Trên du thuyền.

Đối mặt với lời phàn nàn rằng máu chảy từ nướu răng của Lộ Minh Phi, người thuyền trưởng cụ cười ha hả và nói: “Ừ đúng là gần đây tôi thiếu vitamin C khá nhiều.”

Lộ Minh Phi trong lòng nghĩ rằng chắc chắn không chỉ vitamin C mà ông ấy đang thiếu thôi.

“Có thể giúp tôi đến bên thành thuyền, nhìn về phía đền thờ Đức Mẹ Anna được không?” người thuyền trưởng hỏi.

Lộ Minh Phi đưa ông ấy đến và cùng ngồi xuống bên thành thuyền.

Người thuyền trưởng nhìn về phía điểm đen nhỏ xa xôi; tuổi tác khiến thị lực ông suy giảm, đến nỗi không thể nhìn rõ điểm đen đó.

“Con thuyền này có tên là ‘Hạm Tiểu Thuyền Công Chúa Cướp Biển’,” người thuyền trưởng bất ngờ nói, rồi hỏi Lộ Minh Phi?: “Chàng trai trẻ, theo anh, liệu Đức Mẹ Anna có che chở cho những kẻ cướp biển không?”

“Tôi nghĩ là khó có khả năng đó,” Lộ Minh Phi trung thực đáp lại, “Nhưng ông cũng không phải là một tên cướp biển thực sự đâu; ông chỉ là người tôn thờ tổ tiên mình là những kẻ cướp biển mà thôi.”

“Trước đây, tôi không bao giờ tôn thờ những kẻ cướp biển, cũng không quan tâm đến tổ tiên mình là ai… Cho đến khi tôi được chẩn đoán mắc ung thư phổi,” người thuyền trưởng nói, “Tôi muốn tìm một lý do để tiếp tục sống, và cuối cùng tôi đã tìm thấy nó trong tổ tiên mình.”

“Thường thì niềm tin của con người nên dựa vào gia đình chứ?” Lộ Minh Phi buồn bã nói, “Niềm tin của ông thật sự khá… hoang dã đấy.”

“Hơn hai mươi năm trước, con trai tôi đã qua đời trong một vụ tai nạn hàng hải. Nó là một thủy thủ rất giỏi; nghe nói vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi chết, nó đã đẩy một hành khách lên tấm phao.” người thuyền trưởng kể.

“Vậy… vợ ông thì sao?” Lộ Minh Phi thận trọng hỏi.

“Tôi đã ly hôn. Con trai tôi là con của vợ tôi sau khi cô ấy ngoại tình với người khác. Khi ly hôn, tòa án đã quyền nuôi con cho vợ tôi… Nhưng khi con trai tôi trưởng thành, nó đã quay lại tìm tôi,” người thuyền trưởng nói tiếp, “Nó nói rằng người cha ruột của mình là một người giàu có, có năm người con trai và ba người con gái… Tôi nghĩ điều đó thật tốt mà… Nếu có người cha giàu có, con trai tôi chắc chắn sẽ không sống khó khăn đâu… Nhưng cái kẻ khốn nạn đó thậm chí còn không nhớ được sinh nhật của con trai mình nữa…” Nói đến đây, người thuyền trưởng cười khúc khích.

Lộ Minh Phi không biết liệu mình có nên cùng cười hay không; trong lòng, cô cảm thấy hơi bực bội—Chuyện gì thế này? Ban ngày nói về tai nạn hàng hải, ban đêm lại tiếp tục nói về chuyện đó… Ra ngoài du lịch, ng

– Thôi thì cứ để tôi cũng trải qua một “thảm họa đại dương” đi!

– “Khi mới phát hiện ra mình bị ung thư phổi, tôi không biết nên dựa vào lý do gì để tiếp tục sống… Cho đến khi tôi tìm thấy cuốn nhật ký của tổ tiên mình. Cuốn nhật ký đó đã được lưu giữ suốt hàng chục năm; giấy trong nó đã rất mềm và dễ vỡ. Tôi đã đọc nó một cách cẩn thận… Trong đó ghi lại toàn bộ cuộc đời ông ấy khi làm cướp biển…”

– “Ở cuối cuốn nhật ký, ông ấy viết một câu: Lý do tại sao ông ấy không sợ hãi khi làm cướp biển, chính là vì ông tin rằng sớm muộn gì mình cũng sẽ chết trong quá trình thực hiện những việc đó.” Người thuyền trưởng mở chai rượu rum, uống một ngụm lớn, sau đó ho mạnh.

– “Điều đó có ý nghĩa gì vậy?” Lộ Minh Phi không hiểu lắm; anh ta cảm thấy câu nói đó hơi khó hiểu.

– “Khi bạn sắp chết, bạn sẽ hiểu thôi!” Người thuyền trưởng cười ha hả.

– “Chà chà chà! Tôi tốt bụng đến an ủi bạn, thế mà bạn lại chửi tôi!” Lộ Minh Phi tỏ vẻ rất bực bội.

Người thuyền trưởng lại mở chai rum, uống thêm một ngụm nữa, rồi ho dữ dội. Lộ Minh Phi vội vàng giành lấy chai rượu từ tay ông ấy: “Nếu bạn tiếp tục uống như vậy, không biết khi nào bạn sẽ chết… Nhưng có lẽ là sắp tới rồi đấy!”

– “Không sao đâu… Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi.” Người thuyền trưởng không quan tâm khi Lộ Minh Phi giành lấy chai rượu.

– “Các bạn chính là những vị khách cuối cùng của tôi… Tôi đã tích góp được khá nhiều tiền. Sau khi công việc này kết thúc, tôi sẽ chất đầy thức ăn và nước trên con thuyền của mình, đi ra biển hát những bài hát của cướp biển, và chia rượu rum cho những con thuyền đi ngang qua… Tôi sẽ đặt đầy thuốc nổ dưới đáy thuyền… Khi tôi bị bệnh đến mức không thể lái thuyền được nữa, tôi sẽ cho nổ tung cả con thuyền cùng mình.” Dưới ánh trăng, khuôn mặt người thuyền trưởng trông thanh thản; làn da đen sạm của ông đầy nếp nhăn, giống như một người nông dân già ở miền Bắc Trung Quốc đã trải qua bao gian khổ, hay như một bức tượng Phật mờ ảo, yên bình và siêu thoát.

– “Như vậy có phải là không thân thiện với môi trường không?” Lộ Minh Phi hỏi.

Người thuyền trưởng im lặng.

– “Không đúng rồi! Làm sao bạn có thuốc nổ được!” Lộ Minh Phi phát hiện ra một điểm mơ hồ lớn hơn.

– “Tôi từng phục vụ trong Hải quân Bồ Đào Nha… Và có vài người bạn của tôi bây giờ cũng đã thành đạt rồi.” Người thuyền trưởng nói.

– “Hải quân Bồ Đào Nha đã tham nhũng đến mức

“À đúng rồi, xin cảm ơn cậu đã kiên nhẫn nghe tôi nói chuyện lâu thế này,” người thuyền trưởng già nói, “tôi sẽ tiết lộ một bí mật cho cậu.”

“Bí mật gì vậy?” Lộ Minh Phi tò mò hỏi.

“Tôi đã cố ý dẫn các bạn đến vùng biển này, bởi vì ở đây hầu như không có cá lớn,” vẻ điềm tĩnh ban đầu của người thuyền trưởng đã biến mất, thay vào đó là vẻ mặt của một kẻ buôn bán gian dối, “Chỉ như vậy thì các bạn mới buộc phải mua cá của tôi.”

Lộ Minh Phi giật mình, lao tới và siết cổ người thuyền trưởng: “RNM, trả lại tiền!”

……

Việc trả lại tiền là điều không thể, nhưng người thuyền trưởng đã nói rằng rượu uống sẽ được miễn phí.

Vì vậy, trước mặt người thuyền trưởng, Lộ Minh Phi liên tục uống những chai rượu rum miễn phí.

Ban đầu, người thuyền trưởng vẫn bình tĩnh, nhưng khi số chai rỗng trên đất càng ngày càng nhiều, lông mày ông ta bắt đầu run rẩy vì lo lắng.

Lộ Minh Phi tiếp tục uống thêm một chai nữa, đầu óc anh ta bắt đầu choáng váng; anh ta nhận ra mình không nên uống nữa, nếu không thì không chỉ không thu hồi được tiền mà còn tự hại bản thân mình thôi.

Sau khi chia tay người thuyền trưởng với đôi lông mày đang run rẩy, Lộ Minh Phi lảo đảo bước vào khoang tàu, hướng về phòng ngủ của mình.

“Đây… phải là phòng ngủ của tôi và sư huynh Chu chứ?” Lộ Minh Phi dừng lại trước một cánh cửa, bước chân và đầu óc đều lảo đảo.

Anh ta lấy tay vào túi: “Có chìa khóa!”

Anh ta lấy chìa khóa ra và cố gắng tra vào ổ khóa, nhưng không thể xoay được: “Không phải căn này à?”

Anh ta đi đến một cánh cửa khác, tra chìa khóa và mở cửa.

Lộ Minh Phi bỗng nhiên hiểu ra: “À, đúng là căn này rồi!”

……

Sáng hôm sau.

Ánh nắng mặt trời chiếu vào cửa sổ, Tô Tây ngồd dậy từ trên sàn, đầu vẫn đang đau nhức.

“Eh... sao mình lại nằm trên sàn vậy?” Tô Tây mặc đầy quần áo, ngồd dậy từ sàn nhà, cô thành viên ưu tú của Hội Sư Tử đã say đến mức mất ý thức; cô cảm thấy thật sự rất xấu hổ.

Ở góc mà cô không thể nhìn thấy, trên eo cô có dấu vết rõ ràng của đôi giày, cho thấy cách cô đã rơi xuống đó.

Còn ở góc mà cô có thể nhìn thấy…

Trên giường, một người đàn ông và một người phụ nữ đều mặc đồ lộn xộn, ôm chặt lấy nhau, trán áp vào nhau, mũi chạm vào nhau, hơi thở nóng bỏng của họ hòa quyện vào nhau… Chỉ còn lại một bước nữa là họ sẽ hôn nhau thôi.

Tô Tây Trời ạ, trong khoảnh khắc đó, cô ấy thậm chí còn nghi ngờ liệu mình có còn tỉnh táo không nữa.

“Tiểu Thương? Minh Phi, em học sinh kém tuổi à?” Tô Tây Cô ấy thử gọi tên họ.

Lộ Minh Phi Và Tô Tiểu Kiến gần như đồng thời run rẩy mở mắt ra.

Hai đôi mắt nhìn thẳng vào nhau.

Tô Tiểu Kiến Nháy mắt.

Lộ Minh Phi Cũng nháy mắt.

Vào khoảnh khắc tiếp theo, trong tiếng hét chói tai, hai người bỗng nhiên tách ra xa nhau, như hai thanh nam châm cùng cực đối kháng với nhau.

Đáng chú ý là người hét lớn hơn là Lộ Minh Phi; dù sao thì thể trạng của anh ta cũng tốt hơn mà.

“Các bạn… các bạn…” Tô Tiểu Kiến Một tay che ngực, tay kia run rẩy chỉ về phía Lộ Minh Phi.

“Các bạn… các bạn…” Lộ Minh Phi Cũng vươn tay run rẩy chỉ về phía Tô Tiểu Kiến.

Tô Tây Nhìn thấy hai người đứng ở hai đầu giường, cô ấy từ bỏ ý định chỉ vào họ; nếu không, cô ấy sẽ phải giơ cả hai tay lên, và chắc chắn trông sẽ rất kỳ quặc như một con ma.

“Các bạn hai người… đã ở bên nhau à?” Tô Tây Đó là một câu hỏi, nhưng giọng nói của cô ấy đầy oán trách.

“Không đâu!”

“Không đâu!”

Lộ Minh Phi Và Tô Tiểu Kiến gần như đồng thời phủ nhận.

“Nhưng lúc nãy các bạn đã ôm nhau ngủ mà.” Tô Tây Chỉ ra điểm then chốt.

Lộ Minh Phi Đang nghĩ xem việc nói rằng mình cũng say rượu có phải là một lý do hợp lý không, nhưng Tô Tiểu Kiến đã đỏ mặt và nhanh chóng lên tiếng trước.

“Ai đó nói rằng ôm nhau trên giường là đã ở bên nhau rồi à?!”

Tô Tây :???

……

Tại cảng Viana, các con thuyền cướp biển và du thuyền đang neo đậu; nhóm người gồm Lộ Minh Phi đang đi ra khỏi cảng.

“Lần sau tôi sẽ không bao giờ đi chơi với các bạn nữa đâu!” Tô Tiểu Kiến nói, nhấn răng và nhìn chằm chằm vào Lộ Minh Phi.

“Thật sao?” Lộ Minh Phi mắt sáng lên, giọng nói hào hứng: “Như vậy thì việc tiếp theo sẽ dễ dàng hơn nhiều đấy.”

Sau này, khi họ thường xuyên đi cùng Hội Đền Thánh Solomon để kiểm tra tiến độ công việc, thì sẽ không phải lo bị Tô Tiểu Kiến kéo đi chơi nữa.

Nhưng Tô Tiểu Kiến lại hiểu lầm ý của Lộ Minh Phi; thấy cô ấy phản ứng mạnh như vậy, cô ấy do dự một chút rồi nói: “Việc đi chơi sau này vẫn có thể xem xét, nhưng tôi chắc chắn sẽ không uống rượu với bạn đâu!”

Lộ Minh Phi cảm thấy thất vọng.

Lúc này, Tô Tiểu Kiến không vui lắm, vì vậy sau khi nói hai câu đó, cô ấy liền không quan tâm đến Lộ Minh Phi nữa.

Tô Tây …… Sau đó, cô ấy phát hiện ra dấu vết giày trên người mình, và giờ đây cũng không có hứng thú muốn nói chuyện với Lộ Minh Phi nữa.

May mắn thay, cô ấy là người kiểu dịu dàng, thông minh và tử tế; nếu như người bạn thân tên Chen, mái tóc đỏ của cô ấy gặp phải tình huống này, chắc hẳn đã ném ít nhất một hộp đạn gây tê Freija vào Lộ Minh Phi rồi.

Còn anh Chu, người anh trai cùng nhóm, thì càng không cần phải nói đến; anh ấy luôn là người im lặng, không bao giờ nói chuyện nhiều.

Khi không ai nói chuyện với Lộ Minh Phi, anh ta liền lén lút nhìn xung quanh để tìm xem có cái gì thú vị hay mới mẻ không.

Và rồi, anh ta thấy một thứ rất mới mẻ.

Ở góc cảng, một thanh niên gốc Á đang giơ một tấm biển, trên đó viết bằng tiếng Anh vài dòng, nội dung đại khái là “Lạc đường ở nước ngoài, ví bị mất, sẵn lòng làm việc nhọc nhằn, cao lớn, mạnh mẽ…” v.v.

Những thứ trên tấm biển đó không hề mới mẻ gì, nhưng điều quan trọng là khuôn mặt ấy – Lộ Minh Phi cảm thấy nó vô cùng quen thuộc. Đặc biệt là đôi lông mày rủ xuống đó; có vẻ như người này nếu đi làm diễn viên hài chắc chắn sẽ thành công hơn nhiều so với việc phải làm công nhân vất vả ở đây. So sánh với ký ức của mình, Lộ Minh Phi lập tức nhận ra người đang đứng trước mặt và không khỏi dừng bước lại. Lộ Minh Phi lùi lại vài bước, thì Chu Zihang là người đầu tiên nhận ra và quay đầu hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Không có gì cả, các anh cứ tiếp tục đi đi, tôi gặp một người bạn, tôi đi chào hỏi một chút.” Lộ Minh Phi trả lời.

……

Ronald Tang thầm tự trách mình thật là yếu đuối, không xứng đáng với danh hiệu “anh hùng”… Hai câu thành ngữ này đều là Lộ Minh Phi đã dạy anh ta. Chỉ mới bắt đầu nhiệm vụ được vài ngày mà, một thợ săn giàu kinh nghiệm như anh, lại phải đối mặt với tình trạng không có gì để ăn. Việc mất ví thực sự là một vấn đề nghiêm trọng. Điều tồi tệ hơn nữa là thông tin cá nhân của anh có tình trạng “mờ ám”, nên anh không dám nhờ sự giúp đỡ từ cảnh sát địa phương hay đại sứ quán Mỹ; nếu bị giữ lại thì thật sự rất phiền phức. May mắn thay, ở đây có cảng biển, dù anh không giỏi gì nhiều, nhưng ít ra anh vẫn còn sức lao động; việc giúp đỡ việc dỡ hàng để kiếm tiền chắc chắn không thành vấn đề. Trước hết, anh cần giải quyết những vấn đề cấp bách này, sau đó mới đến ngân hàng để báo mất thẻ tín dụng và làm thẻ mới… May mắn thay, anh đã chuẩn bị sẵn các bản sao thông tin cá nhân, và cũng đã đặt phòng khách sạn từ trước; tất cả những bản sao đó đều được để lại ở khách sạn. Nhưng… anh đặt phòng ở đâu nhỉ? Làm thế nào để quay lại đó đây? Ronald Tang cúi đầu suy nghĩ. Cho đến khi có một người đứng trước mặt anh. Lão Tang lập tức tỉnh táo lại và nghĩ ngay: “Chủ nhân đến rồi, có việc làm rồi…” Nhưng khi ngẩng đầu lên, anh lại thấy một khuôn mặt mà chỉ quen thuộc qua hình ảnh 2D mà thôi. Người đó hỏi thăm: “Lão Tang à? Là anh sao?”

“Ming Ming?!” Lão Tang tròn mắt ngạc nhiên.