Kể từ khi ta lên ngôi, mọi người chỉ thấy ta quản lý đất nước một cách hiệu quả, thấy những thành tựu văn hóa và quân sự của ta, nhưng ai biết được bên trong lòng ta đã chứa đựng bao nhiêu nỗi bất lực và khát vọng không thể thực hiện? Người ta thường nói ‘con người có thể chiến thắng thiên nhiên’, việc nói điều đó với người khác thì không sao cả, nhưng nếu con thực sự tin vào điều đó… thì thật là ngu ngốc rồi…”

“Thật sự không thể làm được à?”

Hánh Kỳ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn nụ cười u ám trên khuôn mặt cha mình. Trong các bộ phim truyền hình của kiếp trước, người ta luôn nói rằng thành công thì là thành công, thất bại thì là thất bại; vua ngu thì đất nước hỗn loạn, vua giỏi thì đất nước yên bình. Anh cũng đã từng đóng những vai trò về việc khắc phục lũ lụt, nhưng trong những bộ phim đó, người ta chỉ nói về việc vua hay các hoàng tử đi lén lút để trừng phạt kẻ xấu và tôn vinh người tốt, và danh tiếng của họ lan truyền xa gần… Nhưng chưa bao giờ có ai đề cập đến việc sau khi các chương trình cứu trợ được triển khai, người dân sẽ phải sống như thế nào để tiếp tục sinh tồn.

“Rồi sẽ làm được thôi, nhưng phải bắt đầu từ từ từng bước một.” Khang Hy mỉm cười nhẹ, trong mắt lại hiện lên vẻ hào hứng mãnh liệt. Ông nắm tay con trai mình, dẫn cậu đến cửa khoang thuyền, chỉ về phía những túp lều của người dân ven bờ: “Tiểu Ngũ ơi, con thấy những túp lều này chứ? Nếu không có con, ngày đó đã cố gắng hết sức để giúp Ông Thành Long và Quách Túc Tham Minh Châu hoàn thành cuốn sách đó, thì bây giờ hai bên bờ sông chỉ toàn là tuyết trắng trải dài, dưới lớp tuyết là xương cốt của những người nạn nhân, còn trên tuyết là những quan chức tham lam, bóc lột dân chúng. Con nhìn những làn khói bếp kia đi… Những nơi có nhiều khói nhất chính là những xưởng chế biến cháo vừa được mở. Nếu không có những bằng chứng mà con đã cung cấp cho ta, thì những xưởng này s

“Ta đã kiểm tra một cách tỉ mỉ như khi chải tóc vậy; mỗi xưởng thợ đều có quan lại của triều đình giám sát. Trong vòng một hai năm tới, dù họ có âm mưu gì đi nữa thì cũng không sao được—chỉ cần vượt qua mùa đông này, chúng ta sẽ tìm ra những biện pháp hiệu quả hơn.”

Kangxi mỉm cười nhìn con trai mình, người vẫn còn là một thiếu niên, rồi nhẹ nhàng vỗ vai cậu: “Con đã làm được rất nhiều việc rồi; đừng tự trách mình nữa nhé. Hãy bình tĩnh lại và chăm sóc sức khỏe của mình trước đã, nhé?”

Yin Qi cũng không ngờ mình đã làm được nhiều việc đến thế; anh ngẩn ngơ suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng mới nhận ra ánh mắt lo lắng và yêu thương trong mắt cha mình, liền mỉm cười và gật đầu.

Tuy nhiên, Ngài A Hoàng thứ Năm, người vừa thoát khỏi tình huống nguy kịch, vẫn chưa biết rằng linh cảm của mình lần này lại một lần nữa trở thành sự thật… Chỉ là tình hình lại không diễn ra như ông mong đợi. Cơn cảm lạnh này không gây ra nhiều ảnh hưởng đến người dân ven biển, mà lại bắt đầu xuất hiện trên con thuyền rồng này trước tiên.

Không ai biết ai là người đầu tiên bắt đầu hắt hơi; chỉ trong vài ngày, hầu như tất cả mọi người trên thuyền đều bị ảnh hưởng, ai nấy cũng phải dùng khăn giấy để xì mũi cho đến khi mũi đỏ bừng. Tuy cơn cảm lạnh này không quá nặng, nhưng nếu so với thời đại hiện đại thì cũng chỉ tương đương với cúm thông thường; chỉ là có hơi sốt nhẹ và cổ họng ngứa ngáy, khiến người ta không thể kiềm chế được mà phải ho hoặc hắt hơi liên tục. Dù các thầy thuốc đã ngay lập tức chuẩn bị thuốc và yêu cầu mọi người uống hàng ngày, nhưng vấn đề vẫn cần thời gian mới có thể khỏi hẳn.

Thông thường, với loại cảm lạnh lây lan nhanh như thế này, Yin Qi luôn là người không thể tránh khỏi. Nhưng lần này, ngay cả Thái tử và Ngài A Hoàng thứ Tư cũng không thoát khỏi, chỉ riêng anh thì không hề bị ảnh hưởng gì cả… Lý do không phải vì sức khỏe của anh đột nhiên tốt lên, mà là vì ngay từ ngày đầu tiên phát hiện có người trên thuyền bị cảm lạnh, Ngài A Hoàng thứ Năm đã bị cha mình giam cầm trong khoang thuyền mà không được phép ra ngoài gặp ai cả. Ăn uống cũng được đưa vào qua cửa sổ hàng ngày… Mức độ cách ly này gần như tương đương với thời tiền kiếp, giúp ngăn chặn hoàn toàn khả năng lây bệnh cho anh.

Đối với Ngài A Hoàng thứ Năm, người vừa tỉnh dậy và phát hiện mình bị giam cầm mà không hề có cơ hội phản kháng, thì biện pháp phòng ngừa này quả thực rất kịp thời, quyết đoán… và cũng có phần thiếu công bằng một chút.

“Tần Lang – Tôi thấy điều này thật là vô lý. Rõ ràng là họ bị bệnh, tại sao lại là tôi bị giam lỏng?” Cuối cùng, Hoàng Thái Hậu của mình vẫn còn chút lòng nhân từ, đã quyết định giam Tần Lang cùng mình. Yên Kỳ tức giận đến nỗi nhảy loạn xạ, nước mắt lưng tròng khi nắm chặt cổ tay Tần Lang không buông ra, càng nghĩ càng thấy chuyện này thật là vô lý: “Thường thì người bị bệnh mới phải được cách ly chứ? Tôi đã làm gì sai để phải chịu đựng điều này?”

“Trên thuyền này toàn là người bị bệnh; dù có giam họ đi cũng không thể giam hết được. Ai bảo chủ nhân của chúng ta sức khỏe yếu, dễ bị lây bệnh nhất…” Tần Lang cười khổ và liên tục an ủi chủ nhân đang gần như phát điên của mình, sau đó rót cho ông một tách trà và kiên nhẫn an uống: “Chủ nhân hãy bình tĩnh lại đi… Tôi vẫn ở đây bên cạnh chủ nhân mà. Nghe nói Hoàng Thái Tử những ngày gần đây luôn sốt nhẹ, Công tước thứ tư cũng bắt đầu ho… Nhìn này, chủ nhân của chúng ta không phải vẫn khỏe mạnh sao?”

“Có thể có chuyện gì đâu… Chỉ là ho một chút, hắt hơi vài cái thôi… Tôi đã bao giờ không ho bao giờ chứ?” Yên Kỳ lẩm bẩm một tiếng, rồi buồn bã vung tay quay lại ngồi xuống bên cạnh bàn. Vừa ngồi xuống xong, cửa sổ đột nhiên bị gõ nhẹ hai tiếng. Tần Lang vội vàng đi mở cửa sổ, và lập tức có một đống giấy viết và những lá thư được nhét vào từ bên ngoài.

Liêm Chân đã đặc biệt từ kinh thành đến đây để mang theo những lá thư của Chức Tạo Phủ. Anh ta đang đứng bên ngoài cửa sổ, sau khi giao đồ xong liền nói: “Chủ nhỏ, khi tôi đến đây, bên ngoài đang rất hỗn loạn; nghe nói Hoàng Thái Tử sốt đến mức không tỉnh táo được, Hoàng đế cũng vừa mới đến đó. Trên thuyền thực sự rất hỗn độn… Chủ nhân nhất định không được trốn ra ngoài đâu…”

“Sốt đến mức không tỉnh táo được ư?” Tần Lang không khỏi cau mày, nhìn ra ngoài và chỉ khi thấy không ai ở bên ngoài nữa mới hạ giọng nói: “Không phải lần này cơn cảm lạnh không quá nghiêm trọng sao? Tại sao lại đột nhiên trở nên nặng như vậy?”

“Lần này cơn cảm lạnh vốn dĩ không quá nghiêm trọng.” Liêm Chân bắt chước giọng anh ta, trả lời một cách thản nhiên, rồi nói thêm một cách ý nghĩa sâu sắc: “Nhưng nếu ai đó không uống thuốc, không chăm sóc sức khỏe, còn cố tình đổ nước lạnh lên người trong mùa đông lạnh giá này… Dù là người tốt cũng có thể bị hại đến mức suýt mất mạng đấy…”

“Đừng nói nhảm!” Tần Lang nghe xong mà lòng bất an, vội vàng quát lên, sau đó đưa lại cho anh ta những lá thư và câ

“Ở kinh thành thì mọi việc đều yên bình, nhưng nếu các người tiếp tục đi về phía trước, có lẽ sẽ gặp phải vài rắc rối không lớn cũng không nhỏ.” Liêm Chân nhận lấy lá thư rồi cất vào túi, sau đó chỉ về hướng con thuyền đang di chuyển: “Cách đây khoảng ba ngày đi đường, có một nhóm cướp biển đang ẩn náu – họ không dùng thuyền, mà chỉ treo những cái móc sắt dưới nước; ít nhất có sáu hoặc bảy tên lính giỏi bơi lội canh gác ở đó. Có vẻ như họ không muốn cướp của cải, mà là muốn phá hủy con thuyền ngay lập tức.”

“Rõ rồi. Chủ nhân chúng ta chắc chắn đã có kế hoạch riêng, anh mau quay lại đi.” Tham Lang gật đầu, nhìn theo bóng dáng Liêm Chân rời đi, sau đó mới đóng cửa sổ và quay lại: “Chủ nhân…”

“Cuối cùng cũng có chút thú vị rồi… Nhưng tại sao lại phải dùng đến phương pháp ngu ngốc như vậy…” Yến Kỳ ngồi không yên, tựa vào mép bàn, gõ nhẹ vào mép bàn và cười khẽ trong lòng: Hồi xưa, hoàng tử cũng từng dùng những chiêu này, nhưng đó đều là trong tình huống bí nguyết, buộc phải làm theo tình thế… Làm sao lại cố tình khiến bản thân mình mệt đến mức ốm đau như vậy? Rõ ràng đó là ý kiến tồi tệ của Tố Nhĩ Đồ, và ngay cả anh trai thứ hai của mình cũng tuân theo… Liệu Hoàng A Ma có thể không nhận ra điều đó sao?

“Hoàng A Ma không thể bỏ mặc anh trai thứ hai được… Trên thuyền có rất nhiều người đang ốm, chắc chắn chúng ta sẽ phải dừng lại nghỉ ngơi ở một nơi nào đó trước… Tham Lang, con thuyền này sắp đến đâu rồi?”

“Hôm qua chúng ta đã qua Chenkou, hôm nay chắc chắn sẽ đến Qinghe.” Tham Lang hiểu ý của ông, suy nghĩ một chút rồi trả lời: “Nếu hôm nay chúng ta cập bến, thì chắc chắn sẽ dừng lại trong huyện Qinghe, thuộc vùng đất Henan.”

“Hãy chuẩn bị đồ đạc, khi con thuyền dừng lại, chúng ta sẽ lập tức rời đi… Để Hoàng A Ma yên tâm chăm sóc anh trai thứ hai.” Yến Kỳ vội vàng lật qua những tờ giấy và những bức thư bí mật, sau đó đứng dậy, chỉnh lại quần áo mình, trong mắt anh lấp lánh ánh sáng háo hức: “Tôi đã từng gặp những kẻ sát thủ rồi, nhưng chưa bao giờ thấy cướp biển sống… Nếu theo Hoàng A Ma đi, chỉ cần lực lượng bảo vệ là đủ để loại bỏ chúng rồi… Làm sao còn có gì thú vị để xem nữa…”