“Họ bị gì vậy?”

Khi thấy Harry và La Ngôn đang được Ái Bác Nhĩ cùng Hermione giúp đỡ đi ra khỏi chiếc vali, bà Ngô Tư Lai vội vàng bỏ công việc đang làm để đến giúp đỡ họ.

“Đó là triệu chứng của hiện tượng ‘choáng váng khi sử dụng phép biến hình’,” Ái Bác Nhĩ giải thích với vẻ lo lắng của bà Ngô Tư Lai. “Chúng tôi đã sử dụng phép biến hình để đến Úc ngay lập tức, nhưng Harry và La Ngôn muốn trải nghiệm cảm giác di chuyển quãng đường dài bằng phép này. Kết quả là họ không thể thích nghi được và xuất hiện các triệu chứng tương tự như ‘choáng váng khi sử dụng phép biến hình’. Nếu nghỉ ngơi một lát thì sẽ ổn thôi.”

Bà Ngô Tư Lai chưa từng nghe nói đến hiện tượng “choáng váng khi sử dụng phép biến hình”, nhưng cô ấy biết đến “triệu chứng choáng váng” nên cũng hiểu được ý của Ái Bác Nhĩ.

“Đừng lo lắng, lần trước tôi cũng từng gặp tình huống tương tự. Chỉ cần ngủ một giấc là sẽ ổn thôi.”

Nói xong, Hermione đưa cho bà Ngô Tư Lai một chai thuốc: “Đây là loại thuốc có thể giúp giảm bớt các triệu chứng đó. Nếu họ vẫn cảm thấy khó chịu, hãy cho họ uống thêm một ít nữa.”

Bà Ngô Tư Lai ngạc nhiên một chút, nhưng sau đó cô ấy nhận lấy chai thuốc và cho vào túi áo khoác. Rồi bà nhờ hai người giúp đỡ đưa Harry và La Ngôn về phòng nghỉ ngơi, đồng thời sắp xếp cho Hermione ở trong phòng cũ của Percy.

Khi biết gia đình của Hermione vẫn đang ở Úc, bà Ngô Tư Lai rất hoan nghênh việc Hermione tạm thời ở lại nhà mình. Dù sao thì, trước khi Làng Phù thủy được xây dựng xong, Kim Ni cũng sẽ có bạn đồng hành, và còn có Có thể giúp để chăm sóc cô ấy nữa.

“Đi thôi, tôi sẽ dẫn bạn đi xem vị trí của Làng Phù thủy trước, sau đó sẽ sắp xếp công việc tiếp theo cho bạn.”

Sau khi chia tay bà Ngô Tư Lai ở cửa, Ái Bác Nhĩ cùng Hermione sử dụng phép biến hình để rời đi.

“Tôi nhớ bạn lắm!”

Ngay sau khi kết thúc phép biến hình, Hermione liền ôm lấy cổ Ái Bác Nhĩ và hôn anh một cái, dường như hoàn toàn không quan tâm đến việc có ai nhìn thấy hay không.

Ái Bác Nhĩ dường như đã đoán trước được điều này, nên không trực tiếp hiện ra tại làng của các pháp sư, mà cùng với Hermione xuất hiện trên một vách đá ven biển hoang vắng, không một bóng người.

  Sau khi hai người tách ra, Ái Bác Nhĩ không khỏi nhắc nhở: “Em nên chú ý đến môi trường xung quanh hơn; nếu có người quen thấy thì em sẽ phải gánh chịu những lời đồn đại đấy.”

  “Anh tin rằng anh cũng nhớ em đấy,” Hermione nháy mắt với Ái Bác Nhĩ và nói: “Em cũng tin rằng anh sẽ chọn một nơi không ai có mặt.”

  “Anh chỉ mong em hãy thật cẩn thận hơn mà thôi,” Ái Bác Nhĩ vẫn lo lắng rằng Hermione đang liều lĩnh với tương lai của mình.

  “Anh sợ Y Tế Bái Nhĩ biết về mối quan hệ giữa chúng ta à?” Hermione nhăn mày, có vẻ hơi bực tức.

  “Cô ấy đã biết rồi,” Ái Bác Nhĩ nhìn vào vẻ ngạc nhiên của Hermione và thẳng thắn nói: “Anh đã kể cho cô ấy nghe. Dù anh không nói, chuyện này cũng không thể giấu lâu được… Y Tế Bái Nhĩ rất thông minh và nhạy bén.”

  Hermione há hốc miệng, không thể tin nổi câu trả lời đó.

  “Cô ấy tức giận chứ?” Hermione không nhịn được mà hỏi.

  “Không, cô ấy chỉ bảo anh dành thời gian đưa em về nhà ăn một bữa cơm thôi,” Ái Bác Nhĩ thành thật trả lời. Anh hoàn toàn nghi ngờ rằng Y Tế Bái Nhĩ muốn “dạy dỗ” Hermione một cách nghiêm túc.

  “Sự khoan dung của cô ấy khiến em cảm thấy mình như một kẻ ngốc nghếch…” Hermione nói với giọng chua chát, không ngờ mọi chuyện lại diễn ra theo hướng này.

  Đã từng có lúc, Hermione cũng tự hỏi không biết Y Tế Bái Nhĩ sẽ tức giận đến mức nào khi biết chuyện này, nhưng bây giờ, vợ của Ái Bác Nhĩ dường như đã chấp nhận việc chồng mình có người tình một cách bình thản.

  Mọi chuyện thật sự rất kỳ lạ!

  Nhưng điều gì mới thực sự kỳ lạ, Hermione lại không thể nói ra được.

  “Có lẽ Y Tế Bái Nhĩ hoàn toàn không lo lắng rằng em sẽ chiếm lấy anh… Trừ khi…” Hermione dường như nhớ ra điều gì đó và nhìn Ái Bác Nhĩ với vẻ sốc.

“Thực ra anh không chỉ có em là người yêu duy nhất phải không?”

Ngoài lý do đó, cô thật sự không thể nghĩ ra tại sao Y Tế Bái Nhĩ lại bình tĩnh đến vậy. Nếu trước khi gặp cô, Ái Bác Nhĩ đã từng có những người yêu khác, thì phản ứng của cô cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

“Tại sao em lại nói như vậy?” Ái Bác Nhĩ hỏi một cách vô cảm.

“Đó là trực giác của phụ nữ mà!”

Hermione có vẻ rất phức tạp trong suy nghĩ, nhưng cô cũng không nói thêm gì nữa, chỉ ôm chặt lấy Ái Bác Nhĩ hơn, sợ rằng anh ta sẽ lén lút rời xa mình mà cô không hề hay biết.

“Em mới là người yêu đầu tiên của anh.” Ái Bác Nhĩ vỗ nhẹ lưng Hermione và an ủi cô.

Trong mắt anh, Katherine chẳng qua chỉ là một người bạn tình mà thôi.

“Người yêu đầu tiên ư?”

Hermione thầm nghĩ, quả nhiên là vậy – Ái Bác Nhĩ vẫn còn những người yêu khác.

“Nhưng họ là ai nhỉ?”

Trong ký ức hạn chế của mình, Ái Bác Nhĩ luôn là một người chung thủy. Kể từ khi công khai mối quan hệ với Y Tế Bái Nhĩ, anh ấy luôn giữ khoảng cách với các cô gái khác, dường như không có bạn gái nào thân thiết cả.

Có phải là Shana không?

Hay… Hermione bỗng nghĩ đến một người duy nhất có thể khiến Y Tế Bái Nhĩ nhượng bộ – đó chính là em gái cô: Katrina McDougall.

Katrina cùng khóa học với Ái Bác Nhĩ, việc cô ấy thích anh ấy cũng không hề lạ chút nào. Thực tế, rất nhiều cô gái trong trường đều thích Ái Bác Nhĩ, nhưng chỉ có Katrina mới có khả năng khiến vợ của anh ấy phải nhượng bộ.

Dù sao đi nữa, đó cũng là em gái cô mà… Sự thật này thật sự quá điên rồ.

“Katrina ư?” Hermione hỏi một cách thận trọng.

Ái Bác Nhĩ im lặng không trả lời.

“Chị em song sinh xinh đẹp nhất của nhà Ravenclaw cuối cùng cũng rơi vào tay anh rồi…” Hermione càng thêm bối rối.

“Em đã quên mất Qiu·Zhang rồi đấy.” Ái Bác Nhĩ nhắc nhở.

“Anh sẽ không bỏ rơi em chứ!” Giọng nói của Hermione mang đầy nỗi buồn; cô nhận ra rằng Y Tế Bái Nhĩ thực ra không hề khoan dung, mà là hoàn toàn không coi trọng mình, vì thế mới cho phép mối tình khiêm tốn ấy tồn tại.

Dù sao đi nữa, vẻ đẹp của người phụ nữ cũng không thể duy trì lâu dài, và một khi người yêu già đi, họ rất dễ bị bỏ rơi một cách vô tình.

“Đừng suy nghĩ quá nhiều, em hẳn biết rõ tính cách của anh mà.” Ái Bác Nhĩ hôn lên môi Hermione rồi kéo cô vào trong chiếc vali xách tay.

Sau khi đã thỏa mãn niềm đam mê sau bao ngày xa cách và an ủi tâm trạng của cô, Ái Bác Nhĩ bắt đầu hỏi những điều liên quan đến cô gái đang nằm yếu đuối trong vòng tay mình:

“Em có kế hoạch gì cho chúng ta không?”

Hermione dùng ngón tay trỏ vẽ những vòng tròn lên ngực vững chãi của Ái Bác Nhĩ.

“Điều đó phải tùy thuộc vào ý kiến của em.” Ái Bác Nhĩ vuốt ve lưng mượt mà của Hermione và nói nhẹ: “Trước hết, em cần một nơi ở; ngôi nhà cũ của em hẳn vẫn còn đó, phải không?”

“Có lẽ vẫn còn, chỉ là đã lâu không ai ở nữa… Cần một thời gian để dọn dẹp lại, em nghĩ sao?”

Hermione thực sự muốn sống ở ngôi nhà của mình, vì đó sẽ là không gian riêng tư để cô và Ái Bác Nhĩ được gần gũi với nhau, nhưng cô vẫn muốn nghe ý kiến của anh.

“Theo tôi, em nên tạm thời ở nhà của Ngô Tư Lai.” Ái Bác Nhĩ rõ ràng có những kế hoạch riêng và giải thích với Hermione, người có vẻ hơi do dự: “Chuyện của chúng ta không thể bị người khác biết đến; nếu không, tương lai của em sẽ bị hủy hoại. Em có muốn rời khỏi nơi này, đến một nơi mà không ai biết đến em để sống một mình, và trở thành một người tình phụ thuộc hoàn toàn vào tôi không?”

Hermione lắc đầu; mặc dù cô rất yêu Ái Bác Nhĩ, nhưng cô cũng không muốn mình sa đọa hoàn toàn.

“Vì vậy, em phải biết cách che giấu bản thân, ít nhất là trước mặt mọi người, em cần giữ một khoảng cách nhất định với tôi. Đó là cách bảo vệ em… Em cần phải chú ý đến điều này.” Ái Bác Nhĩ một lần nữa nhắc nhở.

“Tôi sẽ chú ý đến điều đó, tôi chỉ muốn nhận được nhiều tình yêu hơn từ anh thôi!” Hermione tự trách mình một chút; dù sao cũng không thể làm khác được, bởi vì áp lực mà cô phải đối mặt quá lớn. Rốt cuộc, cô cũng chỉ là một người tình mà thôi, và cô chỉ mong có thể nhận được thêm sự quan tâm từ Ái Bác Nhĩ mà thôi.

Tất nhiên, cô rất thông minh và cũng biết rõ mình nên chú ý đến những điều gì.

“Sau này tôi sẽ sắp xếp cho em làm việc ở làng đó, và sẽ chuẩn bị một căn nhà riêng cho em – đừng bỏ lỡ cơ hội này nhé.”

“Vậy công việc tiếp theo của tôi sẽ là gì?”

“Công việc đó liên quan đến thế giới người Muggle; sau này tôi sẽ nói rõ với em.” Ái Bác Nhĩ dự định sẽ kéo điện vào làng, và cần một người am hiểu rõ về thế giới người Muggle để giúp hoàn thành công việc này.

“Ngoài ra, còn có mối quan hệ giữa em và La Ngôn nữa…” Ái Bác Nhĩ dừng lại một chút, rồi bỗng nói: “Có vẻ như anh ta thích em đấy.”

“Anh ghen à?” Hermione nháy mắt hỏi.

“Không, tôi chỉ nghĩ em nên xử lý tốt mối quan hệ giữa hai người.” Ái Bác Nhĩ nhắc nhở: “Tốt nhất là đừng để La Ngôn hy vọng vào điều gì nữa; nếu không, một khi anh ta bám lấy em, em sẽ gặp rất nhiều rắc rối sau này đấy.”

“Về điểm này, tôi sẽ chú ý đến.” Hermione cũng nhận thức được điều này; biểu cảm trên khuôn mặt cô trở nên rất phức tạp. Dĩ nhiên, cô rất rõ tình cảm mà La Ngôn dành cho mình, nhưng vì cô đã có người mình yêu rồi, nên có lẽ họ sẽ không thể có kết quả gì cả.

Chỉ là… làm thế nào để từ chối La Ngôn đây?

Cô cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng một lý do để từ chối anh ta, và đảm bảo rằng anh ta không phát hiện ra bất kỳ điểm yếu nào trong lý do đó.

Đôi khi, đàn ông cũng giống như phụ nữ vậy – họ cũng rất nhạy bén trong một số lĩnh vực.

Và mối quan hệ bí mật giữa cô và Ái Bác Nhĩ rõ ràng là không thể công khai được; trừ khi Hermione quyết định rời bỏ môi trường sống hiện tại và tìm một nơi nào đó mà không ai biết đến cô để bắt đầu lại từ đầu.