Chương 785: Thông báo
Khi trời sáng hẳn, những học sinh thuộc Học viện Grifindor đang ở trong phòng nghỉ chung cuối cùng cũng nhận được tin tức. Giáo viên Ma Các Giáo với khuôn mặt mệt mỏi đã tiếp tục thông báo với mọi người rằng Black lại một lần nữa trốn thoát.
Ngay sau khi giáo viên Ma Các Giáo rời khỏi phòng nghỉ chung, Shana đã nhanh chóng đi theo ông ấy qua hành lang chứa các bức chân dung, rõ ràng là có điều gì đó muốn nói.
Nhìn thấy cảnh này, Fred, Cát Lệ và Lee Kiều Đan nhìn nhau rồi nhún vai quay trở về ký túc xá để tiếp tục ngủ. Họ đều dễ dàng đoán ra rằng Shana muốn chia sẻ những suy đoán của họ với giáo viên Ma Các Giáo.
Về kết quả, ba người này thực ra đã đoán trước được.
Những học sinh đã kiên nhẫn chờ đợi tin tức giờ đây đều cảm thấy mệt mỏi và trở về ký túc xá nghỉ ngơi, khiến cho phòng nghỉ chung trở nên vắng vẻ.
Không lâu sau đó, Shana quay trở lại phòng nghỉ chung, và chỉ cần nhìn vào biểu hiện trên khuôn mặt giáo viên Ma Các Giáo thôi, mọi người cũng có thể nhận ra rằng bà ấy hoàn toàn không hài lòng với những “suy đoán” này, nhất là khi họ còn nghi ngờ rằng trong trường có người đang giúp đỡ Black.
“Bạn đoán đúng rồi, giáo viên Ma Các Giáo không muốn tin vào những suy đoán đó,” Shana nói một cách bất đắc dĩ khi nhận thấy ánh mắt tò mò của mọi người xung quanh.
“Tuy nhiên, bà ấy đã đồng ý với suy đoán rằng Black đã lén lút vào lâu đài thông qua những con đường bí mật,” Shana tiếp tục nói.
Trong lâu đài có rất nhiều con đường bí mật; ngay cả Phích Kỳ cũng không thể biết hết tất cả chúng. Có lẽ Black đã phát hiện ra một con đường bí mật dẫn ra phía ngoài lâu đài khi còn học ở đây.
“Họ đều là người trưởng thành; họ thích tin vào chính sự đánh giá của mình hơn là lắng nghe những lời bàn tán từ một người chưa đủ tuổi, nhất là khi không có bằng chứng cụ thể nào cả. Đừng hy vọng có thể thay đổi suy nghĩ của họ – điều đó thật nực cười,” Ái Bác Nhĩ nói một cách không khoan nhượng.
“Thực ra, tôi lại tin vào sự đánh giá của bạn hơn. Ở một mức độ nào đó, bạn nhìn nhận vấn đề một cách sâu sắc hơn so với hầu hết những người được coi là thông minh,” Shana im lặng một lúc rồi nói. “Nếu ai đó có thể bắt được Black, tôi dám cá là đó chắc chắn sẽ là bạn, chứ không phải giáo sư Hòa Cốc Vọng hay những người thuộc Bộ Phép thuật.”
“Cậu thật sự rất tự tin vào bản thân mình.” Ái Bác Nhĩ có vẻ ngạc nhiên.
“Dù sao thì, cậu cũng có khả năng tiên tri mà, phải không?” Shanna nói một cách đương nhiên.
“Thực ra, tôi nghĩ Đằng Bạch Đa Đào nên nhờ cậu giúp đỡ; như vậy họ sẽ không phải lãng phí công sức làm việc vô ích nữa.” Aliya cũng rất tin tưởng vào Ái Bác Nhĩ; cô không quên rằng chính Ái Bác Nhĩ đã phát hiện ra kẻ tấn công các pháp sư người Muggle và từ đó dẫn đến việc tìm ra người thừa kế của gia tộc Slytherin.
“Phí tiên tri của tôi thì khá đắt đỏ đấy.” Ái Bác Nhĩ cười nhẹ.
“Nếu cậu có thể bắt được Black, cậu sẽ nhận được ngay mười nghìn galleon.” Shanna chỉ vào thông báo truy nã về Black trên báo, “Số tiền này đủ để bù đắp cho hàng loạt lần tiên tri của cậu rồi đấy.”
“Không, ít nhất thì tiền tiên tri thì tôi có thể nhận được ngay lập tức.” Ái Bác Nhĩ nhìn vào thông báo truy nã trên tờ *Nhà Tiên tri Nhật Báo*, nói một cách ý nghĩa sâu sắc, “Còn với khoản tiền thưởng cho Black… thì còn phải xem sao mới biết được.”
“Được rồi, chúng ta hãy về nghỉ đi. Cả đêm không ngủ được, mệt lắm rồi; nếu có bất cứ phát hiện mới nào, nhớ báo cho chúng tôi nhé.” Angilina che miệng ngáp, kêu gọi mọi người trở về ký túc xá để nghỉ ngơi.
Vụ xâm nhập của Black chắc chắn đã khiến Hòa Cốc Vọng hoảng sợ; nhóm ma cà rồng định giúp đỡ trong cuộc tìm kiếm lại một lần nữa bị Đằng Bạch Đa Đào dùng cây đũa phép chặn lại bên ngoài cổng trường học.
Những con ma cà rồng này rất tức giận, nhưng chúng không thể làm gì được cả.
Cuối cùng, Bộ Phép thuật chỉ có thể thông qua Hội đồng Hiệu trưởng để can thiệp vào trường học; vì vậy… an ninh của lâu đài Hòa Cốc Vọng đã được tăng cường thêm nữa.
Trước hết, Nam tước Kardogan đã bị sa thải, điều này khiến nhiều sinh viên nhà Gryffindor thở phào nhẹ nhõm. Vị người gác cửa không đủ năng lực này đã bị đưa trở lại nơi ban đầu – sân thang tầng tám; ông ta cảm thấy vô cùng tức giận và uất ức. Kardogan chỉ đơn giản là tuân theo quy tắc mà thôi; toàn bộ sự việc không phải lỗi của ông ta.
Để bà Béo có thể quay trở lại làm việc, Đằng Bạch Đa Đào đã đồng ý thuê người bảo vệ an toàn cho bà ấy; may mắn thay, ông vừa nhận được thông báo từ Hội đồng Hiệu trưởng.
Và thế là, trên hành lang dẫn đến phòng nghỉ chung của nhóm Grifindor xuất hiện thêm một nhóm lùn người hung hãn và thiếu lịch sự.
Những kẻ này không hề xứng đáng được gọi là nhân viên bảo vệ; ít nhất theo quan điểm của Ái Bác Nhĩ thì vậy. Chúng chỉ biết đi lại trong hành lang với bước đi đe dọa, lẩm bẩm nói lung tung, thậm chí còn so sánh kích thước của những cây gậy mà chúng mang theo, hoặc dùng gậy đập vào đầu những người bạn bên cạnh để kiểm tra xem liệu cây gậy hay cái đầu nào mới thực sự chắc chắn hơn.
Ôi trời ơi!
Nếu không biết chuyện gì đang xảy ra, ai cũng tưởng đó là một nhóm người xấu xa nào đó.
“Tôi rất nghi ngờ liệu họ có đủ khả năng để đảm nhận công việc này hay không… Thật khó tin khi Giáo sư Đằng Bạch Đa Đào lại sẵn lòng chi tiền thuê họ để tăng cường an ninh.”
Sau khi Phù Lý Vi Giáo trao cho từng nhân viên bảo vệ ở cửa trước danh sách truy nã của Black để họ nhận diện, Ái Bác Nhĩ đã tiến lại và bàn luận về vấn đề này với ông ấy.
“Đây là những nhân viên bảo vệ do Hội đồng Hiệu trưởng thuê… Vì bộ phận ma thuật không có những người Auror đóng giữ tại Hòa Cốc Vọng, nên chỉ có thể làm như vậy thôi,” Phù Lý Vi Giáo nói. “Tuy nhiên, tôi nghĩ những cây gậy mà họ mang theo chắc chắn đủ mạnh để đối phó với Sirius Black – người không sử dụng đũa phép.”
Khi hai người đi qua một góc hành lang, họ thấy Phích Kỳ đang cố gắng dùng gỗ đóng kín những lỗ chuột trên tường.
“Thành thật mà nói, tôi nghi ngờ mục tiêu thực sự của Black không phải là Harry Potter,” Ái Bác Nhĩ nói với Phù Lý Vi Giáo. “Nếu không, thì tối qua La Ngôn và Ngô Tư Lai đã phải chết rồi; cùng với Harry Potter và một số sinh viên khác trong ký túc xá của họ nữa… Với tính hung ác của Black, tôi không nghĩ ông ta sẽ tha cho một nhóm trẻ đang ngủ say, trong đó có cả kẻ mà ông ta luôn mong muốn giết chết.”
“Quả thực có rất nhiều điều đáng nghi ngờ… Có lẽ chỉ khi bắt được Black, chúng ta mới có cơ hội tìm ra sự thật,” Phù Lý Vi Giáo nhắc nhở một cách ân cần. “Tuy nhiên, việc bắt giữ Black là nhiệm vụ của các Auror.”
“Bộ Phép thuật luôn làm việc một cách thiếu tin cậy… Chẳng hạn như việc để những con Dementors xâm nhập vào Hòa Cốc Vọng…”
“Tôi xin lỗi, tôi vốn không bao giờ thích những con quái vật đó,” Ái Bác Nhĩ lẩm bẩm.
“Không ai lại thích chúng cả,” Phù Lý Vi Giáo dừng bước và nói với Ái Bác Nhĩ, “Nếu bạn đã tiên tri được điều gì đó, hãy kể cho tôi nghe, hoặc kể với Đằng Bạch Đa Đào.”
“Tôi đã tiên tri rằng Black sẽ bị bắt, thưa ngài,” Ái Bác Nhĩ do dự một lát trước khi nói tiếp, “Vào một đêm nọ, tôi thấy trong quả cầu pha lê rằng mình đã bắt được Sirius Black… Nhưng Bộ Phép thuật dường như đang muốn trốn tránh trách nhiệm; Bộ trưởng Bộ Phép thuật, Cornelius Fudge, không chịu trả khoản thưởng cho tôi.”
“Điều này…”
Biểu hiện của Phù Lý Vi Giáo có vẻ ngạc nhiên; ông không ngờ Ái Bác Nhĩ lại nói ra điều đó.
“Bạn đã bắt được Black à?” ông hỏi một cách thăm dò.
“Đó chỉ là một lời tiên tri thôi; tương lai vẫn có thể thay đổi,” Ái Bác Nhĩ trả lời một cách bình tĩnh, “Thành thật mà nói, tôi muốn biết uy tín của Bộ Phép thuật thực sự như thế nào.”
“Nếu bạn thực sự đã bắt được Black, tôi nghĩ Bộ Phép thuật sẽ không trốn tránh trách nhiệm đâu,” Phù Lý Vi Giáo sau một lúc im lặng nói. “Nếu bạn muốn gặp Giáo sư Đằng Bạch Đa Đào…”
“Giáo sư Đằng Bạch Đa Đào chắc đang rất bận rộn lúc này; tốt nhất là đừng đến làm phiền ông ấy,” Ái Bác Nhĩ lắc đầu. “Hơn nữa, việc tiên tri… cũng chưa chắc đã đúng hay sai đâu.”
Phù Lý Vi Giáo nhìn theo bóng lưng của Ái Bác Nhĩ rồi nhanh chóng đi về phía văn phòng Hiệu trưởng. Khi ông gõ cửa bước vào, Giáo sư Đằng Bạch Đa Đào đang viết thư trong văn phòng.
“Philius, có chuyện gì sao?” Đằng Bạch Đa Đào ngẩng đầu hỏi.
“Tôi vừa gặp Giáo sư An Đức Sơn; ông ấy nói…” Phù Lý Vi Giáo kể lại những gì vừa xảy ra.
“Giáo sư An Đức Sơn đang nghi ngờ về uy tín của Bộ Phép thuật.”
“Đằng Bạch Đa Đào hỏi một cách rất quan tâm.
“Đúng vậy, có vẻ như ông ấy rất không hài lòng khi Bộ Phép thuật trốn nợ.” Phù Lý Vi Giáo hỏi một cách ngạc nhiên: “Nhưng tôi tưởng bạn sẽ quan tâm hơn đến việc ông ấy đã bắt được Black.”
“Trong trường hợp nào thì Bộ Phép thuật mới có thể trốn nợ chứ?” Đằng Bạch Đa Đào đặt cây bút lông xuống, “Bạn nghĩ ông An Đức Sơn muốn nói gì với chúng ta?”
“Có thể Black là người vô tội?” Phù Lý Vi Giáo cảm thấy điều này thật khó tin.
“Đúng vậy. Nếu Black thực sự vô tội, tôi nghĩ Bộ Phép thuật chắc chắn sẽ hủy bỏ khoản tiền thưởng dành cho Black. Với những gì tôi biết về Fudge, ông ấy chắc chắn không muốn trả số tiền đó, và do đó mới trốn nợ.” Đằng Bạch Đa Đào suy đoán.
“Nhưng tại sao ông An Đức Sơn lại không tự mình đến nói những điều này với bạn chứ?” Phù Lý Vi Giáo cảm thấy bối rối, “Hơn nữa, làm sao Black có thể vô tội được…”
“Năm đó, Sirius Black đã bị giam vào Azkaban mà không qua xét xử.” Ánh sáng lấp lánh trên kính của Đằng Bạch Đa Đào, “Vì vậy, chúng ta thực sự không biết rõ tình hình ra sao.”
“Nhưng tại sao ông ấy lại đột nhập vào Hòa Cốc Vọng vào lúc này chứ?” Phù Lý Vi Giáo tiếp tục hỏi, “Hành động đó rõ ràng là để âm mưu giết người…”
“Harry và các bạn cùng phòng của anh ấy đều không bị thương. Tôi nghĩ ông An Đức Sơn có lẽ đã đoán ra một số điều gì đó.” Đằng Bạch Đa Đào chéo tay lại, nói một cách bình tĩnh: “Nhưng có lẽ ông ấy biết rằng chúng ta sẽ tin vào những gì mình suy đoán hơn. Ông An Đức Sơn là một người rất thông minh; ông ấy hiểu rằng nếu Black thực sự vô tội, điều đó có nghĩa là gì… Vì vậy, ông ấy đã chuẩn bị sẵn để cảnh báo chúng ta trước, và… rõ ràng là ông ấy cảm thấy rất ghê tởm trước hành động trốn nợ của Bộ Phép thuật.”
Chưa có truyện phù hợp.