Sự tái sinh

Trong cung Shoukang, ánh đèn đã sáng rực suốt ba ngày ba đêm liên tục. Các nhà sư cao cấp từ chùa Pháy Nguyên đã tụ tập đầy đủ, lặp đi lặp lại việc đọc kinh bằng tiếng Phạn; tuy nhiên, căn phòng vẫn im lặng không một tiếng động.

Càn Long nhíu mày ngồi ở một góc, đôi mắt đã hiện rõ những vết đỏ mệt mỏi. Những món ăn được mang đến đã bị ông từ chối ba lần liền. Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, một eunuch bước đến gần và thì thầm: “Bệ hạ, Thái hoàng thái hậu không chịu nghỉ ngơi, bà nói rằng muốn đọc kinh cầu phúc cho Hoàng tử Ngũ…”

“Chính ta đã quá bất cẩn,” Càn Long thở dài, không còn sức để la mắng nữa. “Hoàng tử Ngũ từ nhỏ đã sống cùng Thái hoàng thái hậu; giờ đây xảy ra chuyện này… Thôi, ta sẽ tự mình đi an ủi bà ấy.”

Khi ông đứng dậy để đi, bỗng nhiên từ bên trong phòng vang lên tiếng khóc thảm thiết của một người phụ nữ. Tiếng khóc ấy làm mọi người đều giật mình; ngay cả các nhà sư đang tập trung đọc kinh cũng phải dừng lại một chút. Khuôn mặt Càn Long thay đổi liên tục; ông vội vàng bước vào phòng và thấy Phi Y đã ôm chặt đứa con nhỏ của mình, khóc đến nỗi không thể thở nổi. Đứa bé trong lòng bà thì mở đôi mắt đen long lanh, rõ ràng là đã bị dọa sợ rất nặng.

“Đứa bé đã mở mắt được rồi… Hoàng tử Ngũ đã tỉnh lại!” Một eunuch theo sau vui mừng hét lên. Tâm trạng căng thẳng của Càn Long bỗng nhiên tan biến; ông ngã ngồi xuống ghế. Tin vui lan truyền khắp cung điện; mọi người, dù có thành tâm hay không, đều khóc lóc và cúi đầu trước bàn thờ Phật, liên tục niệm “A Di Đà Phật”. Trong khoảnh khắc ấy, tiếng kinh Phạn nghe còn du dương và đẹp đẽ hơn bao giờ hết.

Trong phòng ăn bên cạnh, Thái hoàng thái hậu với mái tóc bạc phơ cũng đã rơi nước mắt, thành tâm niệm một tiếng “A Di Đà Phật”. Nữ hầu bên cạnh cười nhẹ và lau đi nước mắt trên khuôn mặt bà, an ủi: “Lúc đó bà đã tin tưởng và cầu nguyện chân thành, đã cứu được bệ hạ; bây giờ Hoàng tử Ngũ cũng đã tỉnh lại, rõ ràng Phật Bồ Đề cũng thấu hiểu tấm lòng con người. Nhưng bà đừng khóc quá mức mà làm hại đến sức khỏe, đừng phụ lòng những phúc lành mà Hoàng tử Ngũ đã đánh đổi bằng mạng sống của mình nhé.”

Nếu là một nữ hầu bình thường, dám nói những lời này thì chắc chắn sẽ bị đưa ra ngoài và bị trừng phạt. Nhưng người này lại nói như vậy, và khuôn mặt của Thái hoàng thái hậu không hề tỏ ra bất mãn, ngược lại

“Vâng.” Tô Ma Lạ Cô nhẹ nhàng đáp lại rồi đứng dậy và bước nhanh ra ngoài.

Lúc này, trong cung Shoukang cũng đang trong tình trạng hỗn loạn hoàn toàn. Các thầy y đã sớm khẳng định rằng Ngài A Ca không thể cứu được; những lời cầu nguyện kia thực chất chỉ là để giúp linh hồn ông ta siêu thoát mà thôi. Quan tài cũng đã được chuẩn bị sẵn, chỉ chờ khi ông ta qua đời là sẽ đưa ngay đến cung Kunning. Vì vậy, hiện tại chỉ có khoảng hai ba vị thầy y đang trực ca mà thôi. Nhưng bây giờ, Ngài A Ca nhỏ bé này lại thực sự sống sót, khiến mọi người đều bận rộn đến mức không biết phải làm gì: có người đo mạch, có người xem tướng mạo, thậm chí không ai có thể suy nghĩ ra phương thuốc điều trị nào cả.

“Tất cả các ngươi đều là lũ vô dụng!” Khang Hy đã từ lâu tức giận với nhóm thầy y này, và khi nhìn thấy cảnh hỗn loạn trước mắt, cơn giận của ông càng trỗi dậy mãnh liệt hơn. Ông vung tay mạnh mẽ và nói: “Lúc trước các ngươi từ chối cứu người, bây giờ Ngài A Ca đã tỉnh lại rồi; nếu còn xảy ra sai sót gì nữa, các ngươi sẽ không cần phải tiếp tục làm việc nữa đâu!”

Các thầy y đều cảm thấy lo lắng và chỉ biết lặng lẽ đồng ý, sau đó vội vàng đi tìm người giúp đỡ. Khang Hy nhìn con trai mình đang trong vòng tay của Phi Y, vẫn chưa hồi tỉnh, rồi kiềm chế cơn giận và bước tới, ôm lấy đứa trẻ nhỏ vào lòng và nói nhẹ nhàng: “Ngài A Ca, hãy nói cho Hoàng A Ma biết xem còn điểm nào không thoải mái không?”

Ngài A Ca, Yên Khiết, nhìn ông một cách mơ hồ, cố gắng duy trì vẻ mặt ngây thơ, nhưng trong đầu ông thì đã hoàn toàn hỗn loạn.

—Thật là may mắn quá…

Ký ức cuối cùng của Phương Kim Sơ là lúc anh ta bị mắc kẹt trong đám cháy tại phim trường; ngọn lửa ngày càng lan rộng, buộc anh ta phải vào một góc hẹp và cuối cùng mất hết ý thức. Những ngọn lửa đỏ rực dường như vẫn còn hiện ra trước mắt anh, cảm giác khô hách và đau rát trong cổ họng cũng thực sự rất rõ ràng, không thể nào là giả tạo được. Nhưng anh ta hoàn toàn nhận ra rằng, dù đoàn phim này có ngu ngốc đến đâu đi nữa, cũng không thể nào đi xa đến mức này, và cũng không thể nào có chuyện họ đang diễn một vở kịch vớ vẩn gì đó cả. Hơn nữa, cái cơ thể này chắc chắn không thể là của anh ta được; dù anh ta là một người đàn ông cao lớn, có thân hình săn chắc đến đâu đi nữa, cũng không thể nào dễ dàng bị người khác kéo vào lòng và làm cho không thể thở được như vậy. Thực ra, anh ta đã tỉnh từ lâu rồi, nhưng lúc

Còn về sau thì… có lẽ là anh ta thực sự không nhịn được cơn ho; vừa mới phát ra chút tiếng động thì đã bị người ta ôm vào lòng và bắt đầu khóc nức nở với câu “Con trai yêu quý của ta”. Mặc dù vẫn còn hơi choáng váng, nhưng với kinh nghiệm dày dặn trong việc đọc các kịch bản, nam diễn viên hàng đầu Phương Đại đã nhanh chóng loại bỏ mọi khả năng may mắn và đi đến kết luận rằng – anh ta thực sự đã xuyên qua thời gian, và có lẽ với xác suất rất cao, anh ta đã xuyên vào thân xác của Ngũ A Ca trong triều đại Kangxi mà mình đang thủ vai. Hơn nữa, đó còn là phiên bản Ngũ A Ca khi còn nhỏ nữa. Những suy nghĩ này chỉ thoáng qua trong chốc lát; nhìn xuống đám người đang nhìn mình chăm chú đến mức không dám thở mạnh, Ngũ A Ca mới vừa được bổ nhiệm, tức là Yên Kỳ, bỗng nhiên nhớ ra một điều vô cùng quan trọng. Theo những gì anh ta biết trong kịch bản, Ngũ A Ca dường như… trước khi 10 tuổi thì vẫn chưa biết nói tiếng Hán… Vấn đề là, kiến thức tiếng Mãn Châu của anh ta cũng chỉ đủ để đối phó với nội dung trong kịch bản mà thôi; dù có thể nói được bằng lời nói thì khả năng nghe hiểu cũng không tốt lắm. Bây giờ, người đang ôm mình lại tự xưng là Hoàng A Ma, rõ ràng chỉ có thể là Kangxi; anh ta đã từng thủ vai Kangxi khi còn trẻ, và biết rõ ràng tính cách của vị hoàng đế này khi ông ấy nổi giận… Nếu người “Hoàng A Ma” này thực sự coi anh ta như một linh hồn lang thang chiếm đoạt con trai mình, thì có lẽ anh ta sẽ bị treo lên để làm đèn… “Bẩm báo Hoàng Thượng, Ngũ A Ca có lẽ bị sặc đến nỗi thanh quản bị tổn thương, lúc này e rằng vẫn chưa thể nói được. Hiện tại ở đây quá đông người và rất hỗn loạn; thay vì thế, chúng ta nên để Ngũ A Ca yên tĩnh một lúc, để chúng tôi có thể chẩn đoán và điều trị…” Tiếng Hán bất ngờ vang lên bên tai khiến Yên Kỳ suýt nữa rơi nước mắt; anh ta quay đầu nhìn với lòng biết ơn sâu sắc, và suýt nữa đã muốn khen ngợi vị thầy thuốc này vì sự nhạy bén của ông ấy. Kangxi suy nghĩ một lúc, vẻ mặt cuối cùng cũng dần trở nên bình tĩnh hơn, nhưng vẫn nói với giọng lạnh lùng: “Những kẻ chỉ biết ăn không làm này, nếu không chữa khỏi cho Lão Ngũ, tôi sẽ lập tức cắt đầu các ngươi!” Dù lời nói đó rất gay gắt, nhưng ít nhất cũng chỉ là cắt đầu chứ không phải cắt cái đầu đang đội trên cổ… Yên Kỳ ho khan vài tiếng theo yêu cầu, trong lòng nghĩ rằng Hoàng A Ma này quả thật giống như trong kịch bản mô tả; dù sao thì ông ấy cũng không phải là một k

——Ông ta tự nhiên luôn biết rằng Lão Ngũ là đứa trẻ hiểu chuyện; nếu không thì sao lại chỉ gửi nó đến bên cạnh Thái Hậu và Thái Hoàng Thái Hậu để làm bạn đồng hành cho nó? Nhưng ông ta vẫn không ngờ được rằng một đứa trẻ mới sáu tuổi lại có thể hiểu chuyện đến mức này. Sau khi suýt chết, điều đầu tiên nó nhớ đến lại là việc an ủi cha mình.

Nhìn thấy ánh nước mắt lấp lánh trong mắt Khang Hy, Yân Kỳ tự nhiên biết rằng ông ta rõ ràng đã sai lầm, nhưng điều đó cũng không phải là điều xấu. Bản năng của một “diễn viên xuất sắc” đã giúp Yân Kỳ nhanh chóng bình tĩnh lại, khuôn mặt vẫn còn hơi tái nhợt, nhưng không hề có dấu hiệu của bệnh tật hay khó chịu nào cả. Nó chỉ cười hiền lành, đưa tay ôm lấy cổ Khang Hy và vuốt ve một cách âu yếm.

Nước mắt của vị Hoàng đế Đại Thanh đã bắt đầu rơi xuống sau cái ôm và sự vuốt ve đó.

Xem màn trình diễn này, thì nó còn nhập tâm hơn cả hầu hết các diễn viên mà Yân Kỳ từng hợp tác. Trong lòng, Yân Kỳ không khỏi ngưỡng mộ, nhưng nó vẫn nhớ rằng mình “bị bỏng thanh quản và không thể nói chuyện”, nên đành tiếc nuối từ bỏ ý định tiếp tục diễn xuất thêm vài câu thoại nữa. Nó quay người lại và ho khan một cách nhẹ nhàng.

Cái ho khan của nó khiến các thái y bên cạnh bỗng nhiên lo lắng, họ liền lấy hết can đảm tiến lên hai bước và nói: “Hoàng thượng, xin phép chúng tôi kiểm tra sức khỏe cho Ngài A Công…”

Khang Hy cũng cảm thấy việc mình bị người khác thấy khóc trước mặt mọi người hơi xấu hổ, ông ho khan một tiếng, vô thức lau đi những vệt nước mắt trên khuôn mặt, rồi nhẹ nhàng nói với con trai mình: “Lão Ngũ, để các thái y kiểm tra cho con… Mẹ sẽ ở bên cạnh con, đừng sợ.”

Nghe lời này, Yân Kỳ mới nhớ ra rằng mình có lẽ nên tỏ vẻ sợ hãi một chút, nó liền nhíu môi gật đầu và đưa cổ tay ra cho các thái y kiểm tra.

Trong khi các thái y đang đo mạch cho nó, trong đầu Yân Kỳ đã bắt đầu suy nghĩ về một cảnh quan trọng mà nó đã từng tham gia diễn xuất. Khác với những vai diễn khác mà nó đã thực hiện, vai trẻ Khang Hy mà nó từng đóng thực sự là một vai diễn rất nghiêm túc. Đạo diễn đã cố gắng hết sức, không chỉ buộc nó phải hiểu rõ về những công và tội trong cuộc đời Khang Hy, mà còn mời hai giáo sư lịch sử nổi tiếng để cùng nó nghiên cứu sâu sắc về tâm lý và tính cách của vị Hoàng đế vĩ đại này. Sau này, Yân Kỳ thậm chí còn nghi ngờ rằng chính những bài học áp đặt