Cứu Người

Không biết đó có phải là một ân huệ khi được chuyển đến thế giới này hay không, nhưng khi tỉnh dậy, ngoại trừ cổ họng hơi khó chịu,Dận Qi hoàn toàn không cảm thấy bất kỳ điều gì khác không ổn. Có lẽ các vị thầy y cũng đang rất bối rối về vấn đề này; họ vừa kiểm tra mạch cho ông ta với vẻ mặt phức tạp, vừa lo lắng đến mức suýt nữa túm bỏ chiếc râu dê của mình.

Nếu báo cáo sai sự thật – điều đó chắc chắn là không thể chấp nhận được – nhưng nếu nói rằng ngài A Ngô này hoàn toàn khỏe mạnh, không hề mắc bệnh gì, thì chắc chắn sẽ làm mất mặt cho toàn bộ viện y.

Tuy nhiên, sự do dự của ông ta lại khiến Nghi phi bên cạnh càng thêm lo lắng; bà không kìm được nỗi hoảng sợ và run rẩy hỏi: “Sao… ngài lại có vấn đề gì à?”

“Không, không… ngài A Ngô chỉ còn hơi yếu, cần phải được chăm sóc kỹ lưỡng thôi… Thực ra không có gì nghiêm trọng cả…” Cuối cùng, các vị thầy y cũng không dám nói dối, họ chỉ đưa ra lý do là ngài còn yếu để che đậy sự thật, rồi cẩn thận soạn một bài thuốc bổ dưỡng để trình lên Kangxi xem xét. “Chỉ là khói đặc quá có hại cho cổ họng; trong vài ngày tới, ngài A Ngô tuyệt đối không được nói nhiều, kẻo sau này lại để lại hậu quả.”

“Lão Ngũ, nghe rõ chưa?” Kangxi nhìn qua bài thuốc và nhận ra đó chỉ là một bài thuốc bổ thông thường, nhưng ông không quan tâm đến vẻ lo lắng của các vị thầy y, mà chỉ vuốt đầuDận Qi và hỏi nhẹ nhàng.

Kể từ khi tỉnh dậy, tất cả những lời Kangxi nói với ông ta đều bằng tiếng Hán; điều này khiếnDận Qi thở phào nhẹ nhõm – ít nhất thì ngài A Ngô này vẫn hiểu tiếng Hán, không giống như những gì các nhà biên kịch đã miêu tả. Việc không được nói nhiều cũng chính là điều mà ông ta mong muốn; vì vậy, ông ta gật đầu tuân lời, rồi an ủi bằng cách vuốt ve bàn tay lạnh lẽo và run rẩy của mẹ mình.

Ngay từ khi con trai ra đời, Nghi phi đã không thể nuôi dưỡng cậu bé bên mình; mặc dù họ thường xuyên gặp nhau, nhưng tình mẫu tử vẫn luôn rất sâu đậm, và bà luôn lo lắng rằng mối quan hệ giữa hai mẹ con sẽ trở nên xa cách như giữa Lão Tứ và mẹ ruột của cậu bé. Bây giờ, khi thấy con trai mình tỏ ra ân cần như vậy, bà không kìm được nước mắt và ôm lấyDận Qi khóc nức nở.

“Lão Ngũ vừa mới tỉnh dậy, đừng để cậu ấy quá mệt mỏi.” Trong hậu cung, Nghi phi luôn được sủng ái; hơn nữa, lần nàyDận Qi đã cố gắng hết sức và đạt được thành tích lớn, nên Kangxi càng thêm thương xót và áy náy

」

Tô Ma Lạ Cô cúi đầu chào một cách nghiêm túc, nhưng Khang Thế không muốn nhận lễ của bà, ông bước tới và nhấc bà dậy.

Tên này – Yên Kỳ – thật sự rất quen thuộc… Một người phụ nữ vĩ đại, Hoàng hậu Hiếu Tường; hai người phụ nữ này gần như đã dùng đôi vai yếu đuối của mình để giữ vững triều đại suýt sa sút của nhà Thanh, từ đó mới có được thời kỳ thịnh vượng của ba đời vua Khang, Ung, Càn sau này. Trong nhiều bộ phim và tác phẩm điện ảnh về kiếp trước, nhân vật này luôn được khắc họa một cách rất sinh động.

Yên Kỳ tựa vào lòng mẹ mình, lén lút nhìn ngắm người phụ nữ được coi là huyền thoại này; đôi mắt trong trẻo của cậu tràn đầy sự ngưỡng mộ và kính trọng chân thành – ở bất kỳ thời đại nào, những người phụ nữ như thế này cũng luôn xứng đáng được mọi người tôn trọng.

Có lẽ vì ánh mắt của cậu quá chăm chú, Tô Ma Lạ Cô và Khang Thế trò chuyện vài câu rồi cô cười và tiến lại gần cậu, thậm chí còn ôm lấy Yên Kỳ vào lòng, âu yếm vuốt ve khuôn mặt nhợt nhạt của cậu và nói nhẹ: “Cuối cùng cậu cũng tỉnh lại rồi… Cậu có cảm thấy đau đớn ở đâu không?”

Yên Kỳ lắc đầu; trí óc cậu đang nhanh chóng suy nghĩ… Nếu người Thái hoàng thái hậu luôn lo lắng cho cậu như vậy, thì chắc chắn mối quan hệ giữa họ rất thân thiết. Trước đây, cậu luôn thấy rằng trong kịch bản, mình được nuôi dưỡng trong cung của Thái hậu nhưng lại do gia tộc Borchijigit nuôi dạy lớn lên… Nhưng bây giờ, có vẻ như ít nhất trong thời gian Hoàng hậu Hiếu Tường còn sống, chính người Thái hoàng thái hậu mới là người nuôi dưỡng cậu.

Biết ơn là điều cần thiết… Đứa trẻ biết khóc không chắc đã được nuôi dưỡng tốt, nhưng đứa trẻ không biết ơn chắc chắn sẽ không được nuôi dưỡng gì cả. Dựa trên những bài học mà cậu đã rút ra khi sống trong trại trẻ mồ côi, khuôn mặt Yên Kỳ bỗng nhiên hiện lên vẻ lo lắng non nớt; cậu chỉ vào bản thân mình và liên tục vẫy tay, im lặng thể hiện qua miệng mình từ “Lão Tổ Tông”.

“Lão Tổ Tông”… Phù hộ cho con… Trong số ít từ tiếng Mãn Ngữ mà cậu biết, cậu vẫn nhớ rõ cách phát âm của từ này.

Quả nhiên, ánh mắt của Tô Ma Lạ Cô nhanh chóng trở nên dịu nhẹ hơn; bà niệm hai câu “A Di Đà Phật”, nhẹ nhàng nắm lấy tay cậu và nói: “Nhờ có cậu đã cố gắng cứu mình lúc đó… Lão Tổ Tông sẽ ổn thôi… Sau này sẽ đến thăm cậu ngay.”

」

Yin Qi kiềm chế cảm xúc của mình một cách lý trí, biểu hiện trên khuôn mặt dần trở nên ôn hòa hơn, nhưng trong lòng lại không khỏi bất ngờ — có lẽ anh ta đã hiểu được lý do tại sao mọi người lại quan tâm đến mình đến thế này… Nhưng mình mới chỉ sáu tuổi thôi; việc chăm sóc bản thân mình còn không xong, làm sao có thể hoàn thành những công trạng vĩ đại như vậy được?

Tô Ma Lạ Cô, bệ hạ vẫn chưa rõ lắm, chuyện hỏa hoạn ở Cung Từ Ninh lần này rốt cuộc là như thế nào?”

Có lẽ là Trời cuối cùng cũng nhìn thấy những suy nghĩ đang “nổ tung” trong đầu anh ta, Kangxi nói với vẻ nghiêm túc, nhưng những lời đó khiến Yin Qi vui mừng không ngớt; cậu bé ngoan ngoãn tựa vào lòng Tô Ma Lạ Cô, đôi tai thì dựng thẳng lên để lắng nghe.

“Những ngày gần đây, bệ hạ bận rộn với việc của các hoàng tử, chưa kịp điều tra kỹ lưỡng… Chỉ biết là hỏa hoạn bắt đầu vào nửa đêm, và không hiểu sao một số hành lang lại bị chặn lại ngay lập tức; những người hầu canh giấc không kịp ứng phó, lại thêm vào đó là bóng tối vào ban đêm khiến mọi thứ trở nên hỗn loạn.”

Tô Ma Lạ Cô ôm lấy Yin Qi và nhẹ nhàng vỗ về cậu bé; sau một lát suy nghĩ, bà bắt đầu kể lại sự việc đêm hôm đó, rồi bất chợt cười nhẹ và lắc đầu: “Mọi người đều nói rằng việc hoàng tử sinh ra với ‘đôi mắt ma’ là điềm báo không may mắn, nhưng không ai biết rằng vào ban đêm, chỉ có hoàng tử mới nhìn thấy mọi thứ rõ ràng… Điều đó chẳng hề là điềm báo xấu đâu! Theo lời thiếp thân này, có lẽ đó chính là ý muốn của Trời, Ngài đã ban cho hoàng tử phước lành này để bù đắp cho Lão Tổ Tông.”

Nghe những lời đó, vẻ mặt nghiêm túc của Kangxi cũng dần trở nên thoải mái hơn: “Ngày mai, bệ hạ sẽ sai người lan truyền tin tức này ra ngoài, xem ai dám nói xấu hoàng tử nữa…”

Tô Ma Lạ Cô mỉm cười gật đầu, rồi đột nhiên nghiêm mặt xuống và thì thầm: “Những kẻ hầu đó đều là những người vô dụng; chúng sợ hãi đến mức chỉ biết khóc lóc, nhưng hoàng tử chúng ta thì lại gan dạ lắm… Hoàng tử đã buộc những người hầu theo mình đẩy mình xuyên qua đám lửa vào cung phòng của Lão Tổ Tông, và yêu cầu họ mang Lão Tổ Tông ra ngoài trước… Lúc đó, thiếp thân này và Lão Tổ Tông gần như đã bị mắc kẹt bên trong đám lửa; nếu không phải vì hoàng tử đến kịp thời, e rằng chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại chủ nhân nữa… Dù tình hình lúc đó rất nguy cấp, nhưng thiếp thân này vẫn nhớ rõ hình ảnh hoàng tử quyết đoán và dũng cảm giữ

Yin Qi trông có vẻ mệt mỏi đến nỗi cứ quay người lại và buồn ngủ; tuy nhiên, trong lòng anh ta thì đang trải qua những sóng gió dữ dội. Anh ta lẽ ra phải nghĩ đến điều này từ sớm hơn – một hoàng tử cao quý như vậy, dù sao cũng phải được học hành một cách nghiêm túc; huống chi là dưới triều đại của Hoàng đế Kangxi, người rất coi trọng việc giáo dục con cái. Làm sao có thể để con trai mình lên đến mười tuổi mà vẫn không biết chữ Hán? Một hoàng tử đã có những công lao to lớn như vậy, dù sau này có sai lầm đi nữa, làm sao có thể không gây ra chút xao trộn nào trong cuộc đấu tranh giành quyền kế vị?

Hóa ra, nguyên nhân tất cả đều nằm ở đôi “mắt ma” ấy. Đôi mắt này đã giúp Yin Qi cứu mạng Thái hậu Hiếu Tường, nhưng cũng đã cắt đứt hoàn toàn mọi khả năng của anh ta trong việc giành lấy ngai vàng. Một hoàng tử từ khi sinh ra đã bị định mệnh không thể tiếp cận ngai vàng, tự nhiên cũng sẽ bị lãng quên mãi mãi.

Anh ta vẫn nhớ rằng, trong kiếp trước, ở trại trẻ mồ côi cũng có một đứa trẻ được cho là có “mắt ma”; ban đêm, đứa trẻ đó có thể nhìn thấy mọi thứ một cách rõ ràng, nhưng vào ban ngày, chỉ cần có chút ánh nắng mặt trời thôi là nó không thể nhìn thấy gì cả. Loại bệnh này ngay cả y học hiện đại cũng bất lực; người già thường nói đó là quả báo của kiếp trước. Ban đầu, anh ta không tin, nhưng sau khi nghe lời một thầy lang lang thang, anh ta bỗng nhiên nhận ra sự thật và từ đó bắt đầu cảm thấy e ngại trước những chuyện huyền bí về ma quỷ.

Tô Ma Lạ Cô vẫn đang kể chi tiết về sự việc lúc đó cho Hoàng đế Kangxi nghe – có lẽ là khi đi lại trong đám cháy, Yin Qi đã bị khói làm cho choáng váng và suýt ngất xỉu; anh ta vẫn cố gắng hết sức để cứu Thái hậu ra ngoài rồi mới ngã gục xuống và tiếp tục hôn mê cho đến bây giờ. Nương phi Yí nghe xong mà mặt tái nhợt; Yin Qi lén nhìn biểu cảm của Hoàng đế Kangxi và thấy rõ sự nặng nề cùng giận dữ ẩn chứa trong đôi mắt ngài.

Ngọn giận dữ đó chắc chắn không phải là dành cho anh ta. Một vụ hỏa hoạn kỳ lạ như vậy chắc chắn không phải là tai nạn ngẫu nhiên; nếu không tìm ra thủ phạm đứng đằng sau, với tính cách của người mẹ nuôi này, bà chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua chuyện này.

Mặc dù anh ta vẫn còn mong muốn được gặp mặt Thái hậu Hiếu Tường – người được cho là có “mắt ma” kia – nhưng thực tế, anh ta vẫn chỉ là một đứa trẻ non nớt, vừa mới hồi phục sau cơn bệnh nặng; sau khi trải qua những biến cố liên tiếp như vậy, không lâu sau anh ta lại b

“Cũng tốt.” Khang Thế gật đầu, rồi đặc biệt ra lệnh cho các eunuch đi theo chuẩn bị kiệu mềm; ông cũng gỡ bỏ tấm chăn lụa vương giả được cuộn lộn lung tung trên giường, và cẩn thận quấn con trai mình lại. “Ngũ tử, hãy ở bên cạnh Lão Tổ Tông và nghỉ ngơi cho thoải mái; ngày mai cha sẽ đến thăm con.”

Yin Qi đã mệt đến mức không còn tỉnh táo; nghe lời cha, cậu chỉ đáp lại một cách mơ hồ rồi liền ngủ thiếp đi. Lúc này, tình trạng của cậu đã dần ổn định hơn, khuôn mặt cũng đã hồng trở lại. Nhìn con trai mình đang ngủ say như một chú hổ con, Khang Thế mỉm cười an ủi và vuốt ve má Yin Qi: “Thật xứng đáng là con cháu của gia tộc Aisin Gioro ta; chỉ là một trở ngại nhỏ thôi mà, vượt qua được là xong chuyện.”

“Nhờ lời chúc tốt lành của Hoàng thượng, cháu sẽ ngủ ngon một giấc và chắc chắn sẽ khỏe lại thôi.”

Tô Ma Lạ Cô cười đáp, sau đó nhấc Yin Qi lên và nói với Nữ hoàng Yí bên cạnh: “Ta biết em lo lắng, nhưng đêm nay thì không thể để em ở bên cạnh được. Lão Tổ Tông đã tự trách mình vì chuyện của cháu rồi; nếu thấy em ở đây, có khi cô ấy lại khóc thêm, và tâm trạng của cô ấy sẽ càng thêm tồi tệ.”

Dù Tô Ma Lạ Cô không nói ra, Nữ hoàng Yí cũng hiểu rõ điều đó. Bà là người thông minh và hiểu chuyện; chỉ là lần này bà đã bị dọa sợ quá mức. Bây giờ thấy Yin Qi đã khỏe lại, bà cũng yên tâm hơn và định rời đi, nhưng Khang Thế bất ngờ nắm lấy cổ tay bà.

“Những ngày qua, em cũng đã trải qua nhiều sóng gió rồi; hãy đi cùng ta về cung nghỉ ngơi đi.”

Đối diện ánh mắt của Khang Thế, khuôn mặt Nữ hoàng Yí bỗng nhiên đỏ bừng lên; bà mềm mại đáp lại và theo sau ông. Đêm nay, cuối cùng cũng có người có thể ngủ yên được rồi.