“Vi phạm quy tắc.”

Sái Lý, người đang truy đuổi Kẻ Trộm Vàng, suýt nữa bị một người đâm ngã khỏi chiếc chổi mà anh ta đang cầm.

“Xin lỗi, tôi không nhìn thấy anh ta!” Trên khuôn mặt của Flint không hề có dấu vết của sự hối lỗi. Vừa nói xong, một quả bóng đã bay về phía họ; Fred và Cát Lệ lập tức giơ gậy lên và tiến về phía Flint.

Trận đấu này quả thực trở nên rất hỗn loạn; ngay cả các khán giả trên sân cũng không ngạc nhiên. Mỗi năm, trận đấu giữa đội Gryffindor và đội Slytherin luôn gây ra nhiều rắc rối.

Tuy nhiên, thái độ kiên quyết của Sái Lý đã vượt qua sự mong đợi của mọi người. Mỗi khi cầu thủ của đội Gryffindor bị tấn công, họ lập tức phản công ngay lập tức, và trận đấu dần biến thành một cuộc ẩu đả.

Bà Rolanda Hooch, người đứng vai trò trọng tài, tức giận đến mức run rẩy; bà liên tục thổi còi và mắng mỏ cả hai đội một trận.

Sái Lý đã ngay lập tức nhận lỗi và xin lỗi, nhưng ông cho rằng các cầu thủ của mình chỉ chưa nắm vững đủ các thủ thuật đặc biệt của Transylvania, nên mới xảy ra nhiều sự cố như vậy.

Nếu là năm ngoái, trước khi họ giành được chiếc cúp Quidditch, có lẽ Sái Lý sẽ quan tâm đến những vấn đề này. Tuy nhiên, việc họ đã giành được chiếc cúp đã khiến Sái Lý thay đổi cách tiếp cận đối với đội Slytherin. Nếu đối thủ không muốn tuân theo quy tắc của trận đấu Quidditch, thì bên mình cũng không cần phải tuân theo chúng nữa. Việc để cầu thủ của mình bị bắt nạt mà không phản kháng chính là điều hoàn toàn không phù hợp với phong cách của Sái Lý.

Các cầu thủ của cả hai đội liên tục vi phạm quy tắc; tiếng còi của bà Hooch và những tiếng la mắng giận dữ vang lên liên tục trên sân.

Người bình luận Lee Kiều Đan cũng quyết đoán ủng hộ đội Gryffindor và chỉ trích gay gắt đội Slytherin, cho rằng chính họ là người bắt đầu vi phạm quy tắc, khiến trận đấu trở nên hỗn loạn như vậy.

Tuy nhiên, miễn là bạn không vượt qua những ranh giới nhất định, cuộc ẩu đả này vẫn là một trận đấu Quidditch… chỉ là cả hai đội đều liên tục vi phạm quy tắc mà thôi.

Trong các giải đấu Quidditch quốc tế, đã không ít lần xảy ra những sự cố ẩu đả tương tự; thậm chí còn có trường hợp người ta sử dụng cây đũa phép để bắn những mũi tên vào đối thủ… Chứ đừng nói đến một trận đấu sinh viên đơn giản như thế này.

Vào giữa trận đấu, đội Gryffindor bắt đầu thiếu người; Angilina bị đội Slytherin đánh bất tỉnh và phải rời sân.

Lúc này, khoảng cách điểm số giữa hai bên đã trở nên rất lớn: 140:40, đội Gryffindor đang ở thế yếu.

“Angilina cũng ổn chứ!” Fred hỏi một cách lo lắng.

“Chỉ bị chấn động não nhẹ thôi.” Khuôn mặt của Sái Lý trông rất tồi tệ.

“Sái Lý, nếu chúng ta không nhanh chóng bắt được Kẻ Trộm Vàng, đối phương sẽ nhanh chóng vượt xa chúng ta về điểm số. Lúc đó, dù ai bắt được Kẻ Trộm Vàng thì chúng ta cũng chắc chắn sẽ thua cuộc!” Khuôn mặt của Ngũ Đức đầy lo ngại, nhưng anh vẫn không quên nhắc nhở.

Không ai muốn thua cuộc cả, và Ngũ Đức cũng không ngoại lệ.

“Chúng ta không cần quan tâm đến kết quả trận đấu nữa, chỉ cần dạy cho bọn chúng một bài học thật đáng nhớ.” Cát Lệ vung tay nói.

“Phải trả thù cho Angilina!” Fred bổ sung. Hai người vừa rồi đang tập trung vào việc đánh bại người thu thập bóng của đội Slytherin, chuẩn bị loại họ khỏi trận đấu trước.

Vì thiếu đi một người thu thập bóng, đội Gryffindor gần như không thể cân bằng lại điểm số; việc bắt được Kẻ Trộm Vàng là cơ hội duy nhất để họ giành chiến thắng.

“Nhưng… liệu điều này có thực sự tốt không?” Ngũ Đức lo lắng nhìn Sái Lý và đột nhiên hỏi: “Sái Lý, sau khi tốt nghiệp, em có định tham gia một đội quidditch chuyên nghiệp không? Tôi nhớ rằng…”

“Không, tôi không có ý định tham gia các đội chuyên nghiệp. Tôi đã nói chuyện với Kaiteerbo Giáo rồi, ông ấy sẽ viết thư giới thiệu cho tôi.” Sái Lý lắc đầu, anh từ chối lời mời của đội tuyển quidditch Anh và quyết định tiếp tục nghiên cứu về loài rồng lửa.

Sái Lý là một trong số ít sinh viên tham gia lớp học nâng cao về Sinh học Phép thuật, và anh có mối quan hệ rất tốt với Kaiteerbo Giáo và Hagrid.

Thực ra, Ngũ Đức lo lắng rằng quyết định này của Sái Lý có thể ảnh hưởng đến cơ hội của anh trong việc tham gia các đội quidditch chuyên nghiệp sau này, nhưng vì Sái Lý không có ý định đó, nên Ngũ Đức cũng không phản đối quyết định của anh ấy.

Trận đấu này kéo dài tới hai giờ đồng hồ, và cuối cùng, với tỷ số 310:70, đội Grifindor đã thất bại thảm hại.

Sau trận đấu, hầu hết các cầu thủ của cả hai đội đều được đưa vào Bệnh viện trường học. Giáo sư Ma Các Giáo tức giận đến mức run rẩy khắp người; ông gọi Sái Lý đến và mắng mỏ anh ta một trận, nhưng Sái Lý khẳng định rằng đây không phải là lỗi của họ – đội Slytherin là người bắt đầu công kích trước, và hành vi của họ còn rất hung hăng nữa.

Hơn nữa, cả hai đội chỉ vi phạm quy tắc thi đấu mà thôi, chẳng có gì nghiêm trọng cả!

“Vi phạm quy tắc thi đấu? Hàng trăm lần vi phạm trong một trận đấu… Bạn nói đó là vi phạm quy tắc à?” Cuối cùng, giáo sư Ma Các Giáo tức giận đến mức cho Sái Lý vào tù. Sái Lý chỉ nhún vai, không hề hối tiếc về quyết định của mình hôm nay.

“Giáo sư, nếu đội Slytherin thực sự muốn thi đấu một cách công bằng với chúng tôi, tất nhiên mọi người cũng sẽ sẵn lòng thi đấu với họ. Nhưng họ lại không muốn, phải không ạ?”

Trước khi rời văn phòng của giáo sư Ma Các Giáo, Sái Lý bình tĩnh nói ra sự thật này: “Nếu đối phương không muốn thi đấu, làm sao tôi có thể bị trách móc được!”

Giáo sư Ma Các Giáo không biết phải nói gì, và cuối cùng đã hủy bỏ lệnh đày Sái Lý vào tù.

Bên trong lòng, Sái Lý thầm khen ngợi Ái Bác Nhĩ – lập luận của anh ta thực sự rất sắc bén; ông cũng không cảm thấy mình đã làm sai điều gì cả.

Nếu bà Hooch thực sự có thể giúp đỡ giải quyết vấn đề này, thì ông đã không cần phải làm như vậy… Nhưng vấn đề là bà ấy không thể làm được!

“Cậu ổn chứ?” Khi ra khỏi văn phòng của giáo sư Ma Các Giáo, Sái Lý bị các đồng đội bao vây ngay lập tức.

“Ừ, tôi ổn!” Sái Lý trả lời, “Chỉ bị giáo sư Ma Các Giáo mắng mỏ thôi… Nhưng những lời nói của Ái Bác Nhĩ thực sự rất hiệu quả; giáo sư Ma Các Giáo ban đầu định đày tôi vào tù đấy.”

Nếu vì điều đó mà bị đày vào tù, thì thật sự là không may mắn lắm.

Sau đó, mọi người đều đến Bệnh viện trường học. Rất nhiều vận động viên bị thương. Khi Ái Bác Nhĩ mới bước vào Bệnh viện trường học, anh ta thấy Cát Lệ đang nhìn chằm chằm vào các học sinh thuộc nhà Slytherin đối diện, dường như đang suy nghĩ xem làm thế nào để gây tổn thương cho đối phương chỉ bằng ánh mắt.

“Có vẻ như tinh thần của cậu khá ổn đấy.” Fred cười khúc khích.

“Không hề ổn chút nào.” Cát Lệ vẫn chưa muốn rời bệnh viện.

“Được rồi, ông Ngô Tư Lai, ông có thể xuất viện được rồi. Còn các bạn, đừng chen lấn ở đây nữa!” Bà Bàng Phóc Thái đang điều trị cho những học sinh bị thương khác.

“Cô ổn không?” Ái Bác Nhĩ hỏi Angilina.

“Không khá lắm, đầu vẫn còn đau. Bà Bàng Phóc Thái nói rằng tối nay tôi phải ở lại bệnh viện.” Angilina cảm thấy rất thất vọng; họ đã thua cuộc, và thậm chí là thua một cách thảm hại.

“Yên tâm, tôi đã trả thù giúp cô rồi!” Fred thì thầm, đồng thời chỉ về phía một chiếc giường nào đó.

“Thật là không hiểu nổi… Chỉ là một trận đấu Quidditch mà sao lại biến thành như này!” Bà Bàng Phóc Thái tức giận và lẩm bẩm, “Các bạn đây là đi đánh nhau à?”

Không ai trả lời; căn phòng chìm trong sự im lặng.

Tuy nhiên, sự thật quả thực giống như những gì bà Bàng Phóc Thái nói: họ thực sự đã có một trận đánh nhau, chỉ là địa điểm diễn ra trận đấu lại là sân Quidditch mà thôi.