Mao Đạn đã viết trong thư rằng anh ấy đang cân nhắc việc đưa bố mẹ và anh chị em lên kinh thành sinh sống, nhưng việc này vẫn chưa được quyết định chính thức, vẫn đang trong quá trình thảo luận. Anh ấy đã giải thích chi tiết suy nghĩ của mình, đề cập đến việc chú mình là người có chức vụ cao, có tầm nhìn rộng hơn người thường, và muốn xin chú mình giúp đỡ xem liệu ý định này có khả thi hay không. Đối với gia đình họ mà nói, việc lên kinh thành có phải là lựa chọn tốt hơn, hay vẫn nên ở lại quê nhà?

Trong cặp vợ chồng của nhánh ba, Giang Mật là người rảnh rỗi hơn và cũng thích can dự vào chuyện người khác; có lẽ đó là bản tính tự nhiên của phụ nữ… Trong khi đó, Giang Mật ít khi quan tâm đến những chuyện này hơn, và thông tin về nhiều việc đều do vợ mình kể cho biết.

Nhưng vì Mao Đạn đã tự mình viết thư đến, nên Giang Mật cũng đã giúp anh ấy suy nghĩ về vấn đề này. Giang Mật cảm thấy rằng việc lên kinh thành cũng là một lựa chọn tốt. Vì nhánh nhà lớn đã bán hết đất đai từ lâu rồi, họ không còn gì vướng bận, nên việc di chuyển sẽ thuận tiện hơn. Hơn nữa, cần phải nghĩ đến bố mẹ; bố mẹ cũng đã lâu lắm không gặp con trai cả và cháu trai rồi. Ngoài ra, Giang Mật vẫn còn hơi lo lắng cho Mao Đạn, sợ rằng anh ta lại đột nhiên nghĩ ra điều gì đó không tốt; việc ở gần hơn sẽ thuận tiện hơn để giám sát và kiểm soát anh ta…

Mọi việc đều có mặt tích cực và mặt tiêu cực; theo quan điểm của Giang Mật, lựa chọn lên kinh thành mang lại nhiều lợi ích hơn là rủi ro, vì vậy nó là khả thi. Nghĩ như vậy, Giang Mật cũng đã viết thư trả lời, dự định sẽ gửi nó sau khi đến Huai An. Trong thư, Giang Mật đã nêu ra quan điểm của mình và cũng nhắc nhở Mao Đạn rằng nếu thực sự quyết định lên kinh thành, trước khi đi cần phải sắp xếp mọi thứ ở quê nhà một cách ổn thỏa; ngôi mộ tổ tiên và các khu đất dùng để cúng tế đều cần phải được chăm sóc cẩn thận.

Trong lúc Giang Mật đang viết thư trả lời, cô ấy đã mang đến cho Giang Mật một bát cháo cá phi lê. Sau khi Giang Mật ăn xong và thu dọn bát, cô ấy đã chờ đợi một lúc cho đến khi Giang Mật hoàn tất công việc mới hỏi: “Anh đang viết gì vậy?”

Giang Mật không nói nhiều, chỉ đưa lá thư cho cô ấy. Cô ấy nhận lấy và hỏi: “Anh có thể cho tôi xem không?”

“Đây không phải là thư công việc đâu, cô cứ xem đi.”

Cô ấy cầm lá thư và ngồi xuống một bên để đọc

“Chuyện này, tôi đã nghe Hoa Thủy kể rồi.”

“Thưa phu nhân, ý bà là chuyện gia đình nhà lớn có ý định lên kinh à?”

“Đúng vậy. Sau khi Hoa Thủy lên thuyền, cô ấy đã trò chuyện với tôi và kể về những gì họ gặp phải khi trở về quê. Cô ấy không chỉ nói rằng chị dâu và Mao Đạn có ý định chuyển lên kinh thành mà e rằng chị dâu thứ hai cũng vậy. Cô ấy không phải muốn bà giúp con trai mình được giới thiệu vào những trường học tốt hơn sao? Dù bà đã nói ra lý do, nhưng tôi cảm thấy chị dâu thứ hai không tin, chỉ nghĩ rằng chúng ta cố tình cản trở con đường sự nghiệp của con trai mình. Lần này, khi Vệ Hổ và những người khác đi xa, chị dâu thứ hai lại nhắc đến chuyện đó, yêu cầu con trai cả của mình can thiệp giúp đỡ con trai thứ hai. Hổ Nhi đã sống cùng chúng ta hai năm rồi, cũng biết tính cách của bà; sau khi lên thuyền, anh ấy không hề đề cập đến chuyện này nữa. Nhưng nếu năm nay vẫn không thành công, chị dâu thứ hai chắc chắn sẽ rất lo lắng. Bà ấy nghĩ rằng ở kinh thành, chắc chắn sẽ có rất nhiều trường học công lẫn tư, và những trường học đó đều rất tốt… Vì vậy, bà ấy mới nảy sinh ý định đó.”

Sau khi giải thích rõ ràng mọi chuyện, Giang Mật cũng kể về phản ứng của Hoa Thủy, rằng con dâu của Hổ Nhi rất thân thiết với dì ruột của mình – tức là Trần Thị thuộc nhà lớn – và không hợp phe với cha mẹ chồng mình. Cô ấy thà hàng năm gửi tiền cúng dường về quê cũng không muốn sống chung với cha mẹ chồng.

Về Lý Thị, việc con trai cô ấy chỉ quan tâm đến việc thi đỗ đã khiến bà ấy rất khó chịu.

Vệ Thành nói: “Tôi cũng đã dự đoán điều này. Thực ra, anh em trong nhà không nên can thiệp vào chuyện riêng của anh trai mình, nhưng tôi chỉ muốn nói với thưa phu nhân thôi. Hổ Nhi chắc chắn cũng biết phân biệt đúng sai, và hiểu rằng cha mẹ mình đã thiên vị quá mức. Anh ấy không nói gì cũng là bởi vì anh ấy không còn là đứa trẻ nữa; anh ấy đã hơn hai mươi tuổi rồi, có thể sống độc lập mà không cần cha mẹ. Hơn nữa, anh ấy vẫn còn tình cảm với cha mẹ mình. Một số điều Hoa Thủy có thể nói ra được vì cô ấy là con dâu; nhưng Hổ Nhi thì không thể. Anh ấy được chị dâu thứ hai nuôi dưỡng từ nhỏ, giữa họ vẫn còn tình máu ruột thịt. Dù bây giờ chị dâu thứ hai đối xử với anh ấy không tốt, nhưng anh ấy vẫn nhớ những điều tốt đẹp mà chị ấy đã làm cho mình trước khi anh ấy thi đỗ. Trước đây, khi các chị dâu muốn tách ra sống riêng

“Giờ đây, suy nghĩ của anh ấy dần thay đổi rồi. Tôi đã từng nói với anh ấy rằng không cần phải luôn cho rằng mọi chuyện thất bại là do bản thân mình không làm tốt. Nếu bạn chỉ có khả năng như vậy và đã cố gắng hết sức rồi, thì không cần phải gánh vác trách nhiệm một mình. Hãy nghĩ xem, nếu việc thi cử quan lại là điều ai cũng có thể làm được, thì làm sao nó còn đáng để mơ ước nữa? Vì đây vốn dĩ là con đường không hề dễ dàng để thành công, nên ngay cả khi bạn cố gắng mà vẫn không đạt được kết quả, cũng không cần phải cảm thấy tự trách mình. Còn chuyện làm thất vọng người khác thì càng buồn cười hơn; cuộc sống của con người trước hết là để phục vụ bản thân mình.”

“Đừng nói đến hoàn cảnh của anh ấy, chỉ riêng gia đình chúng ta thôi, nếu Vệ Hiền hay Vệ Huynh nói rằng họ không muốn đi theo con đường này và muốn theo đuổi những mục tiêu khác, với tư cách là mẹ, tôi chắc chắn sẽ lắng nghe ý kiến của họ. Nếu đó là con đường đúng đắn, tôi sẽ ủng hộ họ; không thể nào vì con trai không thi cử mà tôi lại bỏ rơi họ được.”

Cảm giác tự trách giống như tình cảm vậy – nó cũng sẽ dần bị tiêu hao đi theo thời gian. Nếu dùng cảm giác tự trách này để kiểm soát người khác, cuối cùng bạn sẽ rơi vào tình huống khó xử, không thể kiểm soát được nữa.

Bây giờ, Huwa đã thay đổi khá nhiều; sau khi ra ngoài nhiều hơn, cô ấy không còn ngu ngốc như vài năm trước nữa, mọi mặt đều đã thay đổi rõ rệt. “Về những vấn đề nội bộ trong gia đình, Huwa và Hoa Thủy luôn cùng nhau bàn bạc và tìm cách giải quyết. Chỉ riêng chuyện đi lên kinh đô, tôi nghĩ là không hề dễ dàng để thực hiện được. Mọi việc lớn đều cần đàn ông quyết định; anh hai tôi thực sự không phải là người sẵn lòng chấp nhận rủi ro lớn như vậy. Làm sao anh ấy có thể bỏ lại ruộng đất, nhà cửa và gia đình để mang theo mọi người lên kinh đô được? Nếu con đường học tập để thi cử gặp trở ngại, họ sẽ làm thế nào nếu không tìm được lối thoát ở kinh đô? Liệu họ có phải tiêu hết tài sản rồi trở về tay trắng không?”

Vệ Thành đồng ý với quan điểm này và gật đầu nói: “Cũng có thể nhờ anh cả đưa Huwa lên kinh đô để học tập.”

“Chưa kể đến việc anh cả và dâu có đồng ý hay không, tôi thấy Huwa vẫn cần mẹ bên cạnh; nếu bắt anh ấy đi mà mẹ không đi theo, thì không thể được.”

……

Sau khi bàn bạc với nhau, vợ chồng nhận ra rằng dù ý tưởng của chị dâu có tốt đến đâu, cũng rất khó để thực hiện được. Họ vẫn chỉ có thể hy vọng rằng Hu

Đó là vào tháng Sáu, Giang Mật nhận được thư từ kinh thành. Trong thư, Vệ Hiền viết rằng Viện Quốc Tử Giám đang trong tình trạng hồi hộp; nhiều sinh viên quyết định tham gia kỳ thi này. Vì đây là năm có kỳ thi khoa cử, hoàng đế đã bổ nhiệm một số quan lại thuộc Hàn Lâm Viện làm giám khảo cho các kỳ thi địa phương. Những người này lần lượt rời kinh đến các tỉnh để tiến hành công tác giám khảo. Người bạn thân của cha Vệ Hiền, ông Đường, cũng nằm trong danh sách này. Thật may mắn, ông Đường được phân công làm giám khảo tại chính tỉnh quê họ. Vệ Hiền đùa trong thư rằng may mà nhà họ không ai tham gia kỳ thi này; nếu không, có lẽ họ sẽ phải tránh xa những rắc rối liên quan đến ông Đường, vì ông ta và Đường Khiêm có mối quan hệ khá thân thiết, và Đường Khiêm còn là người đã giúp đỡ gia đình họ nữa.

Vệ Hiền kể rằng trước khi rời kinh, ông Đường đã đến nhà họ để hỏi xem liệu họ có cần gì được giúp đỡ hay không, nhưng bố mẹ cô đã từ chối. Họ nghĩ rằng ông Đường đi về phía nam là để thực hiện nhiệm vụ quan trọng, đó là giám khảo cho kỳ thi khoa cử; việc mang theo những chuyện nhỏ nhặt của gia đình mình để phiền ông ấy là không nên.

Hơn nữa, kỳ thi địa phương được tổ chức tại thủ phủ tỉnh, cách huyện Song Yang khá xa; vì vậy, gia đình họ cũng không có việc gì quan trọng cần phải lo.

Nói dài dòng mãi, cuối cùng Vệ Hiền cũng nói ra lý do thực sự khiến cô lo lắng: đó là sợ bà dì thứ hai sẽ gây rắc rối. Bà cụ bảo rằng tốt nhất là không nên để bà ấy biết rằng ông Đường, người giám khảo kỳ thi này, đã từng nhận được sự giúp đỡ lớn lao từ cha Vệ Hiền; nếu không, có lẽ bà ấy sẵn sàng chi tiền để mua danh hiệu “tiểu sinh” và đưa người được cấp danh hiệu đó đến trường thi địa phương.

Giang Mật đọc xong mà ngạc nhiên: “Người ta có thể mua danh hiệu ‘tiểu sinh’ được sao???”

Đường Khiêm giải thích rằng những cấp bậc thấp hơn kỳ thi khoa cử thực ra không được coi là “tham gia kỳ thi”. Kỳ thi “tiểu sinh” thực sự không quá khó, hoàn toàn do các cơ quan địa phương tổ chức; so với các kỳ thi sau này như “hội thi”, “điện thi”, thì kỳ thi “tiểu sinh” dễ dàng và thoải mái hơn nhiều, cũng có nhiều cơ hội hơn để thay đổi kết quả. “Nói ra thì, nếu không phải vì mọi người đều biết rằng anh em chúng ta không hòa thuận với nhau, có lẽ từ vài năm trước, các quan chức địa phương đã có thể sử dụng điều này để xin ân huệ rồi. Ban đầu, vì có mâu thuẫn giữa anh em chúng ta, việc đó không thành công. Sau đó, mọi người đều biết tính cách

“Thật không ngờ ông Đường lại được cử đi làm giám khảo cho kỳ thi này, hơn nữa còn là giám khảo tại địa phương chúng ta nữa.”

Nhìn thấy vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt cô ấy, Vệ Thành cười nói: “Rất nhiều quan lại hàn lâm đã từng được cử đi làm giám khảo hoặc phó giám khảo cho các kỳ thi khoa cử. Theo thông lệ, những người được giao nhiệm vụ này nếu hoàn thành tốt công việc và trở về kinh đô thì sẽ được xem xét thăng chức. Đường Khiêm ở Hàn Lâm Viện cũng đã có vài năm rồi; đây quả là một bước tiến lớn đối với anh ấy.”

Người mà họ đang nhắc đến – Đường Khiêm – đã đến tỉnh thành quê hương của Vệ Thành. Cùng đi với anh ấy còn có Đường Hoài Cẩn; Đường Hoài Cẩn làm theo gương Vệ Huynh, vì biết rằng cơ hội này hiếm có nên muốn ra ngoài xem thử. Trước khi lên đường, họ đã biết rằng mình sẽ đến quê hương của Vệ Thành, nhưng chỉ sau khi đến nơi mới hiểu rõ Vệ Thành nổi tiếng đến mức nào. Những người tham gia kỳ thi khoa cử đều coi Vệ Thành – người giữ chức Tổng đốc vận tải – là tấm gương để noi theo, ai cũng mong mình có thể trở thành người thứ hai như ông ấy. Qua cuốn sách “Huyền thoại về con người Vệ Đại”, họ đã hiểu rõ về quá khứ học tập của Vệ Thành; rất nhiều người đã bắt chước cách ông ấy sống và học tập. Ở những nơi khác, người ta thích mặc áo trắng, nhưng ở quê hương Vệ Thành, áo sơ mi bằng vải xanh lam lại là trang phục phổ biến; màu indigo và xanh đậm cũng đang rất thịnh hành lúc bấy giờ.

Một số học giả ở nông thôn, khi mặc áo sơ mi bằng vải xanh lam và đeo giỏ sách trên lưng, trông thực sự giống hệt Vệ Thành.

Đường Khiêm quen biết Vệ Thành khá muộn, nên chưa từng thấy hình ảnh của ông ấy vào thời kỳ đầu. Chỉ sau khi nghe người khác giải thích, anh mới hiểu được nguồn gốc của xu hướng này. Anh cảm thán trước ảnh hưởng lớn lao của Vệ Thành; trong khi đó, con trai anh – Đường Hoài Cẩn – thì thầm rằng những điều đáng học thì lại không học.

Tiếng nói của con trai anh quá nhỏ, đến nỗi Đường Khiêm cũng không nghe rõ.

Khi hỏi con trai mình đang nói gì, Đường Hoài Cẩn chỉ lắc đầu.

Anh ấy thấy một số người hành xử một cách nực cười; họ không có tinh thần và phong cách của Vệ Đại mà cứ cố gắng bắt chước ông ấy, kết quả là chỉ trở nên tồi tệ hơn mà thôi.

Kỳ thi khoa cử này diễn ra khá suôn sẻ. Đường Khiêm đã đến nơi trước một hoặc hai tháng; sau khi kỳ thi kết thúc và kết quả được công bố, anh mới chuẩn bị trở về kinh đô. Khi anh trở về, đã là cuối tháng Mười. Sau khi Đường Khiêm rời đi, Hậu Sơn Trại

Câu chuyện này được nghe từ những sinh viên đi thi ở thủ phủ tỉnh kể lại. Họ nói rằng vị giám khảo chính có họ Tang – đó chính là người mà trong truyền thuyết đã bị cướp khi đi thi ở Thành Phố Than và may mắn được Vệ Thành cùng với quan đặc mệnh được cử đi điều tra giúp đỡ, cuối cùng mới thoát nạn. Bây giờ ông ta đã trở thành ông Tang lớn tuổi rồi.

Có người đùa rằng thật đáng tiếc là không ai trong số họ Vệ Gia đi thi cả; nếu có ai đi, chỉ cần ông Tang giơ tay một cái là chắc chắn sẽ có tên trên danh sách đỗ đạt mà.

Tất nhiên, đó chỉ là lời đùa thôi. Ai mà biết được rằng Đường Khiêm biết rõ Vệ Thành là người như thế nào mà lại làm ra chuyện đó chứ?

Không đâu, ông ấy không thể làm vậy đâu.

Nhưng dù chỉ là lời đùa, vẫn có người tin thật. Chẳng phải Lý Thị cũng tin sao? Sau khi nghe tin, cô ấy cảm thấy mình đã bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời để đỗ đạt, thậm chí còn nghĩ rằng không cần phải lo lắng gì cả; người họ Tang đã nhận được ân huệ lớn từ anh cả của cô ấy, làm sao ông ấy có thể không cho cháu trai của người được ân cứu đỗ đạt chứ?

“Thật đáng tiếc là không biết trước… Nếu biết sớm hơn…”

“Biết trước cũng có ích gì chứ? Lúc đó anh ấy vẫn đang học ở quê, thậm chí còn chưa đỗ được tú tài.”

“Tôi nghe nói chỉ cần chi một chút tiền và thông qua mối quan hệ là có thể đỗ được tú tài.”

“Vậy tại sao bạn không làm sớm hơn?”

Lý Thị mặt tái lại và nói rằng cô ấy chỉ nghĩ rằng mình còn quá trẻ để lo việc đỗ đạt, và liệu việc đỗ được tú tài có đáng để bỏ ra tiền không? Việc mua danh hiệu tú tài về có ích gì chứ? Nếu muốn thành công, chỉ có danh hiệu tú tài thì không đủ; ít nhất cũng phải đỗ được cử nhân, thậm chí còn phải đỗ được tiến sĩ.

Nói thật là không đáng đâu. Đối với những gia đình nghèo khó, danh hiệu tú tài quả thực rất quý giá; còn đối với những gia đình giàu có thì nó lại chẳng có giá trị gì cả. Lý Thị nghĩ rằng con trai thứ hai của mình rất thông minh, và nếu thông minh thì chắc chắn sẽ đỗ đạt được; tại sao lại phải lãng phí tiền bạc vào những việc vô ích như vậy chứ?

Ai ngờ được rằng vị giám khảo của kỳ thi này lại là người quen của anh cả cô ấy.

Khi mọi chuyện đã qua rồi, người thân trong gia đình cô ấy mới an ủi cô ấy, nói rằng cô ấy vẫn còn quá trẻ để lo việc đỗ đạt; anh ấy mới bao nhiêu tuổi thôi? Nếu anh ấy đỗ được cử nhân vào độ tuổi này, chắc chắn sẽ gây xôn xao trong làng chứ? Nhưng nếu sau này mọi chuyện bị phanh phui và hóa ra anh ấy không có thực tài, thì sao đây?

“Cô nói đến Hổ Nhi à? Nhìn bề ngoài thì anh ta có vẻ tốt hơn vài năm trước, nhưng anh ta không thông minh lắm, chỉ biết chạy việc cho Giang thị để kiếm miếng ăn thôi… Làm sao có thể thành công được chứ?”

“Nhưng cũng đừng bỏ rơi con trai mình đi. Bạn nên quan tâm đến anh ta, hỏi thăm xem sao… Nghĩ kỹ đi, nếu anh ta cưới Chén Hoa Thủy, mà bạn để mặc người phụ nữ đó xúi giục anh ta, sau này anh ta sẽ xa cách bạn và gia đình nhà chồng, bạn có thấy thiệt không? Lẽ ra từ đầu bạn nên quyết tâm hủy bỏ cuộc hôn nhân đó; nhà chúng ta còn thiếu gái nào đâu? Lý Nương vẫn chưa được gả đi mà… Nhìn xem, cô ấy có kém gì Chén Hoa Thủy đâu? Việc họ hàng kết hôn với nhau thì không phải là điều tốt đâu.”

Nói đến đây, Lý Thị nhớ lại rằng đã gần hai năm trôi qua mà Chén Hoa Thủy vẫn chưa mang thai. Cô cắn răng nói: “Tại vì tôi quá tin lời hứa, không dám từ chối, nên Hổ Nhi mới phải cưới một người vô dụng như vậy… Gần hai năm rồi mà vẫn chưa có tin vui. Đợi vài tháng nữa nếu vẫn không thể mang thai, tôi sẽ quyết định ly hôn, và lúc đó sẽ tìm một cô gái nhà họ Lý cho Hổ Nhi.”

Gia đình nhà mẹ cô chính là muốn như vậy mà.

Lý Thị không coi trọng Hổ Nhi, nhưng họ thì coi trọng… Họ muốn gửi con gái mình ra ngoài sống cuộc sống tốt đẹp hơn… Chỉ biết chạy việc cho quan lại thì còn gọi là không có tương lai sao?

“Bạn nên nghĩ như vậy từ lâu rồi… Cháu gái bạn sẽ trở thành con dâu của bạn, cô ấy cũng sẽ quan tâm đến bạn chứ? Bạn không cần phải luôn ở bên cạnh Hổ Nhi nữa; bạn chỉ cần lo cho Đăng Không một cách yên tâm là được… Cháu gái bạn sẽ giúp bạn giữ chặt con trai cả, thúc đẩy anh ta hoàn thành việc Đăng Không… Bạn sẽ tiết kiệm được bao nhiêu công sức đấy! Bạn nghĩ Hổ Nhi có thực lòng làm theo lời các bạn không? Một đứa trẻ như vậy mà các bạn bảo làm gì thì nó cũng trì hoãn hai ba năm mới thực hiện được… Điều đó bình thường chứ? Có lẽ chính Chén Hoa Thủy đã xen vào, phá hỏng mọi chuyện tốt đẹp.”

Lý Thị cảm thấy rằng mình và gia đình nhà mẹ sẽ cùng nhau thịnh vượng; họ nói gì thì cô đều tin theo.

Lúc này, nghe những lời này và nhớ lại những lần Trần Thị từng tỏ thái độ khinh thường với mình, Lý Thị cảm thấy tức giận đến nỗi răng cắn chặt lưỡi.

Cô nghĩ rằng tất cả những người họ Chén đều là tai họa… Dù là người làm dì hay cháu gái, không ai tốt cả.

Chị dâu cô thì chỉ biết ham tiền, vì tiền

Có một lần, Lý Thị tình cờ nghe thấy cô ấy nói chuyện với bà Chen, nói rằng mình cũng đang học chữ và thấy việc đó khá đơn giản; việc đọc sách cũng không quá khó khăn. Cô ấy còn nói rằng bà Chen chỉ biết quan tâm đến Vi Hổ mà thôi; thay vì lo lắng cho Vi Hổ, tốt hơn hết là ép con trai mình thi đỗ để trở thành một tiểu sinh. Nếu con trai không đỗ được, ai sẽ dám giới thiệu cậu ấy đến trường học? Nếu cậu ấy bị đưa đi học mà không đỗ được, thật là xấu hổ… Một quan chức cấp hai mà lại không biết xấu hổ sao?

Lúc đó, Lý Thị tức giận lắm; cô ấy đã kiềm chế mình rất lâu mới không lao ra đánh Chen Hoa Thủy hai cái tát.

Cô ấy giấu giếm cảm xúc của mình, sau đó giao cho Chen Hoa Thủy rất nhiều công việc, với ý định trừng phạt người con dâu không may mắn này. Nhưng kết quả là, hầu hết những công việc đó đều bị người con trai vô dụng của cô ấy chiếm lĩnh, chỉ còn lại vài việc nhẹ nhàng cho con dâu làm.

Lý Thị hỏi anh ta liệu có phải anh ta đang buồn chán quá không; đàn ông mà lại tranh nhau làm việc cho vợ mình à?

Người con dâu không may mắn đó lẩm bẩm: “Cháu trai thứ ba của tôi còn xoa vai, lau tay cho dì nữa; lần trước tôi còn thấy anh ấy mang nước súc miệng đến cho dì nữa đấy.”

Lý Thị ……

Thực ra, dù gia đình Lý có khuyên gì đi nữa, Lý Thị cũng đã muốn ly hôn với Chen Hoa Thủy từ lâu rồi. Cô ấy sợ rằng đứa con trai ngây thơ của mình sẽ bị người con dâu này làm hỏng. Cô ấy đang nghĩ xem sau Tết sẽ làm thế nào để trừng phạt cô ấy… Nhưng hóa ra, Hổ Nhi và Hoa Thủy không hề có ý định trở về; vì đây là năm cuối cùng Vi Thành phục vụ ở ngoại tỉnh, sau khi trở về kinh thành thì sẽ không quay lại phía nam trong thời gian ngắn. Sau khi nói rõ mọi chuyện với Hổ Nhi, thấy cháu trai mình vẫn sẵn lòng tiếp tục làm việc cùng mình, ông liền đưa cậu bé trở về kinh thành trước Tết.

Ông là người cuối cùng trở về; trước ông khoảng một tháng, Đường Khiêm đã trở về kinh thành; và trước Đường Khiêm nữa, Mao Đạn đã đưa cả gia đình mình chuyển đến kinh thành. Ông đi đường thủy, cùng với con tàu chở hàng của gia đình vợ.

Sau khi quyết định chuyển đi, Mao Đạn đã trực tiếp đến nhà Hậu Sơn Trại, không đến nhà chú mình mà đi thẳng đến nhà ông hàng xóm để thảo luận mọi việc một cách kỹ lưỡng, và yêu cầu ông hàng xóm giữ bí mật, không để ai biết trước, sợ rằng trước khi chuyển đi đã xảy ra những rắc rối.

Vệ Đại Lang ban đầu muốn tổ chức một bữa tiệc trước khi đi để