Ngộ độc

“Nếu chủ nhân tự mình nuôi dạy đứa trẻ này, không biết nó có trở thành kẻ lười biếng hay không… Chắc chắn chủ nhân sẽ phải lo lắng quá mức mà gục ngã trước đây.”

Tham Lang đành phải đồng ý, rồi nhận lấy cốc trà vẫn còn nguyên trong tay Yến Kỳ – người chẳng hề đụng vào nó – và bắt đầu kiểm tra mạch cho anh ta. Yến Kỳ biết mình sai, liền ho khan một tiếng, ánh mắt cũng trở nên lảng tránh: “Chỉ là mệt thôi, không có gì nghiêm trọng…”

Vào giữa mùa hè nóng bức, việc uống trà nóng để ấm tay, lại từ chối ăn uống sau cả ngày đói bụng… Tham Lang naturally không thể bị lý do đã được sử dụng hàng trăm lần này đánh lừa được; anh ta cứ giữ Yến Kỳ trên giường và không buông tay. Liêm Chân cũng đã quen với quy trình kiểm tra mạch này, sau khi tập trung quan sát một lúc và xem xét kỹ tình trạng sức khỏe của Yến Kỳ, cuối cùng mới nói ra: “Hôm nay, chủ nhân đang bị gan nổi giận.”

Yến Kỳ không lập tức đáp lại, chỉ từ từ kéo tay áo xuống và sau một lúc mới lắc đầu cười nhẹ: “Tôi đâu phải là người cao thượng gì đâu… Tôi chỉ đơn giản là quá lười biếng để quan tâm đến những chuyện đó thôi. ‘Người giàu thì giữ gìn bạc, người quý tộc thì trân trọng chức vụ’… Đó là những quy luật thông thường mà thôi. Cô ấy chỉ có một đứa con trai duy nhất; việc coi trọng nó là điều hiển nhiên. Nhưng tôi cũng không nợ cô ấy gì cả, cũng chưa bao giờ đối xử tồi tệ với Hồng Huý… Nếu cô ấy cư xử như vậy, dù cô ấy là chị dâu lớn của tôi, tôi cũng không thể cưỡng lòng mà không phản ứng…”

“Không phải là tôi không cho phép chủ nhân tức giận đâu… Nhưng hiện tại, sức khỏe của chủ nhân yếu ớt, nguyên nhân chính là do suy nghĩ quá nhiều và lao động quá mức. Nếu gan nổi giận quá mức, khí gan sẽ bị đảo lộn, máu sẽ không lưu thông bình thường nữa…”

“Liêm Chân… Lần sau muốn nhắc nhở tôi như bà La Mã kia, hãy dùng những lời mà tôi có thể hiểu được nhé.”

Nghe đến đây, Ngài A Các – người đã nghe mà cảm thấy hoa mắt và không hiểu gì cả – đành phải cười khổ, vỗ nhẹ vào vai Liêm Chân đang ngơ ngác và thành thật thú nhận: “Thực ra, mỗi lần bạn nói, tôi cũng chỉ hiểu được vài câu thôi… Dù sao thì các bạn bảo tôi uống thuốc gì, tôi cũng uống thôi… Vì vậy, các bạn cũng đừng trách tôi không nghe lời các bạn…”

“……” Liêm Chân bị thực tế đánh bại một cách thẳng thắn, im lặng một lúc lâu, cuối cùng cũng thay đổi cách nói: “Ý tôi là, nếu

」

Số phận kỳ lạ của Hứa Kỳ – mỗi lần cứu người thì lại gặp tai họa – thật sự đến nỗi khiến người ta không biết nên cười hay khóc. Ngay cả Liêm Chân, người vốn chẳng bao giờ tin vào trời xanh hay thần linh, cũng buộc phải thừa nhận sức mạnh siêu nhiên bí ẩn này; tuy nhiên, anh vẫn cố tình từ chối tiết lộ nguyên nhân gây ra những tai họa đó, khăng khăng cho rằng đó chỉ là hậu quả của việc tự cao tự đại mà thôi. Hứa Kỳ đã không còn tức giận với lý do này nữa; anh lắc đầu, cười một cách bất đắc dĩ, rồi đùa cợt: “Theo cách bạn nói thế này, vừa rồi tôi còn cứu mạng Hồng Huý nữa đấy… Nếu tính như vậy, thì tôi phải ói máu ba thùng và hét lên ‘Zhuge Cunfu’ mới đúng…”

“Chủ nhân đừng nói những điều này mãi; nếu có ai nghe thấy thì sẽ không tốt đâu…” Bà Lang Momo bên cạnh lo lắng nhắc nhở. Bà đưa Hồng Huý đang ngủ say lên chiếc ghế mềm mà Hứa Kỳ thường ngồi, sau đó cẩn thận che chăn cho cậu bé. “Bây giờ sức khỏe của công tử tốt hơn chủ nhân nhiều rồi; chủ nhân nên nghỉ ngơi một lát đi. Tôi sẽ ở trong nhà canh gác, chắc chắn sẽ không để xảy ra chuyện gì đâu.”

Lúc này, Hứa Kỳ thực sự cảm thấy mệt mỏi; anh gật đầu và nằm xuống, nhưng rồi đột nhiên quay đầu lại và hỏi: “À đúng rồi, các bạn nói rằng tôi trở về đây mà không gặp chuyện gì cả… Liệu có phải là vì hoàng gia này có cái gì đó có thể chặn đứng số phận xấu không?”

“Có lẽ là vì kỹ năng y thuật của tôi đã tiến bộ hơn…” Liêm Chân– người vốn thường xuyên bị bỏ qua – bình tĩnh thở dài, nhưng cũng đã quen với việc này rồi; anh vội vàng ra ngoài và ra lệnh cho người hầu chuẩn bị thuốc. Tham Lang không nhịn được mà cười, sau đó điều chỉnh lại chăn cho chủ nhân mình và di chuyển chiếc đèn ra xa hơn một chút: “Khó mà nói được… Những chuyện như thế này, dù đúng hay sai cũng không có chỗ nào để phán xét cả; chủ nhân nên cẩn thận hơn một chút… Chủ nhân, liệu có nên dạy bài cho A Gia để cậu ấy hiểu ra bài học và yên lặng vài ngày không?”

“Tất nhiên, tại sao không?” Ánh mắt Hứa Kỳ lóe lên một tia lạnh lùng khó nhận ra; anh duỗi người và đặt tay sau gáy, nhìn xuống và nói nhẹ: “Gửi thông điệp đến Giang Nam, chặn đứng con đường kiếm tiền từ tuyến đường muối của họ; bắt viên thái y đó và ném vào nhà ông ta xem ông ta sẽ phản ứng thế nào.”

“Được.” Tham Lang gật đầu, định đứng dậy để ra lệnh cho binh lính bảo vệ, nhưng lại dừng lại một chút, do dự m

Yin Qi vẫn có thể nhận ra bước chân của anh trai thứ tư mình; bình thường anh ấy luôn đi đều và không vội vàng, nhưng hôm nay rõ ràng là vội vàng hơn bình thường nhiều. Yin Qi tạm thời không muốn để anh trai mình biết mình đã chuẩn bị những gì, chỉ ra hiệu cho Tham Lang ra ngoài giải quyết công việc trước, sau đó tự mình mặc áo ra đón anh trai: “Anh trai thứ tư, chuyện hôm nay…”

“Tôi đã biết hết rồi. Ngoài kia lạnh lắm, em mặc ít quá, mau vào trong nhà nói đi.”

Hinh Tông trả lời bằng giọng âu yếm, và ngay khi thấy em trai mình mặc chiếc áo ngủ mỏng manh, ông liền kéo em vào trong nhà. Hôm nay ông đã bận rộn cả ngày ở cung, vừa trở về nhà đã nghe được tin xảy ra vào buổi tối, lòng ông tràn ngập sự hối tiếc và lo lắng, không thể ngồi yên được nữa, vội vàng mang theo Văn Khúc đến đây. Khi thấy tình trạng của em trai mình vẫn ổn, ông mới thở phào nhẹ nhõm: “May mà không sao cả… Tôi chỉ sợ em bị tổn thương sức khỏe vì tức giận…”

“Anh trai nói gì vậy… Em đến nhà các anh để cướp con trai đi mất rồi, anh còn sợ em bị tổn thương sức khỏe à?”

Yin Qi cười nhẹ một cách đùa cợt, rót một chén trà đưa cho anh trai, rồi cũng rót một chén cho mình. Nhìn thấy khuôn mặt hơi tái nhợt của em trai dưới ánh đèn, Hinh Tông vẫn cảm thấy lòng mình không thể yên được, anh xin lỗi và xoa đầu em: “Nếu không phải vì ngày mai chúng ta sẽ lên đường đến Mục Lan Viễn Trại, tôi đã sớm trở về nhà từ lâu rồi, và cũng không để em phải chịu đựng những sự oán trách và xúc phạm từ một người phụ nữ…”

“Sao lại là ngày mai mới lên đường… Chẳng phải đã nói là ba ngày sau sao?”

Yin Qi đã quen với thói quen của anh trai mình, luôn coi mình như một đứa trẻ lớn, nên anh chỉ im lặng để anh trai xoa đầu mình, nhưng nghe câu nói đó, anh không khỏi cau mày, cảm thấy có điều gì đó bất thường ở đây. Hinh Tông chỉ lắc đầu nhẹ, uống một ngụm trà rồi lại cau mày và thì thầm: “Không biết nữa… Hoàng A Ma đột nhiên ban ra lệnh. Lệnh được ban ra quá vội vàng, mọi thứ vẫn chưa được chuẩn bị đầy đủ, nên mới trì hoãn đến tận bây giờ… Người em thứ năm, nếu em không thích nhà họ Na La, anh sẽ nói với Hoàng A Ma, ly hôn với cô ấy và đưa cô ấy trở về…”

Việc cố gắng thay đổi suy nghĩ của anh trai mình không thành công, có lẽ anh ấy thực sự quyết tâm làm như vậy. Yin Qi chỉ còn biết cười một cách bất đắc dĩ, ánh mắt nhìn về phía Hồng Huý đang ngủ say, anh lắc đầu và thở dài: “Anh trai thứ tư… Dù sao cô ấy cũng là mẹ

“Nhìn xem Lão Bát bây giờ đã trưởng thành như thế nào rồi…”

“Chuyện này thực sự là do A Ngũ hoàng tử gây ra phải không?” Ánh mắt của Yên Trân lạnh lẽo; ông chỉ nghe được một số thông tin về tình hình, nhưng rõ ràng cũng đã biết về cuộc xung đột giữa Yên Kỳ và vị thái y kia. “Gần đây, những công việc tôi đảm nhận đều không liên quan gì đến anh ta; tại sao anh ta lại cứ theo đuổi không ngừng, và nhất quyết muốn kéo cả tôi và em vào chuyện này?”

“Bởi vì lần này, vụ án ở Bộ Hình đã khiến anh ta phải chịu thiệt thòi lớn. Anh ta không chịu đựng được việc mình một mình chịu thiệt, lại không có chắc chắn về điều gì đang xảy ra, nên quyết định khiến tất cả mọi người cùng phải gánh chịu, như vậy thì không ai có thể phân biệt được ai đã làm gì trong quá khứ… Mọi người cũng có thể bắt đầu lại từ đầu, và tiếp tục tranh đấu để giành lấy vị trí đó…”

Yên Kỳ hạ mắt xuống và trả lời một cách chậm rãi; ánh mắt anh ta lúc này đầy sâu thẳm và u ám. Đây là lần đầu tiên anh ta trực tiếp đề cập đến vấn đề tranh giành ngai vàng với người anh thứ tư của mình. Yên Trân bất giác ngẩn ngơ một lát, ánh mắt anh ta lóe lên một tia sáng mờ ảo, sau đó mới thì thầm: “Em út, liệu em cũng…”

“Chuyện này không liên quan gì đến em, nhưng vì em đã đứng về phía anh, thì em không thể đơn giản chỉ đứng nhìn mà không làm gì cả.”

Yên Kỳ cười một cách bất đắc dĩ, lắc đầu và thở dài: “Khi còn nhỏ, em chỉ nghĩ rằng, miễn là mình giữ được lòng mình, không thay đổi, không tranh đấu, và sống một cuộc sống trong sạch, thì không có gì khó cả… Nhưng bây giờ, em mới dần hiểu ra rằng—việc có tranh đấu hay không không hẳn luôn do mình quyết định được. Nếu trong lòng bạn còn có những lo lắng, thì có những chuyện bạn không thể tránh khỏi… Giống như lần này, chúng ta hai người chẳng làm gì cả, nhưng vẫn suýt nữa mất mạng vì những cái bẫy mà người khác đặt ra phải không? Vì Lão Bát đã công khai những hành động của mình, nếu muốn tranh đấu thật sự, thì chúng ta cũng chỉ có thể đối đầu một cách công bằng, để cho anh ta hiểu rõ hơn về ý nghĩa của từ ‘anh’…”

“Em út, em làm tất cả này vì anh…”

Nghe những lời của em trai mình, nắm đấm của Yên Trân càng siết chặt lại, ánh mắt anh ta đầy phức tạp và u ám; anh cắn răng và im lặng một lúc lâu, trước khi thì thầm: “Nếu không phải vì anh, em lẽ ra không cần phải dính líu vào những chuyện phiền phức này, không cần phải bị Lão Bát tính toán, và cũng không cần phải chịu những oan ức vô lý này… Em lẽ ra

“Dù thế nào đi nữa… tôi vẫn là con trai của Hoàng Thái Hậu mà…”

Hạnh Kỳ cười nhẹ, đưa tay nắm lấy cổ tay người anh thứ tư của mình, không để anh ta kịp nói tiếp, liền cất giọng âu yếm: “Vì ngày mai chúng ta sẽ đi đến Thiu Sĩ, vậy thì Hồng Huý hãy ở lại đây với tôi trước đã. Khi anh trở về phủ, tôi sẽ đưa em ấy đến.”

Thấy em trai mình rõ ràng không muốn bàn tiếp về chuyện này nữa, Yên Trân cũng không nói thêm gì nữa. Anh chỉ nhìn anh trai mình một lát, rồi cuối cùng cũng mỉm cười và gật đầu nói: “Miễn là không gây phiền cho em, em muốn ở lại bao lâu cũng được.”

Hạnh Kỳ tự nhiên không có ý định giữ Hồng Huý ở bên mình chỉ để vui chơi; thực ra, hiện tại phủ của anh trai mình đang bị người vợ thứ tư kiểm soát chặt chẽ, nếu đơn giản đưa Hồng Huý trở về đó, e rằng em ấy sẽ gặp nhiều rắc rối. Vì vậy, cần phải tìm cách giải quyết vấn đề này. Bỗng nhiên, anh nhớ đến người hầu gái mà mình đã gặp trước khi rời đi, ánh mắt anh sáng lên và nói: “À đúng rồi… Anh trai, có một người tên Niu Cổ Lộc thị, là phu nhân trong phủ của anh, người ấy rất hiểu chuyện và thông minh. Nếu chỉ dựa vào người vợ thứ tư, gia đình anh chắc chắn không thể yên ổn được; cần phải có người như vậy để quản lý việc nội bộ trong phủ.”

“Được, tôi sẽ xin Hoàng Thái Hậu phong cho cô ấy làm Phu Nhân Phụ.” Yên Trân gật đầu, không hề do dự chút nào, khiến Hạnh Kỳ không khỏi bật cười. Anh nhìn anh trai mình và nói một cách bất đắc dĩ: “Anh trai, tôi đang chọn Phu Nhân Phụ cho anh đây, chứ không phải chọn quần áo cho anh đâu… Ngay cả khi là chọn quần áo, ít nhất anh cũng nên xem xét xem nó có đẹp không chứ? Sợ rằng tôi sẽ chọn cho anh một người xấu xí đến mức anh không thể ngủ được mỗi ngày khi trở về phủ đâu…”

“Nếu là em chọn, thì tất cả đều tốt cả.”

Yên Trân cười nhẹ và đáp lại. Anh đưa tay như muốn xoa đầu em trai mình, nhưng cuối cùng chỉ nhẹ nhàng đặt tay lên vai anh ấy rồi đứng dậy và nói: “Giờ đã khuya rồi, em nên nghỉ ngơi sớm đi… Ngày mai chúng ta sẽ đi sớm, anh sẽ không làm phiền giấc ngủ của em đâu.”

“Chỉ có một lần duy nhất tôi ngủ nướng trong buổi họp triều thôi!”

Hạnh Kỳ phàn nàn một cách oan ức, nhưng sau đó lại cảm thấy mình không nên nói như vậy, liền ngượng ngùng vuốt ve mũi và ho hai tiếng rồi sửa lại lời nói: “Chỉ… chỉ có vài lần thôi…”

Lần này, ánh mắt Yên Trân cũng hiện lên nụ cười, an

Ngài A Ngũ, người không thể biện hộ được trước những tội lỗi của mình, cuối cùng cũng phải chịu thua, đầu cúi u sầu tiễn ngài Tứ Ca ra khỏi cửa. Chỉ khi nhìn bóng dáng người đó khuất sau góc hành lang, ông mới từ từ nhắm mắt và thở dài, lùi lại hai bước tựa vào cửa; giọng nói của ông bỗng trở nên yếu ớt: “Tần Lang, hãy giúp tôi…”

Khi đứng dậy, ông đã cảm thấy đầu óc quay cuồng, buộc phải che giấu cảm giác đó bằng cách ho. Ông cố gắng tỏ vẻ bình thường để tiễn ngài Tứ Ca ra ngoài, nhưng giờ đây, chỉ cần di chuyển một chút là ông đã cảm thấy choáng váng, toàn bộ sức lực dường như đều bị rút hết đi. Ông lảo đảo và suýt ngã xuống đất, may mắn được Tần Lang lao đến ôm lấy và gọi to: “Chủ nhân, chủ nhân!”

“Nhanh chóng đưa ông ấy vào trong, trước hết hãy để ông ấy ngồi xuống.”

Liêm Chân vừa mang thuốc trở về, thấy cảnh này liền vội vàng nói rõ, sau đó kiểm tra mạch máu của ôngDận Kỳ một lát và khuôn mặt ông ta bỗng trở nên nghiêm túc: “Có lẽ trong cung có thứ gì đó không sạch sẽ, khiến ngài Tứ Ca bị nhiễm độc… Mạch gan của chủ nhân đã bị tổn thương, không thể chịu đựng được những loại độc này. Bá Quân, đây là lĩnh vực bạn giỏi nhất, hãy giúp đỡ ngay.”

Bỗng nhiên, cửa sổ bị ai đó đẩy mở từ bên ngoài, một bóng người nhẹ nhàng nhảy qua cửa sổ và tiến lại gần ôngDận Kỳ để kiểm tra. Sau khi ngửi quanh một hồi, người đó mới thở phào nhẹ nhõm và nói: “Đó là ‘Phong Xuân Say’, khi được đun cháy trong lò hương, nó sẽ tỏa ra mùi thơm nhẹ nhàng, nhưng nếu ngửi quá lâu sẽ gây ra chóng mặt, mất tập trung. Nếu đốt vào ban đêm, người bị nhiễm độc có thể bị co giật hoặc mơ ác mộng… Cần ít nhất mười ngày mới hết tác động. Chủ nhân thực sự không thể chịu đựng được bất kỳ loại độc nào, đó là lý do tại sao ông lại phản ứng nặng như vậy… Chỉ cần ngủ một giấc là sẽ ổn thôi.”

ÔngDận Kỳ lảo đảo tựa vào lòng Tần Lang, cảm thấy mọi thứ xung quanh đang quay cuồng. Ông mơ hồ nghe thấy Bá Quân nói rằng loại hương đó có độc tính và được đưa vào cung… Ông cố gắng đứng dậy nhưng không thể tập trung được chút sức lực nào. Tần Lang hiểu rõ tâm trạng của ông, vội vàng đỡ ông ngồi xuống và nói nhẹ nhàng: “Chủ nhân, không sao đâu… Bá Quân nói rằng loại hương đó chỉ khiến người ta chóng mặt mà thôi, và cần một thời gian mới phát huy tác động… Ngày mai, Hoàng đế và mọi người sẽ đi Thiu Sĩ, chắc chắn sẽ không có chuyện g

」

Tham Lang gật đầu, bảo Bạch Quân đi lấy Hồng Huý lên, cùng nhau đưa hai người sang phòng khác nghỉ ngơi. Sau một chút suy nghĩ, ông nói với Liêm Chân: “Cậu quen biết với vài vị sư phụ, sau này hãy vào cung hỏi thăm xem có thể tìm ra nguồn gốc của loại hương này không.”

“Được.” Liêm Chân gật đầu đáp lại rồi nhanh chóng rời khỏi phòng. Bạch Quân đặt Hồng Huý xuống đất, rồi quay đầu nhìn Tham Lang, nói một cách từ tốn: “Nếu dùng loại hương này trong thời gian dài, ban đêm rất dễ mơ ác mộng.”

“Cậu đã nói rồi, tôi biết…” Tham Lang vô thức đáp lại, nhưng sau đó chợt hiểu ý ông ta, ánh mắt lập tức trở nên hoang mang: “Ý cậu là… việc Hoàng đế Thiu Sĩ sớm hơn dự kiến có liên quan đến loại hương này?”

“Không biết đâu, việc suy nghĩ này là công việc của cậu và chủ nhân.” Bạch Quân lắc đầu một cách lạnh lùng, rồi nhanh chóng mở cửa sổ và nhảy ra ngoài. Tham Lang nhìn cánh cửa sổ đang rung nhẹ một lúc lâu, cuối cùng chỉ đành cười buồn, đóng cửa lại và ngồi xuống bên giường, thở dài một tiếng.

—Nếu tiếp tục như this, ehm… có lẽ họ sẽ phải ở lại kinh thành này để đón Tết…

Hứa Kỳ ngủ rất say. Kể từ khi trở về kinh thành, liên tục có những chuyện phát sinh, dù nghỉ ngơi thì đầu óc vẫn luôn suy nghĩ không ngừng về các vấn đề khác nhau, hiếm khi có cơ hội ngủ yên một cách thoải mái. Lần này, anh ta bất ngờ chìm vào giấc ngủ sâu, và mãi đến nửa ngày sau mới mơ hồ mở mắt, lúc đó hoàn toàn không biết mình đang ở đâu.

“Chú Năm!”

Giọng nói trong trẻo của Hồng Huý vang lên bên tai anh ta. Chưa kịp phản ứng, một bóng dáng người đã lao về phía anh ta. Hứa Kỳ bị đập cho choáng váng, không thể thở được, chỉ biết van xin và túm lấy bím tóc của đứa bé nhỏ đó: “Nhanh dậy đi, cậu sắp đè chết chú Năm rồi…”

“Chủ nhân, ngài đã thức dậy rồi.” Tham Lang đang cầm một bát canh ngọt bước vào, thấy Hứa Kỳ mở mắt, lòng anh ta cũng cuối cùng yên tâm. Anh cười và đặt Hồng Huý sang một bên, rồi cẩn thận giúp chủ nhân ngồi dậy: “Ông Trương đang bị đau đầu một chút; nếu ngài có tinh thần, có lẽ nên dành thời gian trả lời tin nhắn đó.”

“Chẳng phải đã giữ lại Mã Kỳ và Chu Thiên rồi sao? Tại sao vẫn đau đầu?” Hứa Kỳ nói, trong khi vẫn đang nằm dài. Tham Lang chỉ cười buồn và lắc đầu nói một cách nghiêm túc: “Không dám giấu chủ nhân, lần này Hoàng đế Thiu Sĩ đã đặc biệt yêu cầu những người ở Đông Cung cũng đi the