“Anh ta rất tức giận!”

Bỗng nhiên, Harry mở mắt và quay trở lại thực tại hiện tại. Lúc này, cậu đang ngồi trên chiếc ghế dài trong văn phòng của Đằng Bạch Đa Đào, còn Đằng Bạch Đa Đào thì đang cúi xuống nhìn cậu.

“Phục Địa Ma đã gặp quá nhiều chuyện phiền phức vào tối nay.”

Đơn Dự Bất Đa vẫy cây đũa phép và biến ra một ly bia bơ, đưa cho Harry rồi mỉm cười giải thích: “Dù sao đi nữa, kế hoạch mà chúng ta đã lên kế hoạch suốt nửa năm cũng bị bạn phá hỏng rồi; tôi nghĩ anh ta chắc chắn rất tức giận. Nhưng Harry, tôi vẫn hy vọng bạn có thể ‘đóng khóa’ bộ não của mình.”

“Điều đó không hề dễ dàng đâu,” Ái Bác Nhĩ nói đúng, “Tôi thực sự không có năng khiếu gì trong việc này cả.”

Harry không thấy việc cảm nhận được cảm xúc tiêu cực của Phục Địa Ma là điều gì tồi tệ cả; ít nhất, từ đó cậu cũng có thể thu thập được nhiều thông tin hữu ích.

“Đó chỉ là cái cớ mà anh ta đưa ra để tránh dạy bạn thôi,” Đằng Bạch Đa Đào và An ủi nói cùng lúc, “Chỉ cần bạn chăm chỉ học hành, bạn chắc chắn sẽ thành công. Tất cả phụ thuộc vào thái độ của bạn đối với việc này.”

“Có lẽ vậy… Nhưng kẻ đó hiếm khi nói dối.”

Harry đã sớm nhận ra rằng mình thực sự không có năng khiếu gì trong việc này.

“Có lẽ đã đến lúc rồi…” Đằng Bạch Đa Đào bất ngờ nói: “Có lẽ, tôi nên nói cho bạn biết những điều bạn cần biết.”

“Cái lời tiên tri đó à?”

Harry uống một ngụm bia bơ và hỏi một cách tò mò.

Cậu đoán đúng rồi – Đằng Bạch Đa Đào thực sự biết nội dung của quả cầu tiên tri đó.

“Đúng vậy, nó liên quan đến lời tiên tri đó,” Đơn Dự Bất Đa gật đầu, “Như bạn đã đoán, tôi thực sự biết hết nội dung của lời tiên tri đó.”

“Nhưng liệu điều này có thực sự tốt không?” Harry bày tỏ sự lo lắng của mình, “Nếu Phục Địa Ma tiếp tục ‘nhìn thấu’ bộ não của tôi, có lẽ họ sẽ tìm ra những ký ức này.”

“Có thể… Nhưng họ sẽ không làm vậy đâu.”

“Tại sao vậy?”

“Bạn còn nhớ Chirio không?” Đằng Bạch Đa Đào giải thích: “Linh hồn của bạn quá ‘nóng bỏng’ đối với Phục Địa Ma… Giống như việc đặt tay lên than hồng vậy.”

“Nhưng trước đây, hắn vẫn có thể theo dõi em qua đôi mắt tôi,” Harry nhắc nhở.

“Đúng vậy, thực ra hắn muốn tôi từ bỏ và hy sinh em, nhưng em đã vượt qua được ảnh hưởng của Phục Địa Ma đối với mình rồi,” Đằng Bạch Đa Đào nói một cách bình tĩnh: “Bây giờ tôi cảm nhận được rằng cảm giác theo dõi kia đã biến mất; rõ ràng Phục Địa Ma đã từ bỏ ý định đó.”

“Đó là hiệu quả của Bùa Phép Hạnh Phúc.”

“Nhưng Phục Địa Ma không hề biết điều đó; hắn tin tưởng vào sự đánh giá của chính mình hơn,” Đằng Bạch Đa Đào thì thầm, “Đó chính là sự kiêu ngạo của một thiên tài.”

“Và Ái Bác Nhĩ cũng vậy sao?”

Harry nhớ lại những gì mình biết về Ái Bác Nhĩ và thấy lời này thật sự đúng; Ái Bác Nhĩ luôn rất tự tin.

Đằng Bạch Đa Đào đứng dậy, đi đến chiếc tủ đen bên cạnh Cây Phoenix, lấy ra một cái bát thiền có đáy mỏng đặt trước mặt Harry, sau đó lấy ra vài sợi tơ suy nghĩ màu bạc từ trong đầu mình và cho chúng vào bát thiền đó.

Chất lỏng trong bát thiền bắt đầu xoay tròn, và một bóng người xuất hiện trên mặt nước; Harry nhận ra đó là Sybil Trelawney.

Trong bát thiền, Giáo sư Bói Toán đang rơi vào trạng thái kỳ lạ; Harry đã từng thấy điều này trước đây – bà ấy đang tiên tri cho ai đó.

“Người sở hữu năng lượng có thể đánh bại Kẻ Đen tà đã đến gần… Sinh ra trong một gia đình đã ba lần đánh bại Kẻ Đen tà… Sinh vào tháng thứ bảy… Dấu hiệu của Kẻ Đen tà coi anh ta là kẻ thù lớn nhất, nhưng anh ta sở hữu những năng lượng mà Kẻ Đen tà không hề biết đến… Một người phải chết dưới tay người kia, bởi vì không thể có cả hai sống sót được… Người sở hữu năng lượng đó sẽ chào đời vào cuối tháng thứ bảy…”

Phòng làm việc chìm vào sự yên lặng tuyệt đối.

“Vậy nên, tôi phải giết Phục Địa Ma à?”

Harry là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, ngẩng đầu nhìn Đằng Bạch Đa Đào.

“Điều đó không hề dễ dàng đâu; Phục Địa Ma mạnh mẽ hơn tôi rất nhiều… Có lẽ tôi nên để danh hiệu ‘Người Cứu Thế’ đó cho Ái Bác Nhĩ; có lẽ anh ấy sẽ tìm ra cách giết chết Phục Địa Ma.”

Khi nhận thấy ánh mắt của Đằng Bạch Đa Đào đang nhìn mình, Harry nhún vai và nói: “Được rồi, tôi chỉ đùa thôi… Phục Địa Ma có biết về lời tiên tri này không?”

“Không phải vậy… Phục Địa Ma chắc chắn biết về sự tồn tại của lời tiên tri này, và cũng biết phần nội dung chính; nếu không, anh ta sẽ không đến giết tôi đâu. Nhưng có lẽ anh ta không biết hết toàn bộ nội dung, vì vậy anh ta mới muốn có được quả cầu tiên tri kia… Thật không may, thứ đó đã bị tôi phá hủy rồi.”

“Đúng vậy, anh ta chỉ biết phần đầu tiên của lời tiên tri thôi.”

“Lúc đó, tôi đã gặp một người xin việc làm giáo viên dạy các khóa bói toán… Bạn hẳn biết rằng, số lượng pháp sư thực sự giỏi trong lĩnh vực bói toán rất ít… Và người đó chính là cháu gái của một vị tiên tri nổi tiếng, người có tài năng phi thường. Mặc dù theo ý kiến của tôi, cô ấy hoàn toàn không thừa hưởng được tài năng bói toán đó, nhưng vì lịch sự, tôi vẫn đã gặp cô ấy.”

Đơn Dự Bất Đa nhìn vào chén thiền định, chìm đắm trong những ký ức.

“Nhưng tôi không ngờ rằng mình sẽ nghe được những lời tiên tri rất có giá trị… Thật đáng tiếc, ở những nơi như Quán Rượu Heo Đầu, bạn không thể tin tưởng vào tính bảo mật của cuộc trò chuyện được… Có người đã lén lút nghe lén… Dù sao thì họ cũng bị phát hiện và bị đuổi ra khỏi quán.”

“Người đã nghe lén lời tiên tri đó là ai vậy?” Harry bỗng hỏi. “Chắc chắn là một kẻ thuộc phe Hắc Ám… Chính là Peter Con Người Nhỏ đó chứ?”

“Tôi tưởng bạn sẽ quan tâm hơn đến nội dung của lời tiên tri…” Đơn Dự Bất Đa nhướng mày.

Thấy rằng Đơn Dự Bất Đa không có ý định nói ra tên kẻ đã nghe lén, Harry liền nhíu mắt lại và không tiếp tục hỏi thêm nữa… Bởi vì anh biết rằng Đằng Bạch Đa Đào chắc chắn sẽ không nói ra, và nếu thực sự cần thiết, anh hoàn toàn có thể dùng vài đồng Galleon để nhờ Ái Bác Nhĩ giúp tìm ra kẻ đó.

“Vì vậy, sau khi nghe được lời tiên tri, Phục Địa Ma đã đến giết tôi…” Harry không khỏi than phiền.

“Đúng vậy… Nhưng anh ta đã thất bại… Bởi vì anh ta không biết phần tiếp theo của lời tiên tri… Phục Địa Ma chưa bao giờ biết rằng việc tấn công bạn là điều rất nguy hiểm… Nếu không, anh ta sẽ không liều lĩnh truyền năng lượng cho bạn mà vẫn tấn công bạn… Thay vào đó, anh ta nên kiên nhẫn chờ đợi, đợi đến khi có thêm thông tin mới hành động.”

“Có lẽ, hắn sợ rằng nếu để đến muộn mới hành động, việc giết người sẽ khiến mọi chuyện trở nên phức tạp hơn.” Harry hoàn toàn có thể hiểu được lối suy nghĩ của Phục Địa Ma – việc ngăn chặn nguy hiểm ngay từ đầu luôn an toàn hơn so với việc đối mặt trực tiếp với nó.

“Tôi đã sử dụng một loại năng lượng mà kẻ Pháp sư Đen kia không hề hiểu biết, để khiến Phục Địa Ma cảm thấy bị đe dọa,” Đằng Bạch Đa Đào giải thích. “Phục Địa Ma đã nghiên cứu rất nhiều lĩnh vực; có thể hắn không am hiểu về lĩnh vực tiên tri, nhưng chắc chắn hắn đã từng nghe nói về điều đó. Khi ai đó kể cho hắn nghe câu tiên tri ấy, ban đầu hắn có thể không coi nó nghiêm túc… Nhưng khi một số nội dung trong tiên tri ấy trở thành sự thật, Phục Địa Ma đã không thể kiềm chế được nữa… Hắn chắc chắn sẽ không để những điều đó xảy ra, vì vậy hắn đã hành động.”

“Tôi có cái đó sao?” Harry hỏi một cách tò mò.

“Tất nhiên là có rồi, Harry ạ.”

“Lòng dũng cảm ư?”

“Không, là tình yêu thương.” Đằng Bạch Đa Đào nói một cách nhẹ nhàng.

“Tình yêu ư?” Harry lẩm bẩm, “Thật khó để hiểu…”

“Mẹ bạn đã hy sinh mạng sống của mình để cứu bạn… Đó chính là sức mạnh của tình yêu thương.” Đằng Bạch Đa Đào thì thầm. “Còn Phục Địa Ma thì không hề có chút tình yêu thương nào cả.”

“Hắn thật là đáng thương…” Harry lẩm bẩm.

“Đúng vậy, hắn rất đáng thương… nhưng lại không xứng đáng được thương hại.”

“Tuy nhiên, tôi vẫn nghĩ rằng câu tiên tri đó thật là vô căn cứ. Neville cũng sẽ đến cuối tháng Bảy… Gia đình anh ấy cũng là thành viên của Hội Phượng Hoàng… Mặc dù tôi không biết liệu họ có thể đánh bại Phục Địa Ma ba lần hay không… nhưng tôi nghĩ cha tôi thì chắc chắn không thể làm được… Ý tôi là, không thể ngăn chặn được âm mưu của Phục Địa Ma.”

“Hơn nữa, Phục Địa Ma lại tin vào một câu tiên tri vô căn cứ như vậy… Hắn là kẻ ngốc à? Bất kỳ người bình thường nào cũng biết rằng Sybil Trelawney chỉ là một kẻ lừa đảo mà thôi… Nếu không, làm sao một bà tiên tri giỏi lại có thể sống trong cảnh nghèo khó đến mức phải đến những nơi tồi tàn như Quán Rượu He-goat Bar chứ? Các bà tiên tri giỏi thường thu về hàng trăm galleon cho mỗi lần tiên tri.”

Trước những lời phàn nàn của Harry, Đằng Bạch Đa Đào lại một lần nữa im lặng trong chốc lát.

“Anh ta không biết rằng lời tiên tri đó là do Sybil thực hiện; có lẽ người đã nói với anh ta điều đó cũng không hề hay biết.” Đằng Bạch Đa Đào nói nhỏ: “Có thể chuyện này liên quan đến tôi, bởi trong suy nghĩ của Phục Địa Ma, chính tôi là người đã thuê người khác thực hiện lời tiên tri đó; có lẽ anh ta hiểu lầm rằng tôi đang cố gắng tìm cách đối phó với anh ta. Tuy nhiên, có một điểm bạn nói đúng: vào thời điểm đó, có hai đứa trẻ đáp ứng đủ điều kiện của lời tiên tri đó.”

“Tôi và Neville ư?” Harry tỏ ra ngạc nhiên, nhưng trong lòng lại càng thêm hoang mang: “Và Phục Địa Ma đã chọn tôi? Hay nói cách khác, thực ra anh ta muốn giết cả hai người, còn tôi chỉ là kẻ đầu tiên bị anh ta chọn mà thôi?”

“Phục Địa Ma chọn bạn, có lẽ là bởi vì bạn là người lai, giống như anh ta.” Đằng Bạch Đa Đào giải thích: “Theo quan điểm của anh ta, chỉ những pháp sư thuần chủng mới có giá trị tồn tại.”

“Bản thân anh ta cũng là người lai, vậy tại sao anh ta lại giả vờ mình là người thuần chủng?” Harry không khỏi chế giễu quan điểm của Phục Địa Ma. “Nếu thực sự chỉ những pháp sư thuần chủng mới có giá trị, tại sao anh ta không tự giết mình đi?”

Đằng Bạch Đa Đào không để ý đến lời chế giễu của Harry, tiếp tục nói: “Thật không may, Phục Địa Ma đã chọn bạn trước, và vì điều đó mà anh ta phải trả giá rất đắt. Vì vậy, Phục Địa Ma tin chắc rằng bạn chính là người được đề cập trong lời tiên tri đó. Sau khi cuộc tấn công vào bạn thất bại, các hồ sơ chính thức đã được cập nhật lại.”

“Vài giờ sau khi Phục Địa Ma bị đánh bại, những kẻ ủng hộ anh ta vẫn đang lẩn trốn ngoài vòng pháp luật. Họ đều là những kẻ tàn bạo, tôi nghĩ không lâu nữa họ sẽ phát hiện ra thông tin về việc Phục Địa Ma mất tích sau khi đến nhà Potter. Tình huống của bạn nguy hiểm hơn nhiều so với những người khác,” Đằng Bạch Đa Đào tiếp tục nói: “Điều đầu tiên tôi cần phải làm là bảo đảm bạn sống sót, bởi tôi không tin rằng Phục Địa Ma sẽ chết thật sự. Anh ta sở hữu kiến thức ma thuật sâu rộng, chắc chắn sẽ tìm được cách để bảo vệ mình. Thực tế, anh ta vẫn còn sống, và rồi một ngày nào đó anh ta sẽ trở lại.”

“Sự hy sinh của mẹ bạn đã khiến mối liên kết huyết thống trở thành lựa chọn tốt nhất đối với tôi,” Đằng Bạch Đa Đào nhìn thẳng vào mắt Harry, giải thích một cách bình tĩnh: “Vì vậy, tôi đã quyết định để chú và dì của bạn, chứ không phải những người khác trong Gia Tộc Pháp Sư gia tộc, nuôi dưỡng bạn. Tôi nghĩ bạn cũng đang có những nghi ngờ tương tự.”

“Đúng vậy.” Harry trả lời mà không hề do dự, “Họ ghét tôi, và tôi cũng ghét họ. Trước khi đi đến Hòa Cốc Vọng, cuộc sống của tôi thật tồi tệ; lúc đó, tôi chỉ mong được rời khỏi ngôi nhà đó.”

“Xin lỗi… Tôi biết có rất nhiều gia đình sẵn lòng nuôi dưỡng bạn như con ruột của mình, nhưng tôi cần bạn phải xa rời Thế giới phép thuật và tất cả những điều này để có thể lớn lên một cách bình thường.” Đằng Bạch Đa Đào nói với vẻ áy náy, “Dù tuổi thơ của bạn có thể không hạnh phúc lắm, nhưng ít ra bạn vẫn còn sống, giống như một đứa trẻ bình thường… Không giống như James – một đứa trẻ được nuông chiều quá mức. Thực ra, bạn chắc đã từng gặp không ít trường hợp tương tự.”

“Draco Ma Lạc Phủ… Và Dudley nữa.” Harry nhếch mày; từ ký ức của Snape, anh biết cha mình là người như thế nào… Thành thật mà nói, anh không hề thích James vào thời điểm đó.

“Khi tôi gặp lại bạn tại lễ khai giảng, ít ra bạn vẫn còn khỏe mạnh và tràn đầy năng lượng… Những gì bạn đã làm sau đó thực sự khiến tôi tự hào: bạn đã ngăn chặn Phục Địa Ma chiếm đoạt Hòn Đá Phép Thuật, khiến hắn phải mất thêm thời gian để hồi phục sức mạnh.”

“Lúc đó, tôi tự nhủ rằng bạn còn quá nhỏ để hiểu những điều đó… Bởi vì những chuyện đó quá khó để một đứa trẻ như bạn có thể chấp nhận được.”

Harry lại im lặng trong chốc lát… Anh cảm nhận được rằng Đằng Bạch Đa Đào luôn âm thầm hướng dẫn anh trưởng thành… Ít nhất là trong việc liên quan đến Hòn Đá Phép Thuật thì chắc chắn là vậy.

Một thí nghiệm đơn giản… Chắc chắn đã thành công.

Nhưng Harry không hề cảm thấy tức giận… Có lẽ vì anh đã trải qua những điều tương tự trước đây… Hoặc có lẽ là tác động của Felix Felicis vẫn còn tác động đối với anh.

“Có lẽ, bạn đang thắc mắc tại sao tôi không chọn bạn làm trưởng nhóm… Tôi phải thừa nhận rằng bạn đã phải gánh vác quá nhiều trách nhiệm rồi… Tôi đã liên tục tự nhủ rằng bạn còn quá nhỏ… và cứ tìm lý do cho mình…” Ánh mắt của Đằng Bạch Đa Đào lấp lánh vẻ an tâm: “Có lẽ, tôi nên cảm ơn An Đức Sơn… Chính anh ấy đã giúp bạn trưởng thành hoàn toàn… Ngay lúc này, tôi nhận ra rằng bạn đã sẵn sàng đảm nhận trách nhiệm này… Và tôi cần phải nhanh chóng tiết lộ những bí mật này cho bạn… Để bạn có thể gánh vác trọng trách này ngay bây giờ… Chứ không thể đợi đến khi bạn tốt nghiệp Hòa Cốc Vọng… Bởi vì Phục Địa Ma đã trở lại… Và thời gian cũng không còn nhiều nữa.”

“Nhưng làm thế nào để tôi đánh bại được Phục Địa Ma và giết hắn chứ? Ngay cả lời nguyền chết chóc Avada Kedavra cũng không hiệu quả.” Harry tự hỏi một cách bối rối.

“Đừng lo, kỳ học sau tôi sẽ dạy bạn riêng và truyền đạt cho bạn một số điều quan trọng.”

“Dạy riêng ư?” Harry thở phào nhẹ nhõm và hỏi với vẻ tò mò, “Thầy sẽ dạy tôi những gì vậy? Phải chăng là những phép thuật mạnh mẽ có thể giết chết Phục Địa Ma?”

“À, điều này tạm thời vẫn phải giữ bí mật. Tôi khuyên bạn hãy tập trung vào kỳ thi owls sắp tới trước đã.” Đằng Bạch Đa Đào nói một cách nhẹ nhàng, “Tôi nghe nói sau này bạn muốn trở thành một Auror.”

“Điều đó không hề dễ dàng đâu.” Harry lẩm bẩm.

“Bạn nên tin tưởng vào bản thân mình.” Đằng Bạch Đa Đào bất ngờ nói, “À, đúng rồi, còn một việc nữa… Tôi nghĩ bạn cần có bạn bè, Harry. Bạn nên chia sẻ chuyện quan trọng này với ông La Ngôn · Ngô Tư Lai và cô Hermione Granger; việc giấu điều này sẽ làm tổn thương tình cảm của họ đấy.”

“Tôi có thể kể cho Sirius biết không?” Harry hỏi với vẻ mong đợi.

“Sirius hoàn toàn có quyền biết.” Đằng Bạch Đa Đào trả lời, “Tôi sẽ tự mình nói chuyện với cậu ấy.”

Harry thở phào nhẹ nhõm và nói với Đằng Bạch Đa Đào, “Vậy thì tôi xin phép ra về trước.”

Khi rời khỏi văn phòng Hiệu trưởng, Harry nhìn thấy Hermione và La Ngôn đang vẫy tay chào mình, còn Sirius thì đứng phía sau hai người, mỉm cười với anh.