“Y Tế Bái Nhĩ, em có thể vào được không?”

Sau vài tiếng gõ cửa, giọng nói của Katrina vang lên bên ngoài cánh cửa.

“Đợi một chút.”

Y Tế Bái Nhĩ đặt ngón tay lên Gương hai mặt nhẹ nhàng, sau đó đứng dậy đi đến cửa và mở ra để cho em gái mình vào phòng.

Trước khi đi học tại Hòa Cốc Vọng, Katrina thường xuyên đến phòng của chị gái để nhờ chị kể chuyện hoặc dạy một số phép thuật đơn giản.

Tuy nhiên, kể từ khi bắt đầu đi học, mối quan hệ giữa hai chị em dường như trở nên xa cách hơn.

Katrina cũng đã lớn lên và không còn cần phải dựa vào chị gái mình nữa.

Y Tế Bái Nhĩ nhìn em gái mình và cảm thấy an lòng.

“Em vừa nói chuyện với ai vậy?” Katrina hỏi một cách ngạc nhiên.

“Có chuyện gì à?” Y Tế Bái Nhĩ đổi đề tài, “Em vẫn còn lo lắng về kết quả kỳ thi chiêm tinh đấy phải không?”

Katrina nhìn quanh căn phòng; ánh mắt cô lướt qua bàn học. Nhiều năm trôi qua, nơi này gần như không thay đổi gì, chỉ có sách vở ngày càng nhiều hơn mà thôi.

“Em nghĩ mình có thể đạt được kết quả tốt trong kỳ thi chiêm tinh OWLs không?” Thay vì tiếp tục hỏi về cuộc trò chuyện ban nãy, Katrina lại đặt câu hỏi về kết quả kỳ thi.

Trong kỳ thi chiêm tinh học kỳ trước, Katrina chỉ đạt được một kết quả khá.

“Em muốn hỏi liệu chị có biết chiêm tinh không?”

Y Tế Bái Nhĩ nhìn thẳng vào mắt em gái và trả lời một cách bình tĩnh: “Thật không may, chị không giỏi về việc chiêm tinh, cũng không thể dùng quả cầu pha lê để dự đoán tương lai. Chiêm tinh cần có năng khiếu, và rõ ràng là chị không sở hữu năng khiếu đó.”

“Nhưng tại sao chị lại chắc chắn rằng mình có thể đạt điểm cao trong kỳ thi chiêm tinh OWLs?” Katrina lại đặt ra câu hỏi của mình.

Nói thật, cô không hề thích Giáo phái Trilawny; cô cảm thấy ông ta là một kẻ lừa đảo. Mặc dù cô đã cố gắng rất nhiều trong lĩnh vực này, nhưng thành tích của cô lại kém hơn nhiều so với các môn học khác.

“Giáo phái Trilawny chắc chắn không phải là kẻ lừa đảo đâu.” Y Tế Bái Nhĩ dường như đã hiểu được suy nghĩ của em gái mình và giải thích một cách ân cần: “Ông ấy là hậu duệ của nhà chiêm tinh nổi tiếng Cassandra Trilauri. Nếu không có thực sự năng lực, e rằng ông ấy không thể giữ chức vụ giáo sư chiêm tinh tại Hòa Cốc Vọng được lâu đâu.”

“Hơn nữa, việc tiên tri đòi hỏi phải có thiên phú.”

“Tôi không nói ra những gì Giáo phái Trilawny mong muốn, và cuối cùng bà ấy chỉ cho tôi một điểm ‘tốt’ thôi sao?” Katrina rất rõ ràng về bản chất của kỳ thi tiên tri bằng quả cầu pha lê.

“Katrina, có một điều bạn cần hiểu rõ. Thực ra, những gì chúng ta học được trong các khóa học tiên tri chỉ là kiến thức cơ bản mà thôi. Ngay cả những lớp nâng cao cũng không thể dạy bạn cách thực sự dự đoán tương lai.” Y Tế Bái Nhĩ vuốt ve mái tóc của Katrina như đang xoa dịu một chú mèo nhỏ, “Việc tiên tri bằng quả cầu pha lê, giải mã lá trà, hoặc xem tay để đoán vận mệnh (xem đường sống và đường trí tuệ) đều là nội dung của kỳ thi tiên tri OWLs.”

“Mỗi năm, kỳ thi luôn bao gồm ba mục này. Bạn có biết tại sao không?”

Katrina lắc đầu; làm sao cô có thể biết được lý do?

“Họ chưa bao giờ hy vọng rằng các khóa học tiên tri có thể đào tạo ra những nhà tiên tri xuất sắc. Việc tiên tri đòi hỏi phải có thiên phú.” Y Tế Bái Nhĩ lặp lại câu nói đó một lần nữa: “Những pháp sư có thiên phú, sau khi học xong các khóa học tiên tri, sẽ nhanh chóng nắm vững những kiến thức đó và từ đó bắt đầu phát triển khả năng tiên tri của mình. Còn những pháp sư không có thiên phú, họ chỉ có thể tự mình suy nghĩ về những thứ họ nhìn thấy và đưa ra những câu trả lời ‘chuẩn mực’ dựa trên kiến thức trong sách.”

“Kết quả cuối cùng không quan trọng. Dù bạn có đạt thành tích xuất sắc trong khóa học này, nếu không có thiên phú, bạn vẫn không thể trở thành một nhà tiên tri giỏi, và cuối cùng bạn sẽ chỉ bị mọi người coi là kẻ lừa đảo mà thôi.”

“Vậy ý nghĩa thực sự của khóa học này là gì?” Katrina càng thêm bối rối.

“Đó là để dễ dàng phân biệt ai có khả năng tiên tri.” Y Tế Bái Nhĩ suy nghĩ một lát rồi bổ sung: “Để những nỗ lực của bạn trong ba năm qua có một kết thúc hoàn hảo, chứ không phải bị hoàn toàn phủ nhận.”

Katrina lại chìm vào sự im lặng kéo dài. Theo lời Y Tế Bái Nhĩ, thiên phú đóng vai trò rất quan trọng trong việc trở thành một nhà tiên tri… thậm chí còn quan trọng hơn cả sự nỗ lực.

Ừm, cảm giác mà Giáo phái Trilawny đã truyền đạt cho cô ấy… chẳng phải chính là điều đó sao? Một nhà tiên tri thiếu thiên phú… Rốt cuộc cũng chỉ là một kẻ lừa đảo mà thôi.

“Ái Bác Nhĩ thật sự có khả năng tiên tri sao? Bạn hẳn hiểu ý tôi chứ!”

Thực ra, Katrina không muốn nhắc đến cái tên đó trước mặt Y Tế Bái Nhĩ; mỗi lần nhắc đến, cô luôn cảm thấy rất ngượng ngùng.

“Anh ấy có.” Y Tế Bái Nhĩ gật đầu, “Thực tế, nhiều lời tiên tri của anh ấy đã trở

“Anh ấy đã nói với em những điều đó à?”

“Tại sao lại hỏi như vậy?”

“Không có gì cả.” Katrina trả lời, “Anh chàng đó luôn thích giấu giếm mọi thứ.”

“Những chàng trai bí ẩn thường rất quyến rũ, phải không?” Y Tế Bái Nhĩ nói.

“Các bạn bắt đầu hẹn hò từ khi nào vậy?” Katrina hỏi một cách khô khan.

“Chắc là vào khoảng thời gian bắt đầu học kỳ trước!” Y Tế Bái Nhĩ nháy mắt, nói một cách tinh nghịch, “Em là người tự nguyện thú nhận tình cảm trước đấy.”

“Không thể tin được… Em lại xuất sắc như vậy.” Katrina ngạc nhiên đến mức nói lắp bắp.

“Anh ấy còn xuất sắc hơn em nữa.” Y Tế Bái Nhĩ không đùa cợt em gái mình, mà cười nói, “Ai là người chủ động bày tỏ tình cảm trước thực sự không quan trọng lắm; quan trọng là phải đạt được kết quả mình mong muốn.”

“Thật sự là em đã chủ động bày tỏ trước à?” Katrina vẫn còn băn khoăn về điều này.

“Em chỉ đưa ra vài manh mối nhỏ thôi.”

“Tình yêu là cái gì nhỉ?” Cô gái hỏi một cách tò mò; cô đã từng thấy bạn bè mình yêu nhau và thỉnh thoảng cùng họ thảo luận về những chuyện đó.

“Cảm giác ư…” Y Tế Bái Nhĩ dường như đang suy nghĩ kỹ để chọn từ ngữ, “Là sự say mê.”

“Say mê ư?”

“Có lẽ chỉ khi em gặp người mình thích thì mới hiểu được thôi.” Y Tế Bái Nhĩ cười nói, “Chắc là em đã có người mình thích rồi phải không?”

“Chưa đâu.” Katrina lén liếc nhìn Y Tế Bái Nhĩ rồi vội vàng đổi chủ đề: “Em nghe bạn bè nói, khi yêu nhau, mỗi ngày đều phải viết thư cho nhau.”

“Đó là chuyện bình thường mà.” Y Tế Bái Nhĩ đùa cợt, “Nhưng đối với Ái Bác Nhĩ thì hơi khó… Anh ấy hàng tháng đều nhận được rất nhiều thư; khi còn học trường, chúng ta thường sử dụng những tấm thiệp thông tin để liên lạc với nhau.”

Katrina cảm thấy hơi mơ hồ; cô nghĩ rằng có lẽ Ái Bác Nhĩ đã tạo ra những tấm thiệp thông tin đó chính là để dễ dàng liên lạc với Y Tế Bái Nhĩ.

“Em cảm thấy mình đã bị từ chối trong tình yêu…” Katrina tựa đầu vào vai Y Tế Bái Nhĩ và thì thầm.

“Em chưa từng yêu ai cả, làm sao có chuyện bị từ chối được?” Y Tế Bái Nhĩ xoa đầu em gái mình và nhẹ nhàng nói.

“Từ nhỏ đến giờ, em chưa bao giờ thắng được anh đâu…” Katrina thì thầm. “Chỉ cần thắng được một lần thôi… cũng đủ rồi.”

Nhìn thấy Katrina rời đi trong trạng thái mơ màng, Y Tế Bái Nhĩ không khỏi lắc đầu, sau đó quay lại bên cạnh Gương hai mặt và nhẹ nhàng gọi tên Ái Bác Nhĩ trước gương.