Không lâu sau đó, Harry cuối cùng cũng tỉnh dậy khỏi trạng thái hôn mê và thông qua lời kể của Đằng Bạch Đa Đào mà biết được sự thật. Sau đó, anh không quên chia sẻ câu chuyện kinh hoàng đó với hai người bạn của mình.

Harry cũng tìm hiểu được một số điều đã xảy ra sau đó nhờ sự giúp đỡ của Hermione và La Ngôn.

Khi hai người vội vàng rời khỏi hầm ngục để đi viết thư báo cáo tình hình cho Hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào, họ đã gặp ông ngay bên ngoài hành lang khu vực cấm trên tầng bốn – lúc đó ông vừa trở về từ Bộ Phép thuật.

Thực ra, Hermione và La Ngôn đều quá vội vàng. Lúc đó, làm sao có thể kịp thời viết thư cho hiệu trưởng được chứ? Nếu phải đợi đến khi hiệu trưởng nhận được thư mới quay lại Trường học Hòa Cốc Vọng, thì đã muộn vài tiếng đồng hồ rồi; lúc đó, không chỉ không thể ngăn chặn Chirio, mà thi thể của Harry Potter có lẽ cũng đã lạnh đi rồi.

May mắn thay, hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào đã “trở về sớm”, nếu không thì thật sự đã quá muộn mất rồi.

Hermione nói thì thầm với hai người: “Tôi nghĩ hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào có ý định để các bạn làm như vậy.”

“Ý cô là ông ấy đã đưa chiếc áo khoác ẩn thân cho Harry, và cố tình dẫn dắt Harry làm điều đó à?” La Ngôn rất ngạc nhiên, không thể hiểu tại sao hiệu trưởng lại làm như vậy.

“Nếu thực sự là như vậy… thì thật đáng sợ… Tức là các bạn rất có thể sẽ bị giết.” Giọng nói của Hermione mang theo nỗi lo lắng.

Sau sự kiện này, Hermione mới nhận ra rằng Ái Bác Nhĩ nói đúng: Viên Đá Phép thuật thực sự rất an toàn, từ đầu nó đã được hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào bảo vệ một cách nghiêm ngặt; nếu không, làm sao hiệu trưởng có thể xuất hiện đúng vào thời điểm đó được? Trên thế giới này, không thể có nhiều sự trùng hợp như vậy. Chirio hoàn toàn không thể đánh cắp được Viên Đá Phép thuật.

“Tôi nghĩ hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào có lẽ muốn đưa cho tôi một cơ hội.” Harry nhíu mày và nói ra suy nghĩ của mình, “Ông ấy hẳn là biết khá nhiều về những gì đã xảy ra, thậm chí có thể biết rõ chúng ta đang dự định làm gì, nhưng ông ấy không ngăn cản chúng ta, mà ngược lại còn âm thầm dạy chúng ta rất nhiều điều hữu ích.”

“Tại sao hiệu trưởng lại làm như vậy?” Sau khi suy nghĩ một hồi, Hermione đưa ra một câu trả lời chưa chín chắn: Có lẽ hiệu trưởng đang rèn luyện Harry… Nếu Phục Địa Ma vẫn còn sống, thì…

Nếu không phải vì đã sống cùng Ái Bác Nhĩ trong một thời gian dài, có lẽ Hermione sẽ không nhận ra những vấn đề này. Nhưng nếu suy nghĩ kỹ, nhiều chuyện đều trở nên rõ ràng hơn.

Một số hành động của Harry có lẽ chính là do Đằng Bạch Đa Đào chỉ đạo.

Lúc đó, việc bắt họ phải đi vào Rừng Huyền bí để giúp Hagrid tìm con ngựa một sừng bị thương cũng chắc chắn không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Hermione đã từng kiểm tra các hồ sơ trong trường và phát hiện ra rằng có rất nhiều cách khác nhau để trừng phạt học sinh bằng hình thức phạt quản thúc, nhưng các giáo sư chắc chắn không bao giờ đùa với mạng sống của học sinh.

“Thực ra…” La Ngôn do dự một lúc rồi mới nói tiếp, “Tôi nghĩ Ái Bác Nhĩ cũng có thể biết được hầu hết mọi chuyện.”

“Ái Bác Nhĩ?” Harry hỏi một cách ngạc nhiên, “Tại sao lại nói như vậy?”

“Đừng quên, chính ông ấy là người đã cho chúng ta biết mối liên hệ giữa Nico Lemay và Viên Đá Phép thuật.”

La Ngôn lấy những viên kẹo đang chất đống trên bàn, đưa cho Harry và Hermione, sau đó mới mở gói sô-cô-la của mình và cắn một miếng, nói tiếp: “Các bạn không biết đâu, Cát Lệ đã vô tình tiết lộ ra rằng họ đã cùng nhau thử vượt qua những thử thách ma thuật mà các giáo sư đã đặt ra từ lâu rồi.”

Harry sững sờ, không biết nên nói gì.

“Sao anh không nói với em?” Hermione tức giận nhìn La Ngôn.

“Thực ra, em cũng chỉ biết chuyện này hôm nay thôi,” La Ngôn giải thích, “Lộ Uy đã không còn ở đây nữa, rất nhiều học sinh đều cố gắng vượt qua những cánh cửa bí mật để xuống dưới và tham gia những thử thách đó.”

“Rất nhiều người à?”

“Đúng vậy,” La Ngôn nói một cách nghiêm túc, “Nhưng phần lớn các học sinh đều bị bãi cờ khổng lồ do Ma Các Giáo thiết lập chặn đứng con đường của họ. Nghe nói có vài người cố gắng xông pha một cách bất chấp mọi thứ và đã bị thương.”

Nói đến đây, La Ngôn còn có vẻ hơi tự hào.

“Vậy sau đó thì sao?”

“Em thấy Fred và Cát Lệ không đi cùng những người khác để tham gia những thử thách đó. Em hiểu họ hơn bất kỳ ai. Nếu là trước đây, họ chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội như vậy đâu.”

Khuôn mặt của La Ngôn trở nên rất phức tạp khi anh ấy nói: “Cậu đoán xem, họ đã nói gì về chúng ta nhỉ?“

“Họ nói gì?“ Hermione hỏi.

“Anh ấy nói rằng chúng ta đã vượt qua được tất cả,“ La Ngôn giải thích, “Con chó kia mới biến mất hôm nay thôi… Và đừng quên, Ái Bác Nhĩ biết cách vượt qua những cơ quan ma thuật đó; việc họ có thể vượt qua được những thử thách đó không hề làm tôi ngạc nhiên.”

Hermione cũng đồng ý với lời nói của La Ngôn. Cô không nghĩ rằng những cơ quan ma thuật mà bản thân mình cũng khó có thể vượt qua được lại có thể cản trở được Ái Bác Nhĩ – một thiên tài như vậy.

Thậm chí, Hermione còn nghi ngờ rằng Ái Bác Nhĩ từ lâu đã đoán ra rằng Chirio chính là kẻ trộm; ông ấy luôn cho rằng Chirio không phải là người tốt.

Harry im lặng. Thực ra, cậu cũng đã từng hỏi Đằng Bạch Đa Đào, và hiệu trưởng chỉ nói rằng Ái Bác Nhĩ quen biết Nico Lemay và họ vẫn liên lạc với nhau qua thư từ.

“À, Harry, cậu đã bỏ lỡ trận đấu Quidditch cuối cùng rồi đấy.“ Lời nói của La Ngôn khiến Harry cảm thấy buồn lòng. Cậu biết rằng mình là cầu thủ kiếm bóng duy nhất trong đội; nếu mình không thể tham gia…

Ngay lúc đó, La Ngôn tiếp tục nói: “Nhưng dù sao chúng ta vẫn đã giành được chiếc cúp Quidditch. Ái Bác Nhĩ đã thay thế cậu ra sân và thành công trong việc bắt được Kẻ Trộm Vàng.”

“Thật tuyệt vời!” Nụ cười hiếm hoi xuất hiện trên khuôn mặt căng thẳng của Harry. Cậu biết rằng Ngũ Đức luôn mong muốn đưa Học viện Grindewald giành chức vô địch; nghe nói Ái Bác Nhĩ đã hoàn thành điều đó thay mình, Harry cũng thấy nhẹ nhõm hơn. Nếu vì mình mà Học viện Grindewald bỏ lỡ cơ hội giành chiến thắng, cậu chắc chắn sẽ cảm thấy rất áy náy.

“Tất nhiên, Slytherin vẫn giành được vị trí số một… Như cậu biết đấy, vì chuyện đó, chúng ta đã hoàn toàn mất cơ hội giành chiếc cúp Học viện rồi,“ La Ngôn nói với vẻ tiếc nuối.

“Đừng lo lắng,“ Hermione bỗng nói, “Tôi nghe Ái Bác Nhĩ nói rằng năm nay, chiếc cúp Học viện sẽ thuộc về Học viện Grindewald đấy.”

“Em tin chúng ta có thể giành được Cúp Học viện phải không?”

“Ừm, em tin lời của Ái Bác Nhĩ.”

Thực ra, nếu là trước đây, Hermione sẽ không bao giờ tin vào những lời nói vô lý như vậy; nhưng nếu người nói đó sở hữu khả năng tiên tri, tại sao lại không thử tin một chút chứ? Dù sao cũng không thiệt gì mà.

Trong khoảng thời gian ngắn khi trò chuyện với Ái Bác Nhĩ, Hermione đã thấy quá nhiều điều kỳ diệu từ người thiên tài này.

Trong vài ngày tiếp theo, Harry vẫn nằm trên giường bệnh để dưỡng thương. Hagrid mang đến cho anh một cuốn album đầy ảnh gia đình Harry và đã khóc lóc xin lỗi anh. Harry rất hài lòng với cuốn album này; bởi vì anh không có bức ảnh nào của gia đình mình cả.

Sau khi nhận được sự cho phép của bà Bàng Phóc Thái, Harry cuối cùng cũng được xuất viện để tham dự bữa tiệc cuối năm. Và anh đã chứng kiến một cảnh tượng đầy kịch tính: Học viện Slytherin, vốn đang dẫn đầu, bỗng nhiên tụt xuống vị trí thứ hai sau những điểm cộng đặc biệt do Đằng Bạch Đa Đào cung cấp; trong khi đó, Học viện Gryffindor, vốn đang ở cuối bảng xếp hạng, lại bất ngờ lật ngược tình thế và giành chiến thắng trong Cúp Học viện.

Còn về Harry – người hùng đã đánh bại Chirio và cứu lấy Viên Đá Phép thuật – thì anh cũng trở thành anh hùng của Học viện Gryffindor. Những chuyện buồn bã liên quan đến Tùng Từng nhanh chóng bị mọi người lãng quên.

Lúc này, tại ghế chủ khách, Snape đang bắt tay với Ma Các Giáo; mọi người đều ngạc nhiên khi thấy biểu cảm trên khuôn mặt Giáo sư Độc dược đẹp đến mức ai cũng muốn lấy máy ảnh chụp lại khoảnh khắc đó.

Bữa tiệc cuối năm kết thúc trong tiếng cười vui vẻ… Ít nhất là đối với các sinh viên của Học viện Gryffindor thì vậy.