Fred, Cát Lệ và Lee Kiều Đan đều sững sờ; rõ ràng họ không ngờ rằng Little Sirius lại gửi thông điệp cho họ vào lúc này, thậm chí còn mời họ “đi ăn tối”.

Tất nhiên, cái gọi là “ăn tối” chỉ là một cái cớ mà thôi; rõ ràng Little Sirius có việc muốn bàn bạc với họ, hoặc có lẽ là muốn nói chuyện với Ái Bác Nhĩ.

Ngoài ra, họ không nghĩ ra khả năng nào khác cả.

Sau một khoảng lặng ngắn trong nhà hàng, Cát Lệ là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng và than phiền: “Lẽ ra anh ấy nên nói sớm hơn… Chúng ta đã gần no rồi.”

“Tôi nghĩ Little Sirius có lẽ muốn bàn về chuyện hợp tác,” Lee Kiều Đan nói.

“Hay là các bạn hãy đến xem sao?” Ông tiếp tục, “Đồng thời hỏi thăm giáo sư Lư Bình xem liệu ông ấy có thể làm thêm giờ không.”

“Được thôi, nhưng đừng kỳ vọng quá nhiều nhé.”

Cát Lệ và Fred vội vàng ăn xong bữa tối của mình rồi rời đi ngay.

“Các bạn luôn bận rộn như vậy mỗi ngày à?”

“Vâng, may mà có bạn đến giúp đỡ; nếu không thì chúng tôi sẽ còn bận rộn hơn nữa,” Lee Kiều Đan thở dài khi nhìn theo bóng dáng hai người, “Nhưng ít nhất, chúng tôi cũng kiếm được khá nhiều galon trong những năm qua… Chỉ cần kiên trì thêm một thời gian nữa, sau này chúng tôi sẽ không cần lo lắng về tiền nữa đâu. Vì vậy, bạn cũng đừng quá để tâm đến mức lương cao mà Ái Bác Nhĩ trả cho bạn—đó là điều bạn xứng đáng nhận được.”

Khi Fred và Cát Lệ vội vàng đến số 12 Quảng trường Grimmauld, họ nhận ra rằng lời mời “đi ăn tối” thực sự chỉ là một cái cớ mà thôi.

Little Sirius, Lư Bình, Mad Eye Mục Địch, Kim Tử Lai và Ma Các Giáo đều có vẻ mặt rất nghiêm túc, dường như có chuyện gì đó tồi tệ đã xảy ra.

“Có chuyện gì vậy?” Cát Lệ hỏi.

“Các bạn có thể liên lạc được với Ái Bác Nhĩ không?”

“Ma Các Giáo Giáo sư lập tức hỏi.

“E rằng khó lắm đấy, Ái Bác Nhĩ vừa mới kết hôn, chắc chắn không muốn ai làm phiền chuyến đi sau khi cưới của anh ấy.” Cát Lệ không quá ngạc nhiên, và trực tiếp hỏi: “Các bạn tìm Ái Bác Nhĩ có việc gì à?”

Không khí trong nhà hàng trở nên yên lặng một lúc, khiến Fred và Cát Lệ đều tò mò muốn biết họ cần gì từ Ái Bác Nhĩ.

“Liên quan đến Đằng Bạch Đa Đào ạ.” Ma Các Giáo Giáo sư nói.

“Đằng Bạch Đa Đào có chuyện gì sao?” Fred nhướng mày, anh cảm thấy mình có thể đoán ra lý do.

“Đằng Bạch Đa Đào bị thương rồi… Lần cuối tôi gặp anh ấy, tôi thấy lòng bàn tay trái của anh ấy giống như bị lửa thiêu cháy vậy.” Giọng nói của Ma Các Giáo Giáo sư đầy lo lắng, “Tôi cảm thấy đó là vết thương rất nghiêm trọng… Da đã khô cứng và đen sạm, giống như đã chết rồi vậy.”

“Theo bạn, phép thuật nào có thể gây ra vết thương như vậy?” Kẻ Điên Mắt Mục Địch nhăn mày hỏi.

“Không… Đó không phải là điểm quan trọng.” Ma Các Giáo Giáo sư nói một cách bực bội, “Các bạn còn nhớ lời tiên tri của Ái Bác Nhĩ không? Lời tiên tri rằng Bộ Phép Thuật sẽ sụp đổ trong tương lai…”

“Bộ Phép Thuật hiện tại hoàn toàn không giống như thứ có thể sụp đổ bất cứ lúc nào đâu.” Kim Tử Lai lắc đầu, anh rất am hiểu tình hình của Bộ Phép Thuật; mặc dù cách làm của Scrimgeor có phần hỗn loạn, nhưng Bộ Phép Thuật thực sự đã tốt hơn nhiều so với trước đây, mọi người cũng đoàn kết hơn, và Scrimgeor đã mang lại niềm tin cho họ.

“Chỉ có một lý do duy nhất có thể khiến Bộ Phép Thuật sụp đổ…”

Thực tế, tất cả mọi người có mặt ở đây đều hiểu rõ Ma Các Giáo Giáo sư đang ám chỉ điều gì.

Đằng Bạch Đa Đào đã chết.

Chỉ khi Đằng Bạch Đa Đào chết đi, Phục Địa Ma mới có thể thoải mái giết Scrimgeor và chiếm quyền kiểm soát Bộ Phép Thuật.

Trong phòng khách, sự im lặng lại bao trùm mọi thứ.

Fred và Cát Lệ nhìn nhau, rõ ràng cả hai đều không ngờ mình lại được gọi đến để thảo luận về chuyện này.

Thực ra, họ đã từng suy đoán về việc mà Ma Các Giáo đã nói, bởi vì Ái Bác Nhĩ từng cảnh báo rằng trong thời gian tới, tình hình sẽ càng trở nên hỗn loạn, và những người không biết phép thuật sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

“Nhưng… tại sao Đằng Bạch Đa Đào lại che giấu chuyện này?” Lư Bình tỏ ra bối rối.

“Có lẽ ông ấy cho rằng chúng ta không cần biết,” Sirius nhún mày nói, “Harry kể với tôi rằng năm nay Đằng Bạch Đa Đào sẽ dạy ông ấy.”

“Vậy bạn nghĩ là Đằng Bạch Đa Đào đang gặp nguy hiểm, nên quyết định tiết lộ sự thật cho Harry à?” Mục Địch cũng cho rằng khả năng đó rất cao.

Đằng Bạch Đa Đào đã nhiều lần ám chỉ rằng Harry rất quan trọng.

Ngay từ khi Ái Bác Nhĩ dự đoán rằng Bộ Pháp Sư sẽ sụp đổ, những nghi ngờ và suy đoán như vậy đã xuất hiện. Tuy nhiên, xác suất điều đó xảy ra thực sự rất thấp; ngay cả khi người đưa ra lời tiên tri là Ái Bác Nhĩ, mọi người cũng chỉ tin một nửa mà thôi.

Dù sao thì, ai cũng không muốn tin rằng Đằng Bạch Đa Đào có thể chết – điều đó thật sự quá vô lý. Hơn nữa, Ái Bác Nhĩ cũng không hề nói rằng Đằng Bạch Đa Đào sẽ chết; tất cả chỉ là những suy đoán của họ mà thôi.

Tuy nhiên, việc Đằng Bạch Đa Đào có lẽ đã bị ảnh hưởng bởi phép thuật đen đã khiến mọi người cảm thấy lo lắng, vì vậy họ mới cố gắng tìm hiểu rõ ràng về tình hình thông qua Ái Bác Nhĩ.

“Tôi dám chắc rằng An Đức Sơn chắc chắn biết một số điều,” Ma Các Giáo nói một cách chắc chắn, “Ngày cưới, tôi thấy họ cùng nhau ra ngoài; không biết họ đã nói chuyện gì với nhau.”

“Khà khà!” Cát Lệ ho một tiếng, thu hút sự chú ý của mọi người.

“Có lẽ cậu đã phát hiện ra điều gì đó rồi phải không?” Chòm sao Bạch Dương nhìn Cát Lệ với ánh mắt đầy mong đợi.

“Tôi nghĩ các bạn tốt hơn không nên hy vọng quá nhiều vào Ái Bác Nhĩ,” Cát Lệ nhẹ nhàng nhắc nhở, “Nếu Đằng Bạch Đa Đào không muốn nói ra, thì khả năng cao là Ái Bác Nhĩ cũng sẽ không tiết lộ cho chúng ta.”

“Đúng vậy,” Fred gật đầu đồng ý, “Có lẽ Ái Bác Nhĩ biết rất nhiều điều, nhưng anh ta hiếm khi chia sẻ với người khác… Có lẽ vì anh ta cho rằng không cần thiết phải để quá nhiều người biết, hoặc chưa đến lúc phù hợp để tiết lộ.”

Fred và Cát Lệ đã sống cùng Ái Bác Nhĩ trong bảy năm; họ rất hiểu tính cách của anh ta. Họ tin rằng ngay cả khi Ma Các Giáo thực sự yêu cầu Ái Bác Nhĩ giúp đỡ, có lẽ anh ta cũng sẽ bảo cô ấy tự hỏi Đằng Bạch Đa Đào trực tiếp.

“Các bạn nghĩ anh ta sẽ không nói cho chúng ta biết à?” Lư Bình nhướng mày hỏi.

“Nếu Ái Bác Nhĩ không muốn giúp chúng ta, thì kết quả có lẽ sẽ không mấy tốt đâu,” Chòm sao Bạch Dương suy đoán. Anh ta cũng khá hiểu Ái Bác Nhĩ, “Và còn một điều nữa… Nếu Đằng Bạch Đa Đào thực sự bị sát hại, tôi rất nghi ngờ kẻ thủ là Snape.”

“Chòm sao Bạch Dương…”

Mọi người đều nhíu mày; đây không phải lần đầu tiên Chòm sao Bạch Dương đưa ra cái tên Snape.

“Nếu không tin, các bạn có thể hỏi họ xem,” Chòm sao Bạch Dương chỉ vào Fred và Cát Lệ, “Đừng quên rằng giáo sư Hòa Cốc Vọng… Chỉ có Snape là không nhận được lời mời dự đám cưới; điều này thực sự rất kỳ lạ. Đừng nói rằng vì mối quan hệ không tốt giữa họ mà Ái Bác Nhĩ mới không mời Snape.”

“Tôi không nghĩ Ái Bác Nhĩ là người như vậy đâu… Chắc chắn phải có lý do nào đó khiến Ái Bác Nhĩ cho rằng Snape không đáng tin cậy.”

“Việc Sirius đối xử với Snape không hoàn toàn là do sự mâu thuẫn giữa hai bên, mà bởi vì chính Snape rất đáng ngờ. Anh ấy chưa bao giờ quên lý do một trong những điều khiến Ái Bác Nhĩ không muốn gia nhập Hội Phượng Hoàng, đó là vì anh ấy nghĩ rằng có thể sẽ có kẻ phản bội trong tổ chức đó.”

“Đằng Bạch Đa Đào đã thề rằng Snape là người của phe chúng ta.” Ma Các Giáo nhăn mày, “Anh ấy tin chắc rằng lời thú tội của Snape xuất phát từ trái tim… Và anh ấy cũng nói rằng không muốn nghe bất kỳ lời nói xấu nào về Snape!”

“Tôi dám chắc rằng Ái Bác Nhĩ đã biết từ lâu rằng Snape là một kẻ đồng lõa hai mặt.” Sirius gõ nhẹ vào mặt bàn, “Và rõ ràng, anh ấy cũng cho rằng Snape không đáng tin cậy…”

“Đúng vậy, Ái Bác Nhĩ không tin tưởng Snape.” Cát Lệ hoàn toàn đồng ý với lập luận của Sirius, “Tôi Tùng Từng đã hỏi Ái Bác Nhĩ tại sao lại không muốn gia nhập Hội Phượng Hoàng; anh ấy nói rằng tổ chức đó không đáng tin cậy và đầy rẫy những điểm yếu.”

“Chúng ta suy đoán mãi cũng chẳng có ích gì.” Mục Địch cũng không mấy tin tưởng vào Snape, “Cách tốt nhất là nói trực tiếp với Đằng Bạch Đa Đào, nhưng tôi nghĩ khả năng anh ấy sẽ nói ra sự thật là không cao… Vậy thì việc nhờ Ái Bác Nhĩ tiên tri có lẽ là lựa chọn tốt nhất hiện nay.”

Mặc dù Mục Địch cũng không mấy tin vào việc tiên tri, nhưng thực tế đã chứng minh rằng uy tín của Ái Bác Nhĩ trong lĩnh vực này thật sự rất lớn. Như Sirius đã nói, dù kết quả ra sao đi nữa, việc để Ái Bác Nhĩ tiên tri một lần cũng chẳng hề tồi tệ.

“Nếu những suy đoán của chúng ta là đúng, chúng ta sẽ phải làm thế nào?” Lư Bình bỗng nhiên hỏi.

Phòng khách một lần nữa chìm vào sự im lặng kỳ lạ.

Tất cả mọi người chỉ muốn biết sự thật, nhưng không ai nghĩ đến hậu quả có thể xảy ra.

Ngay cả khi Đằng Bạch Đa Đào thực sự có thể sẽ chết trong tương lai gần, họ cũng chẳng thể làm gì được!

Họ hoàn toàn bất lực!

Chỉ có thể cầu nguyện trong lòng rằng điều đó sẽ không xảy ra.

“Quả nhiên, vẫn nên nói chuyện với thằng đó mới đúng. Tôi biết các bạn chắc chắn có cách liên lạc được với nó, phải không?” Tiểu Thiên Vương Tinh nhìn Fred và Cát Lệ, anh ta tin chắc rằng với tính cách của Ái Bác Nhĩ, chắc chắn sẽ để lại phương thức liên lạc khẩn cấp.

Fred và Cát Lệ nhìn nhau rồi lắc đầu: “Vô ích thôi… Thời điểm mà các bạn chọn cũng quá tồi tệ.”

“Các bạn hẳn biết việc này quan trọng đến mức nào,” Ma Các Giáo nói một cách nghiêm túc, ánh mắt dõi chặt vào Fred và Cát Lệ.

Bị mọi người nhìn chằm chằm vào, Fred và Cát Lệ cảm thấy rất áp lực, cuối cùng đành phải nhượng bộ.

“Được thôi, chúng tôi sẽ quay lại lấy nó… Nhưng liệu có thể liên lạc được với Ái Bác Nhĩ hay không, chúng tôi không thể đảm bảo được. Hơn nữa, chúng tôi vẫn giữ quan điểm của mình; dù anh ta thực sự biết điều gì đó, cũng không chắc anh ta sẽ nói cho chúng tôi biết đâu.”

Nói xong, Fred và Cát Lệ vội vàng rời đi.

Không lâu sau, họ mang trở lại một chiếc gương nhỏ.

“Điều này…”

Tiểu Thiên Vương Tinh nhìn chiếc gương nhỏ trong tay mình mà rất ngạc nhiên. Gương hai mặt cũng có chiếc tương tự, nhưng hoàn toàn khác với cái này.

Thực ra, nếu không phải Fred nói rằng đây chính là Gương hai mặt, thì chẳng ai có thể nhận ra đây chính là nó cả.

“Đây là do Ái Bác Nhĩ chế tạo ra,” Cát Lệ giải thích: “Ban đầu chúng tôi định bán nó dưới dạng gương tình nhân để các cặp đôi sử dụng để duy trì mối quan hệ, nhưng quá trình sản xuất khá phức tạp… Chỉ có Ái Bác Nhĩ mới có thể làm được thứ này… Giờ thì anh ta lại lười biếng… Dự án này đành phải tạm thời bị hoãn lại.”

Tiểu Thiên Vương Tinh không thử sử dụng chiếc gương đó, mà đưa nó cho Ma Các Giáo. Có lẽ chỉ có Ma Các Giáo mới có thể liên lạc được với người đó mà không gặp rủi ro vào lúc này thôi.

“Cái này phải dùng thế nào vậy?” Ma Các Giáo tò mò nhìn chiếc gương trong tay mình.

“Chỉ cần gọi tên người đó là được, nếu họ nghe thấy, họ sẽ trả lời bạn.” Cát Lệ giải thích một cách đơn giản, “Nhưng tôi khuyên các bạn đừng kỳ vọng quá nhiều.”

Thực tế đã chứng minh rằng Fred và Cát Lệ đúng; Ma Các Giáo đã gọi tên Gương hai mặt suốt năm phút nhưng chiếc gương vẫn không hề có phản ứng gì.

“Cái này chắc không phải hàng giả chứ!” Mục Địch nhìn hai người sinh đôi Ngô Tư Lai với ánh mắt nghi ngờ.

“Không thể nào, chúng ta đã kiểm tra nó khi mới nhận được.” Fred lấy lại chiếc gương Gương hai mặt và gợi ý, “Nếu các bạn thực sự muốn tìm họ, tôi khuyên nên đợi đến sau khi họ kết thúc chuyến đi sau đám cưới.”

“Theo tôi, việc tìm họ bây giờ cũng chẳng có ích gì. Nếu Ái Bác Nhĩ thực sự nghĩ rằng Đằng Bạch Đa Đào sẽ gặp rắc rối lớn, chắc chắn họ sẽ cảnh báo Đằng Bạch Đa Đào trước. Dù sao thì mối quan hệ giữa họ cũng rất tốt; Ái Bác Nhĩ chắc chắn không thể để Đằng Bạch Đa Đào gặp nguy hiểm hay thậm chí mất mạng chỉ vì điều đó.” Trước khi đến đây, Fred và Cát Lệ đã liên lạc với Ái Bác Nhĩ thông qua Gương hai mặt và đã báo trước về chuyện này.

Kết quả nhận được hoàn toàn như họ dự đoán: Ái Bác Nhĩ yêu cầu họ tự hỏi Đằng Bạch Đa Đào.

Hai người đều không phải người ngốc; ý của Ái Bác Nhĩ đã rất rõ ràng: khả năng Đằng Bạch Đa Đào sẽ gặp nguy hiểm là có thật, nhưng vì một số lý do nào đó, Ái Bác Nhĩ không muốn nói trực tiếp với họ.

Cuối cùng, hai người quyết định không nói chuyện này với các thành viên khác của Hội Phượng Hoàng, bởi vì nói ra cũng chẳng giúp ích gì.

Họ bỗng nhiên hiểu tại sao Ái Bác Nhĩ không muốn nói về chuyện này, mà thay vào đó lại để họ tự hỏi Đằng Bạch Đa Đào.

“Chuyện này phải được giữ bí mật trong thời gian này; đừng để người khác biết.”

“Đặc biệt là Snape,” Chòm sao Bạch Dương nhắc nhở, “Nếu anh ta thực sự kể chuyện này cho Phục Địa Ma biết, có lẽ….”

“Tôi nghĩ Chòm sao Bạch Dương nói rất đúng. Mặc dù Đằng Bạch Đa Đào tin rằng Snape đáng tin cậy, nhưng ai cũng có thể nhìn nhầm lúc nào đó,” Kẻ Điên Mắt Mục Địch đồng ý.

Ma Các Giáo do dự một lát, cuối cùng cũng gật đầu: “Tôi sẽ tự mình hỏi Đằng Bạch Đa Đào về chuyện này.”

“Các bạn cũng đừng nói lung tung nhé,” Kim Tử Lai nói với Fred và Cát Lệ.

“Về điểm này thì không cần lo lắng; chúng tôi biết phải làm thế nào.”

……

“Muốn hỏi cái gì, cứ nói thẳng ra đi!”

Sau khi Ái Bác Nhĩ giao Gương hai mặt cho những linh hồn nhỏ, cô quay đầu nhìn thẳng vào ánh mắt của Y Tế Bái Nhĩ.

“Cô không muốn họ biết à?”

“Dù họ biết đi nữa, cũng không thể giải quyết được vấn đề.”

Nhìn ra biển cả mênh mông, Ái Bác Nhĩ nói một cách bình tĩnh: “Hơn nữa, tôi tin rằng Đằng Bạch Đa Đào cũng đã có kế hoạch riêng của mình; chúng ta tốt nhất không nên làm xáo trộn kế hoạch đó.”

“Theo tôi thấy, đây chỉ là lý do để cô trốn tránh trách nhiệm thôi,” Y Tế Bái Nhĩ véo má Ái Bác Nhĩ và nói, “Thà rằng cô đơn giản là đẩy vấn đề đó cho Đằng Bạch Đa Đào giải quyết.”

“Đây vốn dĩ không phải là câu hỏi mà tôi nên trả lời,” Ái Bác Nhĩ lắc đầu, “Nếu không, tôi phải nói với họ thế nào đây… Rằng Đằng Bạch Đa Đào sẽ chết vào năm sau, và là Snape đã giết anh ấy ư?”

“Snape đã giết Đằng Bạch Đa Đào ư?” Y Tế Bái Nhĩ ngạc nhiên đến mức không thể tin được.

“Đúng vậy, chính Snape là người làm việc đó!”

“Bạn đã kể chuyện này với Đằng Bạch Đa Đào chưa?”

“Rồi.”

“Và ông ấy nói gì?” Y Tế Bái Nhĩ hỏi một cách tò mò.

“Ông ấy tin rằng Snape là người của họ.”

“Ông ấy tin Snape à?” Y Tế Bái Nhĩ thực sự không thể tin nổi.

“Thực ra, Snape là một điệp viên hai mặt; cả Đằng Bạch Đa Đào lẫn Phục Địa Ma đều nghĩ rằng Snape thuộc phe họ.”

“Vậy thì Snape thực sự thuộc phe nào?” Y Tế Bái Nhĩ tiếp tục hỏi.

“Có quan trọng không?” Ái Bác Nhĩ đáp lại, “Dù anh ta thực sự là người của Đằng Bạch Đa Đào, ai biết được vào lúc quan trọng, anh ta có sẵn lòng hy sinh người khác để bảo vệ bản thân hay không?”