“…Đăng ký nguồn gốc là người thường? Thật không ngờ họ lại nghĩ ra chuyện này; tôi dám cá rằng bây giờ Toàn Bộ Anh Quốc chắc đang phát điên lên mất.”

Trên bãi cỏ, Katrina đặt tờ báo bên cạnh tấm vải dùng để dự tiệc, liếc nhìn Ái Bác Nhĩ đang chơi đùa với Alice, rồi quay sang Y Tế Bái Nhĩ đang tập yoga bên cạnh, và đánh giá ngắn gọn về tin tức gây sốc trên tờ báo Nhà Tiên tri hàng ngày.

“Chuyện này chắc chắn có liên quan đến Ôm Lý Chí; kẻ đó thực sự là kiểu người có thể làm ra những việc như thế này.”

Ái Bác Nhĩ gọi con yêu tinh nhà, bảo nó đẩy xe đẩy em bé đến tìm Bà McGDougall. Với thời gian rảnh rỗi nhiều sau khi hoàn thành công việc biên soạn sách về y học, Bà McGDougall rất sẵn lòng dành thời gian gần gũi với cháu gái của mình.

Không ai thích phải sống trong cô đơn cả.

Y Tế Bái Nhĩ nhận chiếc khăn mà Ái Bác Nhĩ đưa cho, lau qua vùng trán – nơi không hề có mồ hôi – rồi hỏi: “Ai được lợi từ chuyện này thì người đó mới là nghi phạm lớn nhất, đúng không?”

“Ôm Lý Chí được chính phủ mới trao quyền lực chắc chắn là vì đã làm được nhiều việc làm hài lòng cả các bậc thầy bí ẩn lẫn phe Những Kẻ Sống Chết.”

“Bạn hiểu rõ về cô ấy lắm à?”

“Ừm, khi cô ấy đảm nhiệm chức vụ trong Hội Đen Ma Pháp Phòng Thủ Giáo, tôi đã tìm hiểu về cô ấy một chút.”

Ái Bác Nhĩ giải thích thêm: “Ôm Lý Chí luôn muốn thiết lập mối quan hệ với một gia tộc người thuần máu Gia Tộc Pháp Sư nào đó, và còn tuyên bố rằng cha cô ấy trước đây là một nhân vật xuất chúng ở Watson’s Row. Tôi cá là lần này cô ấy chắc chắn sẽ sửa đổi hồ sơ của mình để chứng minh điều đó, nhằm dễ dàng hòa nhập vào hàng ngũ Những Kẻ Sống Chết.”

“Cô ấy là pháp sư người thường sao?” Katrina tò mò hỏi.

“Không, cô ấy là người lai.” Ái Bác Nhĩ lắc đầu, “Cha cô ấy là Orford, trước đây từng làm việc dọn dẹp tại Bộ Phép Thuật; mẹ cô ấy là Ellen Clarknell, một người thường; còn bản thân cô ấy là một pháp sư người lai, hoàn toàn không có liên quan gì đến gia tộc Selwyn cả.”

Tuy nhiên, theo quan điểm của Ái Bác Nhĩ, với phong cách và hoàn cảnh xuất thân như Ôm Lý Chí, người đó gần như đã được “định sẵn” để trở thành một Thầy Tử Chết; thậm chí có thể còn được Phục Địa Ma trực tiếp đánh dấu bằng biểu tượng ma thuật đen nữa.

Nếu phải nói ai trong các nhân vật trong truyện Harry Potter phù hợp nhất để trở thành Thầy Tử Chết, chắc chắn không ai khác ngoài Ôm Lý Chí; ngay cả Nhà Malfoy cũng không thể so sánh được.

“Cô thật sự hiểu rõ về Ôm Lý Chí quá… Làm kẻ thù của cô ấy quả là một việc rất nguy hiểm.” Biểu cảm trên khuôn mặt Katrina thật sự kỳ lạ; bỗng nhiên, cô cảm thấy thương hại cho Ôm Lý Chí. Nghĩ đến những gì con cóc hồng đã phải trải qua dưới tay Hòa Cốc Vọng, cô không nghĩ rằng việc lại bị Ái Bác Nhĩ chú ý đến sẽ mang lại điều gì tốt đẹp cho Ôm Lý Chí cả.

“Cô định công bố những thông tin về Ôm Lý Chí sao?” Y Tế Bái Nhĩ thực sự hiểu rất rõ tính cách của chồng mình. “Sử dụng Trạm Giám Sát Phép Thuật để khiến cô ấy bị ruồng bỏ hoàn toàn à?”

“Mọi người có quyền biết sự thật,” Ái Bác Nhĩ nhún vai nói. “Trước đây, chẳng ai dám làm vậy vì sợ bị Ôm Lý Chí trả thù… Nhưng giờ thì khác rồi. Khi hai bên đã là kẻ thù, thì mọi chuyện đều không còn quan trọng nữa. Dù là các Áo Khoác Bạc của Bộ Phép Thuật hay những kẻ Thầy Tử Chết, cũng không ai có thể xông vào căn nhà được bảo vệ bởi Lời Thề Trung Thành Đỏ để tịch thu chiếc máy phát thanh và buộc người phát thanh kia im miệng được đâu.”

Còn việc đi tìm gia đình của Li Kiều Đan để gây rối và buộc họ im lặng ư?

Thật đáng tiếc, điều đó là không thể thực hiện được.

Sau khi biết con trai mình đã theo Ái Bác Nhĩ và có tương lai không rõ ràng, gia đình của Li Kiều Đan đã cùng nhau bỏ trốn ngay từ lâu, để tránh bị ảnh hưởng bởi những chuyện xảy ra ở Anh… Dù sao thì trường hợp của gia đình Ngô Tư Lai vẫn còn đó làm bằng chứng.

“Tôi nghĩ bạn nên tránh xuất hiện tại Anh.” Y Tế Bái Nhĩ bỗng nói: “Không chỉ có lệnh truy nã trị giá hai vạn galleon, mà bây giờ bạn cũng đã thu hút không ít kẻ thù rồi.”

“Tôi luôn cẩn thận và không dễ dàng để lộ tung tích,” Ái Bác Nhĩ cùng với An ủi đáp lại, “Thường thì tôi chỉ ở trong những căn nhà an toàn được bảo vệ bởi phép thuật Chú Thần Tình Sự Lòng Trung Thành; vậy nên sự an toàn của tôi là không thành vấn đề.”

“Tôi nghi ngờ kẻ bí ẩn đó đã để mắt đến bạn, đặc biệt là sau khi bạn cứu gia đình Ngô Tư Lai cách đây không lâu.” Dù chưa từng gặp Phục Địa Ma, nhưng Y Tế Bái Nhĩ vẫn có thể suy đoán được, “Kẻ bí ẩn đó không phải kẻ ngốc; tôi dám chắc rằng họ chắc chắn cảm nhận được mối đe dọa mà bạn mang lại cho họ, và họ chắc chắn sẽ tìm mọi cách để loại bỏ bạn… Không để bạn trở nên mạnh mẽ như Đằng Bạch Đa Đào đâu.”

“Khi một kẻ nào đó dùng hết mọi thủ đoạn, mọi kế hoạch để tiêu diệt một người khác, thì người đó rất khó có thể thoát khỏi hiểm nguy. Ngay cả khi bạn có thể dự đoán tương lai, bạn vẫn đang sống trên lưỡi dao mà thôi.” Y Tế Bái Nhĩ hy vọng Ái Bác Nhĩ sẽ hiểu rõ tình hình hiện tại của mình.

Trước đây, Ái Bác Nhĩ luôn muốn dùng Harry Potter làm lá chắn bảo vệ bản thân, nhưng bây giờ, chính ông ta mới là lá chắn bảo vệ cho Harry Potter.

Không còn cách nào khác… Những việc mà Ái Bác Nhĩ đã làm quả thực quá nổi bật; ngay cả khi ông ta muốn ẩn mình đi nữa, cũng rất khó để làm được.

Trừ khi ông ta quyết định “mất tích”…

Đó chính là lý do chính khiến Ái Bác Nhĩ vẫn có thể đối phó một cách bình tĩnh với mọi tình huống cho đến nay.

Dù là kẻ bí ẩn hay phe Hắc Ám, họ đều không thể tìm ra tung tích của ông ta; khi không thể tìm thấy người, họ tự nhiên sẽ khó có thể lập ra những kế hoạch cụ thể để đối phó với ông ta.

Nếu Ái Bác Nhĩ bắt đầu hoạt động thường xuyên tại Anh, Y Tế Bái Nhĩ rất rõ điều đó sẽ có ý nghĩa gì… Và bà tin rằng Ái Bác Nhĩ cũng hiểu điều đó.

Nhưng Y Tế Bái Nhĩ vẫn mong rằng chồng mình sẽ coi trọng sự an toàn của bản thân… Bởi vì dù một pháp sư mạnh mẽ đến đâu, họ vẫn có thể bị tấn công bất ngờ, hoặc bị giết chết bằng phép thuật Avada Kedavra… Đằng Bạch Đa Đào chính là ví dụ điển hình cho điều đó.

“Đừng lo lắng, em yêu.”

Ái Bác Nhĩ cảm thấy rất an tâm vì Y Tế Bái Nhĩ luôn nhắc nhở anh ta phải giữ cao tinh thần cảnh giác, đặc biệt là sau khi người kia đưa ra những lời hứa… Anh ta thực sự coi việc sống sót là điều quan trọng nhất!

Đối với Ái Bác Nhĩ mà nói, điều đó càng quan trọng hơn. Nếu trong lúc đang sử dụng những “chiêu trò bí mật” mà lại vô tình gặp rủi ro, thì đó chính là sự ô nhục của một người có khả năng “du hành thời gian”.

“Giá như chúng ta có thể nghe được tin tức từ Trạm Giám sát Pháp sư thì tốt biết mấy!”

Thật đáng tiếc, hiện tại họ đang ở một vùng biển xa xôi, nên hoàn toàn không thể nhận được bất kỳ thông tin nào từ Anh Quốc.

Tuy nhiên, ba người họ vẫn có thể dễ dàng đoán được tình hình hiện tại của Anh Quốc. Như Katrina đã nói, sau khi Bộ Pháp thuật Anh Quốc Ma điều chỉnh các chính sách, những kẻ bí ẩn cuối cùng cũng đã bộc lộ bản chất thật của mình.

Chương trình “Đăng ký nguồn gốc Muggle” ngay lập tức trở thành đề tài hot được Thế giới Phép thuật Anh quốc bàn tán, và thậm chí còn nhận được sự ủng hộ từ một số pháp sư thuần máu. Tuy nhiên, những ai dám lên tiếng phản đối thì rất ít.

Những người đầu tiên gặp rủi ro chính là những pháp sư Muggle đang làm việc tại Bộ Pháp thuật. Họ có thể đã nghe được tin tức từ Trạm Giám sát Pháp sư, nhưng vì chưa kịp rời khỏi nơi làm việc, họ đã bị “mời” đến Văn phòng Đăng ký Nguồn gốc Muggle để phỏng vấn. Trước khi họ kịp reaksi, họ đã bị những người Auror đưa đi tới Azkaban.

Tất cả những pháp sư Muggle làm việc tại Bộ Pháp thuật đều không thoát khỏi số phận này; họ đã bị buộc rời khỏi nơi làm việc ngay trong ngày chương trình “Đăng ký nguồn gốc Muggle” được ban hành. Theo lời của những kẻ Thợ săn Máu, đây chính là việc “làm sạch” Bộ Pháp thuật, để nó không còn mùi hôi của những kẻ “không thuộc về phe pháp sư” nữa.

Tuy nhiên, sự kiện lớn này lại không gây ra nhiều sóng gió tại Thế giới phép thuật. Không chỉ vì tất cả các thông tin liên quan đều bị kiểm soát chặt chẽ, mà còn vì thái độ của nhóm Gia Tộc Pháp Sư – những người luôn giữ thái độ trung lập. Dù họ cảm thấy thương hại cho số phận bi thảm của những pháp sư Muggle, nhưng những gì họ có thể cung cấp chỉ là sự ủng hộ, chứ không phải sự giúp đỡ trực tiếp.

Vì vậy, đa số những pháp sư Muggle vẫn đang chờ đợi, muốn tìm hiểu rõ hơn về chương trình “Đăng ký nguồn gốc Muggle”. Họ vẫn hy vọng vào một may mắn nào đó, hoặc mong chờ thông tin mới từ Trạm